Oh, Coward! — музыкальное ревю в двух актах, придуманное Родериком Куком и содержащее музыку и слова Ноэля Коварда . Ревю состоит из двух мужчин и одной женщины в официальных костюмах, исполняющих песни на следующие темы: Англия, семейный альбом, путешествия, театр, любовь и женщины. [1] Также есть зарисовки, такие как «Лондонская пастораль», повествующая о радостях Лондона весной, «Семейный альбом» о родственниках, которые «не были чрезмерно умны», и сцена с отрывками из нескольких пьес Коварда, таких как « Частные жизни » . [2]
В 1972 году мюзикл шел вне Бродвея , в 1975 году — в Лондоне, а в 1986 году — на Бродвее. В 1972 году в Лондоне также шло ревю в похожем ключе — Cowardy Custard .
Ревю Coward на Международном фестивале в Ванкувере 1968 года под названием And Now Noël Coward…: An Agreeable Impertinence было создано и поставлено Родериком Куком , а главную роль исполнила Дороти Лаудон . Оно получило уничтожающие отзывы критиков. Вскоре его пересмотрели и представили на Бродвее, в основном с тем же составом, что и « Sweet Potato» Ноэля Коварда . Хотя оно получило немного лучшие отзывы, оно продержалось всего 44 представления. [3] Кук снова переделал материал, как Oh, Coward!, впервые представив работу в Торонто, а затем отправив ее на гастроли в Бостон и Чикаго. [4]
Oh, Coward! открылся Off-Broadway с новым составом 4 октября 1972 года и был одним из последних шоу Ноэля Коварда, поставленных при его жизни. Он был сыгран 294 представления в Новом театре . В его состав вошли Барбара Кейсон , Джейми Росс и Кук, который также был режиссером ревю. Лондонская постановка открылась 5 июня 1975 года в театре Criterion , в главных ролях были Кук, Росс и Джеральдин Макьюэн , и шла до 2 августа 1975 года. [5] Позже шоу транслировалось на Бродвее, начиная с 17 ноября 1986 года в театре Хелен Хейз , где оно шло 56 представлений. Снова режиссером и в главной роли был Кук, в актерский состав также входили Кэтрин Кокс и Патрик Куинн . Постановка получила две номинации на премию Тони , за лучшую мужскую роль и лучшую женскую роль в мюзикле за Кук и Кокс.
О лондонской постановке Майкл Биллингтон из The Guardian написал: «Звездный исполнитель, несомненно, сам мистер Кук... с опасной улыбкой, обнажающей зубы... он произносит каждый слог каждой песни с клинической, всезнающей точностью. Джеральдин Макьюэн, гибкая и едкая в белом атласе, также понимает, что беспощадная артикуляция — ключ к выступлению Коварда, а Джейми Росс любезно составляет трио в манере человека, завершающего вечеринку в загородном доме». [6] В обзоре постановки 1986 года в New York Times отмечалось: «Выступление решительно сдержанное и благородное, в соответствии с его источником. Ни в выборе материала, ни в исполнении шоу не переходит в самопародию, как это часто бывает в других музыкальных антологиях. Как и прежде, мистер Кук позволяет Коварду говорить и петь за себя, что он и делает, спотыкаясь». [7]
Обзор оригинальной записи состава сравнивал ее с современным лондонским шоу Cowardy Custard : «Формула во многом та же, шоу, созданное по сценарию и композиции Ноэля Коварда. Отличие в том, что Cowardy Custard было тщательно скоординированным ревю, это больше похоже на развлечение кабаре, песни исполнялись тремя исполнителями без, насколько можно судить по записи, какой-либо попытки постановки, в сопровождении двух фортепиано, баса, барабанов и перкуссии... энтузиасты Коварда отметят первую запись его раннего трио 'Bright Young People'». [8]
Примечание: Частичный список [2]
