Лиллиан Форхаус Оппенгеймер ( урожденная Лиллиан Роуз Форхаус, ранее Лиллиан Форхаус Крускал; 24 октября 1898 г. — 24 июля 1992 г.) была пионером оригами из Нью-Йорка . Став ведущей фигурой в этом виде искусства в последние годы своей жизни, Оппенгеймер приписывают его популяризацию в Соединенных Штатах. Она приняла японское слово origami вместо английского paper folding , и иностранный термин закрепился в английском языке благодаря ее усилиям.
В 1928 году Оппенгеймер развлекала свою больную дочь книгой по складыванию бумаги. Она снова взялась за это дело в качестве хобби со своей подругой Фридой Лурье в 1953 году. Когда она прочитала «Магию бумаги » Роберта Харбина (1956) в 1957 году, это изменило ее восприятие складывания бумаги (оригами) из изолированного времяпрепровождения в самостоятельную форму искусства. Она начала переписываться с видными деятелями оригами, такими как Акира Ёсидзава , и вместе с Лурье начала преподавать его профессионально. В 1958 году Оппенгеймер и ее форма искусства получили широкую известность в Соединенных Штатах после того, как The New York Times опубликовала статью о ней. Она начала неформальные уроки в Нью-Йорке, назвав группу «Центром оригами».
В 1980 году она и ее коллеги основали некоммерческую сестринскую организацию The Friends of The Origami Center of America. В 1994 году она была переименована в OrigamiUSA и остается главной организацией оригами в стране со множеством региональных отделений.
Лилиан Роуз Форхаус родилась 24 октября 1898 года в Манхэттене , Нью-Йорк . [1] Она была еврейкой австрийского, венгерского, чешского и польского происхождения. Ее отец был польским иммигрантом по имени Бернард Форхаус, а ее мать, Молли Гроссман, также родилась в Нью-Йорке. Бернард был непрактикующим адвокатом, который зарабатывал на жизнь импортом мехов . [2] [3]
11 октября 1918 года Лилиан Роуз Ворхаус вышла замуж за Джозефа Бернарда Крускала (1885–1949). [1] Джозеф также был евреем и владел оптовой меховой фирмой вместе со своим братом. Живя в Нью-Рошель, штат Нью-Йорк , у них было пятеро детей между 1919 и 1928 годами — Уильям , Молли, Розали, Мартин и Джозеф — и трое их сыновей стали математиками. Их брак был проблемным и в конечном итоге закончился разводом. Муж Лилиан был раздражен ее желанием присоединиться к нему в бизнесе, считая, что она должна заниматься деятельностью, «[более] подходящей для пригородной матроны». [2] Лилиан нравилось воспитывать своих детей, и она выступала в качестве главы своей большой расширенной семьи после смерти мужа. [2]
В 1928 году семилетняя дочь Лилиан Крускал, Молли, заболела тяжелым менингитом . После операции она долгое время находилась в больнице и дольше восстанавливалась дома, часто посещая врачей. Чтобы развлечь Молли, они вдвоем читали « Fun with Paperfolding» (1928), раннюю обучающую книгу по оригами, тогда более известную как складывание бумаги, написанную фокусниками Уильямом Д. Мюрреем и Фрэнсисом Дж. Ригни. [3] [4] [a] Поскольку инструкции в книге были трудными для понимания, Крускал не изучал более сложные детали. После того, как Молли выздоровела, Крускал не занимался оригами в течение многих лет. [3]
В 1948 году Крускал подружился с Флоренс Темко , когда они оба навещали своих мужей в больнице. Она отвела Темко в больничную мастерскую, где они делали шерстяных животных, чтобы скоротать время. Они продолжили это делать после того, как их мужья выздоровели и смогли их продать. Темко навещал Крускал каждую неделю, пока муж Крускал не умер, [b], но они оставались друзьями. [3]
На семейном собрании около 1950 года [ c] Крускал познакомилась с оригами отчимом жены ее сына Мартина, который показал им «Хлопающую птицу» [3] , модель оригами, которая хлопала крыльями, если потянуть за ее хвост. [7] Крускал спросила его, как сделать такую птицу, но он сказал, что у него нет возможности научить ее. В 1953 году Крускал была приглашена ее двоюродной сестрой Джуди Оппенгеймер на один из курсов обучения взрослых в Новой школе социальных исследований, чтобы чем-то заняться после смерти ее мужа. [3] [7] Джуди только что вышла замуж за сына Гарри Сентенниала Оппенгеймера (1889–1962), одного из директоров. [3] [8]
Они посещали занятия, где использовали подручные материалы для создания поделок. После того, как их учитель показал им, как сделать хлопающую птицу, Крускал попросил ее научить ее большему количеству деталей. Она подумала, что другая ученица по имени Фрида Лурье лучше подойдет для помощи. Хотя Лурье не смогла научить Крускал чему-либо большему, вместе они начали находить новые модели и обучать им других с помощью копии книги Крускала « Веселье с бумажным складыванием» . Крускал обучала оригами свою семью и друзей, включая Темко, которая впоследствии стала плодовитым автором книг по складыванию бумаги. Ее семья также полюбила оригами. Она отправила книгу «Веселье с бумажным складыванием» сыну Уильяма, Тому, после того, как он сложил пятьдесят бумажных стаканчиков для своих друзей. [3]
В 1954 году она вышла замуж за Гарри Оппенгеймера, [3] от которого у нее было четверо пасынков: Питер, Джек, Филлип и Герберт. [4] Они переехали в пентхаус в отеле Irving в Грамерси-парке , Нью-Йорк. Гарри был президентом и основателем Brand & Oppenheimer, Inc., ведущего текстильного бизнеса , и общественным деятелем. Его первая жена умерла в том же году. Гарри поддерживал деятельность Лилиан, и у них было много общих интересов, включая музыку. Она сопровождала его, когда он часто ездил на деловые встречи. Она находила оригами удобным времяпрепровождением во время ожидания. [3] [8]
Для Лилиан Оппенгеймер и Фриды Лури оригами было всего лишь личным хобби. В начале 1957 года Оппенгеймер получила копию книги Роберта Харбина « Бумажная магия» (1956) от своего сына Уильяма. Книга содержала четкие инструкции для известных на Западе моделей. Она также включала введение, в котором была представлена длинная история этого вида искусства в Европе и Японии, анализ распространенных техник и библиография. Харбин провел обширное исследование; Гершон Легман рассказал ему о японских и испанских традициях складывания бумаги, где создавались более изобретательные модели, чем на Западе. Британский историк оригами Дэвид Листер считал «Бумажную магию» «первым случаем, когда кто-либо написал о складывании бумаги столь всеобъемлющим образом». [3] Это было систематическое рассмотрение оригами, которое рассматривало его как форму искусства, а не как детскую игру. [7]
Листер, которая знала Оппенгеймера лично, писала, что Paper Magic изменила ее восприятие оригами с одиночного времяпрепровождения на активную и связанную второстепенную форму искусства и движение. Летом 1957 года она отправилась в Великобританию, чтобы встретиться с его автором, Харбином. Хотя она не могла встретиться с Легманом во Франции, потому что он был вдали от дома, она начала переписываться с ним и другими известными бумажными папками, включая Акиру Ёсидзаву из Японии и Лигию Монтойю из Аргентины. [6] [3]
Позже Оппенгеймер приняла оригами (折り紙, досл. ' складывать бумагу ' ), общепринятый японский термин для любительского складывания бумаги, вместо английского paper folding для обозначения своего вида искусства. Она считала, что английский термин paper folding был «неинтересным» и его слишком легко спутать с другими бумажными поделками . Она также рассматривала термин на мандаринском языке (折纸, пиньинь : zhé zhǐ ), но в конечном итоге нашла его непривлекательным и трудным для произношения. До этого оригами использовалось только в английском языке в нескольких англоязычных книгах из Японии. Ее усилия, а также позднее создание ею Центра оригами, привели к тому, что оригами стало названием для вида искусства не только на английском, но и во многих других языках, включая большинство европейских. Ник Робинсон , президент Британского общества оригами , написал, что оригами появилось в Англии в 1958 году. [3] [6] [7]
Оппенгеймер интересовалась оригами для отдыха. Она знакомилась с другими практикующими и постоянно узнавала больше об этом искусстве. Напротив, ее партнер по складыванию бумаги Лури, терапевт в больнице Бельвью , использовала его для своих пациентов. По предложению Лури они начали преподавать оригами всем, кто был заинтересован — от групп в Красном Кресте , бойскаутов и девочек-скаутов до жителей домов престарелых — и они начали заниматься оригами профессионально. Лури приобрела студию, где она могла жить и проводить уроки в отеле Irving, где жили Оппенгеймеры. [3]
Почему все веселье должно достаться японцам?
Лилиан Оппенгеймер [9]
Хотя Лурье хотел добиться известности, обратившись в газеты и музеи, Оппенгеймер считал, что общественное внимание придет со временем. Лурье удалось получить три статьи в Hokubei Shimpo , англоязычной газете для японских экспатриантов в Нью-Йорке , но они привлекли мало внимания. Концертная пианистка Сильвия Рабиноф , одна из самых близких подруг Оппенгеймера, знала журналиста Мейера Бергера , который писал популярную колонку «О Нью-Йорке» для The New York Times . Хотя Оппенгеймер изначально не хотел этого делать, она позволила Рабиноф отправить ему статьи из Hokubei Shimpo . [3]
Оппенгеймер был удивлен, получив быстрый звонок от Бергера, но смог воспользоваться возможностью. Бергер увидел ее тем вечером. 27 июня 1958 года The New York Times напечатала его колонку об Оппенгеймере. Статья изложила историю оригами и описала некоторые из ее любимых моделей действий, включая «Хлопающую птицу». Реакция общественности была неожиданной. Письма и звонки приходили со всего Нью-Йорка и из-за его пределов , включая просьбы об уроках оригами. После того, как она дала интервью в передаче «Сегодня вечером в главной роли Джек Паар» , ток-шоу начали соперничать за то, чтобы ее пригласили, и она появилась на радио и телевидении. Оригами внезапно приобрело огромную популярность в Соединенных Штатах. [3] [4]
Оппенгеймер использовала новообретенную известность для организации ежемесячных уроков оригами в Японском обществе Манхэттена . Двадцать пять человек посетили первый урок 6 октября, многие из которых стали членами того, что она окрестила «Центром оригами», включая Темко и Лурье. Уроки вскоре стали настолько востребованы — чему способствовало еще одно упоминание в колонке Бергера — что Оппенгеймер начала проводить дополнительные еженедельные уроки по вторникам и продлила их. Она также начала выпускать информационный бюллетень для Центра под названием « Оригамиан» . После того, как Общество стало недоступным, Оппенгеймер проводила ежемесячные уроки в близлежащей церкви и еженедельные уроки в своей квартире, пока они не закончились в марте 1959 года. [3] Позже Робинсон писал, что впервые у оригами появился свой собственный «центр активности». [6]
В тот же день Лилиан и Гарри Оппенгеймер отправились в мировое турне. После многочисленных путешествий по Европе Лилиан отправилась в Японию, чтобы увидеть Акиру Ёсидзаву [3] , которого считали «выдающимся папкой своего времени». [9] Их встреча привлекла внимание журналистов, и они оба появились на японском телевидении. Однако Лилиан и Гарри сели на следующий рейс обратно в Нью-Йорк, узнав о смерти ее брата. Когда они вернулись в отель Irving, они обнаружили, что Лури умер тем утром, упав со здания. Лилиан Оппенгеймер внесла свой вклад в выставку оригами в мае 1959 года в музее Cooper Union под названием «Плоская геометрия и причудливые фигуры». [3] Это была первая выставка оригами в Соединенных Штатах. [10] Хотя искусство Ёсидзавы было в центре внимания, на ней также были представлены работы американских папок, которые были обнаружены Оппенгеймером и содержали материалы по истории и математическим аспектам оригами, что помогло оригами получить одобрение как в художественных, так и в академических кругах. «Искусство оригами» (1961) Сэма Рэндлетта , еще одна важная работа по этой теме, также придала Оппенгеймеру большую известность. [3] [6]
Муж Оппенгеймер умер 7 марта 1962 года. [8] В его завещании говорилось, что она получит треть его имущества и связанный с ним доход пожизненно через трастовый фонд. [11] После этого она переехала в район Гринвич-Виллидж на Манхэттене . [12]
По словам Листера, Центр оригами быстро стал центром новой школы оригами в Америке, в которую вошли такие деятели, как Джордж Роадс , Джеймс Сакода , Роберт Нил и Рэндлетт, все из которых были знакомы с Оппенгеймером. Он продолжил свою деятельность как неформальная организация, которую поддерживал Оппенгеймер. По словам Робинсона, «быть другом Лилиан означало автоматически быть ее членом». Она собрала большую коллекцию оригами и начала бизнес по производству книг об оригами. Майкл Шалл и Элис Грей предложили создать официальную родственную организацию, и поэтому Оппенгеймер, Шалл, Грей и их коллеги основали некоммерческую организацию «Друзья Центра оригами Америки». Она была зарегистрирована в 1980 или апреле 1981 года. Когда Грей вышла на пенсию, «Друзья» смогли продолжить использовать ее офис в Американском музее естественной истории , и они постепенно взяли на себя функции Центра. Они выкупили бизнес по поставкам Лилиан в 1987 году. [3] [6] [13]
Акира Ёсидзава в Японии и Лигия Монтойя в Аргентине [ sic ] исследовали новые методы складывания; Гершон Легман [ sic ] провел обширные исследования; Роберт Харбин написал книгу [ Paper Magic ]. Но без большего складывание бумаги все равно могло бы зачахнуть и снова кануть в небытие. Для складывания бумаги требовался человек с энергией, энтузиазмом и харизмой, необходимыми для того, чтобы представить его миру таким, каким оно теперь стало. Этим человеком была Лилиан Оппенгеймер.
Дэвид Листер , британский историк оригами [3]
Лилиан Форхаус Оппенгеймер умерла 24 июля 1992 года в медицинском центре Beth Israel на Манхэттене после операции на сердце. У нее остались четверо детей (Молли умерла в 1978 году) и четверо пасынков, двадцать шесть внуков и тридцать правнуков. [1] [4] The New York Times опубликовала некролог, в котором она упоминается как познакомившая американцев с оригами, [4] с чем согласился Робинсон в статье на эту тему в Encyclopaedia Britannica . [9] По словам Робинсона, усилия Оппенгеймера в Соединенных Штатах, Харбина и Легмана в Европе и Ёсидзавы в Японии превратили оригами в организованную форму искусства, практикующие которую активно общались. [6]
На момент смерти Оппенгеймера, около тридцати стран имели общества оригами, в Англии и Израиле их основала ее дочь Розали. [4] Центр оригами прекратил свое существование после смерти Оппенгеймера. 1 июля 1994 года Друзья были переименованы в OrigamiUSA . Их офис по-прежнему находится в Американском музее национальной истории. Имея множество региональных отделений и связей с обществами оригами в других странах, OrigamiUSA остается главной организацией оригами в Соединенных Штатах. [6] [13]
В сентябре 2005 года OrigamiUSA предложила сделать день рождения Оппенгеймера 24 октября днем оригами, прежде чем им напомнили, что в Японии уже был День оригами 11 ноября. Затем организация предложила признать период с 24 октября по 11 ноября Всемирными днями оригами (WOD). Они сформировали комитет WOD и проводят ежегодные мероприятия в этот период. [14] [15]
Во время своего второго брака Оппенгеймер подружилась с кукловодом Шари Льюис , которая вдохновила ее заняться любительским чревовещанием и кукольным театром. Было опубликовано три книги, в которых они оба были соавторами, но Льюис писала, а Оппенгеймер просто предоставлял модели; Джузеппе Багги также предоставил модели для Folding Paper Masks . Книги помогли Оппенгеймер получить дополнительную известность за ее занятия оригами. После смерти мужа Оппенгеймер часто проводила встречи кукольников в своей квартире, где она построила кукольный театр. Она была одним из основателей Гильдии кукольников Большого Нью-Йорка [12] и активно работала в Центре повествования в Нью-Йорке. Иногда она объединяла свои три увлечения и рассказывала истории с помощью кукол-оригами. [4]