stringtranslate.com

Снова в пути (песня Canned Heat)

" On the Road Again " — песня, записанная американской блюз-рок- группой Canned Heat в 1967 году. Заводной блюз-рок-буги, [3] она была адаптирована из более ранних блюзовых песен и включает в себя элементы психоделического рока середины 1960-х годов . В отличие от большинства песен Canned Heat того периода, которые исполнял Боб Хайт , второй гитарист и игрок на губной гармошке Алан Уилсон обеспечивает характерный высокий вокал, иногда описываемый как фальцет . [4]

«On the Road Again» впервые появилась на их втором альбоме Boogie with Canned Heat в январе 1968 года. Отредактированная версия была выпущена как сингл в апреле 1968 года и стала первым хитом Canned Heat и одной из их самых известных песен.

Ранние песни

"On the Road Again" основана на ранних блюзовых песнях Томми Джонсона и Флойда Джонса . [5] Текст песни Джонсона "Big Road Blues" (1928) включает: "Ну, я не пойду по этой большой дороге один... Если я не понесу тебя, то понесу кого-то другого". В "Dark Road" (1951) Джонс "переделал стихи Томми Джонсона в жуткое воплощение Дельты": [6]

Ого, ну, моя мать умерла и оставила меня,
Ох, когда я был совсем маленьким, когда я был совсем маленьким...
Сказал: Господи, помилуй моего злого сына.

Позже Джонс переделал «Dark Road» под названием «On the Road Again» [6] и добавил:

Ух ты, мне пришлось путешествовать, ух ты, под дождём и снегом, под дождём и снегом.
Мой ребёнок бросил меня, ооо (2×).
Мне некуда идти.

Обе песни содержат «гипнотическую одноаккордовую дроновую пьесу» — аранжировку, которую бывший музыкальный партнёр Флойда Джонса Хаулин Вулф использовал для своих песен «Crying at Daybreak» и связанной с ней « Smokestack Lightning ». [6] [7]

Запись и композиция

"On the Road Again" была среди первых песен, записанных Canned Heat в качестве демо в апреле 1967 года в студии RCA в Чикаго [8] с оригинальным барабанщиком Фрэнком Куком . Продолжительностью более семи минут, она содержит основные элементы более поздней альбомной версии, но на две минуты длиннее, с большим количеством губной гармошки и гитарного соло. [b]

Во время записи своего второго альбома Canned Heat записали "On the Road Again" с новым барабанщиком Адольфо "Фито" де ла Парра . Сессия состоялась 6 сентября 1967 года в студии Liberty Records в Лос-Анджелесе. Алан Уилсон использовал куплеты из "On the Road Again" и "Dark Road" Флойда Джонса и добавил несколько собственных строк:

Ну, я так устал плакать, но я снова в пути, я снова в пути (2×)
У меня нет женщины, которой я мог бы позвонить только своему особенному другу.

Для инструментального сопровождения Canned Heat использует «базовый блюзовый аккордовый рисунок E/G/A» [4] или «одноаккордовый буги-рифф», адаптированный из хита Джона Ли Хукера 1949 года « Boogie Chillen' ». [9] Расширяя гипнотический гул Джонса, Уилсон использовал восточный струнный инструмент, называемый тамбурой, чтобы придать песне психоделическую атмосферу. Хотя Боб Хайт был основным вокалистом группы, в «On the Road» Уилсон выступает в качестве певца, «используя свой лучший фальцетный вокал, вдохновленный Скипом Джеймсом ». [4] [c] Уилсон также исполняет партии губной гармошки. [d]

Персонал

Релизы и чарты

«On the Road Again» вошла во второй альбом Canned Heat, Boogie with Canned Heat , выпущенный 21 января 1968 года лейблом Liberty Records. Получив сильный отклик от трансляции на американском « андеграундном » FM-радио, Liberty выпустила песню в качестве сингла 24 апреля 1968 года. [11] Чтобы сделать песню более подходящей для радио Top-40 AM, Liberty отредактировала её с оригинальной длины 4:55 до версии сингла 3:33. Она стала первым синглом Canned Heat, попавшим в чарты. [4] [e]

На синглах в качестве композиторов указаны Флойд Джонс и Алан Уилсон, а в альбоме указан Джим Оден/Джеймс Берк Оден (также известный как St. Louis Jimmy Oden ). [f] "On the Road Again" появляется на нескольких сборниках Canned Heat, включая Let's Work Together: The Best of Canned Heat (1989) и Uncanned! The Best of Canned Heat (1994).

Влияние

Хотя песни, вдохновлённые «буги-вуги» Джон Ли Хукера «Detroit-era» [3], записывались на протяжении многих лет различными блюзовыми музыкантами, «On the Road Again» группы Canned Heat популяризировала гитарный буги-вуги или рифф E/G/A в мире рока. [7] В результате «с тех пор это стало стандартным рок-н-рольным шаблоном». [7] Canned Heat часто использовали его в качестве отправной точки для нескольких своих расширенных джем-песен , включая 40-минутный живой опус «Refried Boogie (Part I & II)» из их альбома Living the Blues конца 1968 года . Когда Хукер записал обновлённую версию «Boogie Chillen'» под названием «Boogie Chillen No. 2» с группой в 1970 году для Hooker 'n Heat , круг замкнулся. [24]

Примечания

Сноски

  1. ^ ab «Снова в пути, Canned Heat: Эта песня  ... представляет собой психоделический блюз-рок, в котором использована технология студийного наложения». [1]
  2. ↑ Боб Хайт начинает запись словами: «ОК... легкий и жирный, не позволяй ему идти вниз». [8]
  3. ↑ Автор Чарльз Шаар Мюррей описал вокальный стиль Уилсона как «напоминающий Скипа Джеймса в его наиболее эктоплазматическом проявлении». [10]
  4. ↑ В соло Уилсона на губной гармошке есть нота, которую невозможно сыграть без передува ; он перенастроил шесть отверстий своей губной гармошки на полтона выше.
  5. ↑ Первый сингл Canned Heat, « Rollin' and Tumblin' », появился в чарте Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles на 115 месте в июле 1967 года. [12]
  6. ↑ Джимми Оден из Сент-Луиса был совладельцем JOB Records , лейбла, выпускавшего синглы Флойда Джонса.

Цитаты

  1. ^ Эванс 2005, стр. 180.
  2. ^ ab Needs, Kris (5 января 2018 г.). "1968 Crowns of Creation". Record Collector . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 14 февраля 2024 г.
  3. ^ ab Gioia 2008, стр. 262–263.
  4. ^ abcd Гринвальд, Мэтью. «Canned Heat: „On the Road Again“ – обзор песни». AllMusic . Получено 18 мая 2023 г. .
  5. ^ Берк 2021, стр. 125.
  6. ^ abc Rowe 1991, стр. 2.
  7. ^ abc Palmer 1981, стр. 231.
  8. ^ ab Russo 1994, стр. 5.
  9. ↑ Палмер 1981, стр. 244.
  10. ↑ Мюррей 2002, стр. 382.
  11. ^ Руссо 1994, стр. 9.
  12. ^ Руссо 1994, стр. 21.
  13. ^ "On the Road Again in Australian Chart". Poparchives.com.au . Получено 17 июля 2013 г.
  14. ^ «Canned Heat – On the Road Again» (на голландском). Ultratop 50 .
  15. ^ "On the road again in Canadian Top Singles Chart". Библиотека и архивы Канады . Получено 17 июля 2013 г.
  16. ^ "On the road again in French Chart" (на французском). Доминик ДЮРАН / InfoDisc. 17 июля 2013 г. Получено 17 июля 2013 г.Вам необходимо воспользоваться индексом в верхней части страницы и выполнить поиск по запросу «Консервированное тепло».
  17. ^ "Снова в пути в ирландском чарте". IRMA . Получено 17 июля 2013 г.2-й результат при поиске "On the Road Again"
  18. ^ "Nederlandse Top 40 – Canned Heat" (на голландском). Dutch Top 40 .
  19. ^ "Canned Heat – On the Road Again" (на голландском). Single Top 100 .
  20. ^ "Canned Heat – On the Road Again". Швейцарский чарт синглов .
  21. ^ "Canned Heat – Singles". Официальные чарты . Получено 17 июля 2013 г.
  22. ^ Руссо 1994, стр. 22.
  23. ^ "Offiziellecharts.de – Canned Heat – On The Road Again" (на немецком) . Графики GfK Entertainment . Получено 18 февраля 2019 г. Чтобы увидеть пиковую позицию в чарте, нажмите "TITEL VON Canned Heat"
  24. ↑ Мюррей 2002, стр. 395.

Ссылки