Португалоязычные страны Африки ( португальский : Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa ; PALOP ), также известные как португалоязычная Африка , состоят из шести африканских стран, в которых португальский язык является официальным языком: Ангола , Кабо-Верде , Гвинея-Бисау , Мозамбик. , Сан-Томе и Принсипи , а с 2011 года — Экваториальную Гвинею . [1] Эти шесть стран являются бывшими колониями Португальской империи . С 1778 года до обретения независимости Экваториальная Гвинея также была колонией Испанской империи .
В 1992 году пять португалоязычных африканских стран образовали межгосударственную организацию под названием PALOP, разговорная аббревиатура которой переводится как «Африканские страны португальского официального языка» ( португальский : Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa ). [2] Страны PALOP подписали официальные соглашения с Португалией , [3] Европейским союзом [2] и Организацией Объединенных Наций , [4] и они работают вместе, чтобы содействовать развитию культуры, образования и сохранению португальского языка. [1]
В 1996 году вместе с Португалией и Бразилией португалоязычные страны Африки создали Сообщество португалоязычных стран ( португальский : Comunidade dos Países de Língua Portuguesa , сокращенно CPLP), [5] к которому позже в 2002 году присоединились Восточный Тимор и Экваториальная Гвинея. в 2014 году.
В 2016 году прогнозировалось, что к концу 21-го века Африка станет домом для большинства носителей португальского языка во всем мире. [6]
Экваториальная Гвинея приняла португальский язык в качестве третьего официального языка в октябре 2011 года. [7] Первоначально бывшая португальской колонией до того, как была продана Испании в 1778 году в рамках мирных соглашений, включавших также колонию Сакраменто в Южном Конусе Америки, Экваториальная Гвинея приняла португальский язык в качестве третьего официального языка страны, чтобы быть допущенной в CPLP , несмотря на ее ограниченные исторические и культурные сходства с другими странами. [8]
Экваториальная Гвинея традиционно не считалась частью PALOP, и она не была одним из основателей FORPALOP в июне 2014 года, недавно созданного института, который включает PALOP, форум политико-дипломатического сотрудничества для углубления исторических дружеских связей и солидарности между этими африканскими государствами. Португальский язык редко используется по всей стране. Тем не менее, он был принят в CPLP в 2014 году и впоследствии стал шестым членом FORPALOP. [9]
Эти пять африканских стран являются бывшими колониями Португальской империи, которая рухнула вскоре после военного переворота Революции гвоздик 1974 года в Лиссабоне . Напряжение португальской колониальной войны перенапряжило и ослабило португальскую диктатуру и ускорило свержение режима Антониу ди Оливейры Салазара . [11] Молодые военные офицеры, разочарованные войной, которая была далекой и обременительной, начали вставать на сторону сопротивления за независимость против Португалии и в конечном итоге привели к военному перевороту 25 апреля 1974 года. [11]
Длительное правление португальской колониальной империи имело различные последствия для африканских государств даже после того, как они обрели независимость в 1970-х годах. Наследие португальского имперского строительства пронизывает постколониальный дискурс, который пытается объяснить развитие современного национального государства в португалоязычной Африке и пролить свет на его неудачи.
Lusophone Compact — это инициатива, продвигаемая Африканским банком развития для ускорения инклюзивного, устойчивого и диверсифицированного роста частного сектора в португалоговорящих странах Африки. Основными целями деятельности Lusophone Compact являются развертывание инструментов и программ технической помощи, использование инструментов смягчения рисков, доступных сторонам, и использование инструментов финансирования, доступных сторонам. [12] [13] [14]
