« Один на дороге » — короткий рассказ Стивена Кинга , впервые опубликованный в выпуске журнала Maine за март/апрель 1977 года , а затем вошедший в сборник Кинга 1978 года « Ночная смена» .
Спустя два года после событий «Салемс-Лот » вампиры все еще бродят по выжженным руинам Иерусалимс-Лота, штат Мэн , и его окрестностям. Жители близлежащих городов, включая рассказчика Бута, живут в невысказанном страхе, носят религиозные символы для защиты и никогда не решаются приближаться к этой местности.
Однажды ночью Бут и его друг, владелец бара Херб «Туки» Тукландер, пытаются спасти жену и дочь автомобилиста по имени Джерард Ламли, чья машина застряла в свирепой метели . Поначалу презирая Ламли за вождение в такую погоду, оба приходят в ужас, осознав, что его машина застряла в Иерусалимовом Уделе. Они неохотно выезжают на международном скауте с Ламли, чтобы попытаться спасти его семью, опасаясь худшего.
Трое находят Mercedes Ламли , все еще работающий и отапливаемый, но тем не менее брошенный. Понимая, что, вероятно, случилось с семьей Ламли, Туки и Бут пытаются заставить его уехать с ними, чтобы найти шерифа, но Ламли отказывается и спотыкается в снегу, зовя жену и дочь. Жена Ламли появляется из темноты, и он спешит к ней; он замечает ее клыкастые зубы и красные глаза слишком поздно и кусается. Бут едва не становится жертвой дочери Ламли, но Туки бросает в нее Библию Дуэя , когда оба мужчины вскарабкиваются в Scout, быстро покидая территорию.
Бут завершает рассказ, говоря, что Туки умер от сердечного приступа через пару лет после инцидента. Он упоминает, что ему до сих пор снятся кошмары о той ночи и о дочери Ламли, и предупреждает читателя, что если они находятся в этом районе, ни в коем случае не ходить по дороге в Иерусалимов Удел, особенно ночью, чтобы не столкнуться с дочерью Ламли, «все еще ждущей поцелуя на ночь».
Эта история является продолжением романа Кинга 1975 года «Жребий Салема » , а также связана с историей « Жребий Иерусалима », которая является приквелом к обоим, а также появляется в «Ночной смене» . [1] Обе истории были позже собраны в 2005 году в иллюстрированном издании «Жребий Салема» .