stringtranslate.com

Сэмюэл Оргельбранд

Самуэль Оргельбранд (1810 – 16 ноября 1868) был польско-еврейским печатником , книготорговцем и издателем. Он наиболее известен как инициатор, организатор и издатель Encyklopedia Powszechna (Универсальной энциклопедии), или «Энциклопедии Оргельбранда», первой современной польской энциклопедии.

Биография

Могила Оргельбранда на улице Окоповой, еврейское кладбище в Варшаве
Памятный камень на площади Оргельбранд

Самуэль Оргельбранд родился в 1810 году в Варшаве . [1] Он учился в Государственной раввинской школе (Rządowa Szkoła Rabinów) в 1826–1830 годах. [1] В 1829 году он начал свою карьеру издателя, начав с переводов популярных французских романов. По мере роста его бизнеса он стал одним из самых известных издателей в Варшаве. [1] Его типография включала «печатную мастерскую, цех по литью шрифтов, переплетную мастерскую и цех по стереотипизации» и считалась самой передовой в современной Польше. [1] Его работы ценились за высокий язык и техническое качество. [1] В 1836 году он открыл свой книжный магазин в Варшаве, который также служил библиотекой; позже он откроет еще один магазин в Сувалках . [1] В 1842 году он основал журнал для крестьян «Kmiotek» («Крестьянин») и издавал его до 1850 года. [1]

Оргельбранд опубликовал множество литературных произведений (в частности, около 30 наименований Юзефа Игнация Крашевского [2] ), включая переводы, а также научные труды, такие как « Старожитна Польска» («Древняя Польша») М. Балинского и Т. Липинского (4 тома). , Pomnik do historii obyczajow w Polsce (Мемориал истории обычаев в Польше) И. И. Крашевского, Piśmiennictwo Polski (Польская письменность) В. А. Мацеевского (3 тома) и Biblioteka starożytnych pisarzy polskich (Библиотека древнепольских авторов) К. Войцицкого. (6 томов). [1] Из его научных титулов наиболее известным был его энциклопедический проект. Начиная с 1858 года он собрал группу «ведущих польских ученых и писателей» для создания Encyklopedia Powszechna (Универсальной энциклопедии) — 10-летнего проекта из 28 томов. [1] (Эта работа также будет известна как Энциклопедия Оргельбранда ). [3] Считается первой современной польской энциклопедией. [4] Работу над энциклопедией продолжили его сыновья, Ипполит Оргельбранд и Мечислав Ипполит, которые опубликовали два сокращенных издания в 1872-1876 и 1879 годах. [1] В 1896 году –1897 его сыновья переименовали издательство в Towarzystwo Akcyjne S. Orgelbranda Synow (Акционерное общество сыновей С. Оргельбранда). В 1919 году предприятие было продано типографии Kozianski Printers из Кракова . [1]

Оргельбранду приписывают публикацию не менее 300 названий [2] и, возможно, до 600 названий [1] (по другим подсчетам, более 250 названий в 520 томах [5] ); большинство на польском языке , но около 100 на иврите , такие как Мишна , Гемара , Пятикнижие и молитвенники . [1] [6] Он также опубликовал несколько книг на идише , такие как издание Tseno Ureno . [6] Одним из его самых известных произведений на иврите был 20-томный Вавилонский Талмуд (1859–1864). [1] Именно коммерческий успех издания Талмуда, 12 000 экземпляров которого были проданы, позволил ему финансировать дорогостоящий проект энциклопедии. [5] [6] Он получал значительную прибыль, публикуя еврейские издания в Царстве Польском , которое имело меньше ограничений, чем Российская Империя , но при этом поддерживало выгодные торговые соглашения с последней. [5]

Другие виды деятельности

Оргельбранд был членом совета директоров как еврейской общинной администрации, так и еврейской больницы Варшавы. [6] На политической сцене он поддерживал ассимиляцию евреев в польское общество. [2]

Он умер в 1868 году в Варшаве. [1] Он похоронен на Еврейском кладбище в Варшаве . [1]

В 2010 году он был назван покровителем Всемирного дня книги в Польше, а в его честь была названа площадь в Варшаве. [7]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnop Сэмюэл Оргельбранд, diapozytyw (зеркало, 2)
  2. ^ abc "Оргельбранд Самуэль - WIEM, энциклопедия Дармовой" . Порталwiedzy.onet.pl . Проверено 28 октября 2013 г.
  3. The Polish Review. Польский институт искусств и наук в Америке. 1989. С. 139.
  4. ^ Пётр Стефан Вандич (1974). Земли разделённой Польши, 1795-1918. University of Washington Press. стр. 185. ISBN 978-0-295-80361-6.
  5. ^ abc Cygielman, Arthur (2008). "Orgelbrand, Samuel". Еврейская виртуальная библиотека . Получено 28.10.2013 .
  6. ^ abcd Guesnet, François (2010). "Семья Оргельбранд". Энциклопедия евреев Восточной Европы YIVO . Получено 28 октября 2013 г.
  7. ^ "Святовы Дзень Ксеньки" . Swiatowydzienksiazki.pl. 14 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2013 г. Проверено 28 октября 2013 г.

Внешние ссылки

Дальнейшее чтение