stringtranslate.com

Онивабан

Токугава Ёсимунэ
Токугава Ёсимунэ

Oniwaban (御庭番) или niwaban () была группой тайных агентов ( onmitsu ), нанятых правительством, созданной 8-м сёгуном Токугавы , Токугавой Ёсимунэ (1684–1751). Они находились под прямым командованием сёгуна и отвечали за тайные разведывательные операции. На самом деле, их работа чаще всего заключалась в том, чтобы сообщать сёгуну новости о городе Эдо или оставаться инкогнито, чтобы инспектировать и докладывать о положении дел в сельской местности. Их деятельность была сопоставима с деятельностью инспекторов и генеральных инспекторов сёгуната, хотя и по прямым приказам сёгуна.

Большинство исторических пьес и романов той эпохи изображали их как шпионов или ниндзя, традиция, которая продолжается и по сей день в популярной культуре. Онивабан были мужчинами-слугами во внутреннем дворце сёгуна во время сёгуната Эдо, где они служили под командованием младших старейшин. Они были охранниками замка Эдо, которые обеспечивали безопасность и проверяли каждую вещь ради безопасности сёгуна. На них были наложены ограничения относительно их контактов с посторонними. Они могли вступать в брак только в рамках своей профессии. [1]

Первоначально сбор разведданных проводился стражниками моно Ига и Кока, которые прибыли в Эдо через годы после побега Токугавы Иэясу через регионы Ига и Кока в 1582 году, где они были помещены под командование Хаттори Хандзо Масанари. Однако по мере развития периода Эдо, стражники моно Ига и Кока стали меньше заниматься сбором разведданных и больше охранной работой и поимкой преступников. Когда Ёсимунэ прибыл из Кии, он дал своим стражникам нивабан тот же ранг, что и стражникам моно Ига. Несмотря на относительно низкий ранг, они могли напрямую общаться с сёгуном. Таким образом, некоторые из их рядов смогли стать близкими советниками или были отправлены в качестве дипломатических посланников.

Иероглиф «нива» в их названии, означающий сад или двор, отсылает к слуху о том, что они были расквартированы в саду замка Эдо.

История

В период Эдо онмицу (термин, означающий шпиона или тайного детектива ) действовали как секретные агенты в функциях безопасности и шпионажа , в основном разведки и сбора информации, иногда с помощью кобусиката , небольших групп агентов низшего класса, выдававших себя за мобильных рабочих и работающих под руководством ниндзя Ига . Онивабан следовали строгому набору правил, которые в некоторых случаях запрещали им общаться с широкой публикой.

Токугава Ёсимунэ основал Онивабан как элитный отряд, первоначально состоявший примерно из 20 тщательно отобранных онмицу, которые снабжали его информацией о феодалах даймё и чиновниках сёгуната [2] , а также защищали высокопоставленных чиновников правительства и выполняли функции охранников в замке Эдо . Возможно, они были расквартированы в саду замка, отсюда и название.

В популярной культуре

Онивабаны были изображены как главные герои в телесериалах Ōedo Sōsamō (тайная группа секретных агентов, в которую входят Исака Дзюдзо, Дзюмондзи Коята, Konami и другие) и Shōgun no Onmitsu! Kage Jūhachi (группа Кано Аметаро: Мики, Отодзиро и Инокити, собранная Токугавой Мунетадой ), а также в фильме Oniwaban (известном на английском языке как Demon Spies ). [3] Они также были показаны в сериале Abarenbō Shogun (будучи шпионами и телохранителями Ёсимунэ, включая Аканэ, Аямэ, Гороту, Хаятэ, Осоно, Дзюмондзи Хаято, Коюки, Каэдэ, Нагису, Оцуки Ханзо, Сайдзо, Сацуки и Сукэхачи), а также в манге/аниме Ga-rei (Хаттори Наидзо, член бригады Судного дня, был онивабаном при жизни), Gin Tama (Аямэ Сарутоби, Дзэндзо Хаттори и Дзирайя), Lone Wolf and Cub , Peace Maker ( член Shinsengumi Ямадзаки Аюму), Samurai Champloo (Кария Кагетоки), The Dagger of Kamui (монах онивабан Тэнкай) и Yoshimune (персонаж Куноити, влюбленная с титульным персонажем). В первом сериале Shadow Warriors TV Онивабан существовал под руководством Токугавы Иецуны, четвертого сегуна Токугавы, но они были ниндзя Кога, работающими против ниндзя Ига. Онивабан также появляются в One Piece , где они работают на сегуна Ороти.

Некоторые изображения показывают онивабан в период времени после окончания сёгуната, как, например, манга/аниме-сериал Rurouni Kenshin (с участием ныне безработной группы Онивабан, включая Аоши Шиномори , Бэсими, Хання, Хёттоко, Окина, Сикидзё и Макимачи Мисао [4] ) и Yokujō Climax (Хаято); другие происходят в полностью вымышленных альтернативных мирах, даже в футуристической научно-фантастической обстановке, как, например, в случае аниме Chou SD Sengokuden Bushin Kirahagane (Jyuuha Gundam ), видеоигры Red Earth (лидер Онивабан Кэндзи) и игры с миниатюрами Infinity . В аниме-сериале Sailor Moon имя злодея недели Онивабандана [5] (переименованного в Ниндзяна в английской версии) также является очевидной игрой слов на онивабан.

Ссылки

  1. ^ Japan Ninja Council (2 февраля 2017 г.). «История ниндзя: часто задаваемые вопросы из Японии». Ник Грей . Получено 11 июля 2020 г.
  2. ^ Джон Уитни Холл , Кембриджская история Японии: Ранняя современная Япония , Cambridge University Press (стр. 443)
  3. ^ "Vintage Ninja". Vintage Ninja . Получено 2014-02-19 .
  4. ^ "Oniwabanshu (команда комиксов)". Comicvine.com . Получено 2014-02-19 .
  5. ^ "оракул :: Онивабандана". Soul-hunter.com. Архивировано из оригинала 2014-02-24 . Получено 2014-02-19 .