« Nur wer die Sehnsucht kennt » («Только тот, кто знает тоску») — стихотворение Иоганна Вольфганга фон Гёте . Стихотворение появляется в 11-й главе четвёртой книги романа Гёте « Ученичество Вильгельма Мейстера » . В романе оно исполняется дуэтом Миньон и арфиста (Августина), последний из которых в конце романа оказывается её отцом. [1] [2]
Стихотворение было положено на музыку многими композиторами, [3] среди которых Бетховен , Шуберт (шесть произведений, последние два включены в Gesänge aus "Wilhelm Meister" , D 877), Шуман , Вольф и Чайковский (через перевод на русский язык Льва Мея ). Произведение Чайковского часто известно на английском языке как " None but the Lonely Heart " и было положено во многих вокальных, хоровых и инструментальных аранжировках.