stringtranslate.com

Эндрю Орловски

Эндрю Орловски (родился в 1966 году) — британский обозреватель, журналист-расследователь [1] и бывший исполнительный редактор сайта новостей и мнений в области ИТ The Register . [2] В 2021 году Орловски стал обозревателем деловой тематики в The Daily Telegraph .

Карьера журналиста

В юности Орловски участвовал в школьном журнале Within These Walls и фэнзине Paradise Demise . [3] [4] Переехав из Нортхаллертона , Йоркшир, в Манчестер в 1984 году, он учился в Манчестерском университете и работал администратором в ИТ-отделе в GM Buses, прежде чем пройти курс компьютерного программирования . [3] [4] В начале 1990- х он работал программистом в Олтрингеме , и позже сказал, что «нашел это занятие гораздо менее креативным, чем ожидал, и, поскольку это была моя первая настоящая работа, я вскоре разочаровался». [3] [4]

Орловски писал обзоры для журнала City Life в Манчестере с 1988 года, и при поддержке Сары Чемпион начал издавать альтернативную газету Badpress в Манчестере в 1992 году, которая публиковала новостные расследования. [3] [4] В 1994 году, переехав в Лондон, он стал компьютерным корреспондентом журнала Private Eye . [3] [4] В середине и конце 1990-х годов он писал для PC Pro , [5] The New Statesman и The Independent [3] и был редактором новостей в IT Week . [6] Впоследствии Орловски работал обозревателем и исполнительным редактором на новостном и общественном сайте IT The Register в течение 19 лет, уйдя в мае 2019 года; [7] в начале 2000-х годов он работал в Сан-Франциско в течение семи лет. [8] [9]

Орловски начал писать для The Daily Telegraph в сентябре 2019 года, став постоянным обозревателем по вопросам бизнеса в марте 2021 года. [10] [11]

"Googlewashing"

В 2003 году Орловски ввел термин «гугловошение» для описания возможности случайной или преднамеренной цензуры концепций посредством работы поисковых систем, таких как Google Search . [12] Статья в The New York Times [13], комментирующая мировые антивоенные демонстрации, утверждала, что «на планете все еще могут существовать две сверхдержавы: Соединенные Штаты и мировое общественное мнение», и внезапно термин «Вторая сверхдержава » приобрел широкое распространение. [12] Однако в течение нескольких недель большинство верхних результатов поисковых систем по этому термину стали относиться к чему-то другому, потому что известный блоггер использовал тот же термин в том, что Орловски описал как «призыв к пользователям сети организоваться как «сверхдержава»». [12] [14] Статья блогера была так хорошо связана и так широко комментировалась в сети, что первые несколько страниц результатов поиска Google по запросу «вторая сверхдержава» были посвящены его новому значению, а первоначальное антивоенное значение было сведено к «другим ссылкам, которые не показаны, поскольку они считаются нерелевантными». [12] Даже сам термин «googlewashing » почти стал «googlewashed» подобным образом, а оригинальное определение Орловски временно исчезло из верхних результатов поиска Google по этому термину. [12] [15] [16]

Труды по техноутопизму

Орловски часто пишет о техноутопизме . [17] Относительно политического влияния Google Орловски сказал: «Сейчас Интернет — это светская религия, и политики ходят молиться на такие мероприятия, как конференция Google Zeitgeist. Любой политик, который хочет позиционировать себя как человека, смотрящего в будущее, сфотографируется с ребятами из Google. [...] Это большая проблема регулирования на ближайшие 10 лет: как политики будут обращаться с Google. Если Интернет так важен, как говорят политики, кажется странным, что одна компания устанавливает цены и определяет условия бизнеса». [18]

Комментируя видение технологической сингулярности , будущего времени, когда люди и машины объединятся, чтобы сформировать новый сверхразум, и по крайней мере часть человечества сможет преодолеть биологические ограничения, такие как смерть и болезни, он заявил, что «Сингулярность — это не великое видение общества, которое было у Ленина или, возможно, у Милтона Фридмана . Это богатые люди, строящие спасательную шлюпку и сходящие с корабля». [17]

В декабре 2004 года Орловски был приглашен на дискуссионную панель по техноутопизму в Центре Беркмана по Интернету и обществу Гарвардской школы права . [19] Он был помощником продюсера телесериала Адама Кертиса 2011 года на канале BBC о техноутопизме, All Watched Over By Machines of Loving Grace . [8]

Критика английской Википедии

С 2000-х годов Орловски критиковал английскую Википедию . В 2004 году он одобрительно процитировал читателя Register , который назвал энтузиастов Википедии « красными кхмерами в подгузниках ». [20] [21] В 2005 году, говоря о Википедии, он заметил: «Читаемость, которая изначально была не очень хорошей, резко упала. Раньше связные и достаточно точные статьи в техническом разделе стали хуже по мере того, как становились длиннее». [22] [23] В статье BBC 2005 года Билл Томпсон сказал, что Орловски «яростно отверг сайт как культовую организацию, где вера торжествует над рациональностью, и даже предлагает нам рассматривать английскую Википедию как «масштабируемую онлайн-ролевую игру», где «игроки могут принимать вымышленные онлайн-идентификации, и многие «редакторы» делают именно это». [24] [25] Будучи обозревателем The Daily Telegraph , Орловски критиковал сбор средств Фондом Викимедиа , утверждая, что у организации гораздо больше денег, чем пытаются убедить людей ее отчаянно звучащие призывы. [26] [27]

Ссылки

  1. ^ Боб Дикинсон (1997). Отпечатывание палочек: альтернативная пресса за пределами Лондона. Арена. стр. 229. ISBN 978-1-85742-234-4.
  2. Лоу, Джанет (4 мая 2009 г.). Google Speaks: Secrets of the World's Greatest Billionaire Entrepreneurs, Сергей Брин и Ларри Пейдж. John Wiley & Sons. стр. 9. ISBN 978-0-470-39854-8.
  3. ^ abcdef Боб Дикинсон (1997). Отпечаток палочек: альтернативная пресса за пределами Лондона. Арена. С. 221–229. ISBN 978-1-85742-234-4.
  4. ^ abcde Боб Дикинсон, Рвота под дождем, Badpress
  5. ^ "Sci/Tech | Ключевой спор о шифровании". BBC News . 30 января 1998 г. Получено 30 апреля 2013 г.
  6. ^ "IT Week: Тим О'Рейли говорит об открытом исходном коде". Linux Today. 31 марта 1999 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 г. Получено 30 апреля 2013 г.
  7. ^ Орловски, Эндрю (9 мая 2019 г.). «Ветеран-стервятник Эндрю Орловски — офски после 19 лет в The Register». The Register . Получено 4 октября 2021 г. .
  8. ^ ab «Проигрывают ли творческие индустрии в битве за PR по поводу законодательной реформы? | Журнал M: онлайн-журнал PRS for Music». Журнал M. 5 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2015 г. Получено 30 апреля 2013 г.
  9. ^ Макинтош, Нил (10 ноября 2003 г.). «Миф о засорении блога». The Guardian . Получено 14 марта 2023 г.
  10. ^ "Andrew Orlowski" . The Daily Telegraph . Получено 4 октября 2021 г. .
  11. ^ «Должны ли мы владеть нашими персональными данными?». Институт экономических отношений . 18 июля 2021 г. Получено 4 октября 2021 г.
  12. ^ abcde Адамс, Эндрю А.; Маккриндл, Рэйчел (2008). Ящик Пандоры: социальные и профессиональные проблемы информационного века. Чичестер, Западный Суссекс: John Wiley & Sons. стр. 122–123. ISBN 978-0-470-06553-2.
  13. ^ Тайлер, Патрик Э. (17 февраля 2003 г.). «Новая власть на улицах». The New York Times . Получено 30 апреля 2013 г.
  14. Эндрю Орловски, Антивоенный лозунг придуман, переосмыслен и отредактирован Google... за 42 дня, The Register , 3 апреля 2003 г.
  15. ^ "Google моет белее". The Register .
  16. ^ Кевин Хейслер. ""Googlewash" - это Googlewashed защитниками интернет-репутации". Search Engine Watch . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г.
  17. ^ ab Vance, Ashlee (12 июня 2010 г.). «В движении сингулярности люди — это вчерашний день». The New York Times .
  18. ^ Смит, Дэвид (17 августа 2008 г.). «Google, 10 лет спустя: большой, дружелюбный гигант или жадный Голиаф?». The Observer . Лондон . Получено 30 апреля 2013 г.
  19. ^ "Описания сеансов - Интернет + Общество 2004". 9 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2017 г. Получено 14 марта 2023 г.
  20. ^ «Поверьте мне, это последнее слово. Нет, это последнее слово». Times Higher Education (THE) . 13 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 14 марта 2023 г.
  21. ^ Орловски, Эндрю (7 сентября 2004 г.). «Википедия „сделает университеты устаревшими“». The Register . Получено 23 декабря 2021 г. .
  22. Салас, Рэнди (7 ноября 2005 г.). «веб-поиск; Что не так с Википедией?». Star Tribune. Архивировано из оригинала 11 октября 2013 г. Получено 2 октября 2012 г.
  23. ^ "Википедия: магия, обезьяны и пишущие машинки". The Register .
  24. Томпсон, Билл (16 декабря 2005 г.). «Что случилось с Википедией?». BBC.co.uk. Получено 23 декабря 2011 г.
  25. ^ Эндрю Орловски. «Кому принадлежит ваша биография в Википедии?». www.theregister.com . Получено 14 марта 2023 г. .
  26. ^ Clarín.com (19 июня 2021 г.). «La cara oculta de Wikipedia: denuncian que sigue pidiendo donaciones aunque no las necesita». Кларин (на испанском языке) . Проверено 14 марта 2023 г.
  27. ^ Орловски, Эндрю (27 мая 2021 г.). «Вы считаете, что BBC предвзята? Проверьте Wokepedia». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 27 мая 2021 г. Получено 31 мая 2021 г.

Внешние ссылки