stringtranslate.com

Ольга Буткевич

Ольга МакГлинчи [4] [5] ( урождённая Буткевич; родилась 3 января 1986 года) — украинско-британская борчиха . Она стала первой британской медалисткой на чемпионате мира по борьбе , завоевав бронзу в 2012 году . Она также является двукратной бронзовой медалисткой чемпионата Европы (2011, 2014) и серебряной медалисткой чемпионата Содружества 2013 года . [2] Она была единственной британской борчихой на летних Олимпийских играх 2012 года . [6]

Биография

МакГлинчи родилась под именем Ольга Буткевич 3 января 1986 года в Запорожье , [7] Украинская ССР , Советский Союз . [8] Она начала заниматься борьбой в четырнадцать лет. [6] Она представляла Украину на юношеских соревнованиях, заняв пятое место на чемпионате мира среди юниоров 2005 года и первое место на чемпионате Европы среди юниоров 2006 года. [2]

МакГлинчи была привезена в Великобританию в 2007 году Николаем Корнеевым, тренером британской команды украинского происхождения, для помощи в тренировках и в качестве спарринг-партнера для британских борцов. [9] Она начала выступать за Великобританию на соревнованиях по борьбе, включая чемпионаты мира, где национальное гражданство не требуется. [10] Она заняла третье место в женском соревновании в весовой категории 59 килограммов (130 фунтов) на чемпионате Европы по борьбе в апреле 2011 года, что стало ее первой международной медалью для Великобритании. [11] Она заняла второе место в тестовых соревнованиях по борьбе на летних Олимпийских играх 2012 года в декабре 2011 года. [12]

Для участия в Играх 2012 года МакГлинчи необходимо было получить британское гражданство . Руководящий орган этого вида спорта подал прошение в Министерство внутренних дел , чтобы гарантировать, что это будет получено вовремя для ее регистрации на Игры. [9] Она получила право на британское гражданство в феврале 2012 года после проживания в Великобритании в течение пяти лет, [9] и получила британское гражданство и паспорт в мае 2012 года. [13] Первоначально ей было отказано в гражданстве в марте 2012 года, но она получила его после апелляции. [14] Это было спорным и привело к тому, что некоторые газеты назвали ее « пластиковой британкой ». [15] Ее коллега по сборной Украины и Великобритании по борьбе Яна Стадник получила отказ в своем заявлении на получение гражданства в то же время, что и МакГлинчи. [16] МакГлинчи была единственным борцом Великобритании на летних Играх 2012 года, где она соревновалась в женской категории 55 килограммов (121 фунт). Первоначально Великобритания должна была иметь три места по борьбе, но Олимпийские квалификационные стандарты постановили, что это место должно быть сокращено до одного; и МакГлинчи заняла это место. [12] В олимпийском финале она проиграла Лиссетт Антес из Эквадора и заняла 11-е место в итоговом зачете.

В сентябре 2012 года она стала первым британским борцом, завоевавшим медаль на чемпионате мира, выиграв бронзу в Эдмонтоне , Канада. [17]

В декабре 2013 года МакГлинчи принял участие в чемпионате Содружества в Йоханнесбурге , Южная Африка, и завоевал серебро. [2]

В апреле 2014 года она приняла участие в чемпионате Европы в Вантаа , Финляндия, и снова заняла третье место. [2]

В ноябре 2019 года МакГлинчи принял участие в чемпионате мира по борьбе в Болтоне , Англия, и выиграл золото. [3]

Ссылки

  1. ^ "Ольга Буткевич". Би-би-си Спорт . Проверено 4 августа 2012 г.
  2. ^ abcdefgh «Буткевич, Ольга (Великобритания)». Whatsmat.uww.org . Проверено 21 декабря 2023 г.
  3. ^ ab "Catch Wrestling World Championships 2019". Snake Pit Wigan . 30 июля 2019 г. Получено 21 декабря 2023 г.
  4. ^ Энтони, Крейг (15 ноября 2023 г.). «Расширение прав и возможностей женщин в спорте: обзор мероприятия «Have a Go Females» в Британской академии рестлинга». British Wrestling . Получено 21 декабря 2023 г.
  5. ^ Уиттл, Джей (30 октября 2019 г.). «Wigan Snakepit to host World Championships – with UFC fighters and Olympian taking engagement». Wigan Today . Получено 21 декабря 2023 г.
  6. ^ ab Michaelas, Andreas (2 августа 2012 г.). «Амбициозная Ольга хочет сделать это ради Британии!». British Wrestling . Получено 21 декабря 2023 г. .
  7. ^ "Ольга Буткевич". Teamgb.com . Проверено 5 июля 2012 г.
  8. ^ "Olga Butkevych Profile". British Wrestling Association . Получено 16 июня 2012 г.
  9. ^ abc Мендик, Роберт (4 декабря 2011 г.). «Началась гонка за британский паспорт для олимпийской звезды рестлинга». The Daily Telegraph . Получено 4 июля 2012 г.
  10. ↑ Хоуп, Ник (12 апреля 2011 г.). «Британские борцы разочарованы набором иностранных спортсменов». BBC Sport . Получено 4 июля 2012 г.
  11. ↑ Hope, Nick (4 апреля 2011 г.). «Бронза чемпионата Европы по борьбе для Ольги Буткевич в Германии». BBC Sport . Получено 4 июля 2012 г.
  12. ^ ab "Лондон 2012: Ольга Буткевич выигрывает единственное место в Великобритании по борьбе". BBC Sport. 15 июня 2012 г. Получено 16 июня 2011 г.
  13. ↑ Хоуп, Ник (30 мая 2012 г.). «Лондон 2012: родившаяся на Украине Ольга Буткевич может бороться за Великобританию». BBC Sport . Получено 4 июля 2012 г.
  14. ^ "Борьба: приемная британка Ольга Буткевич хочет дать Великобритании". The Independent . 8 августа 2012 г. Получено 3 мая 2022 г.
  15. ^ «Лондон 2012: «Пластиковая британка» Ольга Буткевич полна решимости завоевать медаль по борьбе, чтобы отплатить родине, принявшей ее».
  16. ↑ Ши, Джулиан (30 мая 2012 г.). «Борцы Великобритании платят цену за неудачу, поскольку команда Лондона 2012 года сократилась до одного человека». Metro . Получено 4 июля 2012 г.
  17. ↑ Хоуп, Ник (28 сентября 2012 г.). «Ольга Буткевич становится первой британской женщиной-медалисткой на чемпионате мира». BBC Sport . Получено 12 февраля 2013 г.

Внешние ссылки