« Opportunities (Let's Make Much Money) » — песня английского синти-поп- дуэта Pet Shop Boys с их дебютного студийного альбома Please (1986). Он был выпущен как сингл в 1985 году, перезаписан и переиздан в 1986 году, получив большую популярность как в Соединенном Королевстве, так и в Соединенных Штатах со своим вторым выпуском, достигнув 11-го места в британском чарте синглов и 10-го места в Billboard Hot 100 США. . После рекламы Суперкубка в феврале 2021 года, в которой была представлена эта песня, она снова вошла в чарты, заняв, среди прочего, первое место в Billboard Dance/Electronic Digital Songs 27 февраля 2021 года.
Песня была написана в годы становления Pet Shop Boys, в 1983 году. По словам Нила Теннанта, основная лирическая концепция возникла в студии звукозаписи в Камден-Тауне , когда Крис Лоу попросил его написать текст на основе строчки «Let's заработать много денег». [1]
Первая версия песни, записанная с первым продюсером дуэта Бобби Орландо , не была выпущена; после подписания контракта со звукозаписывающей компанией Parlophone они перезаписали песню с Джей Джей Джекаликом (из Art of Noise ) и Николасом Фрумом.
Оригинальный сингл занял 116-е место в чартах Великобритании, значительно уступив второму релизу " West End Girls " номер один во многих странах. С продюсером Стивеном Хейгом, который все еще участвовал в этом выпуске, новая версия сингла для дебютного альбома дуэта, Please , была смикширована с перепрограммированием, сделанным Хейгом, и перезаписанным вокалом Теннанта. Второй выпуск "Opportunities", последовавший за выходом альбома, привел к улучшению результатов в чартах. Это единственный сингл группы, который попал в чарты США выше, чем в Великобритании, став вторым синглом дуэта в десятке лучших в США, достигнув 10-й позиции и чуть не пропустив (номер 11) в Великобритании. В Австралии первая версия попала в чарты (хотя и не попала в топ-40).
Пожалуйста, также включите краткий какофонический трек под названием "Opportunities (Reprise)", который был исходной средней частью песни до того, как она была отредактирована.
В текстах песен, по словам Теннанта, изображены «два неудачника». Песня написана с точки зрения человека, который описывает себя как интеллектуального и образованного человека. Текст обращен к другому персонажу, который имеет «внешность» и «мускулы», и которого приглашают присоединиться к главному герою песни в плане «заработать много денег».
Теннант ясно дал понять, что эти схемы обречены на провал. Заявляемые главным героем аккредитации, докторская степень по математике Сорбонны и знание компьютерного программирования , являются тщеславной выдумкой . По его словам, изюминка песни в том, что «люди в ней не собираются зарабатывать деньги».
Некоторые слушатели принимают смысл текста за чистую монету, и эта последующая интерпретация песни как материалистического гимна вызывает неоднозначную реакцию. Сатирическая интерпретация, с другой стороны, укрепила для многих репутацию Pet Shop Boys как иронистов, к огорчению группы, поскольку в результате часто их более искренние песни игнорируются. [1]
Заметным отличием между оригинальной и перезаписанной версиями "Opportunities" является отсутствие устной концовки "Вся любовь, которую мы имели / И любовь, которую мы скрываем / Кто нас похоронит / Когда мы умрем?" По словам Теннанта, текст был удален из второй версии песни, поскольку дуэт опасался, что этот отрывок будет истолкован как «слишком претенциозный». Однако первые две строчки заставки поются в тексте песни «Why Don’t We Live Together?» из альбома Пожалуйста . Первоначальная версия сингла "Opportunities" была недоступна на компакт-диске до выхода сборника Essential 1998 года, выпущенного только в США , а затем была опубликована на компакт-диске в Великобритании в более длинной редакции микса на двухдисковом расширенном ремастере 2001 года. из Пожалуйста .
12-дюймовые ремиксы для релиза 1985 года были спродюсированы Роном Дином Миллером из Nuance , а ремиксы для релиза 1986 года — известным продюсером 1980-х Шепом Петтибоуном . Некоторые из наложений Миллера были включены в версию сингла 1986 года. Версия 7-дюймового сингла 1986 года, занявшая 11-е место в Великобритании и 10-е место в США, имеет следующую производственную репутацию: «Оригинальное производство Джей Джей Джечалика и Николаса Фрума; Нью-йоркские наложения Рона Дина Миллера; Ремикс и дополнительное производство Стивена Хейга».
Сторона B релиза 1985 года «In the Night» посвящена субкультуре , известной как Zazous , которая появилась во Франции во время немецкой оккупации Франции во Второй мировой войне ; озабоченные модой и музыкой и не вступавшие в союз ни с нацистами, ни с Вишистской Францией , ни с французским Сопротивлением , обе стороны не доверяли им. Теннант, прочитав о движении в книге Дэвида Прайса-Джонса , задает в песне вопрос о том, составляет ли эта апатия по сути коллаборационизм . [2]
Ремикс Артера Бейкера из Disco стал открывающей музыкальной темой модной программы BBC The Clothes Show второго сезона 1987 года (исходной темой 1986 года была песня Five Star " Find the Time ( Shep Pettibone Remix) "). [3] Так продолжалось десять лет, пока в 1995 году не была полностью инструментальная перезапись песни "In the Night '95" с целью замены старой темы. [4]
Режиссерами клипа на первый сингл выступили Эрик Уотсон и Энди Морахан . «Кадиллак» стоит в подземном гараже , фары включаются сами по себе, когда Лоу уходит от него. Крышка сервисного люка на уровне земли перед машиной исчезает, оставляя прямоугольную дыру, в которой материализуется Теннант, стоящий так, что видны только его голова и плечи. Он одет в шляпу, очки и костюм от британского модельера Стивена Линарда с булавкой со знаком доллара на лацкане. Когда он поет под периодическими выбросами пара из машины, его лицо начинает дрожать , а шея раздувается, как у лягушки. Время от времени появляется Лоу, одетый в синие джинсы и кожаную куртку, стоящий/прогуливающийся по гаражу. В конце видео тело Теннанта рассыпается в пыль внутри своего костюма, оставляя его вертикально на вешалке, а его шляпу — на тротуаре. Костюм исчезает, когда Лоу уезжает на машине.
При разработке внешности Теннанта отчасти Уотсон вдохновлялся образами проповедников в «Мудрой крови» , экранизации одноименного романа Фланнери О’Коннор . [5]
Для переиздания был привлечен польский режиссер Збигнев Рыбчинский . Теннант носит костюм, шляпу и белые перчатки, а Лоу одет как чернорабочий: грязная рубашка, красная бейсболка и джинсы с парой рабочих перчаток, засунутых в задний карман. Пока Теннант поет, на него и Лоу сверху сыпятся бумажные деньги, а мимо проносятся городские горизонты и облака, изображенные в виде неоновых очертаний. Дубликаты этих двух появляются неоднократно, передавая туда и обратно объекты, которые представляют соответствующие статусы их персонажей, такие как кирпич, кувалда, портфель, стопка книг и цилиндр.
Песня стала открывающей темой американского реалити-шоу « Красавица и компьютерщик» , премьера которого состоялась в 2005 году и длилась 5 сезонов. [6]
Песня была использована в рекламе Allstate в 2021 году, которая транслировалась во время Super Bowl LV . В течение нескольких недель после Суперкубка реклама активно ротировалась и вызвала волну возобновления интереса к Pet Shop Boys. Песня снова вошла в чарты США после 35 лет нахождения в чарте Billboard Dance/Electronic Digital Song Sales под номером 5, [7] , а к последней неделе февраля она поднялась на первое место. Песня осталась на этой вершине. график в течение четырех недель подряд, в общей сложности шесть недель подряд в пятерке лучших. [8] Песня снова поднялась на первое место в чарте за неделю с 17 апреля 2021 года. [9] Она также достигла 12-го места в чарте Billboard Dance/Electronic Songs [10] и 25-го места в Billboard. Чарт цифровых песен . [11] Всплеск интереса также затронул и другие песни Pet Shop Boys: " West End Girls " поднялась на 6-е место в чарте Dance/Electronic Digital Songs. [12]