Изображение Шимона Окольского в «Starożytności galicyjskie» («Галицкие древности»), опубликованном в 1840 году во Львове, перед главой XVII (страницы 36–40). [1]Страница из гербовой энциклопедии «Orbis Poloni», написанной Симоном Окольским (1642)
Шимон Окольский (1580–1653), также известный как Симон Окольский , был известным польско-литовским историком, теологом и специалистом по геральдике . [1] Его собственный род и герб были Равичами . Он родился в Каменце-Подольском , умер во Львове . Он возглавлял кафедры теологии во Львове и Болонье . Член Доминиканского ордена , в 1641 году он стал настоятелем доминиканского монастыря в Каменце-Подольском. В 1648 году Окольский принял пост провинциала ( руководителя провинции) Доминиканского ордена на контролируемых Речью Посполитой русских территориях. [1] Центр провинции находился во Львове.
В 1637-38 годах Окольский сопровождал коронного гетмана Николая Потоцкого во время его нейтрализации восставших казаков, гонимых Якубом Остшаниным и Дмитрием Гуней . Будучи свидетелем и непосредственным участником этих событий, Окольский дал их подробное описание в своих полевых дневниках. Последние были немедленно опубликованы и стали ценным источником информации для историков и писателей: например, Николай Гоголь, должно быть, использовал эти материалы для своего «Тараса Бульбы» — романа, посвященного казацким восстаниям 1637–38 годов. Окольский был автором исторических и геральдических книг, среди которых наиболее известна гербовая энциклопедия польской шляхты Orbis Polonus (1641–43) в трех томах. Языки его произведений — польский и латинский.
Опубликованные работы
«Orbis Poloni» открывается благодарностью и похвалой польскому королю Владиславу IV Вазе
Orbis Polonus splendoribus coeli, Triumphis mundi, pulchritudine animantium condecoratus, in quo antiqua Sarmatorum gentiliata pervetusta nobilitatis insignia и т. д. specificantur et relucent (на английском языке: Польская энциклопедия древних сарматских родов, история гербов дворян Польши старых и новое, их происхождение как награды за почетные деяния и само оружие конкретно описано и украшено) (т. 1, 2 и 3, Краков, 1641–43) - гербовая энциклопедия польского дворянства;
«Dyaryusz transactiey wojennej między wojskiem koronnem i zaporoskiem w r. 1637 miesiąca Grudnia przez Mikołaja Potockiego zaczętej i dokonczonej» (Замость, 1638) - полевой дневник о казачьем восстании 1637 года;
Kontynuacya dyaryusza wojennego и др. (Краков, 1639) - продолжение полевых записок Окольского о нейтрализации казаков. В 1738 году оба дневника были переведены на русский язык историком Стефаном Лукомским;
Россия Флорида и т. д. (Львов, 1646; 7-е издание - Лейпциг, 1759) – история доминиканского ордена в России, с общими данными о населении, регионах, русских монастырях и т. д.;
Kioviensium et Czernichoviensium episcoporum и т. д. ordo et numeris descriptus (Львов, 1646 г.; польский перевод К.С. Серватовского, Краков, 1853 г.);
Животы неекторыч св. zakonnic dominikanek (cz. I, Краков 1638; cz. II Niebo ziemskie Anjolów w ciele palma i lilija ozdobione и т. д. (Львов 1644).
В Доминиканском монастыре во Львове хранятся также некоторые неопубликованные рукописи Окольского («Miscellanea»).
