Старый город, Эдинбург

Самая старая часть Эдинбурга

Карта центра города, на которой показаны Старый город (темно-коричневый), Новый город (средне-коричневый) и Вест-Энд (оранжевый), а объект всемирного наследия обозначен красной линией.

Кокберн-стрит в Эдинбурге

Старый город ( шотландцы : Auld Toun ) – это название, обычно данное самой старой части столицы Шотландии Эдинбурга . В этом районе сохранилась большая часть средневекового плана улиц и множество зданий эпохи Реформации . Вместе с Новым городом 18-19 веков и Вест-Эндом он является частью охраняемого объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО . ^[1]

Королевская миля

« Королевская миля » — это название, придуманное в начале 20-го века для главной улицы Старого города, которая идет вниз по склону от Эдинбургского замка к Холирудскому дворцу и разрушенному Холирудскому аббатству . Узкие переулки (переулки), часто шириной не более нескольких футов, ведут круто вниз по склону как к северу, так и к югу от главного хребта, идущего с запада на восток.

Важные здания Старого города включают собор Св. Джайлса , Зал Генеральной ассамблеи Шотландской церкви , Национальный музей Шотландии , Старый колледж Эдинбургского университета и здание шотландского парламента . На территории есть подземные хранилища и потайные ходы, являющиеся остатками предыдущих этапов строительства.

Ни одна часть улицы официально не называется Королевской милей с точки зрения юридических адресов. Настоящие названия улиц (идущих с запада на восток): Каслхилл, Лоунмаркет, Хай-стрит, Кэнонгейт и Эбби-Стрэнд. ^[2]

Планировка улиц

Планировка улиц, типичная для старых кварталов многих североевропейских городов, особенно живописна в Эдинбурге, где замок возвышается на вершине скалистого утеса , являющегося остатками потухшего вулкана , а главная улица сбегает по гребню хребет из него. Эта форма рельефа « скала и хвост » была создана во время последнего ледникового периода , когда отступающие ледники скользили по земле, отталкивая мягкую почву, но разрываясь на более твердые скалы вулканической породы. Скала на вершине холма была первой частью города, которая развивалась, укреплялась и в конечном итоге превратилась в нынешний Эдинбургский замок. Остальная часть города медленно росла вниз по склону земли от Касл-Рока. Это было легко защищаемое место с болотистой местностью на юге и искусственным озером Нор -Лох на севере. Доступ в город был ограничен посредством различных ворот (называемых портами) в городских стенах , от которых сохранились лишь фрагментарные участки.

Первоначальный сильный линейный хребет Королевской Мили имел только узкие перемычки и ветры, ведущие по бокам. С конца 18 века они начали дополняться новыми широкими маршрутами с севера на юг, начиная с маршрута Северного моста / Южного моста , а затем моста Георга IV . Эти прямолинейные формы были дополнены с середины 19 века более змеевидными формами, начиная с Кокберн-стрит, заложенной Педди и Киннером в 1856 году, что специально улучшило доступ между Королевской милей и недавно построенной станцией Уэверли .

Закон о благоустройстве города Эдинбурга 1866 года дополнительно расширил маршруты с севера на юг. Это было разработано архитекторами Дэвидом Кузеном и Джоном Лесселсом . ^[3] Это имело весьма радикальные последствия:

• Сент-Мэри-Винд был снесен и заменен гораздо более широкой улицей Сент-Мэри со всеми новыми зданиями.
• Лейт Винд, спускавшийся от Хай-стрит к Лоу-Калтону, был снесен. Джеффри-стрит начиналась от перекрестка Лейт-Винд с Хай-стрит, напротив улицы Сент-Мэри, но поворачивала на запад под арками и присоединялась к Маркет-стрит.
• Ист-Маркет-стрит была построена для соединения Маркет-стрит и Нью-стрит.
• Блэкфрайарс-стрит была создана в результате расширения Блэкфрайарс-Винд с удалением всех зданий на восточной стороне.
• Была создана Чемберс-стрит , заменив Н-Колледж-стрит и удалив Браун-сквер (запад) и Адам-сквер (восток). Он был назван в честь тогдашнего лорда-мэра Эдинбурга сэра Уильяма Чемберса и его статуи , расположенной в его центре.
• Была создана Гатри-стрит, соединившая новую Чемберс-стрит с Каугейтом .

Разделы

Изображение Старого города с Калтон-Хилл взято со страницы 179 книги Роберта Льюиса Стивенсона « Эдинбург: живописные заметки » (1896) . Офорты А. Брюне-Дебэна по рисункам С. Боу и У. Э. Локкарта.

Помимо Королевской мили, Старый город можно разделить на различные части, а именно с запада на восток:

• Западный порт , старый маршрут из Эдинбурга на запад.
• Грассмаркет , район на юго-западе
• Эдинбургский замок
• Коугейт, нижняя южная часть города ^[4]
• Канонгейт — название, правильно применимое ко всему восточному району.
• Холируд, территория, где находится Холирудский дворец и Холирудское аббатство.
• Крофт-Ан-Риг, группа зданий к северо-востоку от Холируда.

Жилые дома

Здания на Хай-стрит

Из-за ограничений пространства, вызванных узостью «хвоста», и преимуществ жизни внутри оборонительной стены, Старый город стал домом для некоторых из первых в мире «высотных» жилых домов. Многоэтажные жилища стали нормой с 16 века. Многие из этих зданий были разрушены во время Великого Эдинбургского пожара в 1824 году; их восстановление на первоначальном фундаменте привело к изменению уровня земли и созданию многочисленных переходов и сводов под Старым городом. Строительство новых улиц, включая Северный мост и Южный мост, в 18 веке также создало подземные пространства, такие как Эдинбургские своды под последним.

Традиционно в восточной части Канонгейта застройка была менее плотной. В 1950-х годах этот район подвергся масштабной расчистке трущоб и реконструкции, после чего стал районом, в основном застроенным муниципальным жильем. С 1990 по 2010 год по всему Кэнонгейту появились новые крупные жилищные проекты. Они были построены в гораздо больших масштабах, чем старые здания, и значительно увеличили население этого района.

Археология

Археологические работы обычно необходимо проводить до начала работ по развитию Старого города, и эти работы пролили свет на аспекты прошлого Старого города. Некоторые недавние раскопки были:

• В 2012 году в ходе раскопок AOC Archaeology в Адвокатс-Клоуз были обнаружены остатки многоквартирного дома 16-го века и редкие отложения 12-13 веков (которые обычно удалялись при более позднем строительстве зданий). Найденные артефакты свидетельствуют о расширении территории в 16 и 17 веках, а также об упадке в конце 17 и начале 18 веков. ^[5]
• В 2008 году компания Headland Archeology провела раскопки между Хай-стрит и Джеффри-стрит и обнаружила свидетельства средневековых участков для ограблений; строительство многоэтажных доходных домов, характерных для большей части Старого города 16 века, и их последующий снос; а также кожевенный завод, который был основан на части территории к 1830-м годам и расширился, чтобы охватить большую часть территории к 1880-м годам. ^[6]
• В 1999 и 2000 годах археологи обнаружили часть средневекового пограничного рва под улицей Святой Марии. ^[7] Работа в Кэнонгете также обнаружила части пограничного рва, ^[8] , а также в Каугете. ^[9] В 2015 году в ходе раскопок, проведенных археологической службой AOC на Ист-Маркет-стрит, была обнаружена северная/северо-восточная часть пограничного рва. ^[10]
• Раскопки нового здания Парламента обнаружили более чем тысячелетнюю застройку и изменения южной оконечности Старого города. ^[11]
• Раскопки, в том числе здания парламента, в Куинсберри-хаусе обнаружили доказательства того, что Чарльз Мейтленд, лорд Хаттон, возможно, превратил кухню Куинсберри-хауса в мастерскую, чтобы незаконно снимать деньги с Королевского монетного двора. ^[11]
• Различные раскопки, проведенные с 1980-х годов, помогли понять собор Святого Джайлса ^[12] и городские стены . ^[13]
• Раскопки, проводившиеся с 1970-х по 2000-е годы, пролили свет на многоквартирные дома, существовавшие до Трон Кирка . ^[14]

Важные события

Реплика газового фонаря в Старом городе.

В 1824 году крупный пожар, Великий Эдинбургский пожар , уничтожил большинство зданий на южной стороне участка Хай-стрит между собором Святого Джайлза и Троном Кирком.

Во время Эдинбургского международного фестиваля Хай-стрит и Хантер-сквер становятся местами сбора, где артисты на окраине рекламируют свои выступления, часто посредством уличных представлений.

7 декабря 2002 года пожар в Каугете уничтожил небольшую, но плотную группу старых зданий на Коугите и Южном мосту. Он уничтожил знаменитый комедийный клуб « Позолоченный шар» и большую часть факультета информатики Эдинбургского университета, включая обширную библиотеку искусственного интеллекта . ^[15] В 2013–2014 годах участок был реконструирован и построено одно новое здание, в основном используемое гостиницей.

Фонд обновления Старого города

В 1990-х годах Фонд обновления Старого города совместно с властями Эдинбурга разработал план действий по обновлению ^{[16] [17] [18] [19]}

Перепланировка

Арки Джеффри-стрит, реконструированные в 2015 году.

В районе, расположенном непосредственно к северу от Кэнонгейта, был реализован крупный проект реконструкции, первоначально называвшийся Калтонгейт, но с тех пор переименованный в Нью-Уэверли. Схема включала строительство жилых, гостиничных, торговых и офисных зданий на месте бывшего автобусного парка SMT на Нью-стрит, развитие арок под Джеффри-стрит, реконструкцию других прилегающих территорий и создание пешеходной связи от Королевской мили до Калтон Хилл. ^[20] Предложения подверглись критике со стороны комментаторов, в том числе автора Александра Макколла Смита и члена парламента Шейлы Гилмор , которые считают современный дизайн несовместимым с существующими старыми архитектурными стилями Старого города и неподходящим для объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО. ^[21] Против развития Калтонгейта выступили Ассоциация Кокберна ^[22] и Общество архитектурного наследия Шотландии . Разработчики сайта Artisan Real Estate Investors заявили, что завершенный комплекс станет «ярким, захватывающим» местом. Планы были одобрены городским советом Эдинбурга в январе 2014 года ^[23] , а строительство началось в конце 2010-х годов.

Смотрите также

• Банкноты Шотландии (изображены на дизайне)
• История Эдинбурга
• Список памятников архитектуры категории А в Старом городе Эдинбурга
• Шотландия в эпоху высокого средневековья
• Хронология истории Эдинбурга
• Объекты всемирного наследия в Шотландии

Рекомендации

1. "Эдинбург - объект всемирного наследия". Посетите Шотландию . Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
2. Маршалл, Гэри (2015), Все об Эдинбурге. Королевская миля, Эдинбург: Каслхилл, Лоунмаркет, Хай-стрит, Кэнонгейт, Эбби Стрэнд, Хорс Уинд , Эдинбург GLG Publishing, ISBN 978-0-9934903-2-3
3. Эдинбург: Составление карты города Кристофером Флитом и Дэниелом Макканнеллом
4. «Реконструкция Эдинбурга. (Шотландия) (сайт Коугейт) (Краткая статья)», Building Design , UBM Information Ltd (1639): 7 (1), 27 августа 2004 г., ISSN  0007-3423
5. «Том 67 (2017): Где гадость, там и деньги: раскопки средневековых и постсредневековых кучи и связанного с ними многоквартирного дома в Адвокатс-Клоуз, Эдинбург | Шотландские археологические интернет-отчеты» . Journals.socantscot.org . Проверено 30 августа 2021 г.
6. «Том 58 (2014): Раскопки на Джеффри-стрит, Эдинбург: застройка кварталов и многоквартирных домов к северу от Королевской мили в 16-18 веках | Шотландские археологические интернет-отчеты» . Journals.socantscot.org . Проверено 26 августа 2021 г.
7. «Том 56 (2013): Раскопки в окрестностях Канонгейта, Эдинбург | Шотландские археологические интернет-отчеты» . Journals.socantscot.org . Проверено 26 августа 2021 г.
8. «Том 56 (2013): Раскопки в окрестностях Канонгейта, Эдинбург | Шотландские археологические интернет-отчеты» . Journals.socantscot.org . Проверено 26 августа 2021 г.
9. «Том 42 (2011): Через жизнь Каугейта в Эдинбурге 15-го века, как показали раскопки в церкви Святого Патрика | Шотландские археологические интернет-отчеты» . Journals.socantscot.org . Проверено 26 августа 2021 г.
10. «Том 78 (2018): Раскопки средневекового Бургского рва на Ист-Маркет-стрит, Эдинбург: Вокруг города | Шотландские археологические интернет-отчеты» . Journals.socantscot.org . Проверено 4 сентября 2021 г.
11. «Том 40 (2010): Артефакты, экологические и археологические свидетельства из раскопок на территории парламента Холируда | Шотландские археологические интернет-отчеты» . Journals.socantscot.org . Проверено 26 августа 2021 г.
12. «Том 22 (2006): Археологические раскопки в соборе Святого Джайлса в Эдинбурге, 1981-93 | Шотландские археологические интернет-отчеты» . Journals.socantscot.org . Проверено 26 августа 2021 г.
13. «Том 10 (2004 г.): Сохранение и изменение защиты Эдинбурга: археологические исследования и записи строительства Флодденской стены, Грассмаркет, 1998–2001 гг. | Шотландские археологические интернет-отчеты» . Journals.socantscot.org . Проверено 26 августа 2021 г.
14. «Том 55 (2013): Marlin's Wynd: новые археологические и документальные исследования постсредневекового поселения под Троном Кирком, Эдинбург. | Шотландские археологические интернет-отчеты» . Journals.socantscot.org . Проверено 26 августа 2021 г.
15. в 09:36, Тим Ричардсон, 12 декабря 2002 г. «Огонь потрошит библиотеку искусственного интеллекта Эдинбурга». www.theregister.co.uk .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
16. Фонд обновления Старого города Эдинбурга; Эдинбургский фонд Старого города. Годовой отчет (1992 г.), Фонд обновления старого города Эдинбурга, Фонд обновления старого города Эдинбурга , получено 10 октября 2016 г.
17. Фонд обновления Старого города Эдинбурга; Эдинбург (Шотландия). Департамент планирования (1992 г.), План действий для Старого города, Фонд обновления старого города Эдинбурга: Департамент планирования окружного совета города Эдинбург , получено 10 октября 2016 г.
18. Фонд обновления Старого города Эдинбурга; Эдинбург (Шотландия). Департамент планирования (1993 г.), План действий для Старого города: первый обзор, Фонд обновления старого города Эдинбурга: Департамент планирования окружного совета города Эдинбурга , получено 10 октября 2016 г.
19. Фонд обновления Старого города Эдинбурга; Эдинбург (Шотландия). Департамент планирования (1994 г.), План действий для Старого города: второй обзор: апрель 1994 г., Фонд обновления старого города Эдинбурга: Департамент планирования окружного совета города Эдинбурга , получено 10 октября 2016 г.
20. "Генеральный план Калтонгейта" . Рамки, генеральные планы и проектные задания . Город Эдинбург. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 30 января 2014 г.
21. «Разработка Калтонгейта одобрена Советом Эдинбурга» . Шотландия в воскресенье . 29 января 2014 года . Проверено 30 января 2014 г.
22. "Развитие Калтонгейта". Ассоциация Кокберна . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 30 января 2014 г.
23. Дэвид Макканн (30 января 2014 г.). «Работы в Калтонгейте начнутся летом» . Эдинбургские вечерние новости . Проверено 31 января 2014 г.

Внешние ссылки

• Надпись на объекте всемирного наследия ЮНЕСКО
• Карта Кинкейда с изображением Старого города 1784 года.
• Ассоциация Старого города Эдинбурга