Ортенсио Ландо

Ортензио Ландо или Ланди ( ок. 1510 – ок. 1558 ) был итальянским автором сатир и переводов. Он также иногда известен под латинским псевдонимом Гортензий Транквилл.

Биография

Ортензио Ландо родился в Милане , Италия, и около 1523 года он поступил в монастырь августинцев, получив имя Иеремия. Он вел странствующую жизнь, живя в Венеции, Падуе, Генуе, Сиене, Ферраре, Лионе и Неаполе. Он мог или не мог получить степень по медицине в Болонье. Говорят, что он получил имя Транквилл при вступлении в Accademia degli Elevati в Ферраре . Биографические данные Ландо не очень хорошо установлены.

Он является автором Paradossi, cioè sentenze fuori del comun parere , серии из 20 коротких эссе, в которых отстаиваются антидогматические (противоречащие) положения, использующие как элементарную софистику, так и некоторую эрудицию, основанную на классических мифологиях, библейских темах или исторических событиях. Среди двадцати глав есть, например, положения, утверждающие, что уродство лучше, чем быть красивым; бедность лучше, чем богатство; невежество лучше, чем мудрость; быть незаконнорожденным предпочтительнее, чем быть законным; или что лучше, если жена бесплодна, чем быть плодовитой. Работы Ландо, хотя и были влиятельными, не получили всеобщего признания у более поздних рецензентов.

Сотби и Уилкинсон описывают Ландо как «наполненного необычными и любопытными парадоксами, но некоторые из них настолько распущенны и богохульны, что даже французский переводчик Шарль Этьенн был вынужден опустить их в версии, опубликованной им в 1553 году». ^[1] Якоб Буркхардт , оценивая описания Ланди современной ему Италии ^[2], утверждает, что этот человек: «настолько любит играть в прятки со своим собственным именем и легкомысленно обращаться с историческими фактами, что даже когда он, кажется, говорит совершенно серьезно, его следует принимать с осторожностью и только после тщательного изучения».

Пэр Пьетро Аретино и Дони, друг Этьена Доле (позже сожжённого за ересь), он, как говорят, покинул Орден Святого Августина и стал отступником. Все его книги попали в Index Librorum Prohibitorum Римско-католической церкви, и Paradossi, cioè sentenze fuori del comun parere в частности, была широко запрещена, а её копии были конфискованы. ^[3]

Работы

Среди его опубликованных работ:

Цицерон релегатус и Цицерон отзыватус (1534 г.). Очерк Цицерона .
Paradosi cive cententie fuori del comun parere (1545)
Sermoni funebri de variauthori nella morte de diversi Animali (1548 г.)
Lettere di molte valorose Donne, nelle quali chiaramente appare non esser ne di eloquentia ne di dottrina alle huomini нижние (1549)
Lettere della molto illustre Signora Lucretia Gonzaga da Gazuolo con gran diligentia raccolte, ea la gloria del sesso femenile nuovamente in luce poste (1552 г.), восхваляющая жену одного из своих покровителей
Commentario delle più notabili, & Mostruose cose d'Italia, & altri luoghi: di lingua Aramea in Italian Tradotto. Con un breve Catalogo de gli Inventi delle Cose che si mangiano et beveno, novamente ritrovato (1553 г.)
Quattro libri de Dubbi con le Solutioni a ciascun Dubbio accomodate или Dubbi Naturali in vari tempi propostimi da curiosi ingegni con brievi et ispedite Solutioni (1552)
Oracoli de Moderni Ingegni Si D'Huomini Come di Donne, ne'Quali Unita Si vede Tutta La Philosophia Morale, che fra molti Scrittori Sparsa Si Leggeva , с прологом Бартоломео Тесты (1550 г.)

Ссылки

↑ Каталог ... знаменитой библиотеки M Guglielmo Libri, готовящейся к продаже, С. Ли Сотби и Джон Уилкинсон, Лондон (1861). стр. 509.
^ В частности, в книге Ланди: Commentario delle più notabili e Mostruose cose d'Italia et altri luoghi, di Lingua Aramea in Italiana Tradotta . С кратким каталогом инвентаря, потому что он мужественный и полезный, новый, ровный. В Венеции 1553 г. (впервые напечатано в 1548 г., на основе путешествия Ортензио Ланди по Италии в 1543 и 1544 гг.).
^ Рецензия на первое издание I Paradossi

Внешние ссылки

Адорни Браччези, Симонетта; Рагальи, Симона (2004). «Ландо, Ортензио». Dizionario Biografico degli Italiani , Том 63: Лаброка – Латерца (на итальянском языке). Рим: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . ISBN 978-8-81200032-6. Получено 26 июня 2018 г.