One Fearful Yellow Eye (1966) — восьмой роман Джона Д. Макдональда из серии «Трэвис МакГи» . Сюжет вращается вокруг попыток МакГи помочь своей давней подруге Глори Дойл в ее стремлении раскрыть правду о ее покойном муже и шантаже , в результате которого исчезло более полумиллиона долларов его состояния. Действие происходит в основном в Чикаго , а не в привычном месте МакГи во Флориде. Когда Фортнер Гейс умирает, становится ясно, что в последние месяцы у него выманили состояние. МакГи выслеживает деньги и в конечном итоге строит романтические отношения с дочерью Фортнера, Хайди Трамбилл.
Заглавная фраза «Один страшный желтый глаз» относится к тому, как выглядел глаз одного из персонажей после его смерти. Он находится на странице 174 первого издания. Соратник МакГи Мейер ненадолго появляется в книге, но не играет центральной роли. МакГи получает 187 650 долларов от Сола Горбы, когда тот переезжает в небольшой городок Бюро, штат Иллинойс. Он получает около 10% (18 750 долларов) от одной из законных наследниц, Хайди Трамбилл.