stringtranslate.com

Оуни (собака)

Оуни (ок. 1887 г. – 11 июня 1897 г.) был метисом терьера [1], принятым в Соединенных Штатах в качестве почтового талисмана почтовым отделением Олбани, штат Нью-Йорк , около 1888 г. Почтовые специалисты Олбани рекомендовали собаку своим коллегам из Железнодорожной почтовой службы , и она стала общенациональным талисманом на девять лет (1888–1897 гг.). [2] Он проехал более 140 000 миль по 48 смежным Соединенным Штатам и по всему миру в качестве талисмана Железнодорожного почтового отделения и Почтовой службы Соединенных Штатов . Он был предметом памятных мероприятий, включая почтовую марку США 2011 года . [3]

История

Сохранившееся тело Оуни экспонируется в Смитсоновском национальном почтовом музее (NPM) в Вашингтоне, округ Колумбия.

Неофициальный талисман

Оуни принадлежал клерку в почтовом отделении Олбани, который часто приходил с ним на работу. Оуни, казалось, любил запах почтовых мешков и часто спал на них. Клерк уволился из почтового отделения Олбани, но знал, что Оуни был счастливее там, с почтовыми мешками. [4]

Оуни продолжал спать на мешках и ездил на поездах, куда бы их ни везли. Почтовые служащие считали его приносящим удачу, поскольку ни один поезд, на котором он ездил, не терпел крушений. [5] Он был желанным гостем в любом почтовом отделении ; он был верным хранителем железнодорожной почты и мешков, в которых она находилась, и не позволял никому, кроме почтовых служащих, прикасаться к мешкам. [5] [6]

Это была важная обязанность, и Оуни был хорошо расположен для нее, так как железнодорожная станция Олбани была ключевым пунктом разделения на железнодорожной системе New York Central , одной из двух крупнейших железных дорог в США в то время. Почтовые поезда из Олбани катились на восток в Бостон , на юг в Нью-Йорк и на запад в Буффало , Кливленд , Толедо , Чикаго и пункты дальше на запад. Как рассказывала современная книга: «Терьер «Оуни» путешествует из одного конца страны в другой в почтовых вагонах, его сопровождали, ласкали, с ним разговаривали, за ним присматривали, почти как за братом. Но иногда, несмотря на все внимание, он внезапно отправляется на юг, восток или запад, и его не видят месяцами». [6] В 1893 году его считали погибшим после исчезновения, но оказалось, что он попал в аварию в Канаде. [6]

Оуни с некоторыми из своих жетонов
Owney на почтовом мешке

По мере того, как поездки Оуни становились все более продолжительными, почтовые служащие в Олбани стали беспокоиться о его безопасности. Чтобы гарантировать, что его можно будет вернуть, если он потеряется, они купили ему ошейник с металлической биркой , на которой было написано: «Оуни, почтовое отделение, Олбани, Нью-Йорк». Другие почтовые отделения прикрепляли свои собственные бирки к его ошейнику, когда он приезжал к ним. Ошейник и бирки сделали терьера смешанной породы [1] неофициальным талисманом Железнодорожной почтовой службы США, и, как показывает почтовая марка 2011 года, выпущенная в его честь, его идентификация стала неотъемлемым элементом его личности. [5]

Оуни получал бирки везде, куда бы он ни шел, и когда он двигался, они звенели, как колокольчики на санях . [1] По мере накопления бирок ему давали куртку, чтобы держать их так, чтобы их вес не повредил его шею или плечи. Как только бирки становились слишком тяжелыми для Оуни, даже с помощью куртки, клерки, добавлявшие бирки, снимали другие и отправляли их в Олбани или Вашингтон, округ Колумбия, на хранение. Один источник предполагает, что талисману было вручено 1017 медалей и жетонов, но точное число неизвестно. [7] Некоторые из этих бирок не сохранились; в настоящее время в коллекции Национального почтового музея хранится 372 бирки Оуни. [5] Другие жетоны, безделушки и медали Оуни также находятся в коллекции NPM и выставлены там. [5]

Международная почта

Одной из самых известных поездок Оуни была поездка в Монреаль, Квебек , Канада. Городской почтмейстер держал его в конуре, понеся общие расходы в размере 2,50 долларов за его уход и кормление, и отправил запрос в Олбани на возмещение. После того, как деньги были собраны, Оуни был отправлен домой. [8]

Всемирный почтовый союз был создан договором в 1874 году для стандартизации доставки и обработки международной почты; присоединение к этому пакту все большего числа стран вокруг того, что тогда называлось «цивилизованным миром», позволило немного расширить горизонты Оуни. В 1895 году терьер совершил кругосветное путешествие , разъезжая с почтовыми сумками на поездах и пароходах. Стартовав из Такомы, штат Вашингтон , 19 августа, он путешествовал в течение четырех месяцев по Азии и по Европе, прежде чем вернуться в Нью-Йорк 23 декабря, а оттуда в Олбани. [5] [9] По возвращении во время рождественской недели газета Los Angeles Times сообщила, что он посетил Азию, Северную Африку и Ближний Восток. [10] В другом сообщении утверждалось, что император Японии наградил собаку двумя паспортами и несколькими медалями с японским гербом . Триумфальное возвращение Оуни на американские берега освещалось газетами по всей стране. [11] [12] Оуни стал всемирно известным после поездки, хотя он и не побил ни одного рекорда скорости. [5] [12]

Смерть и почести

Когда Оуни постарел, руководство почтового отделения пришло к выводу, что дни его путешествий закончились. Почтовый служащий Дж. М. Элбен из Сент-Луиса согласился принять его, [5] а влиятельный менеджер Железнодорожной почтовой службы Чикаго, используя оскорбительные выражения для обозначения «дворняги», попросил своих сотрудников не разрешать ему ездить в будущих почтовых поездах. [5] К этому времени Оуни проехал более 143 000 миль (230 000 км) за свою жизнь. [5] [9]

Точные подробности инцидента, приведшего к смерти Оуни, неясны. Газеты по всей стране опубликовали историю смерти Оуни. Они сообщили, что Оуни был болен и стал агрессивным в старости. В июне 1897 года, после предполагаемого нападения на почтового служащего и маршала США в Толедо, штат Огайо , Оуни был застрелен по приказу местного почтмейстера. [5] [13] [14] Chicago Tribune назвала это «казнью». [15] Современные отчеты предполагают, что почтовый служащий в Толедо приковал Оуни цепью к столбу в углу подвала почтового отделения в Толедо, что не было его обычным обращением. Затем этот служащий позвонил репортеру в местную газету, чтобы тот написал статью. Оуни, возможно, не привык к такому обращению, и это могло способствовать его агрессии. Какова бы ни была причина, не оспаривается, что Оуни был убит в Толедо 11 июня 1897 года.

Смерть Оуни сделала достоянием общественности, что существовал разрыв [ необходимо разъяснение ] между рабочими отношениями почтовых служащих США и их руководством, а умершая собака стала фокусом этого разрыва. 1890-е годы стали основополагающим десятилетием для новой дисциплины научного управления , когда такие консультанты, как Фредерик Уинслоу Тейлор, стремились помочь менеджерам сократить то, что они считали промышленной неэффективностью, изучая «потерянное время» и «безделье» рабочих. Почтовые служащие использовали смерть Оуни и выражения печали, содержавшиеся в некрологах в прессе в честь собаки, чтобы сделать заявление: «Почтовые служащие отказались хоронить своего любимого талисмана. Служащие по всей стране просили, чтобы собака получила почести, которых, по их мнению, она заслуживает, путем сохранения и представления в штаб-квартиру почтового департамента». [16] Останки Оуни были сохранены и отправлены на таксидермию . [5] В 1904 году изображение Оуни было выставлено Почтовой службой на Всемирной выставке в Сент-Луисе . Памятная серебряная ложка была заказана почтовыми работниками Кливленда, штат Огайо, и изготовлена ​​"Webb C. Ball Co. Cleveland.O." [17]

Оуни является предметом выставки в Смитсоновском музее. [14] [18] Он был отправлен туда в 1911 году и был назван одним из «самых интересных» артефактов музея. [A] [16] Его останки ухудшились за прошедшее столетие и были (вместе с сопутствующими артефактами) подвергнуты масштабной реконструкции в 2011 году. [19] [B] Один из сотрудников Смитсоновского института посчитал, что реконструкция прошла успешно, и назвал ее кульминацию «большим открытием». [20]

Медали, выставленные на выставке «Оуни» в Национальном почтовом музее.

27 июля 2011 года Почтовая служба США выпустила вечную марку в честь Оуни. [21] [22] [23] Художник Билл Бонд сказал, что он хотел изобразить собаку «в живом и энергичном» виде, и что в итоге он работал с смонтированными останками, так как многочисленные поездки в парки для собак не давали ему вдохновения. [24] Оуни также чествовали на местном уровне в почтовом отделении Олбани, штат Нью-Йорк. [25] Марка также была центральной в приложении дополненной реальности для Windows , Apple iPhone , iPad 2 и iPod Touch . [26]

Как и его австралийский коллега-современник — Боб, железнодорожный пёс, действовавший с 1881 по 1894 год [27] , — он был предметом стихов. Одно из них было от клерка из Детройта:

Оуни — бродяга, как вы можете легко заметить.
Только относитесь к нему по-доброму и держите его при себе». [5]

Другое письмо написал клерк из Миннесоты:

«Один Оуни, и это он;
Собака одна, так что пусть побудет». [5]

Оуни был главным героем в пяти книгах в твердом переплете, [ необходимо разъяснение ] и одной электронной книге, опубликованной Национальным почтовым музеем (Смитсоновского института) в 2012 году под названием «Оуни: Рассказы с рельсов» , написанной Джерри Ризом с песнями Стивена Майкла Шварца и иллюстрациями Фреда Клайна. Книгу озвучивает и исполняет песни Трейс Эдкинс . [8]

Смотрите также

Библиография

Сноски

  1. ^ В коллекции Смитсоновского института находится 137 миллионов артефактов, произведений искусства и образцов. Портер, Джессика. «Снимок Смитсоновского института: собака Оуни, 1911 год». Смитсоновский институт. Архивировано из оригинала 23 июня 2012 года . Получено 29 июля 2012 года .
  2. Национальный почтовый музей оценен как «стоящий посещения». «Owney, чучело собаки, почтовый талисман». Roadside America . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Получено 28 июля 2012 г.

Примечания

  1. ^ abc "Owney, Mascot of the Railway Mail Service". Национальный почтовый музей. Архивировано из оригинала 2012-04-15 . Получено 2012-07-31 .
  2. ^ "French Republic Owney tag". Архивировано из оригинала 2013-12-16 . Получено 2012-08-10 .
  3. ^ "Анонс почтовой марки 11-33: Оуни, почтовая собака". Почтовая служба США. 2011-07-27. Архивировано из оригинала 2018-11-25 . Получено 2018-11-24 .
  4. ^ s2e14: Множество жизней Оуни-пса. Smithsonian Sidedoor. Архивировано из оригинала 2017-12-23 . Получено 2017-12-23 .
  5. ^ abcdefghijklmn Нэнси А. Поуп (апрель 2011 г.). «Лучший друг почтового отделения: Почтовая собака Оуни» (PDF) . Postmasters Advocate : 46–52. Архивировано из оригинала (PDF) 2015-12-20 . Получено 28-07-2012 .
  6. ^ abc Кушинг, Маршалл (1893). История нашей почты: величайшее правительственное ведомство на всех его этапах. Бостон, Массачусетс: AM Thayer & Co. стр. 84 – через Интернет-архив .
  7. Betz, Bob (24 июля 2011 г.). «Owney the Postal Dog». Madison County Courier . Округ Гамильтон, Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 1 августа 2011 г. Получено 29 июля 2011 г.
  8. ^ ab Rees, Jerry; Schwartz, Stephen Michael (2011). "Owney: Tales from the Rails" ( Электронная книга ) . Национальный почтовый музей Смитсоновского института. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Получено 26 июля 2012 года .
  9. ^ ab "Искусство марки: Оуни — почтовая собака". Смитсоновский институт/Национальный почтовый музей. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 г. Получено 28 июля 2012 г.
  10. ^ «Путешествия Оуни.: На финишной прямой кругосветного тура». Los Angeles Times . 25 декабря 1895 г. стр. 1. Получено 8 октября 2013 г. – через ProQuest.
  11. Воган, Лиза (8 июля 2011 г.). «Оуни снова будет путешествовать с почтой: талисман железнодорожной почтовой службы получит свою собственную марку». The Bark . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 28 июля 2012 г.
  12. ^ ab «Владейте собакой, он объездил почти весь мир». The Roanoke Daily Times . Роанок, Вирджиния. 24 июля 1896 г. стр. 6, столбцы 1–2. Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 г. Получено 31 июля 2012 г.
  13. ^ "Пес Оуни наконец-то умер". Tacoma Daily News . 12 июня 1897 г.
  14. ^ ab "Owney, Stuffed Dog Postal Mascot". Roadside America . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Получено 28 июля 2012 г.
  15. Хеберт, Лу (26 июля 2011 г.). «Оуни, знаменитая почтовая собака, встретила свою трагическую кончину в Толедо». Толедо, Огайо: Toledo Gazette. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 г. Получено 29 июля 2012 г.
  16. ^ ab Портер, Джессика. «Снимок Смитсоновского института: Оуни-собака, 1911». Смитсоновский институт. Архивировано из оригинала 23 июня 2012 г. Получено 29 июля 2012 г.
  17. Pope, Nancy A. (4 апреля 2006 г.). «Owney Silver Spoon». Национальный почтовый музей. Архивировано из оригинала 16 августа 2011 г. Получено 28 июля 2011 г.
  18. Чайлдс, Арсинта Али (сентябрь 2011 г.). «Owney the Mail Dog». Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 28 июля 2011 г.
  19. ^ Абдель-Раззак, Лорен (21 июля 2011 г.). «Талисман почтовой службы Owney получает преображение и собственную марку». Washington Post . Архивировано из оригинала 9 декабря 2011 г. Получено 29 июля 2012 г.
  20. ^ Бласко, Эрин (21 июля 2011 г.). «Большое открытие: собака Оуни выходит из своего «преображения»». Смитсоновский национальный почтовый музей. Архивировано из оригинала 17 декабря 2011 г. Получено 30 июля 2012 г.
  21. ^ "Owney Resource Page". Американское филателистическое общество . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 28 июля 2012 г.
  22. ^ «Чествование Оуни — почтового щенка». Smithsonian.com. 27 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 г. Получено 28 июля 2012 г.
  23. ^ «Owney the Postal Dog– First Day of Issue». Вашингтон, округ Колумбия, 20066. 27 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 г. Получено 27 июля 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  24. ^ «Owney the Postal Dog: талисман железнодорожной почтовой службы, путешествующий по всему миру». 27 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 г. Получено 28 июля 2012 г.
  25. ^ Grondahl, Paul (27 июля 2011 г.). «Owney the postal dog official has his day» (Официально празднует свой день). Times Union . Олбани, Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 16 ноября 2011 г. Получено 28 июля 2011 г.
  26. ^ "Owney" ( 3-D AR App для Windows , Apple iPhone , iPad 2 и iPod Touch ) . Smithsonian National Postal Museum. Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Получено 5 октября 2012 года .
  27. ^ Джозефин Сарджент (2011-10-07). "Боб — железнодорожная собака: икона австралийской истории". Australian Geographic . Архивировано из оригинала 2012-05-12 . Получено 2012-07-29 .
  28. ^ "Выставка "Цена свободы"". Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 24 июня 2014 г. Получено 14 июля 2014 г.

Источники

Внешние ссылки