Omega — это расширение системы набора текста TeX , использующее базовую многоязычную плоскость Unicode . Его авторами были Джон Плейс и Яннис Хараламбус после того, как разработка TeX была заморожена в 1991 году, в первую очередь для расширения возможностей TeX по многоязычному набору текста. Он включает в себя новую 16-битную кодировку шрифтов для TeX, а также шрифты ( omlgc и omah ), охватывающие широкий спектр алфавитов.
На конференции TeX Users Group в 2004 году Плейс объявил о своем решении отделить новый проект (еще не публичный), в то время как Хараламбус продолжал работать над собственно Omega.
LaTeX для Omega вызывается как лямбда .
Хотя с самого начала проект казался очень многообещающим, разработка шла медленно, а функциональность довольно нестабильна. Был начат отдельный проект с целью стабилизации кода и расширения его функциональностью e-TeX , известный как Aleph , и его возглавил Джузеппе Билотта.
LaTeX для Aleph известен как Lamed .
Сам по себе Aleph больше не разрабатывается, но большая часть его функций была интегрирована в LuaTeX , новый проект, первоначально финансируемый Университетом штата Колорадо (через проект Oriental TeX Идриса Самави Хамида) и NTG. LuaTeX стартовал в 2006 году и выпустил первую бета-версию летом 2007 года. Он станет преемником Aleph и pdfTeX , используя Lua в качестве интегрированного легковесного языка программирования. Он разработан в первую очередь Taco Hoekwater.