Операция «Питер Пэн» (или «Операсьон Педро Пан») представляла собой тайный исход более 14 000 несопровождаемых кубинских несовершеннолетних в возрасте от 6 до 18 лет в Соединенные Штаты в течение двух лет с 1960 по 1962 год. Их отправили после того, как родители опасались, что Фидель Кастро и коммунисты Партия планировала лишить родительских прав и поместить несовершеннолетних в так называемые «коммунистические идеологические центры», обычно называемые Patria Potestad . [1]
Программа состояла из двух основных компонентов: массовая эвакуация кубинских детей самолетом в Соединенные Штаты (Майами как наиболее распространенный центр) и программы, созданные для ухода за ними по прибытии. Оба возглавлял отец Брайан О. Уолш из Католического бюро благосостояния . В то время эта операция стала крупнейшим исходом несовершеннолетних беженцев в Западном полушарии. Оно действовало тайно из страха, что его будут рассматривать как антикастровское политическое предприятие.
После кубинской революции 1959 года , но, что более важно, после того, как режим в октябре 1960 года предпринял шаги по национализации промышленности, первая волна кубинских иммигрантов уехала в Соединенные Штаты. Эти высшие и верхние средние классы не были связаны с правительством Батисты (те, которые остались в дни после свержения Батисты), но имели экономические средства к существованию, несовместимые с целями режима. Большинство, если не все, думали, что это временный отъезд, представляя себе жизнь, в которой они вернутся на Кубу, как только в стране придет к власти другой режим. Дополнительная волна кубинцев уехала после провала вторжения в залив Свиней и последующего заявления Кастро о том, что он марксист-ленинец . Это провозглашение нового порядка послужило катализатором ухода тех, кто занял выжидательную позицию в отношении развития событий. Эта третья волна кубинских иммигрантов представляла собой преимущественно средний класс. Эта волна кубинских иммигрантов включала в себя торговцев и менеджеров среднего звена, землевладельцев, специалистов среднего звена и значительное количество квалифицированных рабочих, входящих в профсоюзы . Представители этих различных классов с опаской отнеслись к закрытию частных университетов и школ в 1961 году, поскольку эти действия усилили их опасения, что правительство возьмет на себя образование их детей. [2]
К 1960 году кубинское правительство начало реформировать стратегию образования. Школьников учили военным упражнениям, ношению оружия и антиамериканским песням. [3] К 1961 году кубинское правительство захватило контроль над всеми частными школами.
В результате нового социального порядка начали циркулировать слухи, исходящие как внутри Соединенных Штатов, так и из других антикастровских СМИ. Различные издания, в том числе Miami Herald и Time Magazine , сообщали, что Кастро и его последователи намеревались лишить родительских прав, взять на себя опеку над всеми кубинскими детьми, запретить религию и внушить им коммунизм. [4] Поддерживаемая ЦРУ радиостанция «Радио Лебедь» утверждала, что кубинское правительство планировало забрать детей у родителей и отправить их в Советский Союз . Этим утверждениям не хватало доказательств, но опровержения остались без внимания. [ нужна цитата ]
Эти слухи в сочетании с уже существовавшим беспокойством, вызванным гражданской войной в Испании (во время которой детей эвакуировали в другие страны ), сделали невозможным сдержать мистификацию patria potestad . Оно уже дошло до католической церкви и широкой общественности, и противники теперь уже открыто коммунистического режима, которые не мигрировали во время первой волны исхода, начали отправлять своих детей в мнимую безопасность. [ нужна цитата ]
Приняв участие в аналогичной программе, которая позволила молодым венграм въехать в США после советских репрессий против восстания 1956 года, [5] отец Брайан О. Уолш из Католического бюро благосостояния с помощью правительства США разработал Программу кубинских детей. в конце 1960 года. Среди ключевых игроков были Трейси Вурхис , администрация Эйзенхауэра , Джеймс Бейкер, отец Уолш, а на Кубе Полита Грау и ее брат Рамон Грау Альсина.
На октябрьской встрече внимание Белого дома привлекло внимание Белого дома к притоку кубинских беженцев в Майами, при этом особое внимание было уделено большому количеству несовершеннолетних без сопровождения, бродящих по городу. Вскоре после этого Трейси Вурхис – ветеран правительства США, работавшая личным представителем президента по делам кубинских беженцев – сообщила, что, хотя эта проблема невелика, она все еще широко освещалась и, следовательно, администрации необходимо видел, как принял меры. [5]
До этого времени католическая церковь была крупнейшим поставщиком помощи. Но к концу 1960 года президент Эйзенхауэр выделил на помощь 1 миллион долларов, при этом конкретные средства были выделены на создание кубинского центра для беженцев. Чтобы продолжить их усилия и, в конечном итоге, продолжить клеветническую кампанию в отношении Кубы Кастро, Ворхес рекомендовал администрации продолжить их участие, на этот раз уделив особое внимание заботе о кубинских детях-беженцах. [5]
Одновременно Джеймс Бейкер (директор американской школы в Гаване) встретился с Уолшем (который уже вложил средства в помощь уже прибывшим детям-беженцам освоиться в новой жизни), чтобы подробно рассказать о своих усилиях по оказанию помощи родителям отправить своих детей в Майами. Первоначальной целью Бейкера было создание в США школы-интерната для детей кубинских беженцев. Однако позже оба согласились, что профессиональные агентства социального обеспечения будут лучше подготовлены для этой работы. Католическое бюро благосостояния, Бюро по делам детей и Служба еврейской семьи и детей были агентствами, которые в конечном итоге согласились заботиться о детях-беженцах. Таким образом, в ноябре 1960 года они обратились за федеральным финансированием, и, следуя предыдущей рекомендации Ворхиса, оно было удовлетворено. [5]
Бейкер организует транспортировку детей и облегчит получение виз, Уолш организует размещение в Майами. Распространению информации способствовали подпольные организации, возглавляемые причастными к этому родителями. Среди тех, кто помог предупредить родителей о программе, были Пенни Пауэрс, Панчо и Берта Финли, доктора. Серджио и Серафина Гикель, Сара дель Торо де Одио и Альбертина О'Фарриль. Чтобы сохранить конфиденциальность, руководители программы в США свели к минимуму общение со своими контактами на Кубе.
К январю 1961 года 6500 кубинских детей были зачислены в школы Майами и прилегающих к нему школ. [5] К сентябрю 1962 года это число подскочило до 19 000. [6] И хотя Педро Панса часто изображают младенцами, младенцами или детьми младшего школьного возраста, большинство из них на самом деле были мальчиками-подростками.
Отсутствие ограничений на количество принимаемых детей, а также приемные семьи, финансируемые из федерального бюджета, сделали кубинскую детскую программу непохожей ни на одну другую. Оно только продолжало расти и усложняться.
В январе 1961 года посольство США на Кубе закрылось, но операция «Питер Пэн» продолжалась. Вместо виз дети получали отказы в виде простых писем, подписанных Уолшем, что фактически обеспечивало им въезд в страну. Авиакомпаниям было приказано принимать эти письма в качестве официальных документов, и в качестве дополнительного стимула правительство США оплатило расходы на перелеты. [5]
С этого момента дела пошли по спирали. В сентябре того же года Государственный департамент начал разрешать кубинским детям-беженцам подавать заявления на безвизовый режим от имени своих родителей. Для многих, кто иначе не мог себе этого позволить или еще не имел других родственников в Соединенных Штатах, это стало довольно обычным способом семейной иммиграции. [5]
К концу 1960 года Кастро экспроприировал несколько компаний, входивших в Американскую торговую палату в Гаване, в том числе Esso Standard Oil Company и Freeport Sulphur Company. Руководители этих компаний переехали в Майами, чтобы анализировать действия нового правительства Кубы. Полагая, что правление Кастро будет недолгим, они согласились помочь кубинским детям, предоставив финансирование для операции «Питер Пэн». Благодаря сотрудничеству с Бейкером эти бизнес-лидеры согласились помочь получить пожертвования от нескольких американских предприятий и отправить их на Кубу.
Поскольку Кастро контролировал все крупные денежные операции, бизнесмены были очень осторожны при переводе средств. Некоторые пожертвования были отправлены в Католическое бюро благосостояния, а другие были выписаны в виде чеков гражданам, проживающим в Майами. Затем эти люди выписали чеки туристическому агентству У. Генри Смита в Гаване, которое помогло финансировать перелет детей в Соединенные Штаты. Необходимо было отправить средства в американской валюте, поскольку Кастро постановил, что билеты на самолет нельзя покупать за кубинские песо .
Поскольку потребность в приютах росла по мере того, как детей прибывало все больше, несколько известных мест были переоборудованы для их размещения, в том числе лагерь Матекумбе, казармы морской пехоты в аэропорту Опа-Лока . Специальные дома, санкционированные государственными чиновниками и управляемые кубинскими беженцами, были созданы в нескольких сотнях городов по всей стране, включая Альбукерке, Нью-Мексико ; Линкольн, Небраска ; Уилмингтон, Делавэр ; Форт-Уэйн, Индиана ; Джексонвилл и Орландо, Флорида .
Многие дети были помещены в приемные семьи, некоторые были помещены в благоприятную среду обитания, а другие терпели эмоциональное и физическое пренебрежение. Законы не позволяли переселенным детям помещаться в исправительные школы или центры для несовершеннолетних правонарушителей. Кроме того, несовершеннолетние не были доступны для усыновления.
Программа кубинских детей оставалась секретом до февраля 1962 года, когда The Plain Dealer познакомил своих читателей с массами кубинских несовершеннолетних без сопровождения, которые в течение трех лет незаметно пересекали страну. 9 марта того же года Джин Миллер из Miami Herald также опубликовал статью об этом событии, в которой он придумал термин «Операция Педро Пан». [7]
Американская часть операции «Питер Пэн» закончилась, когда все воздушное сообщение между Соединенными Штатами и Кубой прекратилось после кубинского ракетного кризиса в октябре 1962 года. [8] Вместо этого кубинские иммигранты были перенаправлены в Испанию и другие страны после кубинской ракеты. Кризис, и кубинским иммигрантам пришлось путешествовать через Испанию или Мексику, чтобы добраться до Соединенных Штатов до 1965 года.
В декабре 1965 года Соединенные Штаты учредили программу «Полёты свободы» ( los vuelos de la libertad ), чтобы объединить кубинских родителей со своими детьми. Католическое бюро благосостояния сообщило, что с началом «Полетов свободы» почти 90% несовершеннолетних, все еще находящихся на его попечении, воссоединились со своими родителями. [9]
Остатки программы будут действовать до 1981 года. По оценкам, программой затронуло 25 000 детей. [8]
Ближе к концу массового исхода детей в Соединенные Штаты генеральный прокурор Роберт Ф. Кеннеди одобрил финансирование пропагандистского фильма , призванного помочь детям-мигрантам понять, почему их родители сделали этот выбор от их имени. [10] В этом фильме подробно рассказывается о том, чем детям следует заниматься в их нынешней ситуации, включая, помимо прочего, обучение, игры и посещение религиозных церемоний. Однако в этом фильме осторожно не упоминаются текущие события на Кубе. [11] Режиссером фильма выступил Клифф Солуэй , канадский режиссер CBC.
Под названием «Потерянное яблоко» тридцатиминутный короткометражный фильм рассказывает о жизни Роберто и двух других маленьких детей в городском лагере Флориды , который был одним из основных мест разгрузки детей. Продюсером фильма выступило Информационное агентство США . Короткометражный фильм, рассказанный Карлосом Монтальбаном , объясняет маленьким кубинским детям, как и почему они оказались в Соединенных Штатах. Рассказчик объясняет, что такие лагеря, как городской лагерь Флориды, являются лишь временным местом проживания детей, поскольку они предназначены для того, чтобы найти другие возможности за счет стипендий или размещения у приемных родителей. [11]
В Американском музее кубинской диаспоры (сокращенно «Кубинец») к 60-летию операции «Питер Пэн» в 2021 году была размещена инсталляция, посвященная ее 60-летию. Музей расположен в Майами, Флорида, и был основан в 2004 году. [12] Кубинец работает напрямую с Operation Pedro Pan Group, Inc. (OPPG) расширила выставку OPPG 2015 года, добавив документы, предметы и изображения, предоставленные историческим комитетом организации. [13]
Многим Педро Панам было трудно ассимилироваться в американском обществе. Многие были отправлены в США по указанию родителей и чувствовали себя отчужденными как от родины, так и от нового дома. Некоторые считали Соединенные Штаты неприветливым местом, охваченным расовой сегрегацией.
Те, кто чувствовал себя некомфортно в американском обществе, часто участвовали в растущем движении за гражданские права и антивоенном движении , перенимали черты растущей молодежной контркультуры или отвергали идеологию своих родителей. Многие хотели бы вернуться на Кубу. Точно так же некоторые другие добились профессионального успеха и стали известными людьми. Одним из таких примеров является Максимо Альварес, основатель топливной сети Sunshine Gasoline Distribution Inc., эмигрировавший в США ребенком Педро Пана в 1961 году, в возрасте 13 лет. В 1961 году тринадцатилетняя Ана Мендьета , которая впоследствии стала известной художницей мультимедиа и перформанса, эмигрировала в Соединенные Штаты вместе со своей старшей сестрой.
Некоторые дети Педро Пана вступали в организацию Абдала , организацию американских кубинских студентов, выступающую против кубинского правительства и продвигающую кубинско-американскую гордость.
Другие дети Педро Пана переняли симпатии к левым после того, как стали участвовать в социальных движениях в Соединенных Штатах. В 1977 году некоторые эмигранты Педро Пана присоединились к бригаде Антонио Масео , которая симпатизировала кубинскому правительству и поддерживала поездку кубинских изгнанников на Кубу. Бригаде предстояло совершить первую поездку кубинских эмигрантов на Кубу.
Исследование, проведенное Йельским университетом, исследовало, проявляются ли у населения Педро Пана стойкие различия в физическом и психическом здоровье, а также привязанность, вторичная по причине разлуки с семьей в детстве. Этих участников сравнили с контрольной выборкой кубинских иммигрантов, которые приехали со своими семьями в США одновременно с детьми Педро Пана. В этом исследовании приняли участие 102 взрослых, участвовавших в операции «Исход Педро Пана». [14]
В ходе опроса сообщалось, что между группой Педро Пана и контрольной группой не было обнаружено существенных различий. Однако результат исследования можно интерпретировать по-разному. Поскольку обе группы были частью более крупного изгнания, у них могли быть схожие взгляды на свои семейные связи и чувства по отношению к более раннему периоду времени. [14]
У правительства Соединенных Штатов могли быть и другие мотивы, помимо гуманитарных, для разрешения кубинской миграции. Эмиграция среднего класса Кубы подорвала ее экономическое положение из-за «утечки мозгов». [7] Истории о брошенном Педро Пансе усилили антикастровские настроения в Америке, связав рост коммунизма и разделение семей.
В 1978 году El Grupo Areito и Casa de las Américas совместно опубликовали «Contra viento y marea», книгу анонимных свидетельств, подробно описывающую отчуждение как от кубинского сообщества, из которого они бежали, так и от американского сообщества, в которое они пришли. В отличие от предыдущих беспечных историй об операции «Педро Пан», эти рассказы рассказывают истории об одиночестве, плохих условиях жизни и психическом, физическом и сексуальном насилии. [7]
Продолжающийся политический спор разгорелся вокруг обвинений в том, что операция «Питер Пэн» не была усилием волонтеров и благотворительной организации, а была тайно профинансирована правительством США как секретная операция Центрального разведывательного управления . Автор Мария де лос Анхелес Торрес подала иск в соответствии с Законом о свободе информации , чтобы получить правительственные файлы по программе. В 1999 году Окружной суд США по Северному Иллинойсу постановил, что эта «эвакуация кубинских детей вообще не была операцией ЦРУ». [15] Решение было частично основано на рассмотрении судом 733 страниц документации, предоставленной ЦРУ для использования в предыдущем иске. [16] Несмотря на это, несколько бывших агентов ЦРУ признались в редактировании, печати и распространении копий сфабрикованного закона Patria Potestad, в котором говорилось, что революционное правительство собирается отменить родительские права. [ нужна цитата ] Это, наряду с фейковыми новостями об угрозах кубинской семье, транслировавшимися на радио «Лебедь», управляемом ЦРУ, способствовало исходу несопровождаемых детей. [ нужна цитата ]
В число несопровождаемых кубинских несовершеннолетних, известных в то время как «Педро Панс» или «Питер Пэнс», принимавших участие в операции, входят:
Операция «Питер Пэн» описана в:
