stringtranslate.com

Привет, сезон 2

Второй сезон американского телевизионного ситкома «Cheers» выходил на канале NBC с 29 сентября 1983 года по 10 мая 1984 года. Шоу было создано режиссером Джеймсом Берроузом и сценаристами Гленом и Лесом Чарльзами и спродюсировано Charles Burrows Charles Productions совместно с Paramount Television . Второй сезон был выпущен на DVD в виде набора из четырех дисков.

Шоу получило премии «Эмми», в том числе за выдающийся комедийный сериал , в 1983 и 1984 годах . Критические отзывы были в основном положительными, с отрицательными комментариями о затянувшемся романе между Сэмом и Дайаной .

Фон

В течение первого сезона (1982–1983) рейтинги шоу по версии Нильсена были очень низкими, несмотря на сильные положительные отзывы. Тем не менее, NBC продлила шоу на еще один сезон, о чем было объявлено 13 марта 1983 года. [1] В середине 1983 года повторные показы улучшили рейтинги шоу, которое поднялось в двадцатку лучших по большинству эпизодов. [2] За четыре дня до премьеры второго сезона шоу выиграло пять премий «Эмми» из тринадцати номинаций, включая « Выдающийся комедийный сериал 1982–83 годов». [3] [4] Тем временем, «Такси» и «Слава» , два шоу, которые изначально были частью линейки NBC по четвергам вечером 1982–83 годов , боролись с низкими рейтингами. [5] «Такси» было перенесено с четверга на субботу, [6] а «Слава» была переведена в синдикацию первого запуска . [7] Как было объявлено в мае 1983 года, осенний четверговый состав 1983 года состоял из (в порядке временной последовательности, начиная с 8 вечера ( по восточному времени ) / 7 вечера ( по центральному времени ), Gimme a Break!, Mama's Family , We Got It Made , Cheers и Hill Street Blues . [5] В декабре We Got It Made был на перерыве и позже перенесен на субботу, [8] Buffalo Bill занял временной интервал в 9:30 вечера, а Cheers показывали в 9 вечера. [9]

Актеры и персонажи

Сэм и Дайан наконец-то объединяются, но их отношения неблагополучны и имеют проблемы. У них есть удовлетворяющий случайный секс, но, похоже, у них мало общего. [12] Они постоянно соревнуются друг с другом, спорят, расстаются и снова мирятся, пока не заканчивают свои то сходные, то расставающиеся отношения в конце сезона. [13]

Эпизоды

Первоначальные даты выхода в эфир следующих эпизодов не являются фактическими датами премьеры для некоторых телевизионных станций Соединенных Штатов, таких как KTUU-TV из Анкориджа, Аляска . В этих регионах эпизоды могли транслироваться в более поздние даты. [14]

Рейтинги

Второй сезон « Чирс» был запланирован на фоне сериала «Саймон и Саймон» на CBS и различных программ ABC , включая недолговечный ситком « Это нелегко» [44] и недолговечную медицинскую драму «Травматологический центр» [45] . Сезон набрал средний рейтинг 17,6 и достиг доли аудитории 27 % за первые семь недель [44] . В конце сезона «Чирс» занял 35-е место в рейтинге Nielsen [46] , что является значительным улучшением по сравнению с дебютным сезоном, который финишировал ниже 70 лучших.

Прием

Этот сезон был рассмотрен во время его первой трансляции на NBC. Согласно опросу The Philadelphia Inquirer от 26 апреля 1984 года (опрошено почти 5000 человек) и опросу The Cincinnati Enquirer от апреля 1984 года , Cheers была одной из десяти любимых программ. [46] Дэвид Бианкулли из информационного агентства Knight Ridder похвалил ее как «лучшую комедию на ТВ». [47] Рон Миллер и Стив Сонски из того же информационного агентства дали такую ​​же похвалу. [12] [48] Сонски сказал, что шоу было веселым, нереалистичным, абсурдным, великолепно созданным и «... именно таким, каким и должна быть комедия: комическое преувеличение, построенное на зерне правды, с которым вы можете себя отождествить». [12]

Другие отзывы были менее чем положительными. По словам Сонски, Гарри Стайн, пишущий для TV Guide, сказал, что Cheers и подобные шоу «разрушительны». Сонски написал, что Стайн и другие критики «призывают такие шоу к ответу за неспособность показать… похвальные и прочные отношения, основанные на доверии и моральных ценностях». [12] Майк Бун из монреальской газеты The Gazette написал, что роман между Сэмом и Дианой длился слишком долго, испортил атмосферу бара и превратил второстепенных актеров в «греческий хор обеспокоенных прохожих». [49] Фред Ротенберг из Associated Press сказал, что во втором сезоне программы «было несколько замечательных шоу, но они постоянно останавливались на конфликте между Сэмом и Дианой, не развивая других персонажей. [50]

Спустя двадцать лет после того, как сериал впервые вышел в эфир, отзывы стали более позитивными. Адам Арсено из DVD Verdict дал сериалу рейтинг 90 процентов за сюжет и 93 процента за актерскую игру. [51] Шеннон Натт из DVD Talk оценил его на четыре звезды из пяти за содержание. [52] Кайл Кроуфорд из TheBoxSet.com назвал его «умно написанным и хорошо сыгранным». [53] Роберт Дэвид Салливан поставил двухсерийный финал сезона «Я увижу тебя» на четвертое место в своем списке 100 любимых эпизодов ситкомов и написал, что попытки изменить друг друга и причинение друг другу боли — физической или эмоциональной — сказались на отношениях Сэма и Дайан. [54] AV Club поставил «Я увижу тебя» на оценку A−. Мередит Блейк с этого сайта написала, что сцена драки, которую она описала как «фарс с защемлением носа и пощечинами в стиле «Три балбеса», «великолепно хорошо исполнена, но у нее также есть тревожный подтекст». Блейк добавила: «[к]огда Диана выражает свой шок от насилия, Сэм парирует, что он не ударил ее так сильно, как хотел. Это звучит не столько как защита его поведения, сколько как признание в еще более темных эмоциях». [55] TV Guide назвал «Как я люблю тебя... Позволь мне перезвонить» «классическим эпизодом». [56]

Производство

В ответ на критику отношений Дайан и Сэма создатели « Чирс » заявили, что они по-прежнему развлекают зрителей, не снижая качества шоу и не выходя из образа. [12] Лес Чарльз , соавтор, соавтор и продюсер « Чирс» , сказал, что отношения между Сэмом и Дайан то прекращаются, то прекращаются, и им не суждено было продлиться долго. Чарльз сказал, что у Сэма и Дайан сильная химия, но несовместимое прошлое. [ 12] Глен Чарльз сказал, что Сэм и Дайан по-прежнему враждебны друг к другу, независимо от того, в каком состоянии находятся их отношения. [57] Режиссер Джеймс Берроуз сказал, что объединение Дайан и Сэма не было ошибкой, и что держать их порознь в течение всего сезона было бы хуже. [58] Клиффхэнгер после их разрыва в двухсерийном финале сезона «Я увижу тебя» был задуман так, чтобы «зрители все лето гадали, увидит ли Сэм когда-нибудь снова Дайан», сказал Чарльз. Тем временем сценаристы планировали дать Дайан еще один любовный интерес в следующем сезоне. [13]

25 августа 1983 года в Paramount Studios , где снимался сериал «Чирс», вспыхнул пожар. Были уничтожены два или три павильона и четыре наружных декорации; декорации для шоу и остальные студии остались невредимыми. [59] [60] Квартира Дайан — первое место за пределами бара, появившееся на экране после премьеры сезона «Power Play». [61] Джон Ратценбергер, который часто появлялся в качестве приглашенной звезды в первом сезоне, во втором сезоне был указан как постоянный персонаж в начальных титрах. [62] В 1984 году NBC продлил шоу на третий сезон (1984–1985). [48]

Почести

Cheers получил двенадцать номинаций на премию Эмми за сезон 1983–84 и выиграл четыре, включая «Лучший комедийный сериал » . Риа Перлман выиграла в номинации «Лучшая актриса второго плана в комедийном сериале» , Дэвид Энджелл выиграл в номинации «Лучший сценарий комедийного сериала » за «Old Flames», а Эндрю Чулак выиграл в номинации «Лучший монтаж фильма в сериале». [63] Cheers получил три номинации на «Золотой глобус» за лучший мюзикл/комедийный сериал 1983 года; «Лучший актер в мюзикле/комедийном сериале» ( Тед Дэнсон ) и «Лучшая актриса в мюзикле/комедийном сериале» ( Шелли Лонг ); [64] ни одна из них не была выиграна в 1984 году. [65] Из номинантов на 1984 год Шелли Лонг выиграла « Золотой глобус» в 1985 году как лучшая актриса в мюзикле/комедийном сериале . [66]

DVD-релиз

Этот сезон был выпущен на DVD Region 1 6 января 2004 года, почти через двадцать лет после его первой телевизионной трансляции. [52] Адам Арсено из DVD Verdict оценил видео на 91 процент. Он оценил аудио на 84 процента и нашел его «менее захватывающим». [51]

Ссылки

Примечания

  1. ^ "Cheers for a second season". Beaver County Times . Округ Бивер , Пенсильвания : Beaver Newspapers, Inc. Associated Press . 13 марта 1983 г. стр. D7 . Получено 28 июня 2012 г.
  2. ^ Скотт, Вернин (22 сентября 1983 г.). «Cheers Boosted by Reruns». Reading Eagle . United Press International . стр. 37. Получено 6 июля 2012 г. – через архивы новостей Google .
  3. ↑ Томас, Боб (26 сентября 1983 г.). «Лучшие телеведущие, удостоенные награды 35-й ежегодной премии «Эмми»». Spartanburg Herald-Journal . Спартанбург , Южная Каролина . Associated Press. стр. B10 . Получено 5 июля 2012 г. – через архивы новостей Google .Примечание: Lexington Herald-Leader указывает автора, а не Spartanburg.
  4. ^ Бьёрклунд 1993, стр. 457–458.
  5. ^ ab Jory, Tom (11 мая 1983 г.). « Такси , слава получают топор, поскольку NBC объявляет осенний состав». Lexington Herald-Leader . Кентукки . стр. D5 – через NewsBank .Номер записи: 8301230394. ( требуется регистрация )
  6. ↑ Боб Вайсхарт. «Огорчительная новость о смене такси для телезрителей». The Gazette . Монреаль . С. B-6.
  7. ↑ Рон Миллер (8 октября 1983 г.). «Слава теперь в синдикации, щеголяя новым обликом». стр. 3-D . Получено 18 сентября 2012 г. – через Архив новостей Google .
  8. ↑ Рик Шервуд (23 марта 1984 г.). «We Got It Made moves». Wilmington Morning Star . стр. 5C . Получено 18 сентября 2012 г. – через Google News.
  9. ^ " Буффало Билл возвращается 15 декабря". The Miami Herald . 2 декабря 1983 г.Номер записи: 8304060082. NewsBank :, ( требуется регистрация )
  10. ↑ Бак, Джерри (23 января 1983 г.). «Cheers дает жесткое образование». The Modesto Bee . Associated Press. стр. 3, TV Magazine . Получено 24 августа 2012 г. – через Google News Archive .[ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ Бьорклунд 1993, стр. 281.
  12. ^ abcdef Стив Сонски (4 мая 1984 г.). «Cheers — быстрый выстрел из напряжения». Calgary Herald . Калгари , Альберта (Канада). Knight Ridder . стр. C5 . Получено 14 сентября 2012 г. — через архив новостей Google .
  13. ^ ab «Разрыв занимает ночи для Сэма, Дайан из «Cheers»». The Blade . Толедо , Огайо . Associated Press. 3 мая 1984 г. стр. P6.«[The breakup]» изначально было «It». «It» также может относиться к «[the relationship]», но отношения Сэма и Дайан с годами превратились в то сходились, то расходились.
  14. ^ "Телевидение (четверг)". Anchorage Daily News . 13 октября 1982 г. Получено 15 ноября 2012 г. – через архив новостей Google .Премьера сезона «Power Play» состоялась 13 октября 1983 года в Анкоридже, Аляска .
  15. ^ ab Bjorklund 1993, стр. 297–310 «Сезон второй: 1983–84».
  16. ^ " AfterMASH Wins Viewers". 5 октября 1983 г. стр. 6Б.Номер записи: 8303200181. 65 программ.
  17. ^ Бак, Джерри (24 апреля 1983 г.). «Ри Перлман смешивает реальную жизнь с сериалом». The Press-Courier . Окснард, Калифорния . TV Week, стр. 7. Получено 23 июля 2012 г. – через архив новостей Google .
  18. ^ "Расписание телепередач (четверг)". Los Angeles Times . 6 октября 1983 г. стр. 8, часть VI (Календарь).
  19. ^ «Мировая серия — хит среди зрителей Nielsen». 19 октября 1983 г. стр. 18А.Номер записи: 8303240057. 66 программ.
  20. ^ "CBS' Simon Is No. 1". 26 октября 1983 г. стр. 16A.Номер записи: 8303250883. 70 программ.
  21. ^ ab Рик Шервуд (27 октября 1983 г.). «Рейган обратится к нации в 8». Pittsburgh Post-Gazette . стр. 19. Получено 29 августа 2012 г. – через Архив новостей Google .
  22. ^ ab "Television Tonight (Thursday)". The Milwaukee Journal . 27 октября 1983 г. стр. 14, раздел "Accent" . Получено 29 августа 2012 г. – через Google News Archive .
  23. ^ "On TV (четверг)". The Register-Guard . Юджин, Орегон . 27 октября 1983 г. стр. 8B . Получено 31 августа 2012 г. – через Архив новостей Google .
  24. ^ "Телевидение (четверг)". Lodi News-Sentinel . Лоди, Калифорния . 27 октября 1983 г. стр. 14. Получено 31 августа 2012 г. – через Архив новостей Google .
  25. ^ "6 программ CBS в десятке лучших по версии Nielsen". 2 ноября 1983 г. стр. 14А.Номер записи: 8303280050. 72 программы.
  26. ^ "ABC выигрывает гонку Нильсена". 9 ноября 1983 г. стр. 5Б.Номер записи: 8303290980. 68 программ.
  27. ^ "CBS охватывает Нильсенса" . 16 ноября 1983 г. с. 4Б.Номер записи: 8304010721. 67 программ.
  28. ^ "ABC Nukes Networks в еженедельном рейтинге Nielsens". 23 ноября 1983 г. стр. 5B.Номер записи: 8304040716. 64 программы.
  29. ^ «Команда № 1 A не смогла победить CBS». 30 ноября 1983 г. стр. 4D.Номер записи: 8304050380. 63 программы.
  30. ^ « Фильм «Игрок» делает CBS легким победителем». 7 декабря 1983 г. стр. 6D.Номер записи: 8304070545. 65 программ.
  31. ^ «Семь лучших 10 шоу приносят победу CBS Nielsen». 15 декабря 1983 г. стр. 2B.Номер записи: 8304090704. 69 программ.
  32. ^ "CBS' 60 Minutes Wins Ratings Race". 22 декабря 1983 г. стр. 6B.Номер записи: 8304110387. 65 программ.
  33. ^ « Monday Night Football терпит худший телевизионный сезон». 29 декабря 1983 г. стр. 10C.Номер записи: 8304120897. 66 программ.
  34. ^ "CBS побеждает на неделе, "Riptide" от NBC перемещает сеть на второе место". Broadcasting . Vol. 106, no. 3. 16 января 1984 г. стр. 98. ProQuest  1016910894.
  35. ^ « Амелия покоряет зрителей». 18 января 1984 г. стр. 6Б.Номер записи: 8401050111. 71 программа.
  36. ^ "CBS одерживает большую победу с Суперкубком". Вещание . Том 106, № 5. 30 января 1984 г. стр. 98. ProQuest  963233510.
  37. ^ "«Времена года», «Хаммер» забивают первый гол для CBS». Вещание . Том 106, № 6. 6 февраля 1984 г. стр. 166. ProQuest  963242202.
  38. ^ "№ 3 Dynasty помогает ABC выиграть гонку рейтингов". 8 февраля 1984 г. стр. 5C.Номер записи: 8401100023. 65 программ.
  39. ^ «NBC впервые за сезон берет лидерство у Нильсена». 16 февраля 1984 г. стр. 6B.Номер записи: 8401120302. 59 программ.
  40. ^ "ABC лидирует в рейтингах с программами об Олимпиаде". 22 февраля 1984 г. стр. 12D.Номер записи: 8401130864. 49 программ.
  41. ^ «CBS — мастер рейтинговой игры». 29 февраля 1984 г. стр. 4Б.Номер записи: 8401150603. 56 программ.
  42. ↑ «Нильсены». 11 мая 1984 г., стр. 5Б.Номер записи: 8402040812. 65 программ.
  43. ^ "Нильсены". 17 мая 1984 г. стр. 9Б.Номер записи: 8402060339. 61 программа.
  44. ^ ab "Cheers sparkling dialog – a rare goods on network TV". The Register-Guard . Юджин, Орегон . 10 декабря 1983 г. TV Week, стр. 31. Получено 18 сентября 2012 г. – через Google News Archive .
  45. ^ "Четверг, 17 ноября; Основные моменты". The News and Courier / New York Evening Post . Чарльстон, Южная Каролина . 17 ноября 1983 г. стр. 22-D . Получено 18 сентября 2012 г. – через Архив новостей Google .
  46. ^ Дэвид Бианкулли (14 мая 1984 г.). «Шоу, которые читатели любят и ненавидят больше всего». The Philadelphia Inquirer . стр. D01.Номер записи: 8401260419. NewsBank : ( требуется регистрация ) .
  47. ↑ Дэвид Бианкулли (14 июня 1984 г.). «Может ли NBC вернуть славу четверга?». Lexington Herald-Leader . Knight Ridder News Service. стр. D3 . Получено 14 сентября 2012 г.Номер записи: 8401240406. NewsBank : ( требуется регистрация ) .
  48. ^ ab Ron Miller (23 июля 1984 г.). "Tube Notes". The Ledger . Lakeland, Florida . Knight Ridder . стр. 8D . Получено 13 сентября 2012 г. – через Google News Archive .
  49. ↑ Бун, Майк (2 мая 1984 г.). «Ура! Разрыв Сэма и Дайан — телевизионное событие, за которое стоит выпить». The Gazette . стр. E12.
  50. ↑ Фред Ротенберг (21 сентября 1984 г.). «Уильям Дэниелс, Сент-Элсвер получают голоса критиков». Beaver County Times . Associated Press. стр. A15 . Получено 18 сентября 2012 г. – через Архив новостей Google .
  51. ^ ab Adam Arseneau (8 марта 2004 г.). "Cheers: The Complete Second Season". DVD Verdict . Архивировано из оригинала 16 декабря 2012 г. Получено 19 сентября 2012 г.
  52. ^ abcd Шеннон Натт (6 января 2004 г.). "Cheers: The Complete Second Season". DVD Talk . Получено 19 сентября 2012 г.
  53. ↑ Кайл Кроуфорд (11 февраля 2004 г.). «Cheers — полный второй сезон». TheBoxSet.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2012 г. Получено 19 сентября 2012 г.
  54. ↑ Салливан, Роберт Дэвид (11 декабря 2012 г.). «100 лучших эпизодов ситкомов всех времен, № 4: «I'll Be Seeing You», Cheers (1984)». Роберт Дэвид Салливан .
  55. ^ "Cheers: "I'll Be Seeing You" (сезон 2, эпизоды 21-22); первоначально транслировался 5/3 и 5/10/1984". The AV Club . 26 апреля 2012 г.
  56. ^ Руководство, ТВ (2005). Руководство по ТВ: ТВ на DVD 2006: Основной ресурс по телевизионным программам на DVD. стр. 54. ISBN 0-312-35150-X.
  57. ↑ Фред Ротенберг (13 октября 1983 г.). «Любовь не испортит Сэма и Дайан в программе «Чирс». Anchorage Daily News . стр. E11. Архивировано из оригинала 3 января 2013 г. Получено 18 сентября 2012 г. – через Google News Archive .
  58. ↑ Вернон Скотт (11 августа 1984 г.). «Cheers переделаны для нового сезона». The Modesto Bee . United Press International . стр. B-8 . Получено 18 сентября 2012 г. – через архив новостей Google .
  59. ↑ Джон Антчак (26 августа 1983 г.). «Пожар уничтожает декорации и сцены Paramount». Times-News . Хендерсонвилл, Северная Каролина . Associated Press. стр. 18. Получено 17 августа 2012 г. – через архив новостей Google .
  60. ^ «Пожар уничтожает звуковые павильоны Paramount». Lodi News-Sentinel . Лоди, Калифорния . United Press International . 26 августа 1983 г. стр. 8. Получено 17 августа 2012 г. – через архив новостей Google .
  61. ^ "Cheers Surges from Ratings Slump". The Bulletin . United Press International . 30 сентября 1983 г. стр. 30. Получено 7 июля 2012 г. – через архивы новостей Google .
  62. ^ Бьорклунд 1993, стр. 281–295.
  63. ^ Бьорклунд 1993, стр. 458.
  64. ^ "Язык нежности, Йентл лидирует в номинациях на Золотой глобус". The Pittsburgh Press . United Press International . 11 января 1984 г. стр. C11 . Получено 18 сентября 2012 г. – через Google.
  65. ^ "Terms Top Golden Globe winner". Associated Press. 30 января 1984 г. стр. 16. Получено 18 сентября 2012 г. – через Google.
  66. ^ "Список премий "Золотой глобус"". Southeast Missourian . Cape Girardeau, Missouri . 28 января 1985 г. стр. 2. Получено 18 сентября 2012 г. – через Google.
  67. ^ "Cheers - Season 2". TVShowsonDVD.com . Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 г. Получено 5 января 2013 г.

Рейтинговые заметки

Эти источники были доступны на NewsBank , который требует регистрации . Если не указано иное, они были первоначально опубликованы в печатных изданиях газеты The Miami Herald .

Внешние ссылки