stringtranslate.com

Оске Вау-Вау

Oskee-Wow-Wow (наряду с « Illinois Loyalty ») — официальная боевая песня Иллинойсского университета в Урбане-Шампейне . [1] Песня была написана в 1910 году двумя студентами: Гарольдом Ватером Хиллом, выпуск 1911 года (1889–1917), которому приписывают музыку, и Говардом Рагглзом Грином, выпуск 1912 года (1890–1969), которому приписывают слова.

История

"Oskee-Wow-Wow" - это придуманная фраза, похожая на другие студенческие приветствия и крики. Приветствие Иллинойса использовалось до начала 20-го века.

Летом 1910 года Хилл и Грин сочинили и отправили «Oskee-Wow-Wow» и несколько других песен на конкурс студенческой оперы. [2] [3] Опера так и не была закончена, поэтому они попытались продать музыкальные номера издателю. Им удалось продать песню Чарли Грэму, менеджеру магазина U. of I. Supply Store (также известного как Co-Op) за 100 долларов. Хилл и Грин попытались опубликовать « Hail to the Orange », напечатав ее на задней обложке «Oskee-Wow-Wow», но Грэм отказался, сославшись на отсутствие «энергии» в песне. [4] «Oskee Wow Wow» была защищена авторским правом в 1911 году. [5] Melrose Bros. Music Co., Inc. из Чикаго опубликовала ее в виде нот в 1928 году. [6] Она стала популярной как основная школьная боевая песня, прежде всего потому, что « Illinois Loyalty », старая боевая песня, не очень подходила для того, чтобы поднять большую толпу на игре.

Тексты песен

Партитура для фортепиано и голоса из оригинального издания U. of I. Supply Store

Оригинальные слова песни следующие: [7]

Куплет 1
Старый Принстон кричит на своего тигра
Висконсин ее университет
И они выдают то же самое: «Ура! Ура! Ура!»
В каждом университете
Но крик, который всегда меня волнует,
И наполняет мое сердце радостью.
Старый добрый Оски, вау-вау
Что они кричат ​​на Иллинойс

Хор
Оске-вау-вау Иллинойс
Наши глаза все на вас
Оске-вау-вау Иллинойс
Помашите своим оранжевым и синим «Ура!»
Когда команда выбегает перед тобой
Каждый мужчина встает и кричит
Поддержите команду и дайте [имя противника]
Оске-вау-вау Иллинойс

Куплет 2
Тедди Рузвельт может быть знаменитым
и его имя вы часто слышите
Но это герои на футбольном поле
Каждый студент колледжа дорожит
Мы с гордостью думаем о Робертсе
Арти Холл и Хэви тоже
Оске вау-вау для тех, кто носит
Оранжевого и синего

Хор

СМИ

Музыка включена в «Illini Fantasy» — попурри из песен и маршей Иллинойса, аранжированное для концертного оркестра Джеймсом Керноу в 1970 году по заказу директора оркестра Гарри Бегиана.

Долгое время существовало две версии этой песни. Чаще всего она играется "от удержания" в начале припева, когда "O" в "Oskee Wow-Wow" удерживается. Эта версия играется после первых даунов и тачдаунов в футболе и перед тайм-аутами в баскетболе . По совпадению, зуммеры почти на каждой арене находятся в том же аккорде, что и удержание. Песня игралась "сверху" после того, как было забито дополнительное очко, но была заменена на "Fight, Illini".

В течение многих лет группа начинала играть песню «сверху» ближе к концу периода разминки в баскетболе. При правильном исполнении «удержание» исполнялось как раз в тот момент, когда звучал зуммер.

Судя по всему, песня была написана для исполнения после тачдауна, поскольку она замедляется, когда воспроизводится «сверху», а затем снова набирает обороты после «удержания».

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "University Yells". UIHistories . Получено 2017-05-12 .
  2. ^ "'Oskee Wow Wow' предшествует Chief". The News Gazette . Получено 2017-05-12 .
  3. ^ "'Hail to the Orange' Once Rejected". Daily Illini . Шампейн, Иллинойс. 15 августа 1951 г. стр. 21. Получено 22 марта 2020 г.
  4. ^ Брунинга, Мерл (26 октября 1939 г.). «'Hail to Orange' Once Refused as a Gift». Daily Illini . Шампейн, Иллинойс . Получено 22 марта 2020 г. .
  5. Берфорд, Кэри Клайв (1952) Мы верны вам, Иллинойс . Дэнвилл, Иллинойс: The Interstate. стр. 174. Копия договора купли-продажи 1911 года между The U. of I. Supply Store и Green and Hill.
  6. Грин, Х. Р. и Х. В. Хилл (1911). Oskee Wow-Wow, песня Иллинойсского университета. [Ноты для фортепиано и вокала]. Чикаго: Melrose Bros. Music Co, Inc., 1928.
  7. Грин и Хилл (1911)

Внешние ссылки