Однополые браки стали законными в Огайо после вынесения Верховным судом США решения по делу Обергефелл против Ходжеса , знаменательного решения, в котором суд отменил установленные законом и конституцией запреты штата на однополые браки 26 июня 2015 года. [1] Дело было названо в честь истца Джима Обергефелла , который подал в суд на штат Огайо после того, как чиновники отказались признать его брак в свидетельстве о смерти его мужа. [2] Однополые браки стали заключаться в Огайо вскоре после того, как Верховный суд вынес свое решение, поскольку местные чиновники приступили к исполнению постановления. [1]
Два иска в федеральном суде оспаривали отказ Огайо в правах на брак для однополых пар, требуя от Огайо признать браки из других юрисдикций для целей записи супруга в свидетельстве о смерти и для записи имен родителей в свидетельствах о рождении . Судья Тимоти Блэк из Окружного суда США по Южному округу Огайо постановил, что Огайо должен признать однополые браки из других юрисдикций. Он приостановил общее исполнение своего решения, но приказал штату признавать однополые браки из других штатов для заполнения свидетельств о смерти во всех случаях и для четырех свидетельств о рождении. Генеральный прокурор Майк Девайн обжаловал решения в Апелляционном суде шестого округа , который объединил два дела и провел устные прения 6 августа 2014 года. Этот суд подтвердил запрет Огайо на однополые браки 6 ноября 2014 года. Верховный суд США отменил это решение и объявил однополые браки законными в Соединенных Штатах в деле Обергефелл против Ходжеса 26 июня 2015 года.
Опросы показывают, что поддержка однополых браков среди жителей и избирателей штата в целом возросла в годы после Обергефелла , а опрос 2022 года, проведенный Институтом исследований общественной религии, показал, что 70% жителей Огайо поддерживают однополые браки. [3]
До 7 мая 2004 года однополые браки не признавались и не запрещались в Огайо. 10 декабря 2003 года Палата представителей Огайо 73 голосами против 23 приняла Закон о защите брака , который запрещал однополые браки и «установленные законом преимущества законного брака перед внебрачными отношениями», а также запрещал государственное признание однополых браков за пределами штата. [4] [5] Сенат Огайо принял закон 18 голосами против 15 21 января 2004 года. 6 февраля губернатор Боб Тафт подписал его, и он вступил в силу 7 мая 2004 года. Запрет был отменен Верховным судом США в деле Обергефелл против Ходжеса 26 июня 2015 года. Законодательный запрет Огайо на однополые браки, хотя и не имеет исковой силы, остается в силе и не был явно отменен. В 2023 году представители Джессика Миранда и Тавия Галонски внесли законопроект об отмене запрета. [6]
2 ноября 2004 года избиратели одобрили State Issue 1 (поправку к определению брака в Огайо), инициированную поправку к конституции , которая определяла брак как «союз между одним мужчиной и одной женщиной» и запрещала любой «правовой статус отношений не состоящих в браке лиц, который намеревается приблизиться к дизайну, качествам, значению или эффекту брака» в штате Огайо. Поправка была принята 61,71% голосов «за» и 38,29% «против». Она вступила в силу 2 декабря 2004 года. Положения Конституции Огайо, запрещающие однополые браки, с тех пор были объявлены неконституционными, но они не были явно отменены.
В 2013 году FreedomOhio и Equality Ohio обратились к государственным чиновникам с просьбой одобрить избирательную инициативу, которая заменила бы поправку к конституции и разрешила бы однополые браки. [7] [8] Двое видных республиканцев , сенатор Роб Портман и бывший генеральный прокурор Джим Петро , поддержали кампанию. [9] Однако ни одна инициатива не была включена в избирательный бюллетень. В 2024 году активисты объявили, что будут добиваться инициативы по проведению голосования под руководством граждан, чтобы конституционно защитить жителей Огайо от дискриминации и отменить запрет на однополые браки. [10]
Не имея юридического представительства и поддержки со стороны местного сообщества ЛГБТ, лесбийская пара из Дейтона подала в суд на штат в деле Тортон против Тиммерса в 1974 году после того, как им было отказано в выдаче лицензии на брак. В 1975 году суд штата отклонил их запрос на выдачу лицензии и пришел к выводу, что «явным законодательным намерением является то, что лица, которые могут быть соединены в браке, должны быть разного пола». Аналогичное дело, Фуллингтон против Огайо , было возбуждено Рассом Сталком и Дэвидом Фуллингтоном в 1990 году, но отклонено муниципальным судом округа Огайо 11 октября 1990 года. [11]
Однополая пара из Цинциннати подала иск , Обергефелл против Касича , в Окружной суд США по Южному округу Огайо 19 июля 2013 года, утверждая, что штат дискриминирует однополые пары, которые законно вступили в брак за пределами штата. Названным ответчиком был губернатор Джон Касич . 22 июля 2013 года окружной судья Тимоти С. Блэк удовлетворил ходатайство пары, временно запретив регистратору актов гражданского состояния принимать любые свидетельства о смерти , если в них не указан статус умершего на момент смерти как «женатый», а его партнера как «переживший супруг». [12] 13 августа 2013 года Блэк продлил действие временного запретительного постановления до конца декабря. [13] Дело было переименовано в Obergefell v. Wymyslo 25 сентября, с директором департамента здравоохранения Теодором Wymyslo в качестве названного ответчика, а директор похоронного бюро Роберт Гранн был добавлен в иск, чтобы он мог получить разъяснения относительно своих юридических обязательств в соответствии с законодательством Огайо при обслуживании клиентов с однополыми супругами. 23 декабря 2013 года судья Блэк постановил, что отказ Огайо признавать однополые браки из других юрисдикций является дискриминационным, и приказал Огайо признавать однополые браки из других юрисдикций в свидетельствах о смерти. [14]
Судья Блэк вынес решение по похожему делу примерно в то же время. В деле Генри против Уаймысло четыре однополые пары, законно вступившие в брак в других штатах, подали в суд, чтобы заставить штат указать обоих родителей в свидетельствах о рождении их детей . [15] 14 апреля 2014 года Блэк постановил, что Огайо должен признать однополые браки из других юрисдикций, [16] а 16 апреля приостановил исполнение своего решения, за исключением свидетельств о рождении, которые требовали истцы. [17] Генеральный прокурор Майк Девайн объявил о планах подать апелляцию на это решение.
20 мая Шестой округ объединил два дела, теперь Обергефелл против Ходжеса, с назначением Ричарда Ходжеса новым директором Департамента здравоохранения Огайо , и 6 ноября постановил 2–1, что запрет Огайо на однополые браки не нарушает Конституцию Соединенных Штатов . [18] 16 января 2015 года Верховный суд США объединил Обергефелл против Ходжеса с тремя другими делами из Кентукки , Мичигана и Теннесси , согласившись пересмотреть дело. [19] Заслушав устные аргументы в апреле следующего года, суд постановил 26 июня 2015 года, что конституционный запрет Огайо нарушает Четырнадцатую поправку к Конституции США о равной защите и надлежащей правовой процедуре . Это решение означало, что предыдущее решение Апелляционного суда Шестого округа было отменено, и однополые пары начали немедленно вступать в брак в штате. [20]
Губернатор Касич сказал, что он разочарован решением суда, но сказал: «Они приняли свое решение, и мы просто движемся дальше». [21] Девайн сказал, что подчинится решению: «В то время как Огайо утверждал, что Верховный суд должен позволить избирателям в конечном итоге решить этот вопрос, Суд уже принял свое решение». Сенатор Портман сделал следующее заявление: «В 2013 году я решил поддержать равенство браков после того, как я лучше понял этот вопрос в контексте моей собственной семьи. Я не могу не рассматривать сегодняшнее решение Верховного суда через эту же призму. И как отец, я приветствую сегодняшнее решение. Как я уже говорил ранее, я бы предпочел, чтобы этот вопрос был решен демократическим путем в штатах, потому что я думаю, что таким образом вы создаете более прочный консенсус. Теперь, когда Суд принял свое решение, я надеюсь, мы сможем преодолеть разделение и поляризацию, которые вызвал этот вопрос». Мэр Колумбуса Майкл Б. Коулмэн сказал : «Я доволен решением Верховного суда об отмене запрета на однополые браки, потому что это представляет собой истинное равенство для всех, независимо от того, кого они любят». Представитель штата Ники Антонио приветствовала решение: «С этого дня все семьи, включая такие семьи, как моя, имеют возможность ощутить всю глубину и широту конституционного равенства и свободу праздновать любовь, которая связывает нашу семью и все семьи, включая однополые пары». [22]
Среди первых однополых пар, поженившихся в Огайо, были Рой Кит Гарретт и Крис Ричардсон в Кливленде 26 июня всего через несколько часов после решения Верховного суда. Еще две пары, Джейми Мур и Тим Скотт, а также Патрисия Ханен и Элейн Маккой, поженились всего через несколько минут в том же городе. [23] Джимми Билл и Минди Росс были первой однополой парой, получившей лицензию на брак в Колумбусе . Пара безуспешно подавала заявку на лицензию каждый День святого Валентина в течение последних 7 или 8 лет. [21] По всему штату многие пары поспешили в здание окружного суда в течение нескольких часов после решения суда подать заявку на лицензии, в том числе в Дейтоне , [24] Айронтоне , [25] и Толедо . [26] Мэр Джон Крэнли провел церемонию бракосочетания полудюжины однополых пар 26 июня на площади Фонтан в Цинциннати. [27]
15 марта 2016 года Верховный суд Огайо постановил давать гендерно-нейтральные ссылки в делах семейного суда вместо таких терминов, как «муж» и «жена». Приказ включает «отца», «мать», «родителя» и «супруга» в свое описание терминов, выражающих семейные отношения, которые охватывают области развода , алиментов , опеки , усыновления , домашних отношений и домашнего насилия . [28] [29] Приказ вступил в силу в тот же день.
Данные переписи населения США 2000 года показали, что в Огайо проживало 18 937 однополых пар. К 2005 году это число возросло до 30 669 пар, что, вероятно, было связано с растущей готовностью однополых пар раскрывать свои партнерства в государственных опросах. Однополые пары проживали во всех округах штата и составляли 0,8% от парных домохозяйств и 0,4% от всех домохозяйств в штате. Большинство пар проживали в округах Франклин , Кайахога и Гамильтон , но округами с самым высоким процентом однополых пар были Франклин (0,74% от всех домохозяйств округа) и Делавэр (0,55%). Однополые партнеры в Огайо были в среднем моложе партнеров разного пола и с большей вероятностью работали. Однако средний и медианный доход домохозяйств однополых пар был ниже, чем у разнополых пар, и однополые пары также имели гораздо меньше шансов владеть домом, чем партнеры разного пола. 22% однополых пар в Огайо воспитывали детей в возрасте до 18 лет, и, по оценкам, в 2005 году 11 950 детей жили в семьях, возглавляемых однополыми парами. [30] [31]
По оценкам Бюро переписи населения США за 2018 год , в Огайо насчитывалось около 32 900 однополых семей. [32] Это больше, чем в 2017 году (около 31 400 семей), 2016 году (около 27 600 семей), 2015 году (около 26 850 семей) и 2014 году (около 26 000 семей). Бюро переписи населения подсчитало, что 54,4% однополых пар, проживающих в штате в 2018 году, состояли в браке. Перепись населения США 2020 года показала, что в Огайо насчитывалось 17 986 семей однополых пар (7 303 пары мужчин и 10 683 пары женщин) и 17 654 не состоящих в браке семей однополых пар. [33]
Примечания:
Опрос Саперштейна, проведенный в марте 2013 года для The Columbus Dispatch, показал, что 54% опрошенных жителей Огайо поддержали предложенную поправку, которая отменит конституционный запрет штата на однополые браки 2004 года. [34] Опрос общественного мнения (PPP) за август 2013 года показал, что 48% респондентов поддержали однополые браки, в то время как 42% остались против, а 10% заявили, что не уверены. Организация также обнаружила, что 69% респондентов из Огайо поддержали либо брак (44%), либо гражданские союзы (25%) для однополых пар, включая большинство (54%) избирателей -республиканцев . 27% респондентов заявили, что не должно быть никакого юридического признания однополых отношений. [35]