stringtranslate.com

Флаги Османской империи

Флаг Османской империи с полумесяцем и звездой, дизайн начала XIX века, официально принятый в 1844 году.

Османская империя использовала различные флаги и военно-морские знамена на протяжении своей истории. Полумесяц и звезда вошли в употребление во второй половине XVIII века. Буйрулду (указ) от 1793 года требовал, чтобы корабли Османского флота использовали красный флаг со звездой и полумесяцем белого цвета. В 1844 году версия этого флага с пятиконечной звездой была официально принята в качестве Османского национального флага . Решение о принятии национального флага было частью реформ Танзимата , направленных на модернизацию Османского государства в соответствии с законами и нормами современных европейских государств и институтов.

Дизайн звезды и полумесяца позже стал общим элементом в национальных флагах государств-преемников Османской империи в 20 веке. Нынешний флаг Турции по сути такой же, как поздний Османский флаг, но имеет более конкретные правовые стандартизации (относительно его размеров, геометрических пропорций и точного тона красного цвета), которые были введены Законом о турецком флаге 29 мая 1936 года. До правовой стандартизации звезда и полумесяц могли иметь слегка различную тонкость или расположение в зависимости от исполнения.

Ранний флаг

Досовременные османские армии использовали штандарт с конским хвостом или туг вместо флагов. Такие штандарты использовались наряду с флагами вплоть до XIX века. Изображение туга появляется в « Relation d'un voyage du Levant» Жозефа Питтона де Турнефора (1718). [1] Военные флаги вошли в употребление к XVI веку. В XVI и XVII веках османские военные флаги часто изображали раздвоенный меч Зульфикар , который в западной литературе часто неверно истолковывался как изображение ножниц . [ 2] В музее Топкапы выставлен флаг Зульфикар, который, как утверждается, использовался султаном Селимом I ( годы правления  1512–1520 ). Два флага Зульфикар также изображены на пластине, посвященной турецким флагам в томе. 7 книги Бернара Пикара « Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du monde» (1737), приписываемая янычарам и османской кавалерии .

Символ полумесяца появляется на флагах, приписываемых Тунису , начиная с XIV века ( Libro de conoscimiento ), задолго до того, как Тунис попал под власть Османской империи в 1574 году. Но полумесяц как символ также имел ассоциации XIV века с османской армией [3] и тысячелетние ассоциации с городом Стамбулом, [4] [5] который стал османской столицей после его завоевания в 1453 году . В Испанском военно-морском музее в Мадриде выставлены два османских военно-морских флага, датированных 1613 годом; оба с ласточкиным хвостом, один зеленый с белым полумесяцем около древка, другой белый с двумя красными полосами около краев флага и красным полумесяцем около древка. [6]

По словам Рызы Нура, у султана Селима I (1512–1520) был белый личный флаг, в то время как флаг Османской армии был красным (kızıl bayrak). Во время правления Сулеймана I (1520–1566) у янычар был белый флаг, а у кавалерии тимариотов — красный. Он использовался как османский гражданский и торговый флаг с 1793 по 1923 год.


Флаг с полумесяцем и звездой

Звезда и полумесяц появляются на османских флагах с конца 18-го или начала 19-го века. Белая звезда и полумесяц на красном фоне были введены в качестве флага Османской империи в 1844 году. [7] [8]

С реформами Танзимата в 19 веке флаги были переделаны в стиле европейских армий того времени. Флаг Османского флота был сделан красным, поскольку красный должен был стать флагом светских учреждений, а зеленый — религиозных. Поскольку реформы отменили все различные флаги (штандарты) Османских пашалыков , бейликов и эмиратов , [ необходимо дополнительное объяснение ] [ какой? ] был разработан единый новый османский национальный флаг, чтобы заменить их. Результатом стал красный флаг с белым полумесяцем и звездой, который является предшественником современного флага Турции . Простой красный флаг был введен в качестве гражданского флага для всех османских подданных. [ необходима цитата ]

После основания Турецкой Республики в 1923 году правительство сохранило последний флаг Османской империи . Пропорциональные стандартизации были введены в Законе о турецком флаге ( турецкий : Türk Bayrağı Kanunu ) от 29 мая 1936 года.

Источник символа Звезды и Полумесяца

Было высказано предположение, что звезда и полумесяц, используемые на османских флагах 19-го века, были заимствованы из Византии. Франц Бабингер (1992) предполагает эту возможность, отмечая, что полумесяц сам по себе имеет гораздо более древнюю традицию также с тюркскими племенами во внутренней Азии. [10] Полумесяц и звезда встречаются на монетах Византии с 4-го века до н. э. [11] и изображались на монетах и ​​щитах христианских воинов Византийской империи до 13-го века. [12] Парсонс (2007) отмечает, что звезда и полумесяц не были широко распространенным мотивом на монетах Византии во время османского завоевания. [13] Турецкие историки склонны подчеркивать древность символа полумесяца (а не звезды и полумесяца) среди ранних тюркских государств в Азии. [14]

Имперские стандарты

Принятый в 1882 году герб Османской империи включал в себя зеленый флаг слева (представляющий эялет Румелии ) и красный флаг справа (представляющий эялет Анатолии и другие азиатские эялеты ). [15]

На императорском штандарте изображалась тугра султана , часто на розовом или ярко-красном фоне.

Штандарт, использовавшийся последним халифом Абдул -Меджидом II (с 19 ноября 1922 года по 3 марта 1924 года), представлял собой зеленый флаг со звездой и полумесяцем белого цвета на красном овальном фоне внутри лучистого орнамента, все белого цвета.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Lors des Campagnes, la Marche du Grand Vizir (1-й министр, назначенный султаном Константинополя) - это precédée par trois Étendards или Queues de cheval terminées chacune par une pomme dorée, ils sont l'enseigne militaire des Othomans appelée Thou ou Thouy. Что касается генерала этой нации, то я не могу просто сказать, что сплотил труппы, которые прощают нас с Этендарами, и сказал, что очередь шеваля и атташе на схватке с копьем; les Soldiers Coururent à ce nouveau signal et remportèrent la victoire... цитируется по Марку Паскену, 22 ноября 2004 г., crwflags.com; см. также факсимильное изображение, размещенное на веб-сайте Национальной библиотеки Франции .
  2. ^ Например: Жак-Николя Беллен , Tableau des pavillons que la pluspart des arborent à la mer (1756).
  3. ^ Рамчандани, Инду (2000). Хойберг, Дейл (ред.). Студенческая Britannica India. Том 1 A до C (Абд Аллах ибн аль-Аббас до Cypress). Encyclopaedia Britannica (Индия). стр. 373. Получено 18 марта 2020 г. [ ...] полумесяц [...] появился на штандартах [Османской] пехоты при султане Орхане (1324-1360)
  4. ^ Chwalkowski, Farrin (2016). Символы в искусстве, религии и культуре: душа природы. Ньюкасл-апон-Тайн: Cambridge Scholars Publishing. стр. 85. ISBN 9781443857284. Получено 18 марта 2020 г. . Город Византий, также известный как Константинополь, а в наше время как Стамбул, был посвящен Диане, богине охоты, а полумесяц был символом Дианы. В 330 г. н. э. император Константин повторно посвятил город Деве Марии, чей звездный символ был добавлен к предыдущему полумесяцу. Когда турки захватили Константинополь, они обнаружили много флагов с полумесяцем и приняли полумесяц в качестве символа Османской империи примерно в 1453 г. н. э.
  5. ^ Бордело, Андре Г. (2013). «Лунные флаги». Флаги ночного неба: когда астрономия встречается с национальной гордостью. SpringerLink : Bücher. Нью-Йорк: Springer Science & Business Media. стр. 233. ISBN 9781461409298. Получено 18 марта 2020 г. Город Византий (позже известный как Константинополь, а затем Стамбул) принял полумесяц в качестве своего символа задолго до зарождения ислама. [...] Когда турки завоевали Константинополь в 1453 году, они приняли существующий флаг и символ города.
  6. ↑ Нозоми Карьясу и Антонио Мартинс, 8 октября 2006 г., «Флаги мира».
  7. ^ Raw, Лоуренс (2013-09-18). Шелковый путь адаптации: трансформации в разных дисциплинах и культурах . Cambridge Scholars Publishing. стр. 42. ISBN 9781443852890.
  8. ^ Маршалл, Тим (2017-07-04). Флаг, за который стоит умереть: сила и политика национальных символов . Саймон и Шустер. ISBN 978-1-5011-6833-8.
  9. ^ Национальная библиотека Франции
  10. ^ "Кажется возможным, хотя и не уверенным, что после завоевания Мехмед перенял полумесяц и звезду в качестве эмблемы суверенитета у византийцев. Один только полумесяц на кроваво-красном флаге, якобы пожалованном янычарам эмиром Орханом, был намного старше, о чем свидетельствуют многочисленные ссылки на него, датируемые периодом до 1453 года. Но поскольку на этих флагах отсутствует звезда, которая вместе с полумесяцем встречается на сасанидских и византийских муниципальных монетах, это можно считать нововведением Мехмеда. Кажется несомненным, что во внутренних районах Азии племена турецких кочевников использовали один только полумесяц в качестве эмблемы в течение некоторого времени в прошлом, но столь же несомненно, что полумесяц и звезда вместе засвидетельствованы только для гораздо более позднего периода. Есть веские основания полагать, что старые турецкие и византийские традиции были объединены в эмблеме османского и, гораздо позже, современного республиканского турецкого суверенитета". Франц Бабингер (ред. Уильяма К. Хикмана, перевод Ральфа Манхейма), Мехмед Завоеватель и его время , Princeton University Press, 1992, стр. 108
  11. ^ Найджел Уилсон (2013). «Византия». Энциклопедия Древней Греции . Routledge. стр. 136. ISBN 978-1-136-78800-0.
  12. ^ Петр Гротовский (2010). Оружие и доспехи святых воинов: традиции и инновации в византийской иконографии (843–1261). Brill. стр. 249, 250. ISBN 978-90-04-18548-7.
  13. ^ Джон Денхэм Парсонс, Нехристианский крест , BiblioBazaar, 2007, стр. 69: «Более того, вопрос в том, каким был символ Константинополя в то время, когда он был захвачен турками. И изучение монет, выпущенных христианскими правителями этого города в течение тысячи лет и более, когда он находился в их руках, покажет исследователю, что хотя полумесяц с крестом внутри его рогов иногда появляется на монетах императоров Востока, и в одном или двух случаях мы видим крест из четырех равных концов, каждый конец которого пронзает полумесяц, сомнительно, что на них можно найти хоть один пример так называемого символа «звезда и полумесяц».
  14. ^ «Однако очевидно, что, каково бы ни было происхождение, полумесяц использовался турецкими государствами в различных регионах Азии, и нет никаких оснований утверждать, что он перешел к османам из Византии» Мехмет Фуат Кёпрюлю , Гари Лейзер (перевод), Некоторые наблюдения о влиянии византийских институтов на османские институты , Türk Tarih Kurumu, 1999, стр. 118
  15. ^ Sosyal Medyada Şeriat Bayrağı Diye Paylaşılan Bayrağın Aslında Rumeli'den Gelmesi (на турецком языке)
  16. ^ «Османская империя: штандарт султана» на Flags of the World .
  17. ^ «Халифатский флаг яхты Söğütlü». Командование Военно-морского музея.

Внешние ссылки