stringtranslate.com

Ух Ла Ла (песня Goldfrapp)

" Ooh La La " — песня английского электронного дуэта Goldfrapp с их третьего студийного альбома Supernature (2005). Написанная и спродюсированная Элисон Голдфрапп и Уиллом Грегори , песня в основном состоит из синтезаторной и гитарной аранжировки и была описана как "грязная, декадентская дань уважения Марку Болану ". [2]

Песня была выпущена в качестве ведущего сингла альбома в августе 2005 года и получила положительные отзывы музыкальных критиков. Она имела коммерческий успех, войдя в топ-40 большинства чартов, в которых она появлялась, и возглавила танцевальный чарт США. Песня была ремикширована несколько раз и была номинирована на лучшую танцевальную запись на 49-й церемонии вручения премии Грэмми в 2007 году. [3]

Предыстория и написание

Goldfrapp начала работу над «Ooh La La» в конце 2004 года в небольшом арендованном доме в сельской местности Бата , Англия. [6] Песня была написана в результате совместных усилий Элисон Голдфрапп и Уилла Грегори во время джемования в студии звукозаписи, где они обменивались идеями песен. [5] Goldfrapp написала текст песни и описала ее как «угрюмую, сексуальную и немного двусмысленную». [7] В «Ooh La La» она признается, что хочет только сексуальных отношений без романтики. [8]

«Ooh La La» была первой песней Goldfrapp, в которой использовалась электрогитара , инструмент, которого они избегали из-за его слишком узнаваемого ритма. Когда они записывали песню, Грегори играл на клавишном басе , пока Goldfrapp пела. Ее микрофон улавливал «стук» нажатия клавиш Грегори, который они добавили в припев; Грегори описал звук как «как скачущие лошади». [5] Песня написана в общепринятой форме куплет-припев и содержит дополнительную инструментацию из синтезаторов и бас-гитары . [4]

Песню сравнивали с песней Нормана Гринбаума 1969 года " Spirit in the Sky ", песней Хуаны Молины 2003 года "Sonamos" и песней Рэйчел Стивенс 2004 года " Some Girls " (которая сама по себе сильно вдохновлена ​​собственной песней Goldfrapp " Strict Machine "). Грегори отметил, что сравнения с Гринбаумом были сделаны, когда дуэт выпустил песню " Train " в 2003 году, добавив, что оба трека разделяют один и тот же глэм-свинг . Goldfrapp отверг сравнения со Стивенсом, заявив, что "Some Girls" была "очень пресной". [9]

Критический прием

«Ooh La La» получила положительные отзывы от музыкальных критиков. Рецензент MusicOMH.com Майкл Хаббард описал песню как «сенсационную», написав, что «Ooh La La» «породит миллион ремиксов, и заслуженно». [10] Хизер Фарес из AllMusic назвала «Ooh La La» лучшей песней из альбома Supernature . [11] Джессика Суарес из журнала Spin сравнила «Ooh La La» с « Strict Machine » группы Black Cherry , заявив, что песня звучит «настолько просто, что [её] минималистское повторение иногда переходит в избыточность». [12] PopMatters также сравнил две песни, но написал, что «трюк остаётся тем, что они делают невероятно хорошо, и когда вступает припев, Элисон ла-ла-ла, невозможно не поддаться». [13]

Журнал Rolling Stone включил песню в свой список ста лучших песен 2006 года, поставив её на десятое место. [14] На церемонии вручения премии Грэмми 2007 года песня была номинирована на премию «Лучшая танцевальная запись» , уступив песне Джастина Тимберлейка « SexyBack ». [3]

Релиз и коммерческое исполнение

«Ooh La La» был выбран в качестве ведущего сингла альбома «потому что он был прямо в лицо и продолжал тему гламурного диско-бита с последнего альбома». [2] Песня была выпущена в различных форматах по всему миру. В то время как большинство территорий получили CD и релиз для скачивания , в Великобритании сингл был дополнительно выпущен на DVD и ограниченном тираже 12-дюймового винила . [15] DVD-сингл включал в себя музыкальное видео для «Ooh La La» и короткий документальный фильм под названием «Little Pictures». [15]

«Ooh La La» вошла в UK Singles Chart 14 августа 2005 года на 4-е место, оставаясь в чарте 13 недель. Он стал 91-м самым продаваемым синглом 2005 года в Великобритании. [16] В других странах сингл достиг первого места в Испании, 16-го места в Ирландии и 36-го места в Австралии . В Северной Америке «Ooh La La» была выпущена в качестве второго сингла альбома в феврале 2006 года. В Соединенных Штатах песня стала третьим подряд релизом Goldfrapp, достигшим вершины чарта Billboard Hot Dance Club Play . [17] Песня также достигла третьего места в чарте Hot Dance Airplay . [18]

Музыкальное видео

Музыкальное видео для "Ooh La La" было снято Дон Шадфорт . [19] Вдохновленное "глэм-роком 70-х годов", видео показывает Голдфрапп, одетую во все черное с кожаными рукавами-жиго, и группу поддержки (не изображаемую ее постоянными живыми музыкантами), выступающую в большой зеленой комнате. [15] Сцены Элисон Голдфрапп, едущей на цифровой сверкающей лошади, вставлены ближе к концу видео. Элисон Голдфрапп описала видео как "возвращение к Roxy Music эпохи Ино и старому Top of the Pops ". [15] Полная версия "Ooh La La", показанная в музыкальном видео, была выпущена в коммерческих целях через CD-синглы и цифровые загрузки , и некоторые из них включают ремиксы Бенни Бенасси , Тифшварца и Энди Белла . [15]

Трек-листы

Персонал

В создании «Ooh La La» принимали участие следующие люди: [4]

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Ссылки

  1. ^ Фарес, Хизер. Goldfrapp - The Singles (2012): Обзор на AllMusic . Получено 10 января 2024 г.
  2. ^ Аб ван ден Бугерт, Кейт. «Ох-ля-ля!». GoGo - Париж на английском языке. 6 июля 2005 г. Проверено 8 апреля 2008 г.
  3. ^ ab "2007 Grammy Award Nominations" Архивировано 20 декабря 2006 года в веб-архиве Библиотеки Конгресса . Grammy Awards . Получено 15 июля 2007 года.
  4. ^ abc Supernature (аннотации к CD). Mute Records . Август 2005.
  5. ^ abc Gallant, Michael. "Retro Disco Ooh La La". Keyboard Magazine , том 32, выпуск 2. Февраль 2006. Получено 27 января 2010.
  6. ^ "Goldfrapp Unleash Supernature". Rolling Stone . 7 марта 2006. Получено 31 мая 2007.
  7. ^ "Goldfrapp - Ooh La La" Архивировано 16 апреля 2006 года на Wayback Machine . Mute Records . Получено 15 июля 2007 года.
  8. ^ "Текст и значение песни 'Ooh La La'". SongMeanings.net. Получено 15 июля 2007 г.
  9. ^ "Goldfrapp избегает мейнстрима". Wales Online. 1 августа 2005 г. Получено 2 декабря 2008 г.
  10. Хаббард, Майкл. «Обзор сингла «Ooh La La»» Архивировано 8 февраля 2009 г. на Wayback Machine . musicOMH.com. Получено 15 июля 2007 г.
  11. ^ Фарес, Хизер. "Supernature (Goldfrapp)" [ постоянная мертвая ссылка ] . Allmusic . 7 марта 2006. Получено 26 марта 2006. [ мертвая ссылка ]
  12. Суарес, Джессика. «Goldfrapp, Supernature» Архивировано 6 августа 2007 г. в Wayback Machine . Журнал Spin . Получено 27 марта 2005 г.
  13. Бегранд, Адриен. «Обзор альбома Supernature». PopMatters . 19 сентября 2005 г. Получено 16 июля 2007 г.
  14. ^ "100 лучших песен года". Rolling Stone . 8 декабря 2006 г. Получено 16 июля 2007 г.
  15. ^ abcde "Release locator > Ooh La La" Архивировано 16 апреля 2006 г. на Wayback Machine . Mute Records . Получено 2 декабря 2008 г.
  16. ^ ab "End of Year Singles Chart Top 100 – 2005". Official Charts Company . Получено 20 декабря 2018 г.
  17. ^ ab "История чарта Goldfrapp (песни танцевального клуба)". Billboard . Получено 2 декабря 2020 г.
  18. ^ ab "История чарта Goldfrapp (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard . Получено 28 апреля 2018 г.
  19. ^ "Goldfrapp - "Ooh La La" Music Video". MTV . Получено 7 августа 2008 г.
  20. Ooh La La (2005, CD) (вкладка UK CD single #1). Goldfrapp . Mute Records. 2005. 0094633561328.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  21. Ooh La La (2005, CD) (вкладка UK CD single #2). Goldfrapp . Mute Records. 2005. 0094633561526.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  22. ^ Ooh La La (2005, DVD) (вкладыш сингла на британском DVD). Goldfrapp . Mute Records. 2005. 0094633655799.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  23. Ooh La La (2005, 1/2, Винил) (UK 12" сингл #1 вкладка). Goldfrapp . Mute Records. 2005. 0094633599611.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  24. ^ Ooh La La (2005, Винил) (UK 12" сингл #2 вкладка). Goldfrapp . Mute Records. 2005. 0094633600416.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  25. ^ "Ooh La La от Goldfrapp на Apple Music". Apple Music . Получено 20 июня 2021 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ "Goldfrapp - Ох Ла Ла" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 28 апреля 2018 г.
  27. ^ "Goldfrapp – Ooh La La" (на голландском). Ultratip . Получено 28 апреля 2018 г.
  28. ^ "Отчет ARIA: European Top 20 Charts – Week Comminating 22nd August 2005" (PDF) . ARIA . 22 августа 2005 г. стр. 25. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2008 г. . Получено 15 мая 2022 г. .
  29. ^ «Goldfrapp - Ooh La La» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 28 апреля 2018 г.
  30. ^ "Goldfrapp – Ooh La La" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 28 апреля 2018 г.
  31. ^ "Top 50 Singles – Eβδομάδα 18–24/9" (на греческом). IFPI Греция . Архивировано из оригинала 24 сентября 2005 года . Получено 24 сентября 2005 года . Примечание: см. столбец «Лучшая позиция» .
  32. ^ "The Irish Charts – Search Results – Ooh La La". Irish Singles Chart . Получено 28 апреля 2018 г.
  33. ^ "Goldfrapp – Ooh La La". Лучшая цифровая загрузка . Получено 28 апреля 2018 г.
  34. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 6 июля 2023 г.
  35. ^ "Goldfrapp - Ooh La La" Canciones Top 50 . Проверено 28 апреля 2018 г.
  36. ^ "Goldfrapp – Ooh La La". Swiss Singles Chart . Получено 28 апреля 2018 г.
  37. ^ "Goldfrapp: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 2 декабря 2020 г.
  38. ^ "История чарта Goldfrapp (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard . Получено 2 декабря 2020 г.
  39. ^ "Dance Club Songs – Year-End 2006". Billboard . Получено 22 февраля 2020 .
  40. ^ ab "British single certifications – Goldfrapp – Ooh La La". Британская фонографическая индустрия . Получено 25 сентября 2020 г.
  41. ^ "Отчет ARIA: Новые релизы синглов – неделя, начинающаяся 15 августа 2005 г." (PDF) . ARIA . 15 августа 2005 г. стр. 28. Архивировано из оригинала (PDF) 19 августа 2005 г. Получено 23 мая 2021 г.
  42. ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . № 1646. 24 февраля 2006 г. стр. 20 . Получено 23 мая 2021 г. .

Внешние ссылки