stringtranslate.com

На аутах

On the Outs драматический фильм 2004 года, снятый совместно Лори Сильвербуш и Майклом Сколником. Фильм рассказывает о жизни трех молодых женщин в районе Джерси-Сити и их борьбе с законом и наркотиками. [2] Одна девушка — 17-летняя наркоторговка, другая — подросток-наркоманка с ребенком, а еще одна — подросток, переживающий беременность. Фильм основан на реальных исследованиях случаев молодых женщин, опрошенных создателями фильма в Центре содержания несовершеннолетних в округе Хадсон .

Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2004 году , а затем он был показан ограниченным тиражом 13 июля 2005 года. Он получил Специальный приз жюри на кинофестивале в Довиле и Большой приз жюри на кинофестивале Slamdance .

Бросать

Производство

Истории главных героев напрямую основаны на интервью, которые Сильвербуш и Сколник провели с молодыми женщинами в центре содержания под стражей несовершеннолетних в округе Хадсон в Секокусе . [1] [3] Сильвербуш, Сколник и Паола Мендоса провели 4 месяца в этом учреждении, работая с молодыми женщинами и развивая персонажей. Первоначально фильм должен был быть об одной девушке, а Мендоса играла эту роль, поскольку в юности у нее был личный опыт участия в бандитской деятельности . [1] Сильвербуш сказала: «Как только мы начали работать с девушками в тюрьме, мы поняли, что мы не можем ограничиться одним персонажем и отдать должное огромному диапазону событий, которые составляют жизнь детей из неблагополучных районов города ». [1] Производство решило сосредоточить историю фильма на трех персонажах: Озе, Сюзетт и Марисоль.

Фильм был снят в ноябре 2003 года в Джерси-Сити . [2] Съемочная группа приветствовала членов местного сообщества, включая членов банд и наркоторговцев, которые хотели помочь или сняться в фильме. [2]

Выпускать

Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2004 году. [1] Затем фильм демонстрировался на таких фестивалях, как Slamdance , Berlinale и GenArt , среди прочих. [1] Фильм в значительной степени распространялся самостоятельно, с помощью Fader Films в маркетинге. [1] Он получил ограниченный прокат в кинотеатрах Нью-Йорка 13 июля 2005 года. [2] 9 мая 2006 года Polychrome Pictures выпустила фильм на DVD. [4] [5]

Критический прием

Рейтинг одобрения фильма «В аутсайдерах» составляет 93% на основе 31 рецензии на Rotten Tomatoes . [6] Консенсус критиков сайта гласит: «Благодаря мощной игре главных героев эта суровая документальная драма о безнадежной жизни трех молодых женщин из Джерси-Сити производит сильное эмоциональное впечатление». [6]

Стивен Холден из The New York Times сказал, что On the Outs «конечно, не первый фильм, показывающий, как сокрушительная городская среда может заставить разумно звучащий антинаркотический лозунг вроде « просто скажи нет » казаться такой чепухой, но это один из самых сильных фильмов». [7] Он добавил: «Дело не в сюжетных поворотах, а в грубой человеческой текстуре, которая за ними стоит». [7] В своей статье для The Village Voice Лора Синагра прокомментировала: «Окружающая среда кажется реальной: акценты, снимки, работающие мамы и складские уголки, каждая обветшалая лестница, каждый винный погребок и любовно обустроенное убежище для подростков. Даже частые панорамы в сторону Изумрудного города Манхэттена и суровый комментарий о том, как Леди Свобода бросает тень на упадок Оушен-авеню, не кажутся чрезмерными». [8] Игра актеров получила всеобщую похвалу, а Таша Робинсон из The AV Club назвала игру актеров «бесстрашной» и «вызывающей воспоминания», написав: «Когда Марте воет от загнанной в угол тоски, а Мендоса рыдает после свидания с ребенком, их честная, неподдельная боль говорит о тупиковой нищете больше, чем дюжина аккуратно сконструированных выводов». [9]

Джо Лейдон из Variety сказал, что фильм является «привлекающей внимание демонстрацией трех многообещающих актрис в четко прорисованных главных ролях». [10] Ян Стюарт из Los Angeles Times заметил: «Режиссерам Лори Сильвербуш и Майклу Сколнику удается втиснуть удивительное количество эмоций и деталей окружающей среды в фильм продолжительностью 1 час и 23 минуты... Если фильм и балансирует на грани сентиментальности в кратких эпизодах (отношения Оз с ее умственно отсталым братом), он подавляет этот импульс, крепко держа в тисках то, как обстоят дела на самом деле». [11] Ник Шагер из Slant написал: «Будучи документалистами по профессии, режиссеры используют грубую DV -съемку и не используют музыку, чтобы усилить ощущение реальности своей истории, и хотя их постановка может быть неестественной (например, драка в третьем акте, которая приводит к неожиданной трагедии), в фильме присутствует жесткая эмоциональная честность, которая пронизывает даже самые схематичные моменты. Во многом это связано с невмешательством в моральное суждение в фильме On the Outs — часто ошибочные, иногда предосудительные действия главных героев, к лучшему или к худшему, просто говорят сами за себя». [12]

Почести

Кинофестиваль в Довиле [13]

Награды Готэма [14]

Премия «Независимый дух» [1]

Кинофестиваль Slamdance [15]

Ссылки

  1. ^ abcdefgh "5 вопросов Лори Сильвербуш и Майклу Сколнику, режиссерам "On The Outs"". IndieWire . 15 июля 2005 г. Получено 19 ноября 2022 г.
  2. ^ abcd Бойл, Уикхэм. "On the Outs is very in". The Villager . Vol. 75, no. 11. Архивировано из оригинала 13 февраля 2006 г.
  3. ^ «Заключение несовершеннолетних и девочки «на аутсайдерах». NPR . 11 января 2006 г. Получено 11 декабря 2022 г.
  4. ^ "On the Outs". Silverbush Productions . 17 марта 2017 г. Получено 11 декабря 2022 г.
  5. ^ "'On the Outs' Set for DVD Release". HipHopDX . 20 апреля 2006 г. Получено 11 декабря 2022 г.
  6. ^ ab "On the Outs". Rotten Tomatoes . Получено 15 марта 2012 г.
  7. ^ ab Holden, Stephen (13 июля 2005 г.). «Три потерянные девушки, которые просто сказали «да», а не «нет». The New York Times . Получено 19 ноября 2022 г.
  8. ^ Синагра, Лора (12 июля 2005 г.). «Женщины на грани: неблагополучные жизни пересекаются в Джерси-Сити». The Village Voice . Архивировано из оригинала 9 января 2006 г. Получено 19 ноября 2022 г.
  9. Робинсон, Таша (12 июля 2005 г.). «On The Outs». The AV Club . Получено 11 декабря 2022 г.
  10. Лейдон, Джо (12 октября 2004 г.). «On The Outs». Variety . Получено 19 ноября 2022 г.
  11. ^ Стюарт, Ян (20 января 2006 г.). «Девочки-подростки борются за жизнь на обочине». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 г. Получено 11 декабря 2022 г.
  12. ^ Шагер, Ник (5 января 2006 г.). «Обзор: On the Outs». Журнал Slant . Получено 11 декабря 2022 г.
  13. ^ "2004 — 30-е издание". Американский кинофестиваль в Довиле . Получено 19 ноября 2022 г.
  14. ^ "Победители и номинанты 2004 года". Gotham Awards . Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 года . Получено 19 ноября 2022 года .
  15. Харрис, Дана (30 января 2005 г.). «Juvie hall pic „Outs“ wins Slamdance». Variety . Получено 19 ноября 2022 г. .

Внешние ссылки