stringtranslate.com

Ос Нормайс

Os Normais (по -португальски буквально «Обычные») — бразильский ситком , снятый Хосе Альваренгой-младшим по сценарию Хорхе Фуртадо , Александра Мачадо и Фернанды Янг . Он транслировался с 2001 по 2003 год на канале Rede Globo . В нем много бессмысленных ситуаций, непредсказуемых историй и дикого, зачастую откровенного юмора. В 2003 году ситком был адаптирован в виде фильма под названием Os Normais, O Filme (в некоторых странах распространяемого как «So Normal» ), который в 2009 году получил продолжение Os Normais 2 - A Noite Mais Maluca de Todas .

Сюжет

Руи ( Луис Фернандо Гимарайнш ) помолвлен с Вани ( Фернанда Торрес ). Хоть большую часть времени они проводят вместе в одной квартире, но живут в разных в Рио-де-Жанейро , где в каждой серии происходят странные ситуации с разными гостями.

В 2003 году, в третьем и последнем сезоне, в сериале появились два новых персонажа: Бернардо ( Селтон Мелло ) и Маристела ( Гразиэлла Моретто ).

Эпизоды

Первый сезон

  1. "Todos São Normais" (Все нормальные)
  2. «Normas do Clube» (Правила клуба)
  3. "Brigar É Normal (Борьба - это нормально)"
  4. "Trair é Normal" (Обман - это нормально)
  5. "Um Dia Normal" (Обычный день)
  6. «Faça o Seu Pedido Normal» (Закажи свое обычное желание)
  7. "Mal-entendido É Normal" (Недопонимание - это нормально)
  8. "Sair com Amigos É Normal" (Тусоваться с друзьями - это нормально)
  9. «Implicância É Normal» (Найти ошибку – это нормально)
  10. «Ler É Normal» (Чтение нормальное)
  11. «Fazer as Pazes é Normal» (Макияж – это нормально)
  12. «Complicar É Normal» (Путаница — это нормально)
  13. "Surpresas são Normais" (Сюрпризы - это нормально)
  14. «Estresse É Normal» (Стресс – это нормально)
  15. "Um Sábado Normal" (Обычная суббота)
  16. «Mentir é Normal» (Ложь — это нормально)
  17. "Desconfiar É Normal" (Недоверие - это нормально)
  18. "Um Pouco de Cultura É Normal" (Некоторая культура нормальна)
  19. "Grilar é Normal" (Резкость нормальна)
  20. "Cair na Rotina É Normal" (Попадать в рутину - это нормально)
  21. "Tentações São Normais" (Искушения нормальны)
  22. "Dar Um Tempo é Normal" (Перерыв - это нормально)
  23. "Um Pouco de Azar é Normal" (Немного неудач - это нормально)
  24. "Desesperar É Normal" (Отчаяние - это нормально)
  25. "De Volta ao Normal" (Возврат к нормальному состоянию)
  26. «Seguir a Tradição É Normal» (Следовать традициям — это нормально)

Второй сезон

  1. "Tudo Normal como Antes" (Как всегда нормально)
  2. "O Tipo da Coisa Normal" (Обычные вещи)
  3. «Uma Tarde de Sábado Normal» (Обычный субботний полдень)
  4. "Enlouquecer Domingo É Normal" (Сходить с ума в воскресенье - это нормально)
  5. «Ума Амизаде Нормальная» (Нормальная дружба)
  6. "Confusões São Normais" (Замешательство - это нормально)
  7. «Ter Filhos é Normal» (Иметь детей – это нормально)
  8. "Vajar É Normal" (Путешествие - это нормально)
  9. "Mais do Que Normal" (Больше, чем обычно)
  10. «Desconfianças Normais» (Обычное недоверие)
  11. "Um Machismo Normal" (Нормальный мужской сексизм)
  12. "Umas Loucuras Normais" (Некоторое обычное безумие)
  13. "Um Programinha Normal" (Обычное свидание)
  14. «Ser Mau É Normal» (Плохое поведение нормально)
  15. "É Nojento, Mas É Normal" (Это отвратительно, но это нормально)
  16. «Parece Indecente, Mas É Normal» (Выглядит неприлично, но это нормально)
  17. "O Normal A Ser Feito" (Обычные дела)
  18. "Horravelmente Normal" (Ужасно нормально)
  19. "Acima do Normal" (За гранью нормального)
  20. "Sensações Normais" (Нормальные ощущения)
  21. "Tudo Normal Até Que..." (Все нормально, пока...)
  22. «Acordando Normalmente» (Обычное пробуждение)
  23. "Divertimento Normal e Sadio" (Нормальное и здоровое развлечение)
  24. «Uma Experiência Normal» (Нормальный опыт)
  25. «Questionamentos Normais» (Обычные вопросы)
  26. «Gente Normal e Civilizada» (Нормальные и цивилизованные люди)
  27. "Motivos Normais" (Нормальные причины)
  28. «Especialmente Normal» (Особенно нормальный)

Третий сезон

  1. "A Volta dos Que Não Foram" (Возвращение тех, кто никогда не уходил)
  2. «É Uma Questão de Química, Entende?» (Это химия, понимаете?)
  3. «Sexo, So Semana Que Vem». (Секс, только на следующей неделе)
  4. "Casal Que Vive Brigando Não Tem Crise" (Пара, которая всегда ссорится, никогда не находится в кризисе)
  5. "As Taras Que o Tarado Tara" (Чем занимается извращенец)
  6. "O Dia Em Que Vani Pirou" (День, когда Вани сошел с ума)
  7. "Ter Respeito É Trair Direito" (Уважение - это правильный обман)
  8. "Nosso Já Famoso Episódio Infame" (Наш уже известный печально известный эпизод)
  9. "Sonho de Uma Noite de Serão" (Ночной сон сверхурочной работы)
  10. «Querer é Poder» (У тебя есть сила)
  11. «O Grande Segredo de Rui» (Великая тайна Руи)
  12. "As Outras Vidas de Rui" (Другие жизни Руи)
  13. «A Vingança da CDF» (Месть компьютерщика)
  14. "Os Estranhos Lugares Comuns" (Странные общие места)
  15. "O Magnífico Antepenúltimo" (Великолепный предпоследний)
  16. "Até Que Enfim Profundos" (Наконец-то глубоко)
  17. "Terminar é Normal" (Конец - это нормально)

Внешние ссылки