stringtranslate.com

Оттава Редблэкс

Ottawa Redblacks (официально стилизовано как REDBLACKS ) [4] ( фр . Rouge et Noir d'Ottawa ) [5] — профессиональная канадская футбольная команда из Оттавы, Онтарио . Команда играет в Восточном дивизионе Канадской футбольной лиги (CFL).

Начав играть в 2014 году, Redblacks стали третьей командой CFL, которая играла в городе Оттава. Ottawa Rough Riders , образованная в 1876 году, была одним из основателей CFL в 1958 году и играла до 1996 года. Новая франшиза Оттавы была образована как Renegades в 2002 году и просуществовала до конца сезона 2005 года. [6] Redblacks выиграли чемпионат Grey Cup 2016 года , что положило конец 40-летней засухе чемпионата Grey Cup для города Оттава. [7]

История

После сезона 1996 года годы проблем с владением и управлением привели к тому, что франшиза Ottawa Rough Riders закрылась после легендарных 120 лет. Франшиза CFL в Оттаве отсутствовала в течение следующих пяти лет до 2002 года, когда футбол вернулся с новым владельцем и новым названием команды, Ottawa Renegades . Разногласия по поводу владения и управления вскоре охватили новую франшизу [8] , и Renegades внезапно прекратили свою деятельность перед сезоном CFL 2006 года . Лига ликвидировала состав Renegades в ходе драфта рассеивания и выставила франшизу Ottawa CFL на продажу с намерением в конечном итоге вернуться в город. [9]

Законодательные и строительные препятствия для новой франшизы

25 марта 2008 года Джефф Хант , владелец Ottawa 67's из Хоккейной лиги Онтарио , возглавил группу, которая получила франшизу. Команда планировала начать играть в 2010 году, но трещины в бетонной конструкции на южных трибунах стадиона Фрэнка Клэра привели к сносу этих трибун и задержали начало работы команды. Затем лига установила новую дату дебюта команды — 2013 год, но судебные иски заставили отложить реконструкцию стадиона еще больше. [10] Затем команда и лига объявили о планах играть на реконструированном стадионе Фрэнка Клэра, который теперь называется TD Place Stadium , к 2014 году, если строительство будет идти по графику. [11] [12] [13] В 2008 году франшизе было условно предоставлено право провести игру Grey Cup 2014 , [14] но владельцы предпочли отложить игру на несколько лет, чтобы дать франшизе больше шансов сыграть в игре чемпионата. [11] В любом случае, после судебных исков и задержек, реконструкция стадиона не была завершена до 2014 года. [10] Проведение Grey Cup является условием, включенным в соглашение о владении франшизой. [15] Сообщалось, что CFL была выплачена плата за франшизу в размере 7 миллионов канадских долларов . [6]

В то же время владелец Ottawa Senators Юджин Мельник объявил о планах подать заявку на проведение франшизы Major League Soccer в Оттаве, намереваясь построить новый футбольный стадион рядом с Senators' Scotiabank Place (теперь Canadian Tire Centre ) в поддержку этого плана. Возникли вопросы о пригодности стадиона для футбола вместо стареющего стадиона Frank Clair. Однако группы CFL и MLS не смогли прийти к соглашению о координации своих планов. Кроме того, муниципальные чиновники усомнились в том, что город может поддерживать как франшизы CFL, так и MLS. [16]

Северная сторона трибун TD Place в парке Лансдаун

В апреле 2009 года сотрудники города Оттава представили отчет городскому совету о достоинствах предложений по футбольному стадиону и парку Лансдаун. Город провел публичные слушания на основе отчета, который поставил под сомнение необходимость расходов, но дал небольшое преимущество предложению Лансдауна. Советники попытались узнать, поддержит ли группа SSE совместное использование их стадиона с запланированной франшизой CFL, но группа SSE отвергла такую ​​возможность. Следовательно, 22 апреля 2009 года городской совет выбрал предложение Лансдауна вместо предложения SSE в качестве своего выбора для открытого стадиона. Переговоры проводились в течение следующих нескольких месяцев, что привело к презентации 26 августа совету, чтобы он мог решить судьбу футбола в Оттаве в обозримом будущем. [ необходима цитата ]

12 и 13 ноября совет провел публичные дебаты, чтобы обсудить, что следует сделать с территорией в парке Лансдаун. Среди приглашенных докладчиков были комиссар CFL Марк Кохон и бывшие игроки Rough Riders Джок Клими и Марк Космос , которые представили свои доводы относительно того, почему группа Lansdowne Live является важным спонсором города Оттава. [17] В следующий понедельник, 16 ноября, было сообщено, что совет проголосовал 15–9 в пользу планов по реконструкции парка Лансдаун для размещения команды CFL. [18] Группе владельцев было дано время до июня 2010 года, чтобы разобраться с деталями реконструкции, а строительство должно было начаться весной 2011 года. [ необходима цитата ]

28 июня 2010 года после двенадцатичасового заседания городской совет одобрил план реконструкции парка Лэнсдаун теми же 15 голосами против 9, что практически обеспечило франшизу в столице страны. [11] [12] Поскольку строительство стадиона должно было начаться в 2011 году, команда могла бы сыграть не раньше 2013 года по первоначальному графику. [19] Однако неудавшееся юридическое оспаривание и слушание муниципального совета Онтарио по проекту реконструкции парка Лэнсдаун отложили начало строительства до 2013 года [20] с завершением, запланированным на лето 2015 года, хотя были признаки того, что стадион может быть открыт для футбола уже в 2014 году. [10] Без жизнеспособного стадиона дебют команды был вынужденно отложен соответственно. [15]

10 октября 2012 года новая франшиза преодолела свое последнее политическое препятствие, когда городской совет проголосовал 21–3 в пользу Лансдауна. [21] Строительство северной и южной сторон трибун должно было начаться в октябре 2012 года. [22]

Начало футбольной деятельности (2013)

30 января 2013 года Марсель Дежарденс был назначен первым генеральным менеджером в истории Redblacks. [23] Дежарденс назначил бывшего директора по скаутам Montreal Alouettes и профессионального скаута New York Jets Брока Сандерленда своим помощником генерального менеджера в конце мая 2013 года. [24] 6 декабря 2013 года Дежарденс нанял Рика Кэмпбелла в качестве первого главного тренера команды. Кэмпбелл — сын бывшей легенды тренерства Edmonton Eskimos Хью Кэмпбелла , который привел команду к пяти подряд Кубкам Грея с 1978 по 1982 год. [25]

За год до того, как новый клуб Оттавы вышел на поле в сезоне CFL 2014 года , ему было разрешено выбрать четырёх юниоров NCAA redshirts (игроков, которые будут участвовать в футбольном сезоне NCAA 2013 года ) в рамках драфта CFL 2013 года . Драфт состоялся 6 мая 2013 года, когда у Оттавы был последний выбор в первых четырёх раундах драфта (9-й, 18-й, 27-й и 36-й общие выборы). Команда выбрала Нолана Макмиллана из Айовы , Коннора Уильямса из штата Юта , Калонджи Кашаму из Восточного Мичигана и Тайлера Дигби из Роберта Морриса . [26]

Драфт расширения CFL 2013 года был трехраундовым драфтом CFL, состоявшимся 16 декабря 2013 года, в котором игроки из существующих команд CFL были назначены в новую команду Оттавы. Структура драфта была объявлена ​​19 января 2011 года, которая включала один раунд для выбора импортных игроков и два раунда для выбора неимпортных игроков. [27] Оттава выбрала трех игроков из каждой из восьми существующих команд, в общей сложности 24 игрока. Команде было разрешено выбрать восемь импортных игроков и 16 неимпортных игроков с квотербеками , кикерами и пантерами , имеющими право в своих соответствующих категориях импорта/неимпорта. Оттаве было разрешено выбрать максимум двух квотербеков и одного кикера/пантера, но не выбирать двух из этих трех игроков из одной команды. Комиссар CFL Марк Кохон был уполномочен разрешать любые споры, связанные с правом игроков на процесс драфта расширения. [28] Результаты выборов были объявлены в прямом эфире на официальном сайте CFL 16 декабря 2013 года. [29]

Первый сезон (2014)

Ход строительства стадиона TD Place, 27 сентября 2013 г.

3 июля 2014 года Ottawa Redblacks сыграли свою первую игру регулярного сезона, выездной матч против Winnipeg Blue Bombers , набрав тачдауны в своих первых трех владениях в первой четверти, но в конечном итоге проиграв 36–28. [30] 18 июля 2014 года Redblacks одержали свою первую победу в регулярном сезоне на своем домашнем открытии со счетом 18–17 над Toronto Argonauts . [31] Redblacks, как и большинство команд расширения, боролись в течение всего сезона и заняли последнее место как в Восточном дивизионе, так и в лиге с результатом 2–16. [32]

Молодые претенденты (2015–2018)

Во втором сезоне Redblacks привлекли значительное количество талантов для улучшения нападения. Результатом стала значительно улучшенная команда, которая выиграла восемь из своих последних 10 игр регулярного сезона, закончив с результатом 12–6, заняв первое место в Восточном дивизионе и получив путевку в первый раунд. [33] Это был первый титул регулярного сезона для команды из Оттавы с 1978 года . 22 ноября 2015 года Redblacks победили Hamilton Tiger-Cats со счетом 35–28 в финале Востока и вышли в 103-й Grey Cup . Таким образом, они стали первой командой Ottawa CFL, достигшей Grey Cup после Rough Riders 1981 года . Они также стали второй самой молодой командой, достигшей финала Grey Cup, уступив только Baltimore CFLers 1994 года . В своем первом появлении в Grey Cup Redblacks проиграли Edmonton Eskimos со счетом 26–20 . [34]

Redblacks боролись в течение следующего сезона , закончив с результатом 8–9–1. Однако Восточный дивизион был настолько слаб в том сезоне, что Redblacks выиграли свой второй подряд титул дивизиона — а вместе с ним и пропуск в Восточный финал. Из-за перекрестного формата плей-офф CFL, Ottawa встретилась с Edmonton Eskimos из Западного дивизиона, выиграв 35–23. [35] [36] В Grey Cup Redblacks выиграли первый чемпионат франшизы — и первый для команды из Оттавы за 40 лет — победив сильного фаворита Calgary Stampeders со счетом 39–33 всего в третьей игре Grey Cup в истории, которая перешла в дополнительное время. [37]

Redblacks вступили в сезон 2017 года с большими надеждами в качестве действующих чемпионов. Несмотря на потерю Генри Берриса из-за ухода на пенсию и ключевых игроков, таких как Кинан ЛаФранс и Эрнест Джексон, ставших свободными агентами, Redblacks закончили сезон с еще одним результатом 8–9–1, что было достаточно для второго места в Восточном дивизионе, уступив Toronto Argonauts. Redblacks боролись с травмами и нестабильной игрой на протяжении всего сезона. Их стремление ко второму подряд Grey Cup не увенчалось успехом, поскольку команда проиграла Saskatchewan Roughriders , которые перешли в полуфинал Восточного дивизиона, чтобы сыграть с Redblacks. [38] Redblacks вернулись в форму в 2018 году , выиграв свой третий титул дивизиона за четыре года. После победы над Tiger-Cats в финале Востока они вышли в 106-ю игру Grey Cup , где потерпели поражение от Calgary Stampeders, которые в третий раз подряд появлялись в Grey Cup. [39]

Кэмпбелл и Дежарденс идут дальше (2019–2021)

Сезон 2019 года стал для Redblacks незабываемым. Команда потеряла своих главных звезд нападения Тревора Харриса и Грега Эллингсона , которые стали свободными агентами, поскольку оба игрока подписали контракт с Edmonton Eskimos. Координатор нападения команды Хайме Элизондо ушел в отставку в середине апреля, чтобы устроиться на работу в Tampa Bay Vipers из XFL , и был заменен двумя неделями позже бывшим главным тренером Renegades Джо Паопао , который был тренером раннинбеков и плейколлером нападения. Их позиция квотербека была нестабильной большую часть сезона, так как Джонатан Дженнингс , Доминик Дэвис и Уилл Арндт все проводили время под центром.

В середине сезона, когда нападение забуксовало, Кэмпбелл передал роль координатора наступательной игры Паопао, изменив свою роль в команде с тренера раннинбеков на тренера квотербеков в процессе. [40] После старта со счетом 2–0 команда проиграла четыре подряд и завершила сезон, проиграв 11 игр подряд, закончив год со счетом 3–15, что было достаточно для четвертого места на Востоке и девятого места в общем зачете в CFL. После сезона Кэмпбелл и Redblacks взаимно согласились разойтись. [41]

7 декабря 2019 года Redblacks наняли бывшего главного тренера Winnipeg Blue Bombers Пола ЛаПолиса в качестве второго главного тренера в истории франшизы. [42] После результата 3–15 в 2019 году и выбывания команды из борьбы за плей-офф в 2021 году с результатом 2–9, Redblacks уволили генерального менеджера Марселя Дежардена 25 октября 2021 года. [43]

Название команды

Первоначально Хант надеялся возродить название Rough Riders. Почти сразу после того, как они выиграли франшизу, Хант и его группа связались с предыдущим владельцем Rough Riders Хорном Ченом по поводу названия, и они были хорошо осведомлены о запрашиваемой Ченом цене за логотип и товарные знаки Rough Riders. [44] Название Rough Riders по-прежнему было популярно среди бывших игроков и футбольных болельщиков в Оттаве. [45] Rough Riders играли в течение 120 лет, за это время они играли за Grey Cup 15 раз, выиграв девять. [46] Однако в июле 2010 года группа владельцев объявила, что, хотя они приобрели интеллектуальную собственность Rough Riders, включая их товарные знаки, у Чена, название Rough Riders, скорее всего, не вернется из-за возражений со стороны Saskatchewan Roughriders . [47]

6 декабря 2012 года CFL открыла шестидневное голосование за новое название на сайте www.nameourteams.com. Предполагалось, что команда будет называться Rush, но позже это было опровергнуто. [48] Тем не менее, название Rush было включено в список из пяти потенциальных названий (вместе с Nationals, Voyageurs, Redblacks и Raftsmen) в фокус-группе, которую возглавили владельцы команды в январе 2013 года. [49]

30 мая 2013 года сайт Sportslogos.net сообщил, что группа владельцев подала заявку на защиту авторских прав на прозвище «Redblacks» (и его французский эквивалент Rouge et Noir ) в Канадское ведомство по интеллектуальной собственности . [50] 8 июня 2013 года команда подтвердила, что будет называться Ottawa Redblacks. В тот же день команда также представила свой логотип — курсивную версию блока «R», который появлялся на шлемах Rough Riders с 1975 по 1991 год (с художественными чернильными ловушками ), окруженную красным контуром внутри черного лезвия пилы. [51] Домашняя форма была преимущественно черной, с белыми цифрами и красно-белой отделкой. Дорожная форма была белой, с красными цифрами и красно-черной отделкой.

Для ведения учета CFL теперь признает все три клуба из Оттавы, которые играли в CFL или предшественниках лиги — Rough Riders (известные как Ottawa Football Club с 1876 по 1898 год и Ottawa Senators с 1926 по 1930 год), Renegades и Redblacks — как «единое целое», существующее с 1876 года, с «двумя интервалами неучастия (1997–2001 и 2006–2013)». [52]

Соперники

На основе их близкого географического положения традиционное соперничество Оттавы происходит с Montreal Alouettes , с которыми они часто играют в Labour Day Classic , а Монреаль является частью дивизионного соперничества с Hamilton Tiger-Cats и Toronto Argonauts . Несмотря на то, что они разделены расстоянием и дивизионом, Calgary Stampeders стали главным соперником франшизы Redblacks. [53]

Заслуженные игроки

Выведенные из обращения номера

18 июля 2014 года в перерыве первого домашнего матча в истории франшизы «Редблэкс» объявили, что выведут из обращения все 10 номеров, ранее выведенных из обращения командой «Оттава Раф Райдерс». [54] Клуб заявил, что в будущем не будет выводить из обращения номера из-за ограничений по доступности номеров на определенных позициях. [55]

Стена Почета

Все 10 выведенных из обращения номеров представлены на Стене почета клуба на стадионе. [55] Кроме того, Генри Беррис был добавлен на Стену 9 сентября 2017 года в перерыве игры против Hamilton Tiger-Cats . [56] 10 сентября 2019 года Совет директоров Ассоциации выпускников CFL Ottawa объявил, что они назначили комитет для отбора бывших игроков Оттавы, которые будут добавлены на Стену почета, с целью добавления большего количества в будущие годы. [55] В том же объявлении клуб сообщил, что Кей Воган станет 12-м членом, добавленным на Стену почета. [55]

Реестр

Персонал

Награды

Талисман

Талисманом Redblacks является лесоруб, чьё первоначальное имя «Большой Джо Мафферо» было раскрыто командой 28 марта 2014 года. Имя, которое пришло из интернет-предложений, было признанием народной легенды о Большом Джо Мафферо, популяризированной в нескольких художественных произведениях (в частности, уроженца Оттавы Берни Бедора) и в песнях Stompin' Tom Connors . [57] После того, как Redblacks получили некоторую критику за имя Мафферо, команда объявила 31 марта, что талисман будет носить имя «Большой Джо» (или «Гранд Джос» на французском языке). [58]

Чирлидеры

Команда поддержки и танцев Ottawa Redblacks дебютировала на первой домашней игре Redblacks на стадионе TD Place 17 июля 2014 года. [59] Команда состоит из мужчин и женщин в возрасте от 18 до 35 лет, с двумя командами поддержки из 25 чирлидеров и 25 танцоров. [60] Смешанная команда поддержки состоит из спортсменов из разных звездных, университетских, исполнительских и соревновательных групп поддержки. Во время игр команда поддержки выполняет трюковые номера и акробатические номера на поле и за его пределами. Танцевальная команда состоит из женщин из различных танцевальных дисциплин. Команда также выступает на поле во время остановок игры и участвует в предматчевых мероприятиях. Директорами программы являются Лиза Окойн и Кенни Фили, [61] а главным тренером танцевальной команды является Мелани Моррисон. [61]

В дни игр члены групп поддержки и танцев участвуют в «танцах/подбадривании в день игры, выступлениях в перерыве, предматчевых шоу и рекламных акциях в день игры». [62] Члены принимают участие в различных общественных мероприятиях, благотворительных акциях и корпоративных выступлениях в регионе Оттавы. [62]

Команда предлагает юниорскую программу для чирлидеров и танцоров в возрасте от шести до 16 лет. [63] Четырехнедельная программа включает в себя обучение и наставничество со стороны членов команды. [63]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Ottawa Redblacks Club Profile & History" (PDF) . 2021 CFL Guide & Record Book (PDF) . CFL Enterprises LP. Архивировано (PDF) из оригинала 5 августа 2021 г. . Получено 9 августа 2022 г. .
  2. ^ "Club Directory" (PDF) . Ottawa Redblacks 2016 Media Guide (PDF) . CFL Enterprises LP. 26 июля 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июня 2018 г. . Получено 6 июня 2018 г. .
  3. ^ Кэмпбелл, Барре (6 мая 2014 г.). «КАКОЙ ВЗГЛЯД! REDBLACKS СОЗДАЮТ ШУМ С НОВОЙ ФОРМОЙ». OttawaRedblacks.com . CFL Enterprises LP . Получено 21 февраля 2021 г. Форма сочетает в себе классический вид футбола Оттавы в красном, черном и белом цветах с новым смелым стилем, который включает майки с нумерацией, основанной на логотипе команды в виде пильного полотна, что отдает дань уважения истории лесной промышленности в Оттаве-Гатино.
  4. ^ "Ottawa official announces REDBLACKS as team name". CFL.ca . CFL Enterprises LP. 8 июня 2013 г. Получено 23 мая 2019 г.
  5. ^ "Le Rouge et Noir voit officiellement le jour à Ottawa" . Официальный сайт Канадской футбольной лиги . LCF.ca. 8 июня 2013. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Проверено 16 апреля 2014 г.
  6. ^ ab "Group pays millions to bring CFL return to Ottawa". CTV News Ottawa. 25 марта 2008 г. Получено 24 ноября 2008 г. Группа инвесторов согласилась выплатить Канадской футбольной лиге взнос в размере 7 миллионов долларов за возвращение новой франшизы CFL в Оттаву
  7. ^ «Redblacks положили конец 40 годам разочарований в Оттаве победой над Stamps в дополнительное время в Grey Cup».
  8. ^ «Лони Глиберман вспоминает время, когда он руководил командой CFL Оттавы | Ottawa Sun».
  9. ^ "Renegades не будут играть в 2006 году". CBC News . Получено 14 января 2017 года .
  10. ^ abc "Lansdowne не будет готов к футболу CFL до 2014 года". CTV.ca. 12 августа 2011 г. Получено 13 августа 2011 г.
  11. ^ abc "CFL вернется в Оттаву". Toronto Sun. Получено 10 мая 2024 г.
  12. ^ ab Shanfelt, Eric (22 мая 2024 г.). "City eyes CFL return". Архивировано из оригинала 2 июля 2010 г. Получено 10 мая 2024 г.
  13. ^ "CFL в Оттаве на пути к сезону 2014 года". Официальный сайт Канадской футбольной лиги . CFL.ca. 10 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 16 апреля 2014 г.
  14. ^ "Оттава условно награждена Кубком Грея 2014". The Sports Network . 21 ноября 2008 г. Получено 21 ноября 2008 г.
  15. ^ ab Garrioch, Bruce (4 июня 2012 г.). «Никакого Grey Cup для Оттавы в 2014 году». The Ottawa Sun.. Ottawa Sun . Получено 26 июня 2012 г.
  16. Гордон, Шон (17 сентября 2008 г.). "globeandmail.com: Sports". Globe and Mail. Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 г. Получено 24 ноября 2008 г.
  17. ^ Гарриоч, Брюс (11 ноября 2009 г.). «Lansdowne proposal Ottawa's last shot». Slam Sports. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Получено 16 ноября 2009 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  18. Нейлор, Дэйв (17 ноября 2009 г.). «Возвращение CFL в Оттаву становится на один шаг ближе». Globe and Mail . Получено 16 ноября 2009 г.
  19. ^ "27 ноября 2010 г., стр. 37 - Edmonton Journal на Newspapers.com". Newspapers.com . Получено 10 мая 2024 г. .
  20. ^ "15 марта 2011 г., стр. 21 - The Ottawa Citizen на Newspapers.com". Newspapers.com . Получено 10 мая 2024 г. .
  21. ^ "Голосование городского совета Оттавы расчищает путь для возвращения команды CFL в Лэнсдаун Парк | Toronto Star". Thestar.com . 10 октября 2012 г. Получено 9 июня 2013 г.
  22. ^ "12 декабря 2015 г., стр. 29 - The Ottawa Citizen на Newspapers.com". Newspapers.com . Получено 10 мая 2024 г. .
  23. ^ nurun.com (19 января 2013 г.). «Команда Ottawa предложит работу генерального менеджера Дежардену | Спорт». Canmore Leader . Получено 9 июня 2013 г.
  24. ^ "Брок Сандерленд назначен помощником генерального директора новой франшизы Ottawa CFL" . Получено 14 декабря 2017 г. .
  25. ^ "Новые Ottawa REDBLACKS из CFL нанимают Рика Кэмпбелла в качестве своего первого главного тренера | CTV News". Ctvnews.ca . 6 декабря 2013 г. Получено 28 февраля 2017 г.
  26. ^ "Ottawa picks four in draft". Ottawa Citizen . Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года.
  27. ^ "Одобрен проект плана расширения | CFL.ca | Официальный сайт Канадской футбольной лиги". CFL.ca. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 9 июня 2013 г.
  28. ^ «Более подробный обзор правил и процесса проекта расширения». CFL.ca. 4 декабря 2013 г. Получено 21 февраля 2016 г.
  29. ^ "Expansion Draft: Round 1 Selections". Официальный сайт Канадской футбольной лиги . CFL.ca. 16 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г. Получено 16 апреля 2014 г.
  30. The Canadian Press (3 июля 2014 г.). «Ник Григсби, Blue Bombers портят дебют Redblacks». CBC Sports . Получено 4 июля 2014 г.
  31. The Canadian Press (19 июля 2014 г.). «Бретт Махер приводит Redblacks к исторической победе в домашнем матче открытия сезона». CBC Sports . Получено 23 июля 2014 г.
  32. ^ "2014 Regular Season Standings". Официальный сайт Канадской футбольной лиги . CFL.ca. Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 года . Получено 2 декабря 2015 года .
  33. ^ "Redblacks удерживают Blue Bombers, завоевывают место в плей-офф – CBC Sports – Football – CFL". Cbc.ca . Получено 28 февраля 2017 г. .
  34. The Canadian Press (29 ноября 2015 г.). «Eskimos побеждают Redblacks и выигрывают Grey Cup». CBC Sports . Получено 2 декабря 2015 г.
  35. ^ "Как работает кроссовер" . Получено 27 ноября 2016 г.
  36. Ральф, Дэн (20 ноября 2016 г.). «Redblacks разгромили Eskimos в финале Востока: резервный раннинбек привел Ottawa ко второму подряд участию в Grey Cup». The Canadian Press . Получено 27 ноября 2016 г.
  37. Ральф, Дэн (27 ноября 2016 г.). «Redblacks одержали огромную победу, выиграв 104-й Grey Cup в дополнительное время». The Canadian Press . Получено 27 ноября 2016 г.
  38. ^ "2017-11-12 Game Tracker - Saskatchewan Roughriders против Ottawa Redblacks (2452)". CFL.ca . Получено 6 февраля 2019 г. .
  39. ^ "2018-11-25 Game Tracker - Ottawa Redblacks против Calgary Stampeders (2551)". CFL.ca . Получено 6 февраля 2019 г. .
  40. ^ "Redblacks передают обязанности по розыгрышу Джо Паопао". 3DownNation . 20 августа 2019 г. . Получено 21 августа 2019 г. .
  41. ^ "Ottawa Redblacks расстались с главным тренером Риком Кэмпбеллом". The Globe and Mail . 4 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г.
  42. ^ "Redblacks назначают ЛаПолиса новым главным тренером по трехлетнему контракту". 7 декабря 2019 г.
  43. ^ "Ottawa Redblacks увольняют генерального менеджера Марселя Дежардена". ctv.ca. 25 октября 2021 г.
  44. ^ Новая франшиза CFL Оттавы. Информационный листок франшизы Ottawa 67. 25 марта 2008 г. Архивировано 11 октября 2009 г. в Wayback Machine
  45. ^ «Легенда Оттавы Расс Джексон отвернулся от последнего предложения по имени | CBC Sports».
  46. ^ "История Ottawa Renegades". Канадская футбольная лига. Архивировано из оригинала 7 октября 2006 года.
  47. ^ Desaulniers, Darren (22 июля 2010 г.). «Саскачеван не рассчитывает разрешить Оттаве использовать старое название». The Ottawa Citizen. Архивировано из оригинала 23 августа 2010 г. Получено 22 июля 2010 г.
  48. ^ nurun.com (21 декабря 2012 г.). «Команда не будет называться Rush | Спорт | Brantford Expositor». Brantfordexpositor.ca . Получено 9 июня 2013 г. .
  49. Baines, Tim (23 января 2013 г.). «Итак, подведем итоги... Группа Ottawa CFL рассматривает Nationals, Raftsmen, Redblacks, Rush и Voyageurs». Ottawa Sun. Получено 23 января 2013 г.
  50. ^ Кример, Крис. «Команда Ottawa CFL будет RedBlacks». sportslogos.net . Получено 30 мая 2013 г.
  51. Baines, Tim (8 июня 2013 г.). «Название и логотип Ottawa Redblacks представлены на мероприятии по случаю запуска CFL в столице | Футбол | Спорт». Ottawa Sun . Получено 9 июня 2013 г.
  52. ^ "CFL GUIDE & RECORD BOOK: EDITION 2017" (PDF) . cloudfront.net. стр. 155. Архивировано (PDF) из оригинала 29 октября 2017 г. . Получено 29 октября 2017 г. .
  53. ^ "Соперничество накаляется" . Получено 10 мая 2024 г.
  54. ^ abc "Retired Numbers". Ottawa Redblacks . Получено 19 июля 2014 г.
  55. ^ abcd "Стена почета стадиона Kaye Vaughan-TD Place". ottawaredblacks.com . Ottawa Redblacks. 10 сентября 2019 г. . Получено 12 сентября 2019 г. .
  56. ^ «Болельщики проявили любовь к отставному квотербеку Генри Беррису на церемонии в перерыве». ottawacitizen.com . Ottawa Citizen. 9 сентября 2017 г. Получено 12 сентября 2019 г.
  57. ^ "Ottawa RedBlacks объявляют, что талисман будет назван Big Joe Mufferaw". The Globe and Mail . Торонто. The Canadian Press. 28 марта 2014 г. Получено 16 апреля 2014 г.
  58. ^ "Ottawa RedBlacks меняют имя талисмана лесоруба после критических отзывов". The Globe and Mail. The Canadian Press. 31 марта 2014 г. Получено 16 апреля 2014 г.
  59. ^ "2014 Grey Cup Preview с Майком Сазерлендом". Ottawa REDBLACKS. 17 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2014 г. Получено 28 февраля 2017 г.
  60. ^ "Ottawa REDBLACKS Cheerleader Try-outs ‹ OSEG". Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 6 августа 2015 года .
  61. ^ ab "Ottawa REDBLACKS". Архивировано из оригинала 1 мая 2015 г. Получено 6 августа 2015 г.
  62. ^ ab "Ottawa REDBLACKS". Архивировано из оригинала 1 мая 2015 г. Получено 6 августа 2015 г.
  63. ^ ab "Junior Cheerleaders – Ottawa REDBLACKS". Ottawa REDBLACKS . Архивировано из оригинала 12 августа 2015 г. Получено 6 августа 2015 г.

Внешние ссылки