stringtranslate.com

Пабло Ибаньес

Пабло Ибаньес Тебар (родился 3 августа 1981 года), иногда известный как просто Пабло , — бывший профессиональный испанский футболист , игравший на позиции центрального защитника .

Пабло родился в Мадригерасе . Он начал свою футбольную карьеру в молодежных командах своего местного профессионального клуба «Альбасете» , с которым он получил повышение из Сегунды в Ла Лигу в 2003 году. Год спустя он подписал контракт с «Атлетико Мадрид» , где он сыграл около 200 матчей за шесть сезонов. Его карьера в «Атлетико» была омрачена противоречиями, когда один из кандидатов в президенты 2006 года от их городских соперников «Реал Мадрид» заявил, что была заключена сделка по подписанию «Реалом» Пабло в случае его победы на выборах. Хотя он восстановил свои позиции в команде «Атлетико», способствуя финишу на четвертом месте в 2008 году, он играл все реже к концу своего времени в клубе, и в 2010 году он переехал в Англию. Он провел сезон в клубе Премьер-лиги «Вест Бромвич Альбион» и два в клубе Чемпионата Футбольной лиги (второй уровень) « Бирмингем Сити» .

На международном уровне Пабло сыграл 10 матчей за сборную Испании до 21 года, прежде чем впервые появился в составе взрослой национальной сборной в 2004 году. Он сыграл 23 матча и представлял свою страну на чемпионате мира 2006 года .

Карьера в клубе

Ранняя жизнь и карьера

Пабло родился в Мадригерасе , в провинции Альбасете в Кастилии-Ла-Манче , в семье сотрудника Национальной полиции . Он вырос в Леганесе , в районе Большого Мадрида, где служил его отец, и играл в футбол на позиции полузащитника или нападающего в команде в районе Эль-Карраскаль. Его родители были связаны с клубом Albacete Balompié , и в возрасте 14 лет Пабло начал свою футбольную карьеру в молодежных командах этого клуба, где он был переведен на позицию центрального защитника. Он прошел через юношеские команды, но вместо того, чтобы перейти в команду B Альбасете , его отправили в аренду в Caravaca , которая тогда играла в Tercera División (четвертый дивизион). Вернувшись в свой клуб, он отыграл сезон 2001–02 за Albacete B, также в Tercera. Он регулярно выходил в стартовом составе и помог команде выйти в плей-офф за повышение, но успеха не добился. [2] [3]

Альбасете

Увидев, как Пабло работает с основной командой во время предсезонной подготовки, тренер Сесар Феррандо , как сообщалось, сказал, что выберет Пабло и еще десять игроков для предстоящей кампании. [2] Он сдержал свое слово: Пабло дебютировал в Segunda División в матче с Terrassa , закончившемся вничью 1:1 31 августа 2002 года, и вышел в стартовом составе в 38 из 42 матчей Albacete, завершив сезон на третьем месте и выйдя в Ла Лигу . [4] После всего лишь нескольких матчей во втором дивизионе он оказал достаточное влияние, чтобы привлечь внимание как местных, так и иностранных клубов и получить вызов в сборную Испании до 21 года на товарищеский матч против Болгарии . [5] [6]

В январское трансферное окно 2003 года «Альбасете» попытался организовать его переход в «Сельту Виго» , но сделка провалилась из-за того, что «Альбасете» потребовалось выплатить значительную часть гонорара наличными. [7] Несколько недель спустя спортивный агент Алехандро Каманьо выкупил половину прав на игрока, что позволило клубу выплатить зарплату и успешно завершить сезон. [2]

Хотя травма на тренировочном поле поставила его дебют в высшем дивизионе под сомнение, [8] он был признан годным к старту за Альбасете в первый день сезона Ла Лиги 2003–04 . Репортер матча El País описал «многообещающего» Пабло как одного из опор Альбасете, несмотря на неадекватную опеку с его стороны и партнера по обороне Густаво Сивьеро, который взял на себя большую часть вины за первый гол, когда Осасуна выиграла со счетом 2–0. [9] Он пропустил только одну игру лиги в течение сезона, когда Альбасете финишировал 14-м. [10]

В течение сезона становилось все более очевидным, что игрок присоединится к более крупному клубу. На фоне сообщений об интересе со стороны ряда клубов, включая Manchester City , Arsenal , Leeds United , Roma , [11] Internazionale , который, как сообщается, готов заплатить около €3 млн за игрока, а затем отдать его в аренду обратно в Albacete на сезон, [12] и Deportivo La Coruña , которые согласовали условия с клубом, но не смогли договориться с Camaño, [13] [14] Пабло подписал четырехлетний контракт с Atlético Madrid за гонорар в размере €3,5 млн плюс надбавки. Он воссоединился с Феррандо, который недавно был назначен тренером Atlético. [15]

Атлетико Мадрид

Вместе с колумбийским игроком сборной и новичком Луисом Амаранто Переа в центре обороны Пабло помог «Атлетико» достичь третьего лучшего оборонительного показателя в сезоне Ла Лиги 2004–05 ; только «Барселона» и «Реал Мадрид» пропустили меньше голов. [16] Команда финишировала на 11-м месте в середине турнирной таблицы, потому что они не забили достаточно, о чем свидетельствуют три гола Пабло, сделавшие его третьим лучшим бомбардиром лиги. [16] Его выступления принесли ему выбор в основную национальную сборную , в товарищеском матче против Англии в ноябре, [17] и сообщили об интересе со стороны крупных клубов. [18] И он, и Переа получили повышение зарплаты и продление контракта до 2009 года. [19] В 2005–06 годах Пабло был постоянным игроком как клуба, так и страны. Он и Переа повторили свои достижения предыдущего сезона, и «Атлетико» занял 10-е место с четвертым лучшим показателем защиты, [20] а он был партнером Карлеса Пуйоля на чемпионате мира 2006 года .

Пабло оказался втянут в президентские выборы «Реала» 2006 года. Хосе Антонио Камачо , выбранный тренером кандидата в президенты Хуана Паласиоса, объявил, что клуб пригласит Хосе Антонио Рейеса , Хоакина и Пабло, чтобы усилить команду, если он победит на выборах, и что сделка по Пабло уже заключена. [21] Паласиос проиграл выборы, поэтому Пабло пришлось остаться в «Атлетико». Его агент выступил в его защиту, подтвердив, что Пабло не просил покинуть «Атлетико», и фракция Паласиоса воспользовалась договорным положением, позволяющим ему уйти, если будет получено предложение в размере 15 миллионов евро (клуб утверждал, что эта цифра была лишь основой для переговоров). Он также неискренне предположил, что присоединение к ненавистному сопернику ничем не отличается от присоединения к большому зарубежному клубу. [22] Тренер «Атлетико» Хавьер Агирре ясно дал понять, что им по-прежнему нужен «лучший центральный защитник в Испании» [23] , а игрок извинился перед болельщиками, заявив, что хочет остаться в «Атлетико», и признав, что совершил ошибку, приняв предложение «Реала». [24]

Он сохранил свое место, но в ноябре травма, полученная в матче с «Мальоркой», была диагностирована как ушиб почки и перелом позвонков , из-за чего он выбыл на несколько недель, [25] в течение которых Зе Кастро заставил себя рассматриваться в качестве стартового игрока. В январе 2007 года Пабло отметил свою 100-ю игру за клуб редким голом, сыграв вничью с «Расинг Сантандер» , [26] и завершил сезон с 24 играми в лиге. [27] Он помог клубу пройти квалификацию в Кубок УЕФА 2007–08 через Кубок Интертото и сохранил постоянное место в стартовом составе, поскольку «Атлетико» занял четвертое место в лиге и квалифицировался в Лигу чемпионов , [28] но ошибки в мадридском дерби в январе 2008 года привели к обоим голам «Реала» [29] и возобновили враждебность фанатов. [30]

Хотя приход Томаша Уйфалуши и Джонни Хейтинги [31] сместил Пабло вниз по иерархии, он закончил сезон 2008–09 с 21 выступлением в лиге. [32] Предложение от Real Zaragoza на сумму менее 5 млн евро было отклонено клубом как недостаточное, но, несмотря на прибытие Хуанито , прибавившего к оборонительной конкуренции, Пабло сказал, что он рад довести до конца оставшийся год своего контракта. [33] [34] В том последнем сезоне он играл редко. Он принял участие в ранних раундах Copa del Rey и в групповом этапе Лиги чемпионов, поскольку Atlético занял третье место в своей группе и вылетел в Лигу Европы, но в последний раз появился за клуб в качестве замены 20 декабря 2009 года. [35]

Вест Бромвич Альбион

Несмотря на возобновление интереса со стороны Камачо, тогдашнего тренера Осасуны, [36] Пабло переехал в Англию, где подписал трехлетний контракт с Вест Бромвич Альбион , недавно вернувшимся в Премьер-лигу , который должен был начаться 1 июля 2010 года, когда истек его контракт с Атлетико. [37] Он дебютировал в первый день сезона, став партнером Габриэля Тамаша в центральной защите, когда Альбион проиграл со счетом 6:0 Челси , [38] и забил свой первый гол десять дней спустя, в победе со счетом 2:0 над клубом Лиги Один (третий дивизион) Лейтон Ориент в Кубке Лиги . [39] Его использовали спорадически, он сыграл всего десять матчей в Премьер-лиге, из которых всего два в 2011 году. [40] Его товарищ по команде Йонас Ольссон предположил, что для того, чтобы привыкнуть к английскому футболу, требуется как минимум сезон, особенно для того, кто плохо говорил по-английски, когда он впервые приехал. [41]

Бирмингем Сити

Пабло подписал двухлетний контракт с клубом Чемпионшипа (второй дивизион) Бирмингем Сити в августе 2011 года, в конце летнего трансферного окна. Сумма гонорара не разглашается. [42] Он дебютировал за клуб в домашнем поражении со счетом 3:1 от Браги на групповом этапе Лиги Европы . [43] В гостях у Клуба Брюгге в том же соревновании он был сбит с ног в столкновении голов с Джозефом Акпалой , из-за чего ему пришлось долго лечиться ; на десятой минуте компенсированного времени Крис Вуд забил победный гол за Бирмингем. [44] Пабло заменил травмированного Кертиса Дэвиса в стартовом составе, но сотрясение мозга, полученное в Брюгге, дало Дэвису время восстановить форму и его бесспорное место в стартовом составе рядом со Стивеном Колдуэллом в центральной защите. После того, как сезон Колдуэлла был досрочно завершен из-за травмы, Пабло вернулся в команду на последние несколько игр, включая поражение в полуфинале плей-офф , и закончил сезон из 62 игр, выйдя в стартовом составе в 17 играх, из которых только 7 пришлись на лигу. [45] [46]

Дэвис и Колдуэлл начали сезон 2012–13 в качестве основного выбора, пока травма лодыжки, полученная Дэвисом во время матча Кубка лиги в Ковентри Сити, не дала Пабло раннюю возможность произвести впечатление. Он сохранил свое место после того, как Дэвис вернулся в форму, но сломал кость в стопе в поражении от Барнсли и, как ожидалось, выбыл на месяц. [47] Дальнейшие травмы, возвращение Колдуэлла в форму и появление молодого левого защитника Митча Хэнкокса , который позволил Полу Робинсону стать партнером Дэвиса в центре, означали, что Пабло сыграл всего два раза больше, и он был освобожден по окончании своего контракта. [48] [49]

Международная карьера

После всего лишь нескольких матчей Segunda División Пабло получил свой первый вызов в сборную Испании до 21 года на товарищеский матч против Болгарии 19 ноября 2002 года. [6] Несмотря на предположение СМИ, что он будет среди запасных, [50] он отыграл весь матч, и Испания выиграла со счетом 7–1. [51] Он был постоянным игроком в течение следующих 12 месяцев и закончил свою карьеру до 21 года десятью матчами. Его последние выступления состоялись, когда Испания была выбита Швецией в плей -офф квалификации чемпионата Европы до 21 года 2004 года . [52]

Его первый вызов в основную сборную состоялся в октябре 2004 года на отборочные матчи чемпионата мира против Бельгии и Литвы , в качестве замены Хуанито, который выбыл из первоначального состава из-за травмы. [53] Карлос Марчена и Карлес Пуйоль были парой центральных защитников, владевших мячом, а Пабло оставался на скамейке запасных в обеих играх. [54] Он дебютировал на международной арене 17 ноября 2004 года в товарищеском матче против Англии в Мадриде. [55] Он вышел на игру в качестве замены Марчены в перерыве, когда Испания вела со счетом 1:0; за 20 минут до конца матча он, казалось, сфолил на Алане Смите во время удара, но пенальти назначен не был — он сказал Mundo Atleti , что Смит бросился на пол, как только понял, что не может дотянуться до мяча — и Испания без труда сохранила свое лидерство. [56] Пабло заменил Ивана Хельгеру , который ранее регулярно выходил в стартовом составе, в составе сборной Испании на следующий матч отборочного турнира чемпионата мира против Сан-Марино в феврале 2005 года, [57] но не сыграл.

В своем следующем матче, товарищеском матче против Китая в марте, он, казалось, забил гол головой в первом тайме, но «гол» был исключен, потому что Фернандо Торрес был в офсайде. [58] Несколько дней спустя он впервые вышел на международный уровень в отборочном матче чемпионата мира, завершившемся без голов, в гостях с Сербией и Черногорией , сыграв вместе с Пуйолем в первом тайме и Хуанито во втором. [59]

Во время отборочного процесса чемпионата мира Пабло зарекомендовал себя вместе с Пуйолем как основной выбор для Испании. Несмотря на его собственный гол в последней разминочной игре против Хорватии [60] , он и Пуйоль сыграли в первых двух играх группового этапа в финале, две победы, которые обеспечили квалификацию в четвертьфинал, и отдохнули в третьей игре против Саудовской Аравии . Против Франции в последней восьмушке Испания вышла вперед благодаря пенальти Давида Вильи после того, как Пабло стал жертвой «неуклюжего подката сзади» Лилиана Тюрама. Франция сравняла счет в первом тайме, а затем вышла вперед всего за несколько минут до конца; когда Испания пыталась сравнять счет, Зинедин Зидан забил третий гол в компенсированное время. [61] Это был первый раз, когда Пабло играл в составе проигравшей Испании. [55]

Он сохранил свое место до конца 2006 года, но после этого играл реже, появившись только в четырех из двенадцати отборочных матчей сборной Испании на Евро-2008 . [62] Названный в предварительном составе из 31 человека для финальной стадии соревнований, он не смог пройти отбор. [63] Его последнее международное появление состоялось в качестве замены в товарищеском матче против Франции в феврале 2008 года, завершившемся со счетом 1:0. [55]

Стиль игры

Пабло ростом 1,92 м (6 футов 4 дюйма) высок; он хорош в воздухе, и как молодой игрок был отмечен за свой темп. Его товарищ по команде «Альбасете» Микель Буадес предположил, что эти ключевые качества сделали его «худшим, что может случиться с нападающим». [3] Его тренер в «Альбасете» и «Атлетико», Сесар Феррандо, сказал, что у него есть все качества, необходимые для его позиции, в том числе предвидение и интеллект, чтобы все было просто. [3] Опять же, по словам Феррандо, Пабло редко фолил, потому что «ему это не нужно. У него есть целый арсенал оборонительных ресурсов». [64] Профиль чемпионата мира 2006 года показал, что он был «гораздо счастливее с мячом, чем может показаться на первый взгляд», и мог выглядеть «неуклюже». [65] Как сообщается , оценка скаутом его стиля бега как «уродливого» отбила у «Реала» желание преследовать ранний интерес к нему. [2]

В последующие годы он использовал свой опыт: в 2012 году Birmingham Mail предположила, что, в отличие от «более агрессивного и энергичного» Стивена Колдуэлла , «Пабло склонен быть тонким в своей позиции и отборе мяча, он предпочитает читать игру, а не идти лицом к лицу в гладиаторском бою» [66] .

Личная жизнь

Пабло женился на Майке в соборе Альбасете в 2007 году. [67] По состоянию на декабрь 2010 года у пары родились сын Адриан и дочь Паула. [68]

В 2008 году правительство провинции Альбасете наградило Пабло, Санти Дению и Андреса Иньесту Медалью Почета и Благодарности (Medalla de Oro de Honor y Gratitud) не только за их футбольное мастерство, как единственных трех уроженцев провинции, игравших за взрослую национальную сборную, но и в знак признания личных качеств, которые сделали их примером для молодежи региона. [69] [70]

Статистика карьеры

Клуб

  1. ↑ Выступления в Кубке Интертото УЕФА
  2. ↑ Один раз в Кубке Интертото, восемь раз в Кубке УЕФА.
  3. ^ ab Выступления в Лиге чемпионов УЕФА
  4. ↑ Пять матчей в Лиге Европы УЕФА , два в плей-офф Чемпионата Футбольной лиги

Международный

Почести

Альбасете

Атлетико Мадрид

Ссылки

Статистика игр

Специфический

  1. ^ "Чемпионат мира по футболу FIFA 2006 в Германии: список игроков: Испания" (PDF) . FIFA. 21 марта 2014 г. стр. 25. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июня 2019 г.
  2. ^ abcd Кастело, Луис (23 мая 2006 г.). «22. Пабло. Эвито ла руина дель Альбасете и эль Мадрид не ло квизо» [22. Пабло. Он спас «Альбасете» от разорения, а «Мадрид» его не хотел]. АС (на испанском языке) . Проверено 14 июня 2012 г.
  3. ^ abc Борастерос, Дэниел (8 октября 2004 г.). «Pablo pasa en dos años de Tercera alequipo nacional» [Пабло: из четвертого дивизиона в национальную сборную за два года]. Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 14 июня 2012 г. Это лучшее описание: это человек, который может сделать шаг вперед.
  4. ^ ab "Альбасете 2002–03: Состав". BDFutbol . Получено 16 июня 2012 .
  5. ↑ Мунтане, Эдуард (17 декабря 2002 г.). «Huele a primera» [Пахнет, как Primera]. Mundo Deportivo (на испанском языке). п. 20.
  6. ^ ab LC (14 ноября 2002 г.). «Пабло: «Estoy en una nube»» [Пабло: «Я на облаке»]. АС (на испанском языке) . Проверено 17 июня 2012 г.
  7. ^ Пита, EV (29 января 2003 г.). «Хандро va cedido al Albacete y Pablo Ibáñez llegaría en junio» [Хандро в аренде, Альбасете и Пабло Ибаньес прибудут в июне]. La Voz de Galicia (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 15 июня 2012 г.
  8. ↑ Кастело, Луис (25 августа 2003 г.). «Pablo Ibáñez dio el susto» [Пабло Ибаньес пугает]. АС (на испанском языке) . Проверено 14 июня 2012 г.
  9. ↑ Домингес, Андрес (31 августа 2003 г.). «Valdo y Rosado amargan el regreso a Primera del Albacete» [Вальдо и возвращение Розадо кислого Альбасете в Примеру]. Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 14 июня 2012 г. Его оборонительная форма для Сивиеро и прометедора Пабло Ибаньеса, один из лос-панталов, твоя большая часть вины в эль-голе де Вальдо, в необъяснимом падении марки в уна уга де эстратегия осасуниста.
  10. ^ ab "Альбасете 2003–04: Состав". BDFutbol . Получено 16 июня 2012 .
  11. ^ Аседо, Франциско (3 октября 2003 г.). «Монако смотрит на звезду Альбасете». Скай Спорт . Проверено 15 июня 2012 г.
  12. ↑ Кастело, Луис (30 мая 2004 г.). «Pablo está cada día más cerca del Inter» [Пабло с каждым днём всё ближе к «Интеру». АС (на испанском языке) . Проверено 15 июня 2012 г.
  13. ^ "Центральный Пабло Ибаньес, a punto de fichar por el Deportivo" [Центральный защитник Пабло Ибаньес, собирается подписать контракт с Депортиво]. La Voz de Galicia (на испанском языке). 28 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 15 июня 2012 г.
  14. ↑ Калле, Ф. де ла (19 июля 2004 г.). «Матиас Леки лидер списка Лендойро для поддержки Найбета» [Матиас Леки возглавляет список Лендойро, который заменит Найбета]. АС (на испанском языке) . Проверено 15 июня 2012 г.
  15. ^ Торелло, Роджер; Эрнандес, Хесус (8 июля 2004 г.). «Пабло Ибаньес ya es jugador del Atlético» [Пабло Ибаньес - игрок «Атлетико»). Мундо Атлети (на испанском языке). п. 4.
  16. ^ abc «Атлетико Мадрид 2004–05: Состав». BDФутбол . Проверено 16 июня 2012 г.
  17. ↑ Гомес, Рауль (18 ноября 2004 г.). «España connce ante una Inglaterra decepcionante» [Испания убеждает против разочаровывающей Англии]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 17 июня 2012 г.
  18. ↑ Кендалл, Марк (17 января 2005 г.). «Стоппер преуменьшает значение связи с «Юве»». Sky Sports . Получено 25 мая 2022 г.
    Аседо, Франциско (29 апреля 2005 г.). «Атлетико осведомлен об интересе Юнайтед». Sky Sports. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 17 июня 2012 г.
    Ливи, Алекс (10 июня 2005 г.). «Reds отслеживают Ibanez». Sky Sports . Получено 25 мая 2022 г. .
  19. ↑ Кендалл, Марк (10 февраля 2005 г.). «Дуэт Atletico подписывает контракт». Sky Sports . Получено 25 мая 2022 г.
  20. ^ ab «Атлетико Мадрид 2005–06: Состав». BDФутбол . Проверено 16 июня 2012 г.
  21. ↑ Маршалл, Адам (30 июня 2006 г.). «Камачо выстраивает рейд Рейеса». Sky Sports . Получено 25 мая 2022 г.
  22. ↑ Гомара, Хавьер Г. (4 июля 2006 г.). «Pablo está al margen de todo» («Это не имеет ничего общего с Пабло»). Mundo Atlético (на испанском языке). п. 18.
  23. ^ «Агирре: «Пабло está arrepentido, es el mejor center de España y le necesitamos»» [Агирре: «Пабло извините, он лучший центральный защитник в Испании, и он нам нужен»]. 20 минут (на испанском языке). ЭФЕ. 5 июля 2006 г. Проверено 18 июня 2012 г.
  24. ^ «Пабло pide perdón a la afición del Atlético» [Пабло извиняется перед фанатами «Атлетико»]. Эль Мундо (на испанском языке). Европа Пресс. 15 июля 2006 года . Проверено 18 июня 2012 г.
  25. ^ "Вкратце". Irish Times . 8 ноября 2006 г. Получено 25 мая 2022 г.
  26. ^ «Pablo celebró con un tanto su partido 100 de rojiblanco» [Пабло празднует свою сотую игру в составе красно-белых голом]. ABC (на испанском языке). 28 января 2007 года . Проверено 28 октября 2013 г.
  27. ^ ab «Атлетико Мадрид 2006–07: Состав». BDФутбол . Проверено 16 июня 2012 г.
  28. ^ ab «Атлетико Мадрид 2007–08: Состав». BDФутбол . Проверено 16 июня 2012 г.
  29. ^ Дженсон, Пит (21 января 2008 г.). «Атлетико Мадрид 0, Реал Мадрид 2: Рауль продлевает страдания Атлетико в дерби» . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 18 июня 2012 г.
  30. ↑ Мерино Мартин, Серхио (30 января 2008 г.). «Пабло Ибаньес, un jugador marcado» [Пабло Ибаньес, выдающийся игрок]. АС (на испанском языке) . Проверено 18 июня 2012 г.
  31. ^ "Atletico complete Heitinga deal". Sky Sports. 9 июля 2008 г. Получено 18 июня 2012 г.
  32. ^ ab «Атлетико Мадрид 2008–09: Состав». BDФутбол . Проверено 16 июня 2012 г.
  33. ↑ Идальго, Дэни (4 сентября 2009 г.). «Пабло: «Гарсиа Питарх не разговаривал со мной и не консультировался со мной о предложении Сарагосы»» [Пабло: «Гарсиа Питарх не разговаривал со мной и не консультировался со мной по поводу предложения Сарагосы»]. АС (на испанском языке) . Проверено 18 июня 2012 г.
  34. ^ "Хуанито покидает Бетис ради Атлетико". УЕФА. 1 июля 2009 г. Получено 18 июня 2012 г.
  35. ^ ab «Атлетико Мадрид 2009–10: Состав». BDФутбол . Проверено 16 июня 2012 г.
  36. ↑ Карризо, Хуан (4 июня 2010 г.). «Вест Бромвич Альбион подтверждает подписание центрального защитника Пабло Ибаньеса» [Вест Бромвич Альбион подтверждает подписание центрального защитника Пабло Ибаньеса]. Ла Трибуна де Альбасете (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 18 июня 2012 г.
  37. ^ "West Bromwich Albion заключили контракт с Пабло Ибаньесом". BBC Sport. 2 июня 2010 г. Получено 28 октября 2013 г.
  38. ^ "Di Matteo: We must learn fast". West Bromwich Albion FC 17 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2010 г. Получено 16 июня 2012 г.
  39. ^ "Лейтон Ориент 0–2 Вест Бромвич". BBC Sport. 24 августа 2010 г. Получено 16 июня 2012 г.
  40. ^ ab "Игры Пабло Ибаньеса в 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Получено 16 июня 2012 г. .
  41. ^ "Новичок "Бирмингем Сити" Пабло Ибаньес, как ожидается, извлечет пользу из своего неудачного времени в "Вест Бромвиче". Birmingham Mail . 5 сентября 2011 г. Получено 21 ноября 2012 г.
  42. ^ "Бирмингем подписывает Уэйда Эллиотта и Пабло Ибаньеса". BBC Sport. 31 августа 2011 г. Получено 1 сентября 2011 г.
  43. ^ "Birmingham 1 Braga 3". Birmingham City FC 15 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 января 2012 г. Получено 21 сентября 2011 г.
  44. ^ "Birmingham City оставляют позади, чтобы заработать захватывающую победу над Club Brugge". guardian.co.uk . Press Association. 21 октября 2011 г. Получено 9 ноября 2011 г.
  45. ^ Тэттум, Колин (25 апреля 2012 г.). «Пабло Ибаньес готовится к борьбе за повышение в классе в составе «Бирмингем Сити». Birmingham Mail . Получено 21 ноября 2012 г.
  46. ^ abc "Игры Пабло Ибаньеса в 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Получено 16 июня 2012 .
  47. ^ Тэттум, Колин (14 сентября 2012 г.). «Новости команды Бирмингем Сити». Birmingham Mail . Получено 21 ноября 2012 г.
    Тэттум, Колин (25 сентября 2012 г.). «Травма Пабло Ибаньеса и новости о возможных подписаниях». Birmingham Mail . Получено 21 ноября 2012 г.
  48. ↑ Тэттум, Колин (16 марта 2013 г.). «Обновление о травмах Митчелла Хэнкокса и Пабло Ибаньеса в Бирмингем Сити». Birmingham Mail . Получено 7 мая 2013 г.
    Таттум, Колин (25 апреля 2013 г.). «Блюз обеспечивает будущее молодежи». Birmingham Mail . Получено 7 мая 2013 г.
    Тэттум, Колин (7 мая 2013 г.). «Blues освобождают четырех опытных игроков, но пятерым предлагают новые контракты». Birmingham Mail . Получено 7 мая 2013 г.
  49. ^ ab "Игры Пабло Ибаньеса в 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Получено 16 июня 2012 .
  50. ^ "La Sub 21 busca compenetración" [Молодёжь до 21 года ищет командную работу]. Mundo Deportivo (на испанском языке). 19 ноября 2002 г. с. 27.
  51. ↑ Гаскон, Хавьер (20 ноября 2002 г.). «La Sub 21 hace un 'siete' a Bulgaria» [Молодёжь до 21 года разрывает Болгарию на части]. Mundo Deportivo (на испанском языке). п. 23.
  52. ↑ Холл, Энди (15 ноября 2003 г.). «Швеция подавляет испанский натиск». УЕФА . Получено 4 марта 2016 г.
    «Швеция пережила испанскую панику». УЕФА. 19 ноября 2003 г. Получено 4 марта 2016 г.
  53. ↑ Бейли, Грэм (7 октября 2004 г.). «Prem target lands Spanish call». Sky Sports. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 15 июня 2012 г.
  54. ^ "2006 FIFA World Cup Germany Preliminaries: Spain–Belgium". FIFA. Архивировано из оригинала 23 октября 2007 года . Получено 18 июня 2012 года .
    "2006 FIFA World Cup Germany Preliminaries: Lithuania–Spain". FIFA. Архивировано из оригинала 23 октября 2007 года . Получено 18 июня 2012 года .
  55. ^ abc «Пабло Ибаньес: Пабло Ибаньес Тебар: Матчи». BDФутбол . Проверено 20 июня 2012 г.
  56. ^ "Race jibes mar Spain's win". The World Game . Associated Press. 18 ноября 2004 г. Получено 9 января 2020 г. [ мертвая ссылка ] Палито, Мигель (19 ноября 2004 г.). «Enmarcaré la camiseta» («Я подставлю рубашку в рамку»). Мундо Атлети (на испанском языке). п. 2.
  57. ^ "Де ла Пенья получает вызов в сборную Испании". CNN. 4 февраля 2005 г. Получено 19 июня 2012 г.
  58. ^ "Испания затопила Китай в дружественных отношениях". China Daily . 28 марта 2005 г. Получено 19 июня 2012 г.
  59. ^ "Serbia & M'negro 0–0 Spain: Patalemate". ESPN FC. 30 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2013 г. Получено 1 июля 2013 г.
  60. ^ "Победа Испании вызывает у Арагонеса головную боль при выборе". ESPN FC. Reuters. 8 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 4 марта 2016 г.
  61. ^ Гарсия-Беннетт, Синди (29 июня 2006 г.). «Позднее выступление Франции кладет конец испанским надеждам». Western Mail . Кардифф . Получено 4 марта 2016 г. – через The Free Library (Farlex).
  62. ^ "Spain Profile". FourFourTwo (Австралия) . 8 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2008 г. Получено 20 июня 2012 г.
  63. ^ "Рауль исключен из состава сборной Испании". RTÉ Sport. 6 июня 2008 г. Получено 20 июня 2012 г.
  64. ↑ Диас-Гуэрра, Иньяко (10 сентября 2004 г.). «Pensé que el Madrid se llevaria a Pablo y Luccin» [Я думал, что Мадрид возьмет Пабло и Луччина]. АС (на испанском языке) . Проверено 15 июня 2012 г. No hace casi faltas. Нет необходимости иметь весь арсенал рекурсивных средств для защиты.
  65. ^ "Профили команд чемпионата мира: Испания". icBirmingham . Trinity Mirror Midlands. 17 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 18 июня 2012 г.
  66. ^ Тэттум, Колин (26 апреля 2012 г.). «Пабло Ибаньес, скорее всего, засияет в «Бирмингем Сити». Birmingham Mail . Получено 21 ноября 2012 г.
  67. ↑ Гато, Дж. (23 июня 2007 г.). «Pablo Firmó su Contrato Más Importe» [Пабло подписал свой самый важный контракт]. Эль Мундо Депортиво (на испанском языке). п. 7.
  68. ^ "Ibanez сосредоточился на вызове Albion". West Bromwich Albion FC 2 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 г.
  69. ^ «Андрес Иньеста, Пабло Ибаньес и Санти Дения, золотые медали правительства провинции» [Андрес Иньеста, Пабло Ибаньес и Санти Дения, золотые медали правительства провинции]. АС (на испанском языке). ЭФЕ. 23 декабря 2008 года . Проверено 16 июня 2012 г.
  70. ^ «Популярная партия поздравляет футболистов Андреса Иньесты, Пабло Ибаньеса и Санти Дения por sus valores deportivos y humanos» [Народная партия поздравляет футболистов Андреса Иньесту, Пабло Ибаньеса и Санти Дению с их спортивными и человеческими ценностями] (на испанском языке) . Народная партия Альбасете. 24 декабря 2008 года . Проверено 16 июня 2012 г.
  71. ^ "Пабло Ибаньес". Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Получено 18 июля 2013 г.

Внешние ссылки