stringtranslate.com

Операция Дал-Бхаат

Операция «Дал-Бхат» была операцией, проведенной Бангладешскими стрелками по поставке продуктов питания ( Дал Бхаат ) малообеспеченным слоям населения в Бангладеш. [1] [2] Операция была проведена во время временного правительства Факхруддина Ахмеда . [3] Это была одна из главных причин мятежа Бангладешских стрелков в 2009 году. [4] [5] Полковник Муджибул Хак, убитый во время мятежа, руководил операцией. [6] Мятежники потребовали свою долю прибыли от операции. [7]

Фон

В конце срока полномочий Бангладешской националистической партии 2001–2006 годов партия Авами Лиг поставила под сомнение нейтралитет КМ Хасана , бывшего главного судьи, который должен был стать главным советником временного правительства . Не имея уверенности в том, кто будет назначен главным советником, сторонники Авами Лиг возглавили протесты и насилие, начавшиеся 28 октября, широко известные как движение logi boitha , в результате которого погибло не менее 12 человек и тысячи получили ранения. В тот день активисты Авами Лиг якобы избили и убили членов оппозиционной партии. [8] [9] [10] [11] [12]

Военные представители встретились с президентом Ахмедом 11 января, настоятельно призывая его объявить чрезвычайное положение , уйти в отставку и назначить временного главного советника. [13] Согласно дипломатической телеграмме Соединенных Штатов, позже опубликованной на Wikileaks, командующий армией генерал Моин У Ахмед и его группа убедили президента объявить чрезвычайное положение 11 января 2007 года. [13] [14] В то время Генеральный директорат разведки и борьбы с терроризмом бригадный генерал А. Т. М. Амин встретился с послом США Патрисией Бутенис , чтобы объяснить опасения военных. Учитывая отказ Авами Лиг от выборов, они считали, что поддержка односторонних выборов может поставить под угрозу дальнейшее участие вооруженных сил в миротворческих миссиях ООН — ОПМ ООН, которое они ценили. Кроме того, они были обеспокоены угрозой террористического насилия со стороны группировки «Джамаат-уль-Муджахидин Бангладеш » ( ДМБ ), которая в августе 2005 года привела в действие 300 бомб. Они хотели, чтобы было создано нейтральное правительство до тех пор, пока не будут проведены «справедливые, свободные и заслуживающие доверия выборы», в которых примут участие все партии. [ необходима цитата ]

BBC сообщила 11 января 2007 года, что, учитывая уход Авами Лиг и объявленные отставки, Организация Объединенных Наций и Европейский Союз немедленно приостановили свои операции по наблюдению за выборами , поскольку условий для заслуживающего доверия голосования не существовало. [15] В тот же день , когда ООН и ЕС вышли из состава партии, главный советник Яджуддин Ахмед объявил чрезвычайное положение в Бангладеш. Он установил комендантский час с поздней ночи до раннего утра (с 23:00 до 5:00). The Economist сообщил об этом действии как о форме государственного переворота. [16] 12 января 2007 года при поддержке военных бывший управляющий Банка Бангладеш Фахруддин Ахмед , работавший во Всемирном банке , был приведен к присяге в качестве нового главного советника. 13 января он назначил пять советников для формирования нового временного правительства. Когда он был официально назначен главой временного правительства, он отменил комендантский час. [17] Чрезвычайное положение было продлено, приостановив действие некоторых основных прав, предусмотренных конституцией, таких как свобода передвижения, собраний и слова, чтобы ограничить протесты и разрушительную политическую деятельность. [18]

В 2007 году временное правительство предъявило обвинения во взяточничестве и коррупции обоим лидерам партии и некоторым из их старших сотрудников. Оно предъявило обвинения 160 политикам, государственным служащим и бизнесменам, включая Тарека и Арафата Рахмана , двух сыновей бывшего премьер-министра Халеды Зии , которые оба были активистами BNP. [8] Позже в том же году правительство предъявило обвинения в коррупции как ей, так и Шейх Хасине , лидеру партии Авами Лиг. Эти антикоррупционные усилия были встречены с одобрением народом, который устал от правительственных чиновников, «выкачивающих богатство страны». [8] 12 июля 2007 года Шейх Хасина, лидер партии Авами Лиг, была арестована за взяточничество на основании обвинений, выдвинутых против нее бизнесменом за действия в 1998 году. [19]

Операция

Поддерживаемое военными временное правительство начало операцию «Дал-Бхат» по продаже товаров (риса, кукурузы и масла) малообеспеченным семьям в период высокой инфляции. [4] Операция началась в марте 2007 года с 17 временных рынков, за которыми последовало еще 25 рынков, обслуживаемых солдатами Бангладешских стрелков. [20] Полковник Мохаммад Моджибул Хак , командующий сектором Дакка Бангладешских стрелков, руководил операцией. [20] Бангладешские стрелки, военизированное подразделение, ответственное за охрану границ Бангладеш и находящееся под командованием офицеров Бангладешской армии, были задействованы для выполнения этой задачи. [4] В августе 2007 года The Daily Star написала о необходимости расширения магазинов в рамках операции «Дал-Бхат». [21]

К концу 2008 года многие из личного состава Бангладешских стрелков почувствовали, что их офицеры лишили их доли прибыли от операции «Дал-Бхат». [4] Во время операции товары продавались ста тысячам человек в день в Дакке. [4] В ходе операции было продано риса, кукурузы и пищевого масла на сумму четыре миллиарда бангладешских так. [4] Магазины продали 130 тысяч тонн риса, две тысячи тонн кукурузы и три тысячи пятьсот тонн пищевого масла. [22] Операция была завершена 28 сентября 2008 года. [4] [22] Многие солдаты не получили своего довольствия за операцию. [23] Полковник Мохаммад Моджибул Хак утверждал, что они не получили прибыли от продаж. [22]

Последствия

Солдаты Бангладешских стрелков возмущались тем, что их командиры были из Бангладешской армии, и что негодование еще больше подогревалось обидами из-за операции «Дал-Бхат». [4] [24] Это привело к мятежу Бангладешских стрелков 25 февраля, в котором погибло 74 человека, включая 57 офицеров Бангладешской армии. [4] Генерал-майор Шакил Ахмед, генеральный директор Бангладешских стрелков, восхвалял солдат за их роль в операции «Дал-Бхат» в начале дарбара в день мятежа, что привело солдат в ярость. [23] Бангладешские стрелки были переименованы в Пограничную гвардию Бангладеш . [25] Полковник Муджибул Хак, командующий сектором Дакка Бангладешских стрелков, который был убит в мятеже, руководил операцией «Дал-Бхат». [6]

Армейская колонна собирается позади танков возле полигона Абахани 26 февраля 2009 г.

Генерал-майор Азиз Ахмед , генеральный директор пограничной охраны Бангладеш , высказался в интервью The Daily Star против использования военнослужащих в коммерческих операциях в будущем. [4] Генерал-майор Мд Маинул Ислам , другой генеральный директор пограничной охраны Бангладеш , также раскритиковал использование солдат Бангладешских стрелков в операции «Дал-Бхат». [4]

Судья Третьей дополнительной столичной сессии Мд Ахтаруззаман отметил в вердикте 2013 года по мятежу Бангладешских стрелков, что операция «Дал-Бхат» негативно повлияла на моральный дух личного состава Бангладешских стрелков. [4] Он также отметил, что операция не увенчалась успехом из-за ограничений военизированных формирований. [4]

В ноябре 2017 года судья Назрул Ислам Талукдер из Высокого суда Бангладеш раскритиковал использование солдат в операции «Дал-Бхат». [26] Он также сказал, что Пограничная охрана Бангладеш не должна участвовать ни в одной операции, подобной операции «Дал-Бхат». [27] В ноябре 2017 года Талукдер, судья Шаукат Хоссейн и судья Абу Зафор Сиддик вынесли вердикт по делу о мятеже Бангладешских стрелков . [28] В вердикте он попросил правительство не повторять подобные действия, которые могут негативно сказаться на моральном духе и профессионализме солдат. [29]

Ссылки

  1. ^ Alam, Helemul (29 сентября 2015 г.). «Незаконный рынок кухонных принадлежностей проникает на площадку клуба Shaymoli в столице». The Daily Star . Получено 16 ноября 2016 г.
  2. ^ "'Разрешить бесплатное движение транспортных средств с предметами первой необходимости для снижения цен'". The Daily Star . UNB. 2007-09-20 . Получено 2023-04-08 .
  3. ^ "'Финансовый мотив мятежа'". bdnews24.com . Получено 16 ноября 2016 г. .
  4. ^ abcdefghijklm «Трагедия, посеянная операцией Dal-Bhat». The Daily Star . 6 ноября 2013 г. Получено 16 ноября 2016 г.
  5. ^ "Жизнь Хасины была в опасности". Dhaka Tribune . Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Получено 16 ноября 2016 года .
  6. ^ ab "Предательство и резня, глава BDR, жена убита". The Telegraph . Калькутта. Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года . Получено 16 ноября 2016 года .
  7. ^ "Осуждены 2 политика". The Daily Star . 6 ноября 2013 г. Получено 16 ноября 2016 г.
  8. ^ abc "Оппозиция приветствует разворот Б'деша" Архивировано 14 ноября 2019 года в Wayback Machine , BBC News, 26 апреля 2007 года.
  9. ^ "Возобновление насилия в Бангладеш". BBC News . 28 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 5 января 2020 г. Получено 13 мая 2010 г.
  10. ^ "Обвинения в убийстве против Хасины в связи с уличными столкновениями 2006 года сняты". The Times of India . Получено 28.02.2017 .
  11. ^ "The October 28 déjà vu". Dhaka Tribune . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 года . Получено 28 февраля 2017 года .
  12. ^ "12 убитых, 2000 раненых, насилие обрушилось на страну". The Daily Star . Получено 28.02.2017 .
  13. ^ ab Ishaan Tharoor, "General Command" Архивировано 29 апреля 2013 г. в Wayback Machine , Time Magazine , 19 июня 2008 г.
  14. Салим Самад (11 июня 2008 г.). «Генеральная чистка Моэна 1/11. Ключевые игроки в борьбе за власть, чтобы вернуть превосходство». Countercurrents.org . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 28 апреля 2013 г.
  15. ^ "Наблюдатели избегают голосования в Бангладеш". BBC . 11 января 2007 г. Архивировано из оригинала 15 января 2007 г. Получено 11 января 2007 г.
  16. ^ Переворот, который не осмеливается произнести свое имя Архивировано 19 февраля 2007 г. в Wayback Machine , The Economist
  17. ^ "Новости о новом захвате CA" Архивировано 5 ноября 2009 г. на Wayback Machine , BDNews24
  18. ^ "Отчет о чрезвычайном положении" Архивировано 14 января 2007 г. на Wayback Machine , BBC
  19. ^ "Бывший премьер-министр Бангладеш Шейх Хасина арестована", Hindustan Times (Нью-Дели, Индия) , 16 июля 2007 г., дата обращения 29 апреля 2013 г.
  20. ^ ab "Еще 25 открытых рынков с пятницы". The Daily Star . Получено 2023-04-08 .
  21. ^ Хуссейн, Ахмед. «Потерянные в жизни». Журнал Star Weekend . Получено 08.04.2023 .
  22. ^ abc "BDR закрывает свои магазины справедливой цены". The Daily Star . 2008-09-26 . Получено 2023-04-08 .
  23. ^ ab Sarkar, Kailash (2009-04-25). "Аномалии в схеме Dal-Bhat ключевой фактор". The Daily Star . Получено 2023-04-08 .
  24. ^ "BDR мятеж за 'Dal Bhat'". The Daily Star . 2009-05-22 . Получено 2023-04-08 .
  25. ^ "Бангладеш переименовывает пострадавшую от мятежа BDR в BGB". Hindustan Times . 2010-12-22 . Получено 2023-04-08 .
  26. ^ «Операция Дал-Бхат в центре внимания». The Daily Star . 2017-11-28 . Получено 2023-04-08 .
  27. ^ "BGB не следует проводить никаких мероприятий, подобных "Операции Дал-Бхат"". The New Nation . Получено 2023-04-08 .
  28. ^ "BDR Mutiny: HC возобновляет оглашение вердикта по апелляциям". Samakal . Получено 2022-02-16 .
  29. ^ «Операция Дал-Бхат в центре внимания». The Daily Star . 2017-11-28 . Получено 2022-02-16 .