On Golden Pond — американская телевизионная адаптация одноимённой пьесы 2001 года , в главных роляхДжули Эндрюс и Кристофер Пламмер . Фильм впервые вышел в эфир на канале CBS 29 апреля 2001 года и был снят в павильоне звукозаписи на CBS Television City в Лос-Анджелесе, Калифорния. [2]
Джули Эндрюс и Кристофер Пламмер ранее снимались в очень успешном фильме 1965 года «Звуки музыки» , и их воссоединение в этой пьесе было частью продвижения оригинальной трансляции фильма. Фильм также примечателен тем, что автор пьесы Эрнест Томпсон поставил эту версию, а Крейг Андерсон, продюсер/режиссер оригинальной Off Broadway и бродвейской постановки пьесы, был исполнительным продюсером. [3] Для Эндрюс фильм ознаменовал первый случай публичного пения, хотя и всего несколько нот, поскольку операция на горле испортила ее певческий голос в 1995 году. [4]
Томпсон переписал свою оригинальную пьесу для этой трансляции. Большинство правок касается второго акта и сосредоточено на персонажах Билла Рэя и Чарли Мартина.
Примерно 11,9 миллионов человек посмотрели постановку, когда она была впервые показана, что является самым низким показателем для программы в ее временном интервале. [5]
Примерный сюжет и синопсис см. в фильмах «На золотом озере» (фильм 1981 года) и «На золотом озере» (пьеса) соответственно.