stringtranslate.com

Молдова на конкурсе песни Евровидение 2015

Молдова приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2015 с песней "I Want Your Love", написанной Эриком Левандером , Хейли Эйткен и Томом Эндрюсом. Песню исполнил Эдуард Романюта . Молдавская телекомпания TeleRadio-Moldova (TRM) организовала национальный финал O melodie pentru Europa 2015 , чтобы выбрать представителя Молдовы для конкурса 2015 года в Вене , Австрия. 68 заявок соревновались за право представлять Молдову в Вене, 24 из которых были отобраны для участия в телевизионном национальном финале после прослушивания перед жюри. После двух полуфиналов и финала, который состоялся в феврале 2015 года, победителем стала песня "I Want Your Love" в исполнении Эдуарда Романюты, набравшая наибольшее количество баллов по итогам объединения голосов жюри и общественного телеголосования.

Молдова была приглашена на участие в первом полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 19 мая 2015 года. Выступая в качестве открывающей песни для шоу на позиции 1, "I Want Your Love" не была объявлена ​​среди 10 лучших песен первого полуфинала и, следовательно, не прошла в финал. Позже выяснилось, что Молдова заняла одиннадцатое место из 16 стран-участниц в полуфинале с 41 очком.

Фон

До конкурса 2015 года Молдова принимала участие в конкурсе песни Евровидение десять раз с момента своего первого участия в 2005 году. [1] Лучшим местом страны на конкурсе было шестое место, которого она достигла в 2005 году с песней "Boonika bate doba" в исполнении Zdob și Zdub . Помимо их дебютного выступления, на данный момент единственное другое место Молдовы в первой десятке конкурса было достигнуто в 2007 году , где "Fight" в исполнении Натальи Барбу заняла десятое место. На конкурсе 2014 года "Wild Soul" в исполнении Кристины Скарлат не позволила Молдове выйти в финал.

Молдавская национальная телерадиокомпания TeleRadio-Moldova (TRM) транслировала мероприятие в пределах Молдовы и организовала процесс отбора для участия страны. TRM подтвердила свои намерения участвовать в конкурсе песни Евровидение 2015 18 сентября 2014 года. [2] Молдова отбирала своих участников через национальное отборочное шоу с 2008 года, процедура, которая была продолжена для их участия в 2015 году. [3]

Перед Евровидением

Мелодия для Европы 2015

O melodie pentru Europa 2015 — национальный финальный формат, разработанный TRM для отбора представителя Молдовы на конкурс песни «Евровидение-2015». Мероприятие включало два полуфинала и финал, которые состоялись 24, 26 и 28 февраля 2015 года соответственно. Все шоу в конкурсе транслировались на каналах Moldova 1 , Radio Moldova Actualități, Radio Moldova Tineret и Radio Moldova Muzical, а также онлайн на официальном сайте вещателя trm.md. [4] Финал транслировался онлайн на официальном сайте конкурса песни «Евровидение-2015» eurovision.tv. [ 5 ]

Формат

Отбор конкурсных заявок для национального финала и, в конечном итоге, заявки Молдовы на Евровидение проходил в три тура. Первый тур состоялся 17 декабря 2014 года, когда жюри отобрало пятьдесят заявок из полученных заявок на основе таких критериев, как качество мелодии и композиции, вокал и манера исполнения, а также оригинальность песни. [6] Второй тур представлял собой живое прослушивание 50 заявок перед жюри, которое состоялось 17 января 2015 года. Заявки оценивались по таким критериям, как качество голоса, сценическое присутствие и сила композиции. [7] Жюри выбрало 24 полуфиналиста для перехода в третий тур, телевизионный национальный финал. 12 полуфиналистов соревновались в каждом полуфинале 24 и 26 февраля 2015 года. Восемь песен вышли в финал из каждого полуфинала; Семь из участников, прошедших квалификацию, были отобраны на основе объединенных голосов экспертного жюри и результатов общественного телеголосования, в то время как восьмым участником в каждом полуфинале была запись, которая получила наивысшую оценку телеголосования из оставшихся записей после второго тура общественного телеголосования, состоявшегося во время шоу после окончания шоу. Шестнадцать участников, прошедших квалификацию, соревновались в финале 28 февраля 2015 года, где победитель был выбран 50/50 комбинацией голосов экспертного жюри и общественного телеголосования. В случае ничьей победителем объявлялась запись, получившая наивысшую оценку от голосования экспертного жюри. [8]

Конкурсные работы

Артисты и композиторы имели возможность подать свои заявки в период с 15 октября 2014 года по 15 декабря 2014 года. Как артисты, так и авторы песен могли иметь любую национальность. Артисты могли подать более одной песни, однако, если они были выбраны в качестве полуфиналиста с более чем одной песней, артист должен был выбрать одну заявку для продолжения участия в конкурсе. По завершении крайнего срока подачи заявок вещатель получил 47 действительных заявок. [8] По завершении крайнего срока подачи заявок вещатель получил 68 действительных заявок, 19 из которых были от иностранных артистов из десяти стран: семь из Великобритании, по две из России и Испании, по одной из Беларуси, Канады, Кипра, Ирландии, Норвегии, Румынии и Украины. [4] [7] Жюри в составе Зинаиды Брынзилэ-Кошлец (преподаватель Академии музыки, театра и изящных искусств), Адриана Бельдимана (композитор, главный музыкальный редактор Радио Молдова ), Юрия Бадику (продюсер), Аурела Киртоакэ (певец) и Влада Костандоя (продюсер) отобрало 50 из 68 полученных заявок для прохождения прослушивания. [9]

Тур живого прослушивания состоялся 19 декабря 2014 года в TRM Studio 2 в Кишиневе , где были отобраны 24 полуфиналиста. Прослушивания транслировались по радио на Radio Moldova Muzical, а также онлайн на trm.md. Жюри, которое оценивало песни во время живого прослушивания и выбрало 24 полуфиналистов, состояло из Адриана Бельдимана (композитор, главный продюсер Radio Moldova), Юрия Бадику (продюсер), Аурела Киртоакэ (певица), Алены Трибой (певица), Андрея Савы (композитор), Виктора Буруяна (автор песен) и Влада Костандоя (продюсер). 24 полуфиналиста были распределены в один из двух полуфиналов, каждый из которых содержал 12 заявок, в ходе жеребьевки, которая состоялась 29 января 2015 года в штаб-квартире TRM в Кишиневе. 7 февраля 2015 года песня «Our Star» в исполнении Edict была снята с конкурса и заменена песней «Vocea inimii» в исполнении Анишоары Волынски. [10]

Шоу

Полуфиналы

Два полуфинала состоялись 24 и 25 февраля 2015 года в TRM Studio 2 в Кишинёве, ведущим был Серджиу Безницки, к которому в первом полуфинале присоединились Эвелина Вырлан, а во втором — Глория Горчаг. Даниэла Бабич и Санду Скобиоалэ вели репортажи из грин-рума во время обоих шоу. В каждом полуфинале соревновались двенадцать исполнителей, и семь песен вышли в финал на основе комбинации голосов общественного телеголосования и голосов экспертного жюри, в то время как восьмой квалификационный участник был выбран дополнительным телеголосованием среди оставшихся не прошедших квалификацию и был объявлен во время дискуссионного шоу после полуфинала. В состав жюри, голосовавшего в полуфинале, вошли Влад Костандои (продюсер), Андрей Сава (композитор), Серж Кино (диджей и промоутер), Зинуца Жуля (преподаватель Академии музыки, театра и изящных искусств), Думитру Миллер (дирижер Государственного филармонического оркестра из Ашдода , Израиль), Юрие Бадику (продюсер и автор текстов), Виктория Ткаченко (доцент Академии музыки, театра и изящных искусств, доктор искусствоведения), Адриан Бельдиман (композитор, главный музыкальный редактор Радио Молдова ) и Виктор Буруянэ (автор песен). [11] [12]

Помимо выступлений участников конкурса, в первом полуфинале в качестве гостей выступили представительница Молдовы на Евровидении 2006 года Наталья Гордиенко , представительница Молдовы на Евровидении 2008 года Джета Бурлаку , представительница Молдовы на Евровидении 2010 года Оля Тира , представительница Молдовы на Евровидении 2012 года Паша Парфений , представительница Молдовы на Евровидении 2013 года Алена Мун , представительница Молдовы на Евровидении 2014 года Кристина Скарлат , а также певцы Борис Ковали, Кристина Кроитору, Аурел Киртоакэ, Натан, а во втором полуфинале в качестве гостей выступили Алена Мун и оркестр Tharmis.

  Первый тур (голосование жюри и телезрителей), отборочный  Второй тур (только телеголосование) отборочный

Финал

Финал состоялся 28 февраля 2015 года в TRM Studio 2 в Кишинёве , ведущими выступили Серджиу Безницки и Оливия Фуртунэ, а репортёрами из грин-рума выступили Даниэла Бабич и Санду Скобиоалэ. [13] В соревновании приняли участие шестнадцать песен, прошедших отбор в двух предыдущих полуфиналах, а победитель был выбран на основе результатов общественного телеголосования и голосов экспертного жюри. В состав жюри, проголосовавшего в финале, вошли Влад Костандой (продюсер), Андрей Сава (композитор), Серж Кино (диджей и промоутер), Зинуца Юлеа (преподаватель Академии музыки, театра и изящных искусств), Думитру Миллер (дирижер Государственного филармонического оркестра Ашдода , Израиль), Юрие Бадику (продюсер и автор текстов), Виктория Цаченко (доцент, доктор Академии музыки, театра и изящных искусств). в сфере искусства), Адриан Бельдиман (композитор, главный музыкальный редактор Радио Молдова ), Виктор Буруяне (автор песен), Штефан Петраке (певец) и Геннадий Чобану (композитор). В дополнение к выступлениям участников конкурса, в качестве гостей выступили представительница Молдовы на Евровидении 2007 года Наталья Барбу , представительница Молдовы на Евровидении 2014 года Кристина Скарлат , певцы Игорь Стрибицкий, Игорь Сырбу, Akord, Таня Черга, DARA и танцевальная труппа Black and White. Песня «I Want Your Love» в исполнении Эдуарда Романюты была выбрана победителем. [13]

Противоречие

После завершения национального финала несколько участников национального финала выразили свое недовольство результатами и усомнились в справедливости конкурса. Дойница Герман, Серж Кузенкофф и Валерия Паша пообщались с молдавскими СМИ после конкурса, заявив, что количество телеголосов, полученных Эдуардом Романютой в финале, было подозрительным, а также выразили свое разочарование тем, что Романюта, артист из Украины , будет представлять Молдову на международной сцене. Диана Брескан и Miss M прокомментировали в социальных сетях несоответствие между голосованием жюри в полуфинале, где Романюта заняла четвертое место, и финалом. Участники Евровидения 2010 года от Молдовы SunStroke Project и участник Евровидения 2012 года от Молдовы Паша Парфени обвинили Романюту в коррупции. [14]

Повышение

Эдуард Романюта несколько раз выступал по всей Европе, специально продвигая «I Want Your Love» как молдавскую заявку на Евровидение. 7 апреля Эдуард Романюта принял участие в рекламных мероприятиях в Грузии, которые включали выступления на телевидении и радио. [15] 17 апреля Романюта выступил на Eurovision PreParty Riga , который был организован OGAE Latvia и прошел в концертном зале Palladium в Риге. [16] 15 апреля Романюта выступил на предварительном мероприятии, которое было организовано OGAE Serbia и прошло в торговом центре UŠĆE в Белграде , Сербия. [17] 18 апреля Романюта выступил на мероприятии Eurovision in Concert , которое прошло на площадке Melkweg в Амстердаме , Нидерланды, и ведущими которого были Корнальд Маас и Эдсилия Ромбли . [18] 26 апреля Эдуард Романюта выступил на вечеринке London Eurovision Party , которая прошла в зале Café de Paris в Лондоне , Великобритания, и была организована Ники Френч и Пэдди О'Коннеллом . [19]

На Евровидении

Эдуард Романюта во время пресс-конференции

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию из одного из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. В конкурсе 2015 года Австралия также участвовала в финале напрямую в качестве приглашенной страны-гостя. [20] Европейский вещательный союз (EBU) разделил участвующие страны на пять разных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования были помещены в одну и ту же корзину. [21] 26 января 2015 года была проведена специальная жеребьевка распределения, в результате которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу она будет выступать. Молдова была помещена в первый полуфинал, который должен был состояться 19 мая 2015 года, и должна была выступить в первой половине шоу. [22]

После того, как все песни, участвующие в конкурсе 2015 года, были выпущены, порядок выступлений в полуфиналах был определен продюсерами шоу, а не посредством еще одной жеребьевки, так что похожие песни не были размещены рядом друг с другом. Молдова должна была открыть шоу и выступить на позиции 1, перед выходом из Армении . [23]

Два полуфинала и финал транслировались в Молдове по телевидению на канале Moldova 1 , а также транслировались по радио на Radio Moldova , Radio Moldova Muzical и Radio Moldova Tineret . Все трансляции сопровождались комментариями Даниэлы Бабич. [24] Молдавским представителем, которая объявляла голоса Молдовы во время финала, была Оливия Фуртунэ. [25]

Полуфинал

Эдуард Романюта на репетиции перед первым полуфиналом

Эдуард Романюта принял участие в технических репетициях 11 и 15 мая, а затем в генеральных репетициях 18 и 19 мая. [26] [27] Это включало в себя шоу жюри 18 мая, где профессиональные жюри каждой страны наблюдали и голосовали за конкурсные работы. [28]

В молдавском выступлении Эдуард Романюта выступал с тремя танцорами и двумя бэк-вокалистами, одетыми как полицейские. Металлический сценический реквизит был главной особенностью выступления с Романютой и танцорами, исполнявшими хореографическую постановку на разных платформах. Сцена была преимущественно красного освещения и светодиодных экранов с проекциями бело-серых небоскребов, полицейских и полицейских машин. [26] [27] Трое танцоров, которые присоединились к Романюте на сцене, это Александр Ушаков, Евгений Кот и Наталья Слисаренко, а две бэк-вокалистки — Марьяна Нестайко и Наталья Редчук. [29]

В конце шоу Молдова не была объявлена ​​среди 10 лучших участников в первом полуфинале и, следовательно, не прошла квалификацию для участия в финале. [30] Позже выяснилось, что Молдова заняла одиннадцатое место в полуфинале, получив в общей сложности 41 очко. [31]

Голосование

Голосование во время трех шоу состояло на 50 процентов из общественного телеголосования и на 50 процентов из обсуждения жюри. Жюри состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые были гражданами страны, которую они представляли, и их имена были опубликованы до конкурса для обеспечения прозрачности. Этому жюри было предложено судить каждого участника на основе: вокальных данных; сценического выступления; композиции и оригинальности песни; и общего впечатления от выступления. Кроме того, ни один член национального жюри не мог быть каким-либо образом связан с любым из конкурирующих выступлений таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри были опубликованы вскоре после гранд-финала. [32]

После публикации полного разделенного голосования EBU после завершения конкурса выяснилось, что Молдова заняла одиннадцатое место по результатам общественного телеголосования и тринадцатое по результатам голосования жюри в первом полуфинале. В общественном голосовании Молдова набрала 48 очков, в то время как в голосовании жюри Молдова набрала 46 очков. [33]

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Молдове и присужденных Молдовой в первом полуфинале и финале конкурса, а также разбивка голосования жюри и телеголосования, проведенного в ходе двух шоу:

Очки, присужденные Молдове

Очки, присужденные Молдовой

Подробные результаты голосования

В состав молдавского жюри вошли следующие члены: [32]

Ссылки

  1. ^ "Moldova Country Profile". EBU . Получено 5 ноября 2014 г.
  2. ^ Jiandani, Sanjay (18 сентября 2014 г.). "Молдова: TRM подтверждает участие в Евровидении 2015". ESCToday . Получено 5 ноября 2014 г.
  3. ^ Jiandani, Sanjay (15 октября 2014 г.). "Молдова: Национальный финал 28 февраля". ESCToday . Получено 5 ноября 2014 г.
  4. ^ ab «Евровидение 2015: 68 песен, înscrise la etapa naţională» (на румынском языке). ТРМ . 16 декабря 2014 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
  5. ^ Оливер, Элиза-Джейн (28 февраля 2015 г.). "Смотреть сейчас: Финал молдавского конкурса O Melodie Pentru Europa 2015". Esctoday . Получено 5 апреля 2021 г. .
  6. Омельянчук, Елена (17 декабря 2014 г.). «50 песен ведут в Кишинев!». Евровидение.TV . Проверено 17 декабря 2014 г.
  7. ^ ab Honciuc, Bogdan (17 декабря 2014 г.). "Молдова: TRM получает 68 заявок на песни для национального отбора". wiwibloggs . Получено 17 декабря 2014 г.
  8. ↑ Ab Clapco, Дина (27 октября 2014 г.). «Regulament cu privire la desfăşurarea selecţiei naţionale şi desemnarea reprezentantului Republicii Молдова la concursul internaţional ESC 2015» (на румынском языке). ТРМ . Проверено 5 ноября 2014 г.
  9. ^ "50 дней на этапе ЖИВОГО ЕВРОВИДЕНИЯ 2015" . Zumi.md (на румынском языке). 18 декабря 2014 года . Проверено 17 января 2015 г.
  10. ^ Хончук, Богдан (7 февраля 2015 г.). "МОЛДОВА: УКАЗ ОТЗЫВАЕТСЯ, ЗАМЕНЕНА АНИШОАРОЙ ВОЛИНСКИ". Wiwibloggs . Получено 7 февраля 2015 г.
  11. Омельянчук, Олена (24 февраля 2015 г.). «Молдова: Результаты первого полуфинала». Eurovision.tv . Получено 31 декабря 2015 г.
  12. Омельянчук, Олена (26 февраля 2015 г.). «Молдова: Результаты второго полуфинала». Eurovision.tv . Получено 31 декабря 2015 г.
  13. ^ аб Омельянчук, Елена (28 февраля 2015 г.). «Эдуард Романюта выигрывает молдавский финал». Евровидение.TV . Проверено 31 декабря 2015 г.
  14. ^ Хончук, Богдан (1 марта 2015 г.). «Молдавские артисты и фанаты реагируют на победу Эдуарда Романюты». wiwibloggs.com . Wiwibloggs . Получено 1 марта 2015 г.
  15. Мамсикашвили, Резо (7 апреля 2015 г.). «Молдова: Эдуард Романюта посещает Грузию и Нина Сублатти». Вивиблоггс . Проверено 8 июля 2022 г.
  16. ^ "Итоги: Евровидение PreParty Riga 2015" . Евровидение.TV . 17 апреля 2015 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  17. Granger, Anthony (10 апреля 2015 г.). «Сербия: Предварительное мероприятие Евровидения 15 апреля». Eurovoix . Получено 8 июля 2022 г. .
  18. ^ Петерсен, Кристиан (9 апреля 2015 г.). «Евровидение в концерте 2015». Eurovisionworld . Получено 7 октября 2021 г. .
  19. Адамс, Уильям Ли (27 апреля 2015 г.). «London Eurovision Party 2015: Notes on the Live Performings». Wiwibloggs . Получено 4 февраля 2022 г.
  20. ^ Сиим, Ярмо (10 февраля 2015 г.). «Австралия примет участие в конкурсе песни «Евровидение-2015»». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 22 декабря 2015 г. .
  21. ^ Брей, Марко (25 января 2015 г.). "Завтра: жеребьевка полуфинала". Eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 25 января 2015 г.
  22. ^ Эскудеро, Виктор М. (26 января 2015 г.). "Результаты жеребьёвки распределения: кто в каком полуфинале?". Eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 26 января 2015 г.
  23. ^ Сиим, Ярмо (23 марта 2015 г.). «Раскрыт порядок выступлений в полуфиналах». Eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 22 декабря 2015 г. .
  24. ^ "Евровидение 2015. Полуфинал I. Партея I" . ТелеРадио-Молдова (на румынском языке). 19 мая 2015 года . Проверено 23 мая 2015 г.
  25. Роксбург, Гордон (23 мая 2015 г.). ""Добрый вечер, Вена" - раскрыт порядок голосования". eurovision.tv . EBU . Получено 23 мая 2015 г.
  26. ^ ab Омельянчук, Елена (11 мая 2015 г.). "Эдуард Романюта: Это наш криминальный триллер!". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 22 декабря 2015 г. .
  27. ^ ab Омельянчук, Елена (15 мая 2015 г.). "Эдуард Романюта доводит свое выступление до совершенства". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 22 декабря 2015 г. .
  28. ^ Роксбург, Гордон (18 мая 2015 г.). «Жюри...начинают голосовать!». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 22 декабря 2015 г. .
  29. ^ "Эдуард Романюта: Я хочу твоей любви". eurovisionartists.nl (на голландском) . Получено 22 декабря 2015 г.
  30. ^ Роксбург, Гордон (19 мая 2015 г.). «У нас есть первая десятка финалистов». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 22 декабря 2015 г. .
  31. ^ "First Semi-Final of Vienna 2015". Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
  32. ^ ab Bakker, Sietse (1 мая 2015 г.). "Эксклюзив: вот национальные жюри этого года!". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 22 декабря 2015 г. .
  33. Адамс, Вилли Ли (25 мая 2015 г.). «Результаты полуфинального раскола: кого обидело жюри на Евровидении 2015». wiwibloggs.com . Wiwibloggs . Получено 23 декабря 2015 г.
  34. ^ ab "Результаты первого полуфинала Венского турнира 2015". Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
  35. ^ "Результаты Гранд-финала Вены 2015". Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
  36. ^ "Полные результаты сплита | Первый полуфинал Венского тура 2015". Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Получено 28 марта 2021 года .
  37. ^ "Полные результаты сплита | Гранд-финал Вены 2015". Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Получено 28 марта 2021 года .