stringtranslate.com

Из колыбели Бесконечное качание

" Out of the Cradle Endlessly Rocking " американского поэта Уолта Уитмена — одно из его самых сложных и успешно интегрированных стихотворений. Уитмен использовал в стихотворении несколько новых приемов. Одним из них является использование таких образов, как птица, мальчик, море. Влияние музыки также прослеживается в форме оперы. Некоторые критики считают стихотворение элегией, оплакивающей смерть дорогого ему человека. Основная тема стихотворения — связь между страданием и искусством. Оно показывает, как мальчик превращается в поэта через свой опыт любви и смерти. Искусство — это сублимация разочарований, а смерть — это освобождение от стресса и напряжения, вызванных такими разочарованиями. Язык похож на " There Was a Child Went Forth ".

Обзор

В стихотворении описывается мальчик, идущий по пляжу, который находит двух пересмешников, вьющих гнезда, и наблюдает за ними. Самка птицы однажды не появляется, и самец кричит о ней. Крики птицы пробуждают мальчика, который переводит то, что самец говорит в остальной части стихотворения. По мере того, как это происходит, мальчик осознает влияние природы на человеческую душу и свое собственное растущее сознание . [1]

История публикации

Титульный лист издания « Листьев травы» 1860 года , в который вошла песня «Из колыбели, бесконечно качающаяся»

Первоначально названное «Воспоминания ребенка», стихотворение было впервые опубликовано в Saturday Press 24 декабря 1859 года. [2] Газета включила в него следующее введение: «Наши читатели могут, если захотят, считать нашим рождественским или новогодним подарком им любопытную трель Уолта Уитмена». [3]

Позднее стихотворение было включено в издание Leaves of Grass 1860 года [4] под названием «Слово из моря» (и иногда ошибочно упоминалось, даже самим Уитменом, как «Голос из моря»). [5] «Out of the Cradle Endlessly Rocking» находится в титульном разделе Sea-Drift . Несколько отдельных стихотворений Уитмена, включая «Out of the Cradle Endlessly Rocking», посвящены морскому берегу; его первым стихотворением был «A Sketch». [6]

Анализ и ответ

После первой публикации рецензент газеты Daily Commercial из Цинциннати назвал поэму «бессмысленной и безнадежной чепухой» и позором для ее издателя. [3] Вскоре после этого, 7 января 1860 года, Saturday Press опубликовала ответ на эту рецензию под названием «Все о пересмешнике», восхваляя поэму Уитмена. [7] Эта статья, возможно, была написана самим Уитменом. [3] [7]

Ссылки

  1. ^ Бауэрлейн, Марк. Архив Уолта Уитмена http://www.whitmanarchive.org/criticism/current/encyclopedia/entry_43.html
  2. ^ Дженовей, Тед. Уолт Уитмен и гражданская война: американский поэт потерянных лет 1860–1862 годов . Калифорнийский университет Press, 2009: 19. ISBN  978-0-520-25906-5.
  3. ^ abc Каплан, Джастин. Уолт Уитмен: Жизнь . Нью-Йорк: Simon and Schuster, 1980: 241. ISBN 0-671-22542-1 
  4. ^ Архив Уолта Уитмена
  5. ^ Траубель, Хорас; Шмидгалл, Гэри (2001). Близость с Уолтом: отрывки из бесед Уолта Уитмена с Хорасом Траубелем, 1888-1892 . Издательство Университета Айовы. стр. 29. ISBN 9780877457671.
  6. Ловинг, Джером. Уолт Уитмен: Песнь о себе . Издательство Калифорнийского университета, 1999: 84. ISBN 0-520-22687-9 
  7. ^ ab Loving, Jerome. Уолт Уитмен: Песнь о себе . University of California Press, 1999: 237. ISBN 0-520-22687-9