Бразильский телесериал
Os Normais (по -португальски буквально «Обычные») — бразильский ситком , снятый Хосе Альваренгой-младшим по сценарию Хорхе Фуртадо , Александра Мачадо и Фернанды Янг . Он транслировался с 2001 по 2003 год на канале Rede Globo . В нем много бессмысленных ситуаций, непредсказуемых историй и дикого, зачастую откровенного юмора. В 2003 году ситком был адаптирован в виде фильма под названием Os Normais, O Filme (в некоторых странах распространяемого как «So Normal» ), который в 2009 году
получил продолжение Os Normais 2 - A Noite Mais Maluca de Todas .
Сюжет
Руи ( Луис Фернандо Гимарайнш ) помолвлен с Вани ( Фернанда Торрес ). Хоть большую часть времени они проводят вместе в одной квартире, но живут в разных в Рио-де-Жанейро , где в каждой серии происходят странные ситуации с разными гостями.
В 2003 году, в третьем и последнем сезоне, в сериале появились два новых персонажа: Бернардо ( Селтон Мелло ) и Маристела ( Гразиэлла Моретто ).
Эпизоды
Первый сезон
- "Todos São Normais" (Все нормальные)
- «Normas do Clube» (Правила клуба)
- "Brigar É Normal (Борьба - это нормально)"
- "Trair é Normal" (Обман - это нормально)
- "Um Dia Normal" (Обычный день)
- «Faça o Seu Pedido Normal» (Закажи свое обычное желание)
- "Mal-entendido É Normal" (Недопонимание - это нормально)
- "Sair com Amigos É Normal" (Тусоваться с друзьями - это нормально)
- «Implicância É Normal» (Найти ошибку – это нормально)
- «Ler É Normal» (Чтение нормальное)
- «Fazer as Pazes é Normal» (Макияж – это нормально)
- «Complicar É Normal» (Путаница — это нормально)
- "Surpresas são Normais" (Сюрпризы - это нормально)
- «Estresse É Normal» (Стресс – это нормально)
- "Um Sábado Normal" (Обычная суббота)
- «Mentir é Normal» (Ложь — это нормально)
- "Desconfiar É Normal" (Недоверие - это нормально)
- "Um Pouco de Cultura É Normal" (Некоторая культура нормальна)
- "Grilar é Normal" (Резкость нормальна)
- "Cair na Rotina É Normal" (Попадать в рутину - это нормально)
- "Tentações São Normais" (Искушения нормальны)
- "Dar Um Tempo é Normal" (Перерыв - это нормально)
- "Um Pouco de Azar é Normal" (Немного неудач - это нормально)
- "Desesperar É Normal" (Отчаяние - это нормально)
- "De Volta ao Normal" (Возврат к нормальному состоянию)
- «Seguir a Tradição É Normal» (Следовать традициям — это нормально)
Второй сезон
- "Tudo Normal como Antes" (Как всегда нормально)
- "O Tipo da Coisa Normal" (Обычные вещи)
- «Uma Tarde de Sábado Normal» (Обычный субботний полдень)
- "Enlouquecer Domingo É Normal" (Сходить с ума в воскресенье - это нормально)
- «Ума Амизаде Нормальная» (Нормальная дружба)
- "Confusões São Normais" (Замешательство - это нормально)
- «Ter Filhos é Normal» (Иметь детей – это нормально)
- "Vajar É Normal" (Путешествие - это нормально)
- "Mais do Que Normal" (Больше, чем обычно)
- «Desconfianças Normais» (Обычное недоверие)
- "Um Machismo Normal" (Нормальный мужской сексизм)
- "Umas Loucuras Normais" (Некоторое обычное безумие)
- "Um Programinha Normal" (Обычное свидание)
- «Ser Mau É Normal» (Плохое поведение нормально)
- "É Nojento, Mas É Normal" (Это отвратительно, но это нормально)
- «Parece Indecente, Mas É Normal» (Выглядит неприлично, но это нормально)
- "O Normal A Ser Feito" (Обычные дела)
- "Horravelmente Normal" (Ужасно нормально)
- "Acima do Normal" (За гранью нормального)
- "Sensações Normais" (Нормальные ощущения)
- "Tudo Normal Até Que..." (Все нормально, пока...)
- «Acordando Normalmente» (Обычное пробуждение)
- "Divertimento Normal e Sadio" (Нормальное и здоровое развлечение)
- «Uma Experiência Normal» (Нормальный опыт)
- «Questionamentos Normais» (Обычные вопросы)
- «Gente Normal e Civilizada» (Нормальные и цивилизованные люди)
- "Motivos Normais" (Нормальные причины)
- «Especialmente Normal» (Особенно нормальный)
Третий сезон
- "A Volta dos Que Não Foram" (Возвращение тех, кто никогда не уходил)
- «É Uma Questão de Química, Entende?» (Это химия, понимаете?)
- «Sexo, So Semana Que Vem». (Секс, только на следующей неделе)
- "Casal Que Vive Brigando Não Tem Crise" (Пара, которая всегда ссорится, никогда не находится в кризисе)
- "As Taras Que o Tarado Tara" (Чем занимается извращенец)
- "O Dia Em Que Vani Pirou" (День, когда Вани сошел с ума)
- "Ter Respeito É Trair Direito" (Уважение - это правильный обман)
- "Nosso Já Famoso Episódio Infame" (Наш уже известный печально известный эпизод)
- "Sonho de Uma Noite de Serão" (Ночной сон сверхурочной работы)
- «Querer é Poder» (У тебя есть сила)
- «O Grande Segredo de Rui» (Великая тайна Руи)
- "As Outras Vidas de Rui" (Другие жизни Руи)
- «A Vingança da CDF» (Месть компьютерщика)
- "Os Estranhos Lugares Comuns" (Странные общие места)
- "O Magnífico Antepenúltimo" (Великолепный предпоследний)
- "Até Que Enfim Profundos" (Наконец-то глубоко)
- "Terminar é Normal" (Конец - это нормально)
Внешние ссылки
- Ос Нормайс на IMDb
- Бразильский сайт об "Os Normais"