stringtranslate.com

Оклендский военный мемориальный музей

Военно-мемориальный музей Окленда ( маори : Tāmaki Paenga Hira ), также известный как Музей Окленда , является одним из важнейших музеев и военных мемориалов Новой Зеландии . Его неоклассическое здание, построенное в 1920-х и 1950-х годах, стоит на Обсерватории-Хилл, [10] остатках спящего вулкана, в Оклендском Домене , недалеко от делового центра Окленда . Коллекции музея сосредоточены на истории Новой Зеландии (и особенно истории региона Окленд ), естественной истории и военной истории .

Коллекции и выставки Оклендского музея начались в 1852 году. В 1867 году жители Окленда сформировали научное общество — Философское общество Окленда, вскоре переименованное в Институт Окленда. [11] Через несколько лет Музей Окленда был переведен в Институт Окленда, впоследствии известный как Институт и музей Окленда до 1996 года. [12] Военно-мемориальный музей Окленда — так называлось новое здание, открытое в 1929 году, но с 1996 года это название чаще использовалось и для самого учреждения. С 1991 по 2003 год название музея на языке маори было Te Papa Whakahiku . [13] [14]

Ранняя история

Музей Окленда, основанный в 1852 году, изначально размещался в небольшом коттедже на Графтон-роуд, который назывался «Старый правительственный фермерский дом» или «Молочная ферма губернатора», недалеко от угла улицы Саймондс-стрит [15] [16] ; сейчас эта территория является частью Оклендского университета .

Впервые публика была допущена в воскресенье 24 октября 1852 года, а затем каждую среду и субботу; [17] [18] Почетный секретарь Джон Александр Смит объявил в газетах от 29 октября того же года, что музей теперь открыт для публики:

Целью этого музея является сбор образцов, иллюстрирующих естественную историю Новой Зеландии, в частности ее геологию , минералогию, энтомологию и орнитологию .

Также, оружие, одежда, орудия и т. д. и т. д. Новой Зеландии и островов Тихого океана. Любые памятные вещи капитана Кука или его путешествий будут с благодарностью приняты. Также, монеты и медали (старинные и современные). В связи с вышесказанным, есть Промышленный музей, где можно выставить образцы:

  • строительный и декоративный камень,
  • Древесина различного назначения
  • Глины, пески и т.д., и т.д.,
  • Красители — дубильные вещества и т. д.
  • Камеди, смолы и т.д.,
  • Лен, конопля, волосы и т. д. и т. д.

Поскольку желательно, чтобы образцы новозеландской шерсти были выставлены, — донорам предлагается прислать образцы в двух экземплярах, как можно скорее, указав — овцу, где выращены — какой породы — также возраст — кем был внесен вклад. Дарители должны направлять свои вклады почетному секретарю в Музей в любой день недели, за исключением дней, открытых для публики. — Указав — имя донора — откуда — кем был внесен вклад — дату — и любые замечания, которые они считают необходимыми.

Дж. А. Смит ,
достопочтенный. Разд.
Окленд, 25 октября 1852 года. [19]

Музей привлек 708 посетителей в первый год своего существования. [20] Интерес к музею пошел на убыль в течение следующего десятилетия, хотя его коллекция росла, и в 1869 году несколько заброшенный и заброшенный музей был передан под опеку Оклендского института , научного общества, образованного двумя годами ранее. Для музея было построено здание в итальянском стиле на Принсес-стрит, недалеко от Дома правительства и через дорогу от Северного клуба. Он был открыт 5 июня 1876 года губернатором Новой Зеландии Джорджем Фиппсом, 2-м маркизом Норманби . [21] Эти новые помещения включали большую галерею, освещенную сверху металлическим световым люком. Эта комната оказалась проблемной, так как ее невозможно было отапливать зимой, но она перегревалась летом. Брезентовые навесы, используемые для защиты крыши от резкого солнечного света, затрудняли просмотр экспонатов в образовавшемся мраке. Несколько выставочных залов были добавлены к боковой стороне первоначального здания. [22] Одним из посетителей в 1890-х годах был французский художник Гоген , который зарисовал несколько предметов маори и позже включил их в свои картины таитянского периода.

Здание военного мемориала

Часть антаблемента на фасаде музея, изображающая военные сцены на дорическом фризе в чередующемся узоре метоп (декорированных панелей) и триглифов (желобчатых камней). [23]

В первые годы 20-го века музей и его коллекции процветали под руководством дальновидного куратора Томаса Чизмана , который пытался установить чувство порядка и отделил коллекции естественной истории, классической скульптуры и антропологии, которые ранее выставлялись довольно бессистемно. Потребность в лучших условиях для экспонирования и дополнительном пространстве потребовала переезда с участка на Принсес-стрит, и в конечном итоге проект специально построенного музея был объединен с идеей создания мемориала в память о солдатах, погибших в Первой мировой войне .

После обширных консультаций между мэром, сэром Джеймсом Гансоном и Томасом Чизманом, местом был выбран холм в правительственном домене, откуда открывался впечатляющий вид на гавань Вайтемата . Разрешение было выдано городским советом Окленда в 1918 году, и совету в его щедрости были предоставлены три места в Совете музея. В дополнение к первоначальному пожертвованию в размере 10 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно примерно 510 000 фунтов стерлингов в 2023 году), совет также согласился на ежегодную субсидию из ставок на содержание объекта и в конечном итоге убедил несколько других местных органов принять принцип ежегодного установленного законом сбора в размере 6 000 фунтов стерлингов для поддержки содержания музея.

Всемирный архитектурный конкурс финансировался Институтом британских архитекторов с призом в 1000 фунтов стерлингов (что эквивалентно примерно 50 000 фунтов стерлингов в 2023 году), в котором приняли участие более 70 участников. Победителем стала фирма из Окленда Grierson, Aimer and Draffin с ее неоклассическим дизайном, напоминающим греко-римские храмы. В 1920 году нынешнее место было выбрано в качестве дома для музея, а в августе 1925 года после успешного сбора средств под руководством мэра Окленда сэра Джеймса Гансона началось строительство Оклендского военного мемориального музея. Строительство было завершено в 1929 году, и новое здание музея было открыто генерал-губернатором, генералом сэром Чарльзом Фергюссоном .

Архитекторы музея заказали ювелирному магазину Kohn's Jewellers of Queen Street создание точной серебряной модели музея. Она была подарена Гансону по завершении строительства музея в знак признания его обширной работы по руководству проектом. После смерти сэра Джеймса модель была подарена музею его сыном Уоллесом Гансоном, где она и экспонируется по сей день.

Сэр Джеймс Гансон. Серебряная модель музея Окленда
Вручение сэру Джеймсу Гансону. Серебряная модель Оклендского музея.

Здание считается [ кем? ] одним из лучших греко-римских зданий в Южном полушарии. Оно имеет классификацию «А» от New Zealand Historic Places Trust , что определяет его как здание, сохранение которого имеет первостепенное значение. Особый интерес представляет внутренняя штукатурка, которая включает детали маори в сочетании неогреческого и ар-деко стилей. Аналогично внешние барельефы , вырезанные Ричардом Гроссом (1882 – 1964) и изображающие вооруженные силы и персонал 20-го века, выполнены в стиле, который смешивает неогреческий и ар-деко . [23]

Отреставрированные гипсовые слепки трех греческих статуй XIX века — «Умирающий галл» , [24] « Лаокоон и его сыновья » и « Дискобол » — подчеркивают архитектуру здания в стиле греческого возрождения и считаются «признанием исторической важности искусств и изучения классической античности для импортированной [Новой Зеландией] европейской культуры ». [25] Они входят в число 33 статуй [26], подаренных музею в 1878 году богатым эмигрантом из Окленда Томасом Расселом. [27]

Основная часть здания выполнена из английского портлендского камня , а детали выполнены из новозеландского гранита из Коромандела . Цитата над крыльцом, которая начинается со слов « ВСЯ ЗЕМЛЯ — ГРОБНИЦА ЗНАМЕНИТЫХ ЛЮДЕЙ », приписывается греческому государственному деятелю Периклу ; ее внешний вид соответствует статусу музея как военного мемориала. [28] Полный текст выглядит следующим образом:

MCMXIV – MCMXVIII
ВСЯ ЗЕМЛЯ – ЭТО ГРОБНИЦА ЗНАМЕНИТЫХ ЛЮДЕЙ.
ИХ УВАЖАЮТ НЕ ТОЛЬКО КОЛОННЫ И НАДПИСИ В ИХ СОБСТВЕННОЙ СТРАНЕ
, НО И В ЧУЖИХ ЗЕМЛЯХ ТАКЖЕ ПАМЯТНИКИ, ВЫСЕЧЕННЫЕ НЕ НА КАМНЕ,
НО В СЕРДЦАХ ЛЮДЕЙ [29]

Дополнения

Здание 1929 года было спроектировано с учетом будущего расширения. К оригинальному зданию были сделаны две пристройки, первая из которых была сделана в конце 1950-х годов в ознаменование Второй мировой войны , когда к южной задней части была пристроена административная пристройка с большим полукруглым двором. [30] Эта пристройка представляет собой конструкцию из бетонных блоков, оштукатуренных цементной штукатуркой, чтобы гармонировать с портлендским камнем более раннего здания. Эта крупная пристройка была спроектирована архитекторами MK и RF Draffin — одним из первоначальных архитекторов и его сыном. [31]

В 2006 году внутренний двор был огорожен «Большим Атриумом» у южного входа. [32]

Реконструкция и расширение

Вид на музей со стороны Маунгавау/Маунт-Эден , демонстрирующий волнообразную форму медного купола.

За последние два десятилетия музей был отремонтирован и расширен в два этапа. На первом этапе существующее здание было восстановлено, а экспонаты частично заменены в 1990-х годах за 43 миллиона новозеландских долларов . На втором этапе этой реставрации был построен большой купол и атриум в центральном дворе, что увеличило площадь здания на 60 процентов (дополнительно 9600 м 2 (103 000 кв. футов)) [33] на сумму 64,5 миллиона новозеландских долларов . 27 миллионов новозеландских долларов из этой суммы были предоставлены правительством, а остаток составили ASB Trust ( 12,9 миллиона новозеландских долларов ) и другие доноры. [34] Этот второй этап был завершен в 2007 году.

Купол из меди и стекла, а также смотровая площадка и центр мероприятий под ним, были раскритикованы некоторыми как «напоминающие рухнувшее суфле », но быстро завоевали восхищение критиков и публики, будучи отмеченными за «свои волнообразные линии, которые отражают вулканический ландшафт и холмы вокруг Окленда». [35] Нахождение в центре мероприятий под вершиной купола было сравнимо с нахождением под «кремовым брюхом гигантского ската, с его рябью крыльев, парящих над характерным городским горизонтом». [35] В июне 2007 года проект Grand Atrium также получил Высшую премию Совета по имуществу Новой Зеландии, который отметил его как «мировой класс» и успешное упражнение в сочетании сложного дизайна и требований к наследию. Он также получил Золотую премию ACENZ Innovate NZ (Структурная инженерия) за реконструкцию. [33] [36]

Макет музея с новым медным куполом на заднем плане.

Новые секции под куполом, в основном заключенные в сферу из панелей из дерева каури диаметром около 30 м (98 футов), добавляют 900 м 2 (9700 кв. футов) дополнительного выставочного пространства, а также центр мероприятий под купольной крышей со свободным пролетом шириной 48 метров (157 футов), плюс новые зоны для экскурсий и школьных групп, включая аудиторию в сфере-чаше на 200 мест. Чаша, которая является внутренним центральным элементом расширения, весит 700 тонн и свободно подвешена на фермах, протянутых над ней из четырех лифтовых шахт, расположенных вокруг нее. Также был построен новый подземный гараж на 204 места сзади, чтобы помочь удовлетворить высокий спрос на парковку в Домене. [35] [36] [37]

Новые секции музея можно сравнить с матрешкой — зданиями, вложенными в одно здание. [30]

В 2020 году музей открыл новый набор выставок под названием Tāmaki Herenga Waka: Stories of Auckland . [38] Сюда входят разделы, посвященные земле, воде и городу, а также конкретные области, посвященные активизму и визуализации данных. Раздел визуализации данных под названием Living City: Rarau mai исследует этнически разнообразное население города с помощью масштабных визуальных дисплеев, посвященных трем темам: люди, окружающая среда и системы. Он был создан в сотрудничестве с консалтинговой фирмой по дизайну визуализации данных Oom Creative и черпает информацию из ряда баз данных, включая iNaturalist , Национальный институт водных и атмосферных исследований ( NIWA ) и данные переписи населения . Выставка включает звуковой ландшафт Марко Шер-Жибара. [39]

Большой музейный атриум с большой деревянной чашеобразной конструкцией, подвешенной к потолку.
Te Ao Marama (царство Бытия и Света), южный атриум Оклендского военного мемориального музея, строительство которого было завершено в 2020 году.

Также в 2020 году состоялось открытие перепроектированного входа в Южный атриум, Te Ao Mārama. Он был построен по проекту архитектора Окленда Ноэля Лейна 2006 года, в центре которого находилась большая чаша Таноа в самоанском стиле. Новый атриум был результатом сотрудничества австралазийских архитектурных фирм Jasmax, Francis-Jones Morehen Thorp и designTRIBE в сотрудничестве с общинами иви и пасифика в Окленде с мультикультурным акцентом. [40] Под чашей Таноа находится AV-инсталляция, содержащая истории из Нгати Ватуа Оракеи , Нгати Паоа и Вайкато Тайнуи . [41]

Несколько произведений искусства были заказаны для Te Ao Mārama. Ворота (под названием Te Tatau Kaitiaki ) были созданы художником Грэмом Типене. [42] На них изображены два manaia , а также бабушка Типене и его мать, которая умерла в 2014 году — Типене назвал заказ «огромной честью», сказав: «Когда я услышал, что мне поручили это задание, моей первой мыслью была мама». [43] В центре атриума находится Manulua — скульптуры-близнецы тонганского художника Сополемаламы Филипе Тохи . [44] Они представляют собой традиционную практику lalava (порки) и символизируют «единство всего прошлого, настоящего и будущего». [45] Снаружи входа находится скульптура Whaowhia Бретта Грэма — намек на цель музея как военного мемориала и как носителя знаний. [46] Наконец, Вахи Ваканоа, два новых ваканоа Криса Бейли были заказаны для этого пространства, вдохновленные Хине-пу-те-хуэ, женщиной-хранительницей цвета , и Ронгоматане, Богом, связанным с миром и культивируемыми растениями. [47]

Железнодорожный доступ

Железнодорожная станция Парнелл , которая представляет собой историческое здание вокзала Ньюмаркет , была открыта 12 марта 2017 года в пригороде Парнелл , прямо к востоку от музея. [48] Предполагалось, что станция будет пользоваться большим спросом у посетителей музея, особенно студентов и школьников. [49]

Коллекции, выставки и исследования

Коллекции Оклендского музея организованы в три основные области: документальное наследие ( рукописи , переписка и другие исторические документы в архивах , а также изобразительное искусство ); основные отрасли естественных наук ; и история человечества (в широком смысле, материальная культура ). [50] Музей поддерживает высокую степень регионального сотрудничества и дополнительного коллекционирования с другими организациями по всему Окленду (среди них библиотеки Окленда и художественная галерея Окленда Toi o Tāmaki ), и делал это с момента своего основания. [51] [52]

Документальное наследие

Значимые на национальном и международном уровне коллекции документального наследия музея включают рукописи, эфемеры, карты, схемы и планы , газеты и периодические издания, редкие и современные книги и брошюры , фотографии и произведения искусства в форме картин, экслибрисов , эскизов и рисунков. Среди областей, на которые обращается особое внимание, — культуры маори и тихоокеанские культуры, [53] человеческая и естественная история региона Большого Окленда, участие новозеландцев в глобальных конфликтах, а также исследования и открытия. [54] В музее хранится единственная известная сохранившаяся копия A Korao no New Zealand , первой книги, написанной на языке маори , опубликованной в Сиднее в 1815 году миссионером Томасом Кендаллом . [55]

Иллюстрированный

Музей располагает значительными фондами исторических картин, редких акварелей, фотографий и других произведений искусства. [56] Коллекция изобразительных искусств насчитывает миллионы [57] и содержит некоторые из самых ранних примеров развития фотографического искусства и технологий в Новой Зеландии, включая калотипы Уильяма Фокса Тальбота ; некоторые из первых известных дагерротипов , сделанных в Новой Зеландии [58] и амбротипный портрет вождя племени Нга-Пухи Тамати Вака Нене , приписываемый Джону Николу Кромби [59]

Последняя часть 20-го века в значительной степени представлена ​​коллекцией фотографа-документалиста Робина Моррисона , в то время как среди представленных женщин-фотографов есть Уна Гарлик и Маргарет Матильда Уайт. Другие коллекции включают документальные фотографии газет Auckland Star и New Zealand Herald ; некоторые работы Артура Нинниса Брекона и Джорджа Борна , включая изображения, сделанные для Auckland Weekly News ; [60] работы Тюдора Вашингтона Коллинза и Джона Уотта Битти , [61] и архив Sparrow Industrial Pictures. Коллекция картин и рисунков включает работы Чарльза Хифи , Густава фон Темпски , Джорджа Френча Ангаса и Джона Вебстера , а также портреты маори кисти К. Ф. Голди и Готфрида Линдауэра , а также впечатляющий набор альбомов священнослужителя и акварелиста 19-го века Джона Киндера . [57] В музее также имеется значительная коллекция экслибрисов, которая содержит более 7000 пластин, собранных известным австралийским ученым Перси Невиллом Барнеттом . [62]

Рукописи и архивы

Коллекция рукописей и архивов имеет важное региональное значение и, имея объем около 2000 погонных метров, является одним из крупнейших неправительственных архивов в Новой Зеландии. [57] Коллекция охватывает крупные организационные и деловые архивы, а также небольшие личные коллекции, которые записывают и иллюстрируют жизнь новозеландцев в стране и за рубежом, особенно во время военной службы. [57]

Среди личных документов, хранящихся в музее, есть документы 19-го века, относящиеся к семье первопроходцев Уильямс [63] и преподобному Вицесимусу Лашу; документы политика Джона Логана Кэмпбелла [64], которого называли «отцом Окленда»; альпиниста, исследователя и филантропа Эдмунда Хиллари [65] и документы британского резидента Джеймса Басби . Кроме того, в библиотеке также хранятся документы:

  1. ↑ Джон Роланд Престон Ли, 1913–1998.

Среди компаний и организаций, представленных в коллекции:

Коллекция включает в себя записи как местного, так и национального общества; вот некоторые примеры:

Библиотека является хранилищем записей пресвитерианской церкви Окленда и Нортленда. [57]

Около 600 рукописей содержат материалы, написанные женщинами или о женщинах. [57] Они дают захватывающие представления о жизни как пионеров, так и современных женщин и описаны в музейной публикации Womanscripts , составленной Сью Лафлин и Кэролин Моррис (1995). [67]

Около 300 рукописей описаны как принадлежащие маори или содержащие элементы маори. Большинство из них записано в книге Дженифер Керноу « Нга Поу Арахи» 1995 года , [68] описи племени, касающейся сокровищ маори, языка, генеалогии, песен, истории, обычаев и пословиц. [57]

Карты и планы

Музей является одной из немногих организаций в Новой Зеландии, которая собирает и хранит исторические карты. Коллекция карт содержит большие серии официальных карт Новой Зеландии, военные карты времен Второй мировой войны, планы подразделений [69] и другие материалы, включая атласы, которые помогают записывать и предоставлять доказательства раннего развития Новой Зеландии. [70] Также имеется небольшая коллекция важных карт, относящихся к открытию и исследованию Тихого океана и островов европейцами, датируемых периодом до 1800 года. [71]

Сериалы и газеты

Серийные издания были первыми коллекционными предметами, заказанными Оклендским институтом, когда он был основан в 1867 году. В коллекции насчитывается около 4500 исторических и современных названий, не считая электронных журналов . [72] Объем, а в некоторых случаях и уникальность, фондов музея исторических и современных журналов делают их исследовательскую ценность национальной важности.

Музей хранит самую значительную в стране коллекцию газет Окленда, [73] основанную на пожертвовании 1967 года компанией Wilson & Horton их исторических газет Окленда, датируемых началом 1840-х годов, и дополненную индивидуальными пожертвованиями. Музей вносит вклад в исследовательский сайт Papers Past , а также в национальную сеть учреждений, хранящих исторические газеты.

Музей-библиотека Те Патака Матапуна

Собственные деловые и исследовательские архивы музея (охватывающие его управление, кураторство, выставки, образование, издательское дело, развитие и обслуживание зданий, а также внутреннее управление) размещаются рядом с вышеуказанными и доступны через музейную библиотеку Te Pātaka Mātāpuna, одну из ведущих библиотек по исследованию наследия в стране. [74] Коллекции книг и других публикаций библиотеки сосредоточены на новозеландских предметных областях и разрабатываются в основном для поддержки кураторской работы и коллекционирования, но также включают в себя значительные фонды материалов на языке маори , [57] и впечатляющую коллекцию редких книг, включая травники и флорилегии XVI века , [75] и множество редких томов по конхологии . [76] Кроме того, существует обширная коллекция эфемеров , созданная в основном на пожертвования частных коллекционеров, начиная с XIX века.

Естественные науки

Естественные научные коллекции музея в основном являются исследовательским и справочным собранием, которое предоставляет информацию о распределении и морфологии видов растений, животных и минералов в Новой Зеландии и региональном Тихом океане. Музей хранит и экспонирует 1,5 миллиона образцов естественной истории из областей ботаники , энтомологии , геологии, наземных позвоночных и морской биологии . [77]

Ботаника

AK — это индексный гербарный код Оклендского военного мемориального музея. [78] [79]

Ботанические коллекции Гербария музея Окленда (AK) были впервые созданы в 1870 году [80] и являются средством, с помощью которого отдел выполняет свою функцию сбора и сохранения ботанических материалов, образования — посредством общественных запросов, индивидуальных и групповых посещений, программ по работе с общественностью и демонстрации материалов — а также исследований и публикаций по различным аспектам новозеландской флоры . Основное внимание в гербарной коллекции уделяется диким растениям (местным и натурализовавшимся) во всех растительных группах, главным образом из северной части Новой Зеландии и ее прибрежных островов. Гербарий музея Окленда является одним из трех значительно больших гербариев в Новой Зеландии; другие находятся в Landcare Research Auckland и Музее Новой Зеландии Te Papa Tongarewa в Веллингтоне.

Гербарий содержит ряд коллекций выдающихся ботаников, включая Томаса Чизмана (куратор, 1874 – 1923) и ботаников капитана Джеймса Кука Джозефа Бэнкса и Дэниела Соландера . Гербарий содержит более 333 000 ботанических образцов, включая 200 000 покрытосеменных, 5000 голосеменных, 30 000 папоротникообразных, 21 500 мхов, 12 300 печеночников, 22 000 водорослей, 27 200 лишайников и 1000 образцов древесины. [81] Музей также хранит значительную коллекцию каури и специальную коллекцию «папоротниковых книг» (переплетенные коллекции папоротников  , сделанные любителями и профессионалами), а также небольшую «мокрую» коллекцию — образцы, сохраненные в жидкости — цветов, фруктов и водорослей. [82] [78]

Энтомология

Коллекция энтомологии содержит около 250 000 каталогизированных образцов и, хотя она сосредоточена на северных районах Новой Зеландии, включает важные коллекции, простирающиеся от островов Три-Короля до субантарктических островов . Она является частью национальной и международной сети и нацелена на то, чтобы содержать всеобъемлющую справочную коллекцию всех типов насекомых, а также других наземных и пресноводных беспозвоночных (червей, пауков, многоножек и сороконожек , некоторых изопод и амфипод ) из региона Новой Зеландии. Сюда входят как местные, так и интродуцированные виды. Ее важность заключается в возможности поддерживать исследования биоразнообразия наземных беспозвоночных Новой Зеландии (в частности, жуков, моли и паразитических ос) и их вклада в сложную экологию. Зарубежные коллекции жуков и бабочек также представлены для сравнительной и образовательной ценности.

В 2009 году музей приобрел коллекцию бабочек и книг о бабочках, завещанных покойным Рэем Шенноном, частным коллекционером, чей интерес к лепидоптерологии начался, когда он служил на Соломоновых островах во время Второй мировой войны. Коллекция содержит около 13 000 образцов чуть менее 3 000 видов и подвидов. [83]

Геология

Геологическая коллекция изначально была сосредоточена на материалах с золотых приисков Вайхи , Темзы и Коромандела, которые собирали геологи музея, а также пожертвовали частные коллекционеры. Она была дополнена вулканическими образцами, представляющими исследовательский и исторический интерес. Коллекция из около 12 000 образцов содержит ряд материалов национального значения и поддерживает исследовательскую работу и коллекции, хранящиеся в других музеях, университетах и ​​исследовательских институтах Короны .

Палеонтология

Коллекция палеонтологии была создана в начале 1900-х годов и, с более чем 20 000 образцов, является одной из крупнейших коллекций ископаемых беспозвоночных в Новой Зеландии. Ее важность заключается в ее способности вносить вклад в понимание эволюционных изменений, прошлого биоразнообразия и записи динамических изменений за последние 65 миллионов лет с быстрым погружением и подъемом в различные периоды геологической истории Новой Зеландии. Прошлые изменения климата и значение ледниковых циклов и колебаний также отражены в образцах и связанных с ними данных.

Наземные позвоночные

Коллекция наземных позвоночных включает в себя более 12 500 образцов птиц, 2 500 амфибий и рептилий и 1 000 наземных млекопитающих, в основном собранных в Северной Новой Зеландии. Среди образцов есть старейшие сохранившиеся чучела новозеландских птиц, купленные около 1856–57 годов у г-на И. Сент-Джона, таксидермиста из Нельсона . [84] Коллекция особенно сильна в киви и моа , океанических морских птицах , пингвинах , бакланах , утках, куликах и их союзниках ( Charadriiformes ), воробьиных птицах, гаттерии , гекконах , сцинках , тихоокеанских рептилиях и новозеландских летучих мышах . [85]

История человечества

Прикладное искусство

Основанная в 1966 году, коллекция прикладного искусства и дизайна музея включает керамику, ювелирные изделия, мебель, стекло, изделия из металла, костюмы, текстиль, аксессуары к костюмам, музыкальные инструменты, предметы часового дела и предметы искусства со всего мира. [86] Коллекция насчитывает около 7000 объектов [87] и представляет ключевых производителей, производителей, дизайны, дизайнеров и технические разработки и стили, в первую очередь Окленда, но также и региона Окленд в Новой Зеландии, а также западной и восточной культур. Отдел прикладного искусства и дизайна получает средства на приобретение от Charles Edgar Disney Art Trust [88] и имеет ряд коллекций, предоставленных взаймы, включая коллекцию Mackelvie Trust. Коллекция из 7000 объектов со всей Азии выставляется поочередно. [89]

Коллекция Макелви

Музей предоставил в аренду все предметы прикладного искусства, подаренные городу Окленду Джеймсом Танноком Маккелви , шотландцем из Глазго, который жил и работал в Окленде с 1865 по 1871 год. Он разбогател на спекуляциях землей и инвестициях в золотодобычу, прежде чем вернуться в Лондон, и был, возможно, единственным крупнейшим благотворителем искусств в Окленде. Маккелви был выдающимся коллекционером и с самого начала намеревался, чтобы его приобретения когда-нибудь составили учебную коллекцию в Новой Зеландии. [52]

Коллекция музыкальных инструментов в замке

Коллекция из более чем 480 музыкальных инструментов была приобретена в 1996 году у Зиллы и Рональда Касла. [90] Коллекция Касла содержит «редкие скрипки, клавесин 18-го века и эклектичную коллекцию инструментов, связанных с днями пионеров Новой Зеландии». Предметы в коллекции «охватывают все мыслимые немощные устройства, способные производить музыку», и включают «работающие образцы каждого члена семейства скрипичных , а также диджериду , зуффоло , клавесины , круф , арфы , таблы , сан, рожки , трубы , кларнеты , [и] шарманку » . [90]

Таонга Маори (этнология)

В музее хранится большая коллекция артефактов маори и тихоокеанских островов , включая Hotunui [3] , большую whare rūnanga (резной дом собраний), построенную в 1878 году в Темзе , и Te Toki-a-Tapiri [91] , военное каноэ маори 1830 года, вырезанное Te Waaka Perohuka [92] и Raharuhi Rukupō . [93] В Новой Зеландии коллекция Taonga Māori имеет такое же значение, как и коллекция национального музея Te Papa Tongarewa . Это культурный и исследовательский ресурс первого порядка, имеющий наиболее полный диапазон типов и периодов материалов и имеющий важное значение для всего спектра исследований искусства и материальной культуры маори . [94] Коллекция датируется первыми десятилетиями основания музея; его внимание было сосредоточено на приобретении первоклассных «шедевров» из всех племенных и географических областей Новой Зеландии, а также репрезентативных предметов материальной культуры. Коллекция этнических музыкальных инструментов музея является крупнейшей в стране и одной из самых важных в мире. [94]

Тихоокеанский регион

Обширная тихоокеанская коллекция музея включает в себя ряд произведений искусства и материальной культуры из тропической Полинезии, Меланезии и Микронезии. [94] Коллекция разнообразна как географически, так и по типу материала, охватывая все культуры Тихого океана, от Западного Папуа , северо-востока до Гавайев и юго-востока до острова Пасхи . Объекты собираются из-за их внутренней культурной или художественной значимости, а также из-за их места во временном или географическом диапазоне в силу значимости их создателя, который может быть анонимным.

Мировая Этнология

Коллекция World (Foreign Ethnology) разнообразна, является крупнейшей и наиболее значимой в своем роде в стране. Она стремится отразить сбалансированный диапазон искусств и артефактов незападных, тихоокеанских и маорийских культур, и это важная коллекция с точки зрения ее способности отображать разнообразие мировых культур, в частности, культур Юго-Восточной Азии, из-за «доисторических связей этой области с полинезийскими культурами и ее современного регионального политического значения». [94]

Исследовать

Музей публикует два научных сериальных издания в рамках своей уставной роли по продвижению и поощрению культурной и научной науки и исследований — регулярные «Записи Оклендского музея», [c] , которые публикуются с 1930 года и содержат результаты оригинальных исследований музейных коллекций и исследований кураторского и другого персонала, а также партнеров, [95] и периодические «Бюллетени» , которые выходят реже и обычно содержат результаты более крупных исследовательских проектов. « Записи» содержат более 450 статей, написанных более чем 150 различными авторами и соавторами, в основном занимающимися зоологией , археологией , этнологией и ботаникой. Статьи содержат важные отчеты об археологических раскопках и этнографических объектах, а также описания почти 700 новых таксонов (в основном новых видов и подвидов животных). [95] [96]

Военный мемориал

Вид на надгробия Кенотафа.

В музее есть обширная постоянная экспозиция «Шрамы на сердце», охватывающая войны, включая новозеландские войны и участие Новой Зеландии в зарубежных конфликтах, таких как Первая и Вторая мировые войны; англо-бурская война ; конфликты, такие как Корейская и Вьетнамская войны , а также роль страны в миротворческих миссиях ООН. [97] Эта выставка связана с Военным мемориалом и показывает, например, модели маорийских па (укрепленных поселений) и оригинальные самолеты Spitfire [98] и Mitsubishi Zero [99] . В ноябре 2016 года был основан мемориальный справочный центр Pou Maumahara ( маори означает «пост памяти») [100] , [74] [101] а в 2017 году музей открыл Pou Kanohi: New Zealand at War , новую постоянную экспозицию, призванную «рассказать молодежи об опыте страны в Первой мировой войне». [102]

Части музея, а также Кенотаф и окружающие его освященные земли (Суд чести) перед музеем также служат военным мемориалом, в основном тем, кто отдал свои жизни в Первой и Второй мировых войнах. В музее есть два «Зала памяти», на стенах которых, вместе с рядом дополнительных мраморных плит, перечислены имена всех известных новозеландских солдат из региона Окленд, погибших в крупных конфликтах в течение 20-го века. [28] [103] [104]

Представители RSA отметили, что территория Кенотафа нуждается в реконструкции, а также хотели бы принять меры, которые обеспечат более уважительное отношение к этой территории со стороны людей, пользующихся парком или посещающих музей. Город Окленд рассматривал возможность замены старого бетонного покрытия на гранитную и базальтовую брусчатку. [105] По-видимому, это решение было отклонено, возможно, по соображениям стоимости. Однако город провел существенные восстановительные работы, чтобы улучшить состояние существующего Суда чести, включая ремонт и освещение ступеней, подсветку Кенотафа, а также общую уборку и новую интерпретационную гравюру, предоставленную RSA Окленда. [106]

В начале 2010 года городской совет Окленда начал работы перед зданием Суда чести, которое до этого занимала небольшая парковка. Территория была изменена, чтобы обеспечить новый водный объект, а также были модернизированы пешеходные дорожки и другая инфраструктура. Работы вокруг суда были завершены в середине 2010 года. [107]

Управление

Роджер Линс в 2023 году

Музей управляется советом попечителей [ 108] и имеет исполнительную управленческую команду во главе с директором. [109] Обязанности, функции и полномочия совета, а также его ответственность за десять уставных целей изложены в Законе об Оклендском военном мемориальном музее 1996 года. [110] Первостепенной среди его обязанностей является опека и попечительство над музеем и его обширными коллекциями сокровищ и научных материалов.

Акт также поручает Совету назначить Комитет маори, состоящий не менее чем из пяти членов, известный как Taumata-ā-Iwi. Taumata-ā-Iwi основан на принципе mana whenua (традиционная власть над исконной землей) и состоит из Ngāti Whātua , Ngāti Pāoa и Tainui . [111] [112]  Комитет «отвечает за предоставление консультаций и помощи Совету по доверительному управлению по ряду вопросов, изложенных в Акте», [108] включая вопросы, предусмотренные в Договоре Вайтанги . [110] : § 16 (8)  Закон далее «уполномочивает Taumata-ā-Iwi давать советы по всем вопросам протокола маори в Музее и между Музеем и народом маори в целом», [113] :  Принцип I,  кодифицированный в принципах управления комитета как «право давать советы». [113] [112] [111]

Институт музея Окленда играет роль в управлении музеем Окленда, назначая четырех членов в Совет попечителей музея. Институт был основан в 1867 году и является независимой добровольной организацией. Он является филиалом Королевского общества Новой Зеландии Te Apārangi в Окленде и также занимается связями с общественностью и образованием. [114] Членами совета, перечисленными на 2022/2023 год, являются: доктор Роджер Линс (президент), Мэрилин Кольхазе (вице-президент), Маргерит Дарлинг, Фил Ласселлес, Анджела Лассиг, Рэй Нилд, Дэниел Пауэлс, Элисон Престон (казначей) и Мот Сазерленд-Тапп. [114]

Секретари, кураторы и директора

[115] [116] [117] [118] [119] [120] [121]

Медали Оклендского музея

Новозеландский ботаник Майк Д. Уилкокс становится почетным членом Оклендского военного мемориального музея в 2019 году

С 1999 года Оклендский военный мемориальный музей регулярно награждает медалями Оклендского музея в знак признания достижений в области исследований и общественной деятельности. Среди получателей были ботаник Люси Кранвелл , историк и академик Рангинуи Уокер , художница Мэри Ама и верховный вождь Нгати Ватуа и академик Хью Кавару . [122] [123]

Споры

поместье Хиллари

В музее хранятся документы и памятные вещи покойного сэра Эдмунда Хиллари , первого человека, покорившего вершину Эвереста . В 2009 году музей был вовлечен в судебный процесс с детьми Хиллари, Питером и Сарой Хиллари, по поводу прав на публикацию его документов. [124] Премьер-министр Новой Зеландии Джон Кей предложил выступить посредником, его предложение было принято, и вопрос был решен полюбовно. [125] [126] В 2013 году архив сэра Эдмунда Хиллари был зарегистрирован в новозеландской программе ЮНЕСКО «Память мира». [5]

Виталий срок полномочий

Назначение и деятельность Ванды Витали , гражданки Канады, которая была директором с 2007 года до своей отставки в 2010 году, привели к ряду весьма спорных изменений в музее, когда многочисленные сотрудники были уволены или вынуждены были повторно подавать заявки на свои должности. Музей также взимал спорное «пожертвование» за вход (при этом все еще заявляя, что предоставляет бесплатный вход), несмотря на то, что музейный сбор был частью региональных ставок. [127]

Витали подверглась резкой критике за многие из своих действий со стороны ряда бывших сотрудников и общественных деятелей, таких как редактор Пэт Бут, который обвинил ее в преуменьшении элемента «Военный мемориал» в названии и функции музея, [127] а также бывшего финансового руководителя музея Джона Коуэна, который в письме в New Zealand Herald после ее отставки утверждал, что она несет ответственность за значительное падение числа посетителей и удовлетворенности посетителей во время ее пребывания в должности. Он также утверждал, что эта статистика перестала публиковаться на второй год работы Витали в музее, учитывая явные негативные тенденции ее первого года. [128]

Война Израиля и ХАМАС 2023 г.

15 октября 2023 года музей устроил световую экспозицию в цветах флага Израиля, чтобы выразить солидарность с Израилем и гражданскими лицами, пострадавшими от нападения ХАМАС на страну 7 октября . В ответ около 100 сторонников палестинцев собрались у музея и закрыли огни куртками и флагами. У них произошла словесная перепалка с группой сторонников Израиля. Местные пропалестинские защитники, включая соучредителя Alternative Jewish Voices Мэрилин Гарсон, Джанфри Ваким и лидера Palestine Solidarity Network Aotearoa (PSNA) Джона Минто, раскритиковали световую экспозицию музея как партийную и «бесчувственную» по отношению к палестинцам. Генеральный директор музея Дэвид Ривз впоследствии выступил с заявлением, в котором извинился «за страдания и боль, причиненные членам нашей общины». Извинения Рива подверглись критике со стороны представителя Еврейского совета Новой Зеландии Джульет Мозес, которая назвала протест «крайне разочаровывающим», а извинения музея — «предательством». [129] [130] [131]

Отмененная выставка «Фантастический зверь»

В декабре 2023 года новостное онлайн-издание The Spinoff из Окленда сообщило, что Военно-мемориальный музей отменил планы провести выставку «Фантастических тварей» из-за того, что несколько сотрудников выразили руководству обеспокоенность взглядами автора Джоан Роулинг на трансгендерных людей и их права. Решение также было мотивировано предыдущими спорами вокруг визита британской антитрансгендерной активистки Келли-Джей Кин-Миншалл в Окленд в марте 2023 года. [132] Музей подвергся критике со стороны телеведущего Шона Планкета , который обвинил руководство музея в умиротворении радужного сообщества и практике « культуры отмены ». [133]

Примечания

  1. ^ Tāmaki Paenga Hira означает мемориал Окленда павшим вождям и их собранным таонгам . Tāmaki — это Окленд, сеть Маки. Paenga — это церемониально выкладывать, сваливать вместе на мараэ , окраине, границе вождя и ссылка на павших в битве. Hira — многочисленный, обильный, важный, значимый, великий. [1]
  2. ^ Это название было дано Комиссией по языку маори Te Taura Whiri i te Reo Māori в 1992 году. [1] Сэр Хью Кавхару объяснил его значение в своей лекции 2001 года «Земля и идентичность в Тамаки: перспектива Нгати Вхатуа »:

    Я чувствую, что должен объяснить в этом месте, что Te Papa Whakahiku не является буквальным переводом «Auckland War Memorial Museum». Te Papa относится к Papatuanuku , матери-земле, месту, где все люди будут в конечном итоге похоронены (в этом контексте, на военных кладбищах здесь или за рубежом). Whakahiku означает собирать сокровища, хранилище, музей. Hiku также означает хвост рыбы. То есть, на Северном острове ( легендарной рыбе Мауи – Te Ika a Maui) голова считается находящейся в Веллингтоне , а хвост – в Окленде и всех землях к северу: отсюда и «Te Papa Whakahiku». [2]

  3. ^ JSTOR  ISSN  00670464 и JSTOR  ISSN  11749202.

Ссылки

  1. ^ ab "Часто задаваемые вопросы". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Получено 26 января 2018 года .
  2. ^ Кавару, Хью (2001). Земля и идентичность в Тамаки: точка зрения Нгати Вхатуа (PDF) (Выступление). Лекция Хиллари . Окленд, Новая Зеландия: Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано (PDF) из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 26 января 2018 г.
  3. ^ ab "Hotunui, Whare Runanga". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Получено 24 января 2018 года .
  4. ^ "Te Toki a Tapiri, waka taua". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Получено 24 января 2018 года .
  5. ^ ab "Архив сэра Эдмунда Хиллари". Программа ЮНЕСКО "Память мира " . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Получено 26 января 2018 года .
  6. ^ Furey, Louise (2 октября 2015 г.). "Trolling lure Tairua". Музей военного мемориала Окленда. Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 г. Получено 26 января 2018 г. В коллекции музея Окленда есть уникальная ощутимая связь между маори и родиной Восточной Полинезии. Рыболовная приманка, сделанная из тропической черногубой жемчужной раковины ( Pinctada margaritifera ), была найдена в ходе археологических раскопок 1964 года в Таируа на полуострове Коромандель. Приманка имеет большое значение, поскольку она была изготовлена ​​в Восточной Полинезии и привезена сюда на ваке с полинезийскими поселенцами Аотеароа . […] Несмотря на более чем 60 лет профессиональных археологических раскопок в Новой Зеландии, приманка из жемчужной раковины является единственным предметом из Полинезии, который был найден in situ в ходе раскопок.
  7. ^ Auckland War Memorial Museum Tāmaki Paenga Hira Five-Year Strategic Plan (Report). Auckland War Memorial Museum. 2017. Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Получено 26 января 2018 года . Как kaitiaki (хранители), ответственные за заботу о более чем 4,5 миллионах сокровищ, мы храним « ДНК » Окленда.
  8. ^ Оклендский военный мемориальный музей Тамаки Паенга Хира (2017), Любопытство живёт здесь: Ежегодный отчёт 2016–2017, Ежегодные отчёты Оклендского музея, стр. 3, Wikidata  Q115692620
  9. ^ "Auckland Museum Trust Board". Auckland Museum . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Получено 16 ноября 2022 года .
  10. ^ "Сайт музея". The New Zealand Herald . Том 55, № 16784. 26 февраля 1918 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. Получено 18 апреля 2023 г.
  11. ^ Powell, AWB ; Brooker, SG; Troup, CO; Turbott, EG (январь 1967), Powell, AWB (ред.), Столетняя история Оклендского института и музея (PDF) , Оклендский институт и музей , OCLC  2436497, S2CID  160389298, Wikidata  Q115613084
  12. ↑ Музей военного мемориала Окленда (30 мая 1997 г.), Ежегодный отчет музея Окленда, 1996–1997 гг., Ежегодные отчеты музея Окленда, стр. 2, OCLC  41236897, Wikidata  Q115692436
  13. ↑ Институт и музей Окленда (25 ноября 1991 г.), Ежегодный отчет Института и музея Окленда, 1990–1991 гг., Ежегодные отчеты музея Окленда, стр. 11–12, Wikidata  Q115692466
  14. ↑ Оклендский военный мемориальный музей (30 мая 2004 г.), Ежегодный отчет Оклендского военного мемориального музея, 2003/2004, Ежегодные отчеты Оклендского музея, стр. 7–8, Wikidata  Q115692522
  15. ^ "Auckland Museum". The New-Zealander . Vol. 8, no. 682. 27 октября 1852. p. 2. Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Получено 13 апреля 2023 года .
  16. ^ "The Auckland Museum and Institute". The New Zealand Herald . Vol. 13, no. 4544 (Supplement). 7 июня 1876. p. 1. Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Получено 13 апреля 2023 года .
  17. ^ "Auckland Institute and Museum". The Daily Southern Cross . Vol. 32, no. 5194. 5 июня 1876. p. 2. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Получено 18 апреля 2023 года – через Papers Past .
  18. ^ "Auckland Museum". The Daily Southern Cross . Vol. 21, no. 2504. 29 июля 1865. p. 5. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Получено 18 апреля 2023 года – через Papers Past .
  19. ^ "The Auckland Museum". The Southern Cross . Vol. 9, no. 557. 29 октября 1852. p. 2. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Получено 23 января 2018 года – через Papers Past .
  20. ^ "Auckland Museum". The Southern Cross . Vol. 10, no. 661. 28 октября 1853 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. Получено 18 апреля 2023 г. – через Papers Past .
  21. ^ Чизман, ТФ (1917), Первые пятьдесят лет Оклендского института и музея и его будущие цели: очерк о юбилее, Окленд: Wilson & Horton, OCLC  20866912, Wikidata  Q115612992
  22. ^ Вулф, Ричард (2001). «Наследие мистера Чизмана: Музей Окленда на Принсес-стрит». Записи музея Окленда . 38 : 1–32. ISSN  1174-9202. JSTOR  42905848. Wikidata  Q58623324.
  23. ^ ab Stevens, Andrea (23 ноября 2015 г.). "Фриз Оклендского музея: Сцены войны". Военный мемориальный музей Окленда. Архивировано из оригинала 28 января 2018 г. Получено 24 января 2018 г.
  24. ^ "Statue of the Dying Galatian". Музей военного мемориала Окленда. 1997X1.10. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 г. Получено 26 января 2018 г. В 1878 году Музей Окленда на Принсес-стрит получил в дар 33 слепка античных скульптур от богатого эмигранта из Окленда Томаса Рассела. Джон Логан Кэмпбелл увидел возможность основать первую бесплатную школу искусств в Окленде, которая будет располагаться в музее. Впоследствии были пожертвованы другие классические статуи[, и] использовались в качестве моделей для рисования фигур . Эта гипсовая реплика была изготовлена ​​в литейной мастерской Галереи изящных искусств [Доменико] Бруччиани на Рассел-стрит, Ковент-Гарден , Лондон.
  25. ^ "The Russell Statues". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Получено 10 февраля 2022 года .
  26. ^ "Поиск создателя: "Доменико Бруччиани"". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Получено 26 января 2018 года .
  27. ^ "Скульптура Полигимнии". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Получено 26 января 2018 года .
  28. ^ ab Lorimer, Elizabeth (7 ноября 2016 г.). «Имена на стенах, выгравированные на камне». Военный мемориальный музей Окленда. Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. Получено 24 января 2018 г.
  29. ^ "Похоронная речь Перикла". Оклендский военный мемориальный музей . Перевод Бернарда Макоаре. Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Получено 24 января 2018 года .
  30. ^ ab Newman, Keith (январь 2008 г.). «Сила, борьба, свобода». E.nz Magazine: Журнал технического предпринимательства . 9 (1). Институт профессиональных инженеров Новой Зеландии : 23–27. ISSN  1175-2025.
  31. ^ Стивенс, Андреа (2011). Живой мемориал. Окленд: Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Получено 30 января 2022 года .
  32. ^ Ежегодный план Оклендского военного мемориального музея 2006/2007 (PDF) (Отчет). Оклендский военный мемориальный музей. 2007. стр. 3. Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Получено 24 января 2018 года . В декабре 2006 года состоится официальное открытие «Гранд Атриум» стоимостью 64,5 миллиона долларов.
  33. ^ ab Gibson, Anne (30 июня 2007 г.). «Проект грандиозного атриума музея получает высшую награду». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  34. ^ Орсман, Бернард (8 сентября 2006 г.). «Великолепный макияж почти готов». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  35. ^ abc Gregory, Angela (16 ноября 2006 г.). «Вид с купола музея превосходит любую критику». The New Zealand Herald . ISSN  1170-0777. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  36. ^ Проект Большого Атриума Оклендского Музея – Innovate NZ , Брошюра «Премия ACENZ за выдающиеся достижения 2007 года», стр. 6
  37. ^ "Atrium". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Получено 10 февраля 2022 года .
  38. ^ "Tāmaki Herenga Waka: Stories of Auckland". Музей военного мемориала Окленда. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Получено 10 февраля 2022 года .
  39. ^ Керр-Лазенби, Мина (15 апреля 2021 г.). «Истории Окленда: новая выставка демонстрирует богатое многообразие культур Тамаки Макаурау». Материалы . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  40. ^ "Te Ao Marama: созрел и трещит по швам". Architecture Now . Архивировано из оригинала 20 мая 2023 г. Получено 20 мая 2023 г.
  41. ^ Cusick, Ashley (1 декабря 2020 г.). "First look: Auckland War Memorial Museum South Atrium". Architecture Now . Архивировано из оригинала 5 марта 2022 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  42. ^ "South Atrium Artworks: Tatau Kaitiaki". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 20 января 2021 г.
  43. ^ Harawira, Tumamao (17 ноября 2020 г.). «Новые двери открываются для входа в южный атриум Оклендского музея». Te Ao Māori News . Архивировано из оригинала 22 июня 2021 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  44. ^ "South Atrium Artworks: Manulua". Оклендский военный мемориальный музей . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Получено 10 февраля 2022 года .
  45. ^ "Auckland Museum reopens its South Atrium entry". Auckland War Memorial Museum . Scoop . 30 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  46. ^ "South Atrium Artworks". Оклендский военный мемориальный музей . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Получено 10 февраля 2022 года .
  47. ^ "South Atrium Artworks: Wahi Whakanoa". Оклендский военный мемориальный музей . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Получено 10 февраля 2022 года .
  48. ^ "Низкое число пассажиров приводит к закрытию станции Westfield". Manukau Courier . Stuff . 17 января 2017 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 г. Получено 13 марта 2017 г.
  49. ^ Dearnaley, Mathew (14 марта 2007 г.). «Радость от решения правительства вновь открыть линию Onehunga». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  50. ^ "О нашей коллекции". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Получено 25 января 2018 года .
  51. ^ "George Samuel Graham – Papers". Музей военного мемориала Окленда. Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Получено 25 января 2018 года . Документы Джорджа Грэма хранятся в специальных коллекциях сэра Джорджа Грея библиотеки Окленда и в библиотеке Музея военного мемориала Окленда, причем в последней хранится большая часть.
  52. ^ ab "The Mackelvie Collection". Музей военного мемориала Окленда. Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Получено 24 января 2018 года . Музей Окленда хранит все прикладные искусства, которые Маккелви пожертвовал Окленду, как при жизни, так и после смерти. Картины и скульптуры хранятся в Художественной галерее Окленда, а книги — в Библиотеке Окленда.
  53. ^ "Язык маори, whakapapa, история". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Получено 26 января 2018 года .
  54. ^ "Te Pataka Mātāpuna: Research Library". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Получено 10 февраля 2022 года .
  55. ↑ Уоррен, Джеральдин (20 мая 2015 г.). «A korao no New Zealand». Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 г. Получено 26 января 2018 г.
  56. ^ "Documentary Heritage". www.aucklandmuseum.com . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Получено 24 января 2018 года .
  57. ^ abcdefgh "Collections Online: Documentary Heritage". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Получено 24 января 2018 года .
  58. ↑ Хиггинс, Шон (20 мая 2015 г.). «Сделано в Новой Зеландии: ранние фотографии в чехлах». Музей военного мемориала Окленда. Архивировано из оригинала 28 января 2018 г. Получено 26 января 2018 г.
  59. ^ "Tamati Waka Nene". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Получено 26 января 2018 года .
  60. ^ Дикс, Келли (26 марта 2016 г.). «Фотографии пророка». Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 28 января 2018 г. Получено 26 января 2018 г.
  61. ^ Хиггинс, Шон (20 мая 2015 г.). «Виды южной и западной части Тихого океана Джона Уотта Битти». Музей военного мемориала Окленда. Архивировано из оригинала 28 января 2018 г. . Получено 26 января 2018 г. В 1933 г. Музей Окленда приобрел за огромную сумму в 25 фунтов стерлингов серию из примерно 1300 негативов на стеклянных пластинах у Beattie's Studios Pty. Ltd., Хобарт, Тасмания. Негативы были работой фотографа Джона Уотта Битти, снятой во время экспедиции в южную и западную часть Тихого океана в 1906 г.
  62. ↑ Лилли, Хью (9 июля 2015 г.). «Экслибрисы: малые произведения искусства». Музей военного мемориала Окленда. Архивировано из оригинала 28 января 2018 г. Получено 24 января 2018 г.
  63. ^ «Документы, касающиеся семьи Уильямс». Музей военного мемориала Окленда. MS-90-70. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. Получено 24 января 2018 г. Коллекция включает в себя акты, завещания, свидетельства о рождении, смерти и браке.
  64. ^ "Sir John Logan Campbell – Papers". www.aucklandmuseum.com . MS-51. Архивировано из оригинала 27 января 2019 года . Получено 26 января 2018 года .
  65. ^ "Сэр Эдмунд Хиллари – Личные документы". Оклендский военный мемориальный музей. MS-2010-1. Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Получено 26 января 2018 года .
  66. ^ Лилли, Хью; Пассау, Виктория (5 августа 2016 г.). «Барри Брикелл». Музей военного мемориала Окленда. Архивировано из оригинала 28 января 2018 г. . Получено 26 января 2018 г. В музее Окленда хранятся документы, касающиеся студии Брикелла, его художественной практики и его заказных работ, как государственных, так и частных. Коллекция, которая датируется 1965–1985 гг., включает в себя переписку, газетные вырезки, наброски и фотографии.
  67. ^ Патерсон, Лачи; Ванхалла, Анджела (2017). He Reo Wāhine: голоса женщин маори из девятнадцатого века . Окленд, Новая Зеландия: Издательство Оклендского университета . ISBN 978-1775589273OCLC  1000453795. Мы начали собирать мнения женщин-маори и их сочинения, опираясь на работу предыдущих исследований, например […] «Womanscripts» Оклендского военного мемориального музея …
  68. ^ Курнов, Дженифер (1995). Ngā Pou Ārahi: Племенной перечень рукописей, относящихся к сокровищам маори, языку, генеалогии, песням, истории, обычаям и пословицам . Оклендский институт и музей. ISBN 978-0-908623-44-0. OCLC  608130293.
  69. ↑ Senior, Julie (20 мая 2015 г.). «Планы недвижимости Южного Окленда». Военно-мемориальный музей Окленда. Архивировано из оригинала 28 января 2018 г. Получено 26 января 2018 г.
  70. ^ "Поиск "Карты/Планы"". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Получено 10 февраля 2022 года .
  71. ↑ Senior, Julie (18 августа 2015 г.). «Ранние европейские карты Тихого океана». Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 28 января 2018 г. Получено 26 января 2018 г.
  72. ^ "Поиск по типу документа: "Серийный"". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Получено 26 января 2018 года .
  73. ^ Легель, Паула (6 июля 2015 г.). "Heritage Auckland newspapers". Военный мемориальный музей Окленда. Архивировано из оригинала 28 января 2018 г. Получено 26 января 2018 г.
  74. ^ ab "Research Library & Pou Maumahara". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Получено 24 января 2018 года .
  75. ^ Бейлисс, Тэмсин (11 марта 2016 г.). «Иллюстрированные листья». Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 28 января 2018 г. Получено 26 января 2018 г.
  76. ^ Бейлисс, Тэмсин (20 мая 2015 г.). «Редкие книги и конхология». Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 28 января 2018 г. Получено 26 января 2018 г.
  77. ^ "Естественные науки". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Получено 10 февраля 2022 года .
  78. ^ ab "Детали гербария: Музей военного мемориала Окленда (АК)". Национальная сеть гербариев Новой Зеландии . Manaaki Whenua – Landcare Research . Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Получено 26 января 2018 года .
  79. ^ "Herbarium List – The William & Lynda Steere Herbarium: AK". New York Botanical Garden . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Получено 9 ноября 2020 года .
  80. ^ "About Our Collections: Botany". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Получено 23 января 2018 года .
  81. ^ «Каталогизация наших коллекций». Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Получено 26 января 2018 года .
  82. ↑ Харви, Меган (8 января 2016 г.). «Проект сбора мокрых образцов в естественных науках». Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Получено 24 января 2018 г.
  83. ↑ Эрли, Джон (4 мая 2016 г.). «Коллекция бабочек Шеннон». Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 г. Получено 26 января 2018 г.
  84. ^ "История коллекции наземных позвоночных". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Получено 26 января 2018 года .
  85. ^ "Наземные позвоночные". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Получено 26 января 2018 года .
  86. ^ "Прикладное искусство и дизайн". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Получено 26 января 2018 года .
  87. ^ Кларк, Филип. «Encounter». Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Получено 26 января 2018 года .
  88. ^ Cochrane, Grace. "Достопримечательности". Музей военного мемориала в Окленде. Архивировано из оригинала 18 декабря 2017 г. Получено 26 января 2018 г. Значительные дары европейских и восточных предметов и коллекций, отражающие интересы отдельных ценителей и коллекционеров, были сделаны музею, и в 1967 г. был создан Фонд искусств Чарльза Эдгара Диснея для музея с целью приобретения предметов в этих областях.
  89. ^ "Искусство Азии". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Получено 24 января 2018 года .
  90. ^ ab le Valliant, Louis (5 июня 2015 г.). «Коллекция музыкальных инструментов в замке». Военный мемориальный музей Окленда. Архивировано из оригинала 28 января 2018 г. Получено 26 января 2018 г.
  91. ^ "Te Toki a Tapiri, waka taua". Оклендский военный мемориальный музей . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Получено 19 ноября 2015 года .
  92. ^ Оливер, Стивен. "Te Waaka Perohuka". Словарь биографий Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Получено 20 декабря 2011 г.
  93. ^ Харрисон, Пакарики; Оливер, Стивен (июль 2020 г.). "Словарь биографий Новой Зеландии". Словарь биографий Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 4 июля 2013 г. . Получено 15 мая 2021 г. .
  94. ^ abcd "Категории коллекций". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Получено 26 января 2018 года .
  95. ^ ab "Records of the Auckland Museum". Военный мемориальный музей Окленда. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Получено 26 января 2018 года .
  96. ^ "Bulletin of the Auckland Museum". Военный мемориальный музей Окленда. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Получено 26 января 2018 года .
  97. ^ "Scars on the Heart". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Получено 26 января 2018 года .
  98. ^ "Spitfire". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Получено 26 января 2018 года .
  99. ^ "Zero". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Получено 26 января 2018 года .
  100. ^ "Маумахара". Словарь те ака маори . Те Ипукареа (Национальный институт языка маори). Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 25 января 2018 г.
  101. ^ "Люди Поу Маумахара". Оклендский военный мемориальный музей. 21 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 г. Получено 26 января 2018 г.
  102. ^ Кристиан, Дионн (10 октября 2017 г.). «Военные истории, рассказанные для нового поколения». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  103. ^ "Зал памяти Первой мировой войны". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Получено 26 января 2018 года . Верхний этаж музея посвящен памяти павших солдат, а в число галерей военного мемориала входит впечатляющий Зал памяти Первой мировой войны.
  104. ^ "Галереи: Верхний этаж". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Получено 26 января 2018 года .
  105. ^ Орсман, Бернард (2 января 2006 г.). «RSA и музей ищут модернизацию Кенотафа». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  106. ^ "Museum and Cenotaph master plan". Городской совет Окленда . Архивировано из оригинала 15 октября 2008 года . Получено 26 марта 2008 года .
  107. ^ "Museum upgrade starts". Городская сцена . Городской совет Окленда . 14 февраля 2010 г. Получено 15 февраля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  108. ^ ab "About Us: Taumata-ā-Iwi". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Получено 30 января 2018 года .
  109. ^ "Executive Team and Trust Board". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Получено 26 января 2018 года .
  110. ^ ab "Auckland War Memorial Museum Act 1996". Законодательство Новой Зеландии . Офис парламентского советника. Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Получено 26 января 2018 года .
  111. ^ аб "Таумата-а-Иви Каупапа" (на языке маори). Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Проверено 26 января 2018 г.
  112. ^ ab "Taumata-ā-Iwi Guiding Principles". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Получено 26 января 2018 года .
  113. ^ ab "Taumata-ā-Iwi: Governance principles". Auckland War Memorial Museum. Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Получено 30 января 2018 года .
  114. ^ ab "История Оклендского музейного института". Оклендский военный мемориальный музей. Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Получено 10 февраля 2022 года .
  115. ^ Парк, Стюарт (1998). «Джон Александр Смит и ранняя история Оклендского музея, 1852-1867». Записи Оклендского музея . 35 : 13–43. ISSN  1174-9202. JSTOR  42905832. Wikidata  Q58623224.
  116. ^ "The Auckland Museum". The New-Zealander . Vol. 15, no. 1331. 19 января 1859. p. 3. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Получено 18 апреля 2023 года – через Papers Past .
  117. ^ Springer, Randal (2002). «The Clerical Botanist: Elwin Brodie Dickson» (PDF) . Wellington Botanical Society Bulletin . 48 . Wellington: Wellington Botanical Society: 51–68. Архивировано (PDF) из оригинала 18 апреля 2023 г. . Получено 18 апреля 2023 г. .
  118. ^ "The Daily Southern Cross". Том 21, № 2503. 28 июля 1865 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. Получено 18 апреля 2023 г. – через Papers Past .
  119. ^ "The Auckland Museum". The New Zealand Herald . Vol. 4, no. 1112. 7 июня 1867. p. 1. Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Получено 12 апреля 2023 года .
  120. ↑ Музей войны в Окленде (26 января 2018 г.), Почетная доска: «Директора музея войны в Окленде, Института и музея Окленда, Тамаки Паенга Хира, Музей войны в Окленде» (1852–), Зал Ваовии, Музей войны в Окленде, архивировано с оригинала 11 октября 2023 г. , извлечено 23 апреля 2019 г.
  121. ^ "Auckland Museum Appoints New Tumu Whakarae Chief Executive". Scoop News (пресс-релиз). 21 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. Получено 21 августа 2023 г.
  122. ^ "Museum Medals". Оклендский военный мемориальный музей . Получено 9 июля 2024 г.
  123. ^ "Жительница островов Кука Мэри Ама награждена медалью музея за вклад в сохранение культуры". Радио Новой Зеландии . 1 июля 2024 г. Получено 9 июля 2024 г.
  124. ↑ Дэвисон, Айзек (18 мая 2009 г.). «Музей поддерживает шефа в споре с Хиллари». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  125. ^ «Участие Ки решило спор – Питер Хиллари». The New Zealand Herald . 20 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  126. ↑ Совет Оклендского военного мемориального музея; Хиллари, Питер ; Хиллари, Сара (20 июля 2009 г.). «Выпущено от имени Оклендского военного мемориального музея, а также Питера и Сары Хиллари» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Архивировано из оригинала (PDF) 18 сентября 2017 г.
  127. ^ ab Booth, Pat (16 марта 2010 г.). «Не связывайтесь с историческим названием». Manukau Courier . Материалы . Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 г. . Получено 10 февраля 2022 г. .
  128. ^ Коуэн, Джон (25 марта 2010 г.). «Форум читателей». Музейная статистика – письмо редактору в The New Zealand Herald . С. A10.
  129. ^ «Израильско-палестинский конфликт: призывы к музею Окленда извиниться за поддержку Израиля». Радио Новой Зеландии . 16 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2023 г. Получено 25 октября 2023 г.
  130. ^ «Музей Окленда приносит извинения за освещение в поддержку Израиля». The New Zealand Herald . 16 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2023 г. Получено 25 октября 2023 г.
  131. ^ «Музей Окленда сожалеет о «бедствиях и обидах» после освещения Израиля». 1 Новости . TVNZ . 16 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2023 г. Получено 25 октября 2023 г.
  132. ^ Грив, Дункан (13 декабря 2023 г.). «Почему Музей Окленда отказался от проведения популярной выставки о Гарри Поттере». Спинофф . Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 25 декабря 2023 г.
  133. ^ Шон Планкет (14 декабря 2023 г.). Шон Планкет: Музей Окленда отказывается от мегавыставки Гарри Поттера, чтобы сохранить свою радужную галочку (подкаст). The Platform . Получено 25 декабря 2023 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Оклендским военным мемориальным музеем на Wikimedia Commons