stringtranslate.com

Пачука

Пачука ( испанское произношение: [paˈtʃuka] ;Мескиталь Отоми:Nju̱nthe), официально известный какПачука-де-Сото, является столицей и крупнейшим городом восточно-центральногомексиканского штатаИдальго, расположенного в юго-центральной части штата.Пачука-де-Сото,для которого город является муниципальным центром. Пачука расположена примерно в 90 километрах (56 миль) к северу отМехикопомексиканскому федеральному шоссе 85.[1]

Нет единого мнения относительно происхождения слова pachuca . Его происхождение приблизительно связывают с pachoa («пролив», «отверстие»), pachoacan («место правительства», «место серебра и золота») и patlachuican («место фабрик», «место слёз»). [2]

Официальное название Пачуки — Пачука-де-Сото , в честь конгрессмена Мануэля Фернандо Сото, которому приписывают основание штата Идальго. [3] Его прозвище La Bella Airosa («воздушный, прекрасный») происходит от сильных ветров, которые дуют через каньоны к северу от города. [2] На языке коренного народа отоми Пачука известна как Nju̱nthe . [4] Этот район был давно заселен; за исключением некоторого количества зеленого обсидиана , добыча, которой Пачука наиболее известна, началась в середине 16 века, во время испанского колониального правления.

Пачука оставалась крупным горнодобывающим центром до середины 20-го века, при этом благосостояние города колебалось в зависимости от состояния горнодобывающего сектора. В середине 20-го века крупный спад в горнодобывающей промышленности заставил город сместить фокус с горнодобывающей промышленности на промышленность, что привело к реконструкции Автономного университета Идальго . Сегодня горнодобывающая промышленность составляет лишь часть экономики муниципалитета. [2] [5] Одним из культурных аспектов, который делает Пачуку уникальной, является влияние корнуольских шахтеров , которые иммигрировали в 19-м веке из Великобритании , поскольку многие из их потомков остались в Пачуке и близлежащем Реал-дель-Монте . Кроме того, корнуольское население помогло сформировать две местные традиции, которые определяют город — футбол и блюдо под названием «pastes». [6]

История

Крупный план Reloj Monumental

Доказательства раннего проживания человека в этой области обнаружены в Серро-де-лас-Навахас и Сакуальтипане в горах Сьерра-де-Пачука. Здесь примитивные шахты для добычи зеленого обсидиана, наконечников стрел, скребковых инструментов и останков мамонта можно проследить вплоть до 12 000 г. до н. э. Древний доиспанский центр изготовления обсидиановых инструментов также был обнаружен в небольшом городке Сан-Бартоло недалеко от города. Около 2000 г. до н. э. кочевые группы здесь начали заменяться оседлыми народами, которые образовали сельскохозяйственные деревни в районе, тогда известном как Ицкуинкуитлапилько, частью которого является муниципалитет Пачука. Более поздние артефакты, датируемые между 200 г. н. э. и 850 г. н. э., демонстрируют влияние Теотиуакана с платформами и фигурками, найденными в Сан-Бартоло и в Тлапакойе. Однако развитие этого района как города отставало от других мест в регионе, таких как Тулансинго , Тула и Атотонилько-эль-Гранде , [2] но археологические памятники здесь находились на торговых путях между этими крупными городами. [5]

После эпохи Теотиуакана, область находилась под властью чичимеков со столицей в Шальтокане , которые называли область вокруг Пачуки Нхунте. Позже чичимеки основали доминион Куаутитлан, оттеснив коренных отоми в долину Мескиталь . Эти завоевания объединились в зону под названием Куаутлальпан, частью которой была Пачука. Укрепления в районе города Пачука и других областях были построены между 1174 и 1181 годами. [2] [5] Это доминион в конечном итоге был захвачен Тройственным союзом ацтеков между 1427 и 1430 годами, а правление в Пачуке тогда исходило из города Теночтитлан . Согласно традиции, именно после этого завоевания началась добыча полезных ископаемых здесь и в соседнем Реаль-дель-Монте, на месте, известном как Хакаль или Сан-Николас. [2] Правительственный центр ацтеков находился там, где сейчас находится площадь Хуарес в городе Пачука. [3]

Испанцы прибыли сюда в 1528 году, убив местного ацтекского губернатора Искоатля. [3] Приписывается завоевание испанцами области Пачука Франсиско Тельесу, артиллеристу, который прибыл в Мексику с Эрнаном Кортесом в 1519 году. [2] Он и Гонсало Родригес были первыми испанцами здесь, построившими два феодальных поместья и назвавшими эту область Real de Minas de Pachuca. [3] Тельесу также приписывают заслугу в планировке колониального города Пачука по европейскому образцу, но эта история была опровергнута, и альтернативной версии не существует. [2] Добыча полезных ископаемых здесь не была обнаружена до 1552 года, [7] и существует несколько версий этой истории. Наиболее вероятная версия взята из работы под названием «Descripción Anónima de la Minas de Pachuca» (Анонимное описание шахт Пачуки), написанной между концом XVI и началом XVII века. В этой работе утверждается, что первые месторождения полезных ископаемых были обнаружены Алонсо Родригесом де Сальгадо на его ранчо на окраине Пачуки на двух больших холмах под названием Магдалена и Кристобаль. [2] Это открытие быстро изменило экономику региона с сельского хозяйства на экономику, почти полностью зависящую от добычи полезных ископаемых. [5]

Уже в 1560 году население города утроилось до 2200 человек, большинство из которых были заняты в горнодобывающей промышленности. Из-за быстрого роста и неровности местности было невозможно проложить упорядоченный ряд улиц. Первая главная площадь была размещена рядом с приходом Асунсьон, который сейчас является Садом Конституции. Рядом с Кахас Реалес (Королевским сейфом) был построен пятый, принадлежавший королю. [2]

Кахас Реалес, построенный для охраны пятой части находок шахтеров, принадлежавших королю.

В 1554 году на Пурисима Консепсьон Асьенда , где сейчас находится теннисный клуб, Бартоломе де Медина нашел здесь самые большие залежи полезных ископаемых, а также разработал новые способы извлечения полезных ископаемых из руды с использованием процесса патио . Это привело к тому, что Пачука стала расти еще больше с открытием новых месторождений и ускорением процессов добычи. Добыча полезных ископаемых распространилась на близлежащие районы, такие как Атотонилько , Актопан и Тисаюка . Население города продолжало расти, что привело к объявлению Пачуки городом в 1813 году. [2] [8]

Добыча полезных ископаемых пошла на спад к XVIII веку из-за наводнений, но была возобновлена ​​в 1741 году первым графом Реглы Педро Ромеро де Терреросом и его деловым партнером Хосе Алехандро Бустаманте, которые инвестировали в новые дренажные работы. [8] Он также обнаружил новые рудные жилы, в основном в соседнем Реал-дель-Монте . [5] К 1746 году в Пачуке проживало 900 испанских, метисских и мулатских домохозяйств, а также 120 индейских . [8]

Во время Мексиканской войны за независимость город был взят Мигелем Серрано и Висенте Беристаином де Соузой в 1812 году, что привело к тому, что местные шахты были заброшены владельцами, лояльными Испании. [5] Война оставила район Пачуки в состоянии хаоса, как политического, так и экономического. Третий граф Регла привез первых корнуольских шахтеров и технологии около 1824 года. [2] Корнуольцы захватили шахты, брошенные испанцами, привезя 1500 тонн более современного оборудования из Корнуолла . [9] Корнуольские компании в конечном итоге доминировали в горнодобывающей промышленности здесь до 1848 года, когда мексикано-американская война вынудила их продаться мексиканской компании под названием Mackintosh, Escondón, Beistegui и John Rule. Добыча полезных ископаемых возобновилась в 1850 году, особенно на шахте Росарио. [2] [5] [9] [10] [11] [12]

Сертификаты акций горнодобывающих компаний Пачуки в Museo de Minería.

Добыча полезных ископаемых была снова прервана Мексиканской революцией в начале 20-го века. Город был впервые взят войсками, верными Франсиско I. Мадеро, в 1911 году. Роберто Мартинес-и-Мартинес, генерал под командованием Панчо Вильи , вошел в город в 1915 году. Оба вторжения были обусловлены экономической важностью местных шахт. [5] В это время в Пачуку пришли американские инвесторы, снова обновив технологию добычи, используемую здесь. С 1906 по 1947 год компания United States Smelting, Refining and Mining Company была здесь основным производителем, а ее производство достигло пика в 1930-х годах. Однако к 1947 году добыча здесь стала слишком дорогостоящей из-за политической нестабильности, трудовых споров и низких цен на серебро на мировом рынке. Компания продала свои интересы мексиканскому правительству в 1965 году. [2] [9]

Спад добычи полезных ископаемых здесь в середине 20-го века имел катастрофические последствия для города. Многие из заброшенных домов и других зданий находились под угрозой обрушения. Под контролем мексиканского правительства добыча полезных ископаемых практически остановилась. В это время экономика Пачуки начала переходить от добычи полезных ископаемых к промышленности. Старый Instituto Científico Literario Autónomo de Hidalgo был преобразован в Universidad Autónoma del Estado в 1961 году, что стало одним из стимулов роста города в последующие годы, выпуская более образованную и более техническую рабочую силу в таких областях, как юриспруденция, инженерия, бизнес и медицина. В конце 1950-х и в течение 1960-х годов наблюдался некоторый рост в плане пригородного развития для рабочих на недавно построенных фабриках. [2]

Рост населения возобновился в 1970-х годах и продолжался в течение 1990-х годов из-за роста не горнодобывающих отраслей промышленности, а также развития большого количества студентов для государственного университета, а также других учебных заведений. Другим стимулом стал перенос многих правительственных учреждений в Пачуку с новыми правительственными объектами, такими как Государственный дворец правительства и Государственный Верховный суд, построенными в 1970-х годах. Большая часть роста города в это время была обусловлена ​​новыми жилищными проектами, но также имели место инфраструктурные проекты, такие как новый муниципальный рынок, реконструкция площади Бенито Хуареса и главного автобусного вокзала. [2]

География

Климат

В Пачуке полузасушливый климат ( классификация климата Кеппен BSk ). Климат прохладный, с большим количеством осадков и периодическим градом в летние месяцы и сухими условиями зимой. Самый холодный месяц — январь, со средней максимальной температурой 20 °C (68 °F) и средней минимальной 3 °C (37 °F). Зимние ночи холодные, и температура может опускаться ниже 0 °C (32 °F). Самый теплый месяц — май, со средней максимальной температурой 24 °C (75 °F) и минимальной 9 °C (48 °F). Из-за большой высоты ночные температуры остаются прохладными в течение всего года. Среднегодовое количество осадков составляет 412 миллиметров (16,2 дюйма), в основном они выпадают в период с мая по сентябрь. Что касается экстремальных значений, рекордно высокая температура составила 34,5 °C (94 °F), а рекордно низкая — −9 °C (16 °F).

Город

Город занимает небольшую долину и почти полностью окружен большими холмами, которые также покрыты красочными домами. [2] Центр города сохранил большую часть своих колониальных построек с узкими извилистыми улочками. Вдали от этого центра находится более современная Пачука со складами, фабриками, супермаркетами и большим футбольным стадионом под названием El Huracán (Ураган). Местная команда выиграла здесь восемь национальных и международных титулов с момента его постройки. [15] Население самого города (2005) составляет 267 751 человек, что составляет 97% населения муниципалитета. [16] Зона метрополии Пачука (ZM) является одной из 56 официально определенных территорий для переписи 2005 года (2010 год не опубликован), состоящей из муниципалитетов Пачука-де-Сото, Реаль-дель-Монте и Минерал-де-ла-Реформа , что в общей сложности составляет 7 муниципалитетов , с общим населением 438 692 жителей по состоянию на 2005 год , по сравнению с 375 022 жителями в 2000 году, охватывающих 1202 км2 . [ 16] Пачука была объявлена ​​столицей Идальго Бенито Хуаресом в 1869 году. [15]

Достопримечательности города

Reloj Monumental — Монументальные часы
Площадь Независимости

Пачука является центром одного из важнейших горнодобывающих районов Мексики, и по этой причине большинство достопримечательностей города основаны на горнодобывающей промышленности. [17] Многие из них расположены недалеко от улицы Идальго, которая является одной из старейших в Пачуке и проходит вдоль аркады главной площади (Plaza de la Constitución) до парка Идальго. На этой улице также расположены старейшие рынки и дома, многие из которых хорошо сохранились. [18]

Reloj Монументальный

Монументальные часы Пачуки являются символом города. Пожертвованные корнуоллцем Фрэнсисом Рулом [12] , они были построены в ознаменование столетия независимости Мексики и были открыты 15 сентября 1910 года (Noche de Grito). [2] Основание часов изначально было сделано для киоска , но было решено установить часы здесь. [17] Идея часов принадлежала группе из города, и они вместе с мексиканским послом Хесусом Зенилом договорились, чтобы та же компания, которая построила Биг-Бен , построила внутренние механизмы. Внешняя часть памятника изготовлена ​​в Мексике и курировалась инженерами Франсиско Эрнандесом и Луисом Карреоном. Это башня из четырех частей в неоклассическом стиле , построенная из белого камня «кантера» высотой 40 метров. В центре находятся четыре скульптурных женских лица, выполненных из мрамора Каррарой, которые символизируют Реформу, Свободу, Независимость и Конституцию. [2]

Церковь и бывший монастырь Сан-Франциско
Интерьер церкви Сан-Франциско
Церковь и бывший монастырь Сан-Франциско

Церковь и бывший монастырь Сан-Франциско были начаты в 1596 году, а церковь была завершена около 1660 года. Фасад выполнен в стиле колониального испанского барокко . Интерьер сохраняет черты своего происхождения 16-го века, включая крестовый свод . В церкви хранятся масляные картины известных в регионе художников 18-го века. [17] В ризнице есть красивые ритуальные раковины из резного камня, одна из которых украшена плиткой Талавера из Пуэблы . Здесь также есть картины, изображающие генеалогию и жизнь Франциска Ассизского . [2] [19]

Прилегающий монастырь был достроен в 1604 году. Он не был монастырем в течение многих лет и имел ряд последующих применений. Он сильно обветшал, пока недавно не был восстановлен для размещения Centro Cultural Hidalgo. [2] За церковью находится часовня Нуэстра Сеньора де ла Луз. Построенная между 17 и 18 веками, она содержит единственный алтарь в стиле чурригереско в городе. Этот алтарь также содержит останки графа Реглы, Педро Ромеро де Террероса. [1] [17] [19]

Музей фотографии и Фотографическая библиотека INAH , а также Региональный музей , занимают большую часть комплекса в настоящее время. [17] [19] Музей фотографии содержит старинное фотооборудование, а также работы известных фотографов, таких как Гильермо Кало и Тина Модотти . К востоку от монастырского комплекса находится парк Бартоломе де Медина. Городской театр и Школа искусств выходят на парк. [19]

Церковь Асунсьон

Церковь Асунсьон является старейшей в городе, построенной в 1553 году и несколько раз перестраивавшейся, с крупной реконструкцией в 1719 году. [17] [19] Часовня Асунсьон имеет вход с двумя уровнями. Нижний содержит дверь и имеет круглую арку, обрамленную двумя пилястрами и барочным архитравом . Верхний уровень имеет окно хора с нишей наверху и увенчанным фронтоном . Колокольня также имеет два уровня, оба с круглыми арками. [2]

Банк Идальго — здание Bancomer
Mercantil Bank — Здание Банкомера

Здание Bancomer расположено в передней части главной площади. Оно было спроектировано в неоклассическом стиле и построено в 1902 году. Сначала его занимал Mercantil Bank, затем Hidalgo Bank, а затем он был преобразован в Niágara Hotel. Сегодня оно снова стало банком. У него примечательный фасад из коричневого камня кантера, слегка скульптурный, с краеугольным камнем в форме пергамента, карнизом , ионическими колоннами и геометрическим дизайном в верхних частях. Он увенчан фронтоном, на котором изображена фигура льва. [2]

Кахас Реалес

Cajas Reales был местом, где шахтеры платили 20% своей доли добычи испанской короне . [2] Он не только собирал налоги, но и был единственным местом, где продавалась ртуть, необходимая для извлечения серебра из руды в качестве монополии государства. [19] Он был построен в 17 веке вице-королем Себастьяном де Толедо Маркесом Мансерой . Это двухэтажное здание с центральным патио. Фасад содержит две башни, которые обрамляют главный вход и северную сторону, которые служат сторожевыми постами для здания. С 1850 года здесь размещались офисы Compañía Real del Monte y Pachuca. [2] [19] Император Максимиллиан I останавливался здесь, когда он посетил город в 1865 году. [19]

Методистская церковь в стиле романского возрождения
Методистская церковь

Здание методистской церкви было построено в начале 20 века и отличается редким для этой местности стилем романского возрождения . Оно считается важным зданием корнуэльского периода в штате.

Церковь остаётся протестантской, в ней находится школа Хулиана Вильяграна. [2]

Каса Колорадо

Casa Colorado , часть гасиенды графа де Регла, была построена в XVIII веке. У нее строгий фасад красноватого цвета, который и дал дому его название. Раньше в здании был внутренний двор с аркадой в готическом стиле , но при огораживании его снесли.

В 1886 году губернатор Франсиско Кравиото приобрел это здание для размещения государственных судебных учреждений. Здание служило судебным органам до середины 20-го века. Многие из улиц, соединяющихся отсюда с близлежащей улицей Идальго, названы в честь бывших известных юристов и судей. [18]

Исторический архив и музей горного дела

Archivo Historico y Museo de Minería — Исторический архив и музей горного дела расположены на улице Мина в особняке, который датируется 19 веком и называется Кахас-де-Сан-Рафаэль. [9] Особняк построен из камня кантера и занимает площадь 950 м2. [9]

Он содержит документы, которые прослеживают историю добычи полезных ископаемых здесь с 1556 по 1967 год, а также более миллиарда унций серебра и пять миллионов унций золота, которые были добыты в штате Идальго за это время. В музее есть три выставочных зала, крытый двор и сад, в котором находится горнодобывающее оборудование. [2] например, паровой экскаватор, лебедка и грузовик, используемый для перевозки руды. [19] В выставочных залах представлены экспозиции, посвященные тому, как минералы встречаются в природе, а также инструменты и процессы, используемые для их добычи. Здесь также находится большая коллекция документов, библиотека и фотолаборатория. Документация, содержащаяся здесь, была спасена, начиная с 1987 года. В 1993 году нынешнее место было отремонтировано для размещения коллекции. Коллекция также включает личные вещи шахтеров, а также произведения искусства, связанные с добычей полезных ископаемых. [9]

Музей минералогии

Museo de Mineralogía — Музей минералогии принадлежит Автономному университету штата Идальго. Музей минералогии расположен в старой больнице Сан-Хуан-де-Диос. Он был построен и управлялся монахами до 1869 года, когда государство превратило здание в Instituto Literario y Escuela de Artes y Oficios. В музее представлена ​​большая коллекция образцов минералов региона. [2] [19]

Муниципальный дворец — Дом правления

Муниципальный дворец или Дом Конде Руле находится на улицах Леандро Валле и Морелос. Это двухэтажное здание, построенное в конце XIX века. Главный вход обрамлен двумя пилястрами и увенчан фронтоном, украшенным рельефами из ракушек.

Он принадлежал богатому корнуоллскому шахтеру по имени Фрэнсис Рул и позже стал муниципальным дворцом. [2] [19]

Макромуральный

Макромурал Пачута находится в пригороде Пальмитас. Он представляет собой целый квартал на склоне холма, расписанный красочными фресками.

Другие достопримечательности

Раньше в центральной части Пачуки был английский/корнуоллский квартал. Британское консульство — это все, что там осталось, расположенное в резиденции в «английском стиле», построенной в начале 20-го века.

Mercado de Barreteros находится на Central Plaza и считается одним из самых ценных архитектурных элементов города. Нижний уровень отведен под такие услуги, как кафе, а верхний этаж отведен под магазины искусств и ремесел. [19] Памятник Христу Царю расположен на горе Санта-Аполония и является одним из крупнейших в Мексике. [17]

Archivo del Estado de Hidalgo — Музей штата Идальго расположен в Гражданском центре Государственного конгресса. Его коллекция посвящена истории штата Идальго с помощью архивных фотографий и документов. В его коллекцию также входят предметы национальной истории.
Museo El Rehilete — интерактивный музей для детей с экспонатами по археологии, ботанике, другим наукам и искусству. [2]

Sede del Salón de la Fama del Fútbol — Зал славы футбола имеет форму футбольного мяча и расположен в Парке Давида Бен-Гуриона в районе Зона Платеада. Universidad de Fútbol — Футбольный университет является единственным учебным заведением такого рода в Америке и одним из немногих в мире. [3]

Образование

Центральное здание Автономного университета штата Идальго

Автономный университет Идальго был построен на месте старого госпиталя Сан-Хуан-де-Диос. [1] Это старейшее учебное заведение в Идальго, основанное одновременно с государством. Первоначально школа была основана как Instituto Literario y Escuela de Artes y Oficios (Литературный институт и Школа искусств и литературы) в 1869 году. Изначально школа располагалась в арендованном доме, но в 1875 году была переведена в бывшую больницу Сан-Хуан-де-Диос. Сейчас это здание является Центральным зданием. Школа была основана на позитивистской философии, а девиз университета «Amor, orden y progreso» («любовь, порядок и прогресс») сохраняется и по сей день. Школа была переименована в Университет Идальго в 1925 году и снова в Автономный университет Идальго в 1948 году. В 1961 году университет был реорганизован и расширен .

Недавно созданная школа, открытая в 2003 году, — это Universidad Politécnica de Pachuca (Политехнический университет Пачуки), который в основном является инженерной школой. Он временно размещался в старых зданиях Universidad Pedagógica Nacional, но в 2004 году штат Идальго уступил университету старую Santa Barbara Hacienda, с 231 студентом, изучающим курсы мехатроники , информационных технологий и биотехнологии в новом здании. Новые программы обучения по физиотерапии, программной инженерии, оптомехатронике, информационной безопасности, информационным технологиям и коммуникациям. [21]

Английско-корнуольское влияние

История

Старый дом в английском стиле в историческом центре Пачуки
Исторический центр Пачуки в сумерках с монументальными часами

Начиная с 1824 года, корнуольские шахтеры и английские инвесторы приезжали в Пачуку и соседний город Реал-дель-Монте, чтобы инвестировать и работать на шахтах здесь. Некоторые из них основали Compañía Real de Monte y Pachuca. [15] [22] Оставшаяся в Мексике корнуольская община представляет собой в значительной степени забытую историю иммигрантов. В начале 19 века шахтеры в Корнуолле переживали экономические трудности. Корабли, перевозившие 125 пассажиров и около 1500 тонн оборудования, отплыли из Фалмута, Корнуолл , и приземлились в Веракрусе три месяца спустя. Опасный 500-километровый (300 миль) переход вглубь страны убил около половины шахтеров и членов их семей, многие из них стали жертвами малярии и желтой лихорадки . Те, кто смог это сделать, поселились в Пачуке и Реал-дель-Монте.

Иммигранты привезли с собой технологии, в частности, знаменитые паровые насосные машины высокого давления, разработанные корнуольским инженером Ричардом Тревитиком , которые превратили многие затопленные шахты региона в крупных производителей серебра. [22] Большинство иммигрантов в этот регион прибыли из корнуольских горнодобывающих районов Камборна , Редрута и Гвеннапа . [23] Корнуольские/английские рабочие и их технологии оживили местную серебряную промышленность, а денежные переводы шахтеров, отправляемые домой, помогли построить Уэслианскую часовню в Редруте в 1820-х годах.

Архитектура

Сегодня район Пачука – Реал-дель-Монте во многом сохранился со времен ассоциации с Корнуоллом и является домом одного из самых устойчивых перекрестных культурных опылений в Мексике. [6] [22] Влияние шахтеров очевидно в архитектуре. На холмах вокруг Пачуки многие дома имеют отчетливо британские черты: более толстые стены, квадратные окна и скатные крыши. [22] Некоторые из достопримечательностей Пачуки имеют англо-корнуольское влияние. Монументальные часы (Reloj Monumental) в испанском стиле барокко звонят в такт мелодии Биг-Бена и были профинансированы Фрэнсисом Рулом. Главная методистская церковь города была построена корнуольскими шахтерами. Главный офис английской горнодобывающей компании, а также резиденция Фрэнсиса Рула из Камборна, последнего корнуольского управляющего шахтой Реал-дель-Монте, по-прежнему носят его инициалы. Архивы компании являются частью коллекций «Исторического архива и музея горного дела в Пачуке» ( Museo de Minería ) и содержат подробные записи о корнуольских сотрудниках, особенно за период с 1824 по 1849 год. [6]

Влияния

Корнуольские иммигранты вступали в браки с мексиканскими семьями, и даже сегодня корнуольские фамилии не редкость в этой области, где проживают сотни корнуольских потомков. Одним из примеров является Умберто Скьюз, который немного говорит по-английски, но чей дед приехал в Мексику из Корнуолла. Скьюз является смотрителем английского кладбища, на котором находится около 600 могил, в основном корнуольских шахтеров и их семей. [6] [22] Корнуольско-мексиканское культурное общество работает над установлением образовательных связей между Мексикой и Соединенным Королевством. [22] Группа рекламировала Пачуку и Реал-дель-Монте как «Маленький Корнуолл Мексики» через мексиканское посольство в Лондоне . [24]

Корнуольские и английские шахтеры привезли в Мексику такие виды спорта, как теннис, гольф, регби , крикет и шахматы. [6] [24] [25] Однако два новшества, которые оказали наибольшее влияние на идентичность Пачуки, — это футбол и пасты . [6]

Футбол

В 1900 году шахтеры Корнуолла основали Pachuca Athletic Club , который в первую очередь был посвящен футболу. Их первая игра была сыграна в том же году, и этот факт отмечается ежегодно. Первая команда из Пачуки состояла из Чарльза Доу, Джона Доу, Джеймса Беннетса, Джона Беннетса, Уильяма Блэми, Ричарда Соби, Уильяма Брэгга, Уильяма Томаса, Перси Банта, Лайонела Банта, Альберта Пенгелли и Уильяма Пенгелли. Клуб Пачуки поощрял формирование команд в Мехико и Орисабе , первый чемпионат новой Liga Mexicana de Fútbol Asociación был сыгран в 1902 году. Другие клубы, такие как Reform Athletic Club, El British Club, FC и El México Cricket Club, также были сформированы шахтерами. Первый мексиканский игрок появляется в рядах клуба Пачуки в 1908 году, а к 1915 году большая часть команды была мексиканской. Пачука выиграл Кубок Кубка в 1908 и 1912 годах, что стало прецедентом современного Кубка Мексики . Команда распалась в 1920-х годах, но была воссоздана в 1951 году. [6] [26] Пачука называет себя «Колыбелью мексиканского футбола». [27]

Пасты

Пасты на продажу

Мексиканское испанское слово « paste » (произносится как PAH-steh) произошло от корнуольского слова pasties, которое по сути представляет собой полукруглый пирог с корочкой из теста со сладкой или соленой начинкой. Корнуольские шахтеры привезли рецепт с собой, поскольку они создали хороший способ взять с собой обед на рудники. Одной из особенностей как pasties, так и паст является то, что у них толстый плетеный край. Первоначально это было сделано для того, чтобы дать шахтерам возможность держать пирог, не пачкая наполненную часть, так как не было возможности вымыть руки перед едой. Форма и часть теста пирога остались прежними, но сегодня начинки определенно мексиканские: моле верде, фасоль, моле рохо, курица «тинга», ананас, рисовый пудинг и одно сезонное блюдо — паста из баранины с перцем чили поблано . Пасты — местный деликатес, тесно связанный как с Пачукой, так и с Реал-дель-Монте. [6] [28]

Фестивали

Feria de Pachuca известна в разговорной речи под несколькими названиями, такими как Feria Tradicional/Internacional de San Francisco, Feria de Hidalgo и Feria de Caballo. Это самое важное ежегодное событие в штате Идальго, которое проводится каждый октябрь в помещениях, расположенных на юге Пачуки. Фестиваль начинался как литургическое мероприятие, спонсируемое монахами монастыря Сан-Франциско в 16 веке, которое в конечном итоге привлекло высокопоставленных лиц из окрестных общин. Фестиваль спонсирует ряд мероприятий, таких как бои быков , петушиные бои , чарреады , конные шоу, родео, ремесленные и народные танцевальные шоу, выставки скота и блюда региональной кухни. На нем также проходят концерты известных мексиканских музыкантов. [2] [28] [29]

Другие примечательные события в городе включают фестиваль гитары имени Рамона Нобла и Feria Hidaltur. На первом из них проходят концерты гитаристов разных жанров из таких стран, как Бразилия, Испания, США, Израиль, Англия и Мексика. Проводятся занятия и мастер-классы известных артистов, а также национальный конкурс по классической гитаре. [30] Feria Hidaltur проводится в марте и апреле с целью популяризации искусств и ремесел штата Идальго. На фестивале также проводятся конные мероприятия, полеты на воздушных шарах и другие развлечения. [29]

Экономика

Несмотря на упадок в 20 веке, горнодобывающая промышленность по-прежнему остается важным элементом экономики Пачуки. Пачука по-прежнему производит более 60% золота штата и более 50% серебра. В городе находится штаб-квартира Мексиканской геологической службы .

Производственный сектор был создан в 1950-х годах и неуклонно растет, меняя традиционный образ города, связанный с добычей полезных ископаемых. Некоторые из крупнейших промышленных работодателей: Applied Power de México (автомобильные детали), BARROMEX (машиностроение), Herramientas Cleveland (машиностроение и инструменты) и Embotelladora la Minera (безалкогольные напитки). В городе также находится более 800 небольших производственных предприятий.

Экономика муниципалитета также имеет большой коммерческий сектор с многочисленными магазинами и тринадцатью публичными рынками. Он также является оптовым центром продуктов питания для большей части штата.

Несмотря на все изменения в 20 веке, центр Пачуки сохранил свой провинциальный дух. Это привело к тому, что город начал продвигать его как туристическую достопримечательность. [2] [5]

Муниципалитет Пачука

Долина Пачука-Тисаюка, муниципалитет Пачука

Муниципалитет Пачука все больше соразмерен городу, поскольку развитие городской агломерации растет и охватывает более 60% доступного открытого пространства. Муниципалитет включает в себя пятнадцать других сообществ, и все, кроме двух, имеют менее 1500 человек, согласно переписи INEGI 2005 года. Только три процента населения муниципалитета в 275 578 человек живут за пределами городских границ. [31]

Мины

Серебряные рудники в муниципалитетах Минерал-дель-Монте , Минерал-де-ла-Реформа и Пачука [32]
Карта холмов Королевских рудников Пачуки, 1750 г. [33]

Все шахты Пачуки работали на серебряной руде, которая обогащалась с использованием процесса патио, похожего на Real Del Monte. Последней шахтой, которая закрылась, была El Álamo в 1993 году. [34]

Города-побратимы – города-побратимы

Известные жители

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Алдама, Антонио. «Советы путешественникам Пачука (Идальго)» [Советы путешественникам Пачука (Идальго)] (на испанском языке). Мехико: Мексика Десконосидо. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 г. Проверено 8 октября 2009 г.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae of «Estado de Hidalgo Pachuca de Soto» (на испанском языке). Энциклопедия муниципалитетов Мексики. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 г. Проверено 8 октября 2009 г.
  3. ^ abcde "Donde ir en Pachuca, Hidalgo" [Куда пойти в Пачуке, Идальго] (на испанском). Архивировано из оригинала 2011-12-03 . Получено 2009-10-08 .
  4. ^ "Diccionario del hñähñu (otomí): Valle del Mezquital, Hidalgo" (PDF) (на испанском и отоми). Летний институт лингвистики. Архивировано из оригинала (PDF) 9 января 2014 г. Проверено 18 ноября 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  5. ^ abcdefghi «Fundación, historia y desarrollo de Pachuca» [Основание, история и развитие Пачуки] (на испанском языке). Мехико: Эль Клима . Проверено 8 октября 2009 г.
  6. ^ abcdefgh "Корнуольское наследие в Мексике сегодня". Sociedad Cultural Cornish Mexicana . Архивировано из оригинала 2009-06-06 . Получено 2009-10-08 .
  7. ^ Уэст, Роберт (1997). «Ранняя добыча серебра в Новой Испании, 1531–1555». В Бейкуэлле, Питере (ред.). Рудники серебра и золота в Америке . Олдершот: Variorum, Ashgate Publishing Limited. стр. 58.
  8. ^ abc Couturier, Edith (2003). Серебряный король . Альбукерке: University of New Mexico Press. стр. 47,55. ISBN 0-8263-2874-1.
  9. ^ abcdef Лауэр, Дэвид (сентябрь 2000 г.). «El Museo de Minería de Pachuca. La viva pasión por la historia (Идальго)» [Музей горного дела Пачуки, испытайте страсть к истории] (на испанском языке). Мексика Десконосидо . Проверено 8 октября 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ Этоcornwall.co.uk
  11. ^ Thisiscornwall.co.uk Архивировано 03.05.2012 на Wayback Machine
  12. ^ ab Cornish-mexico.org Архивировано 06.06.2009 на Wayback Machine
  13. ^ "Normales climatológicas 1951–2010" (на испанском языке). Национальная метеорологическая служба Мексики. Архивировано из оригинала 6 мая 2014 года . Получено 30 августа 2012 года .
  14. ^ "Normales climatológicas para Pachuca, HGO" (на испанском языке). Колледж последипломного образования. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 5 января 2013 г.
  15. ^ abc Пизано, Кармен. «Пачука, город с историей и колоритом» [Пачука, город с историей и колоритом] (на испанском языке). Сьюдад-Норте. Архивировано из оригинала 9 сентября 2009 г. Проверено 8 октября 2009 г.
  16. ^ ab «Разграничение столичных зон Мексики 200» (PDF) . КОНАПО. Архивировано из оригинала (PDF) 6 ноября 2011 г. Проверено 8 января 2012 г.
  17. ^ abcdefg Лопес, Леонор. "Pachuca, la Bella Airosa (Hidalgo)" [Пачука, прекрасный воздушный город] (на испанском языке). Мехико: Mexico Desconocido. Архивировано из оригинала 2013-01-11 . Получено 2009-10-08 .
  18. ^ Аб Монтес, Сара (12 июля 2009 г.). «La calle de Hidalgo y los abogados de Pachuca» [Улица Идальго и адвокаты Пачуки]. Эль Соль де Идальго (на испанском языке). Пачука . Проверено 8 октября 2009 г.
  19. ^ abcdefghijkl Валтьерра, Ангел. «de semana en la ciudad de Pachuca (Идальго)» [Выходные в городе Пачука (Идальго)] (на испанском языке). Мехико: Мексика Десконосидо. Архивировано из оригинала 24 марта 2010 г. Проверено 8 октября 2009 г.
  20. ^ «Краткий исторический очерк Автономного университета Идальго (ОАЭХ)» . Пачука: ОАЭ. Архивировано из оригинала 12 марта 2011 г. Проверено 8 октября 2009 г.
  21. ^ "Политический университет Пачуки Истории" [Политический университет Пачуки Истории] (на испанском языке). Пачука: Политехнический университет Пачуки. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  22. ^ abcdef Сейхас, Сусана. "Британская награда Идальго внутри Мексики". Архивировано из оригинала 2009-04-27 . Получено 2009-10-08 .
  23. ^ "Мексиканцы говорят „muchas gracias“ за пирожки, серебро и футбол". Western Morning News . 2008-11-26. Архивировано из оригинала 2014-02-20 . Получено 10-08-2015 .
  24. ^ ab "Корнуоллская диаспора". Cornwall Guide . Получено 2009-10-08 .
  25. ^ Рэнджел, Иветт (10 октября 2004 г.). «Tiene Pachuca aires ingleses» [У Пачуки есть английское звучание]. Эль Норте (на испанском языке) . Проверено 8 октября 2009 г.
  26. ^ "Website de Pachuca Club de Futbol" [Сайт футбольного клуба Pachuca] (на испанском языке). Pachuca: Pachuca Club de Futbol. Архивировано из оригинала 2009-05-28 . Получено 2009-10-08 .
  27. ^ Marín, Wendy (2009-01-07). "Una Visita a Pachuca, Hidalgo" [Посещение Пачуки, Идальго]. SDP Noticias (на испанском языке). Мехико. Архивировано из оригинала 2011-07-16 . Получено 2009-10-08 .
  28. ^ ab Hursh Graber, Karen. "Кухня Идальго: охватывающая климат и культуры". Mexconnect . Получено 2009-10-08 .
  29. ^ ab "Fiestas Populares en Pachuca, Hidalgo" [Популярные фестивали в Пачуке, Идальго] (на испанском языке). Мехико: Эль Клима . Проверено 8 октября 2009 г.
  30. ^ Сандовал, Кристиан (22 сентября 2009 г.). «Semana de Festival de Guitarra en Pachuca» [Неделя гитарного фестиваля в Пачуке]. Синтезис (на испанском языке). Пачука: Пачука ТВ . Проверено 8 октября 2009 г.
  31. ^ "Основные результаты локализации 2005 г. (ИТЭР)" . ИНЕГИ. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Проверено 8 октября 2009 г.
  32. ^ Шварц, Шаррон (2016). Корнуоллцы в Латинской Америке: «кузен Джек» и Новый Свет. ERA-MAPTEC, Limited. стр. 190. ISBN 978-1-873489-50-5.
  33. ^ "Карта-де-лос-серрос-дель-Реаль-де-Минас-де-Пачука, 1750 год. Анонимо" . bdmx.mx. ​Проверено 3 октября 2024 г.
  34. ^ "PACHUCA'S MINES". www.rutadelaplata.org . Получено 2024-09-17 .
  35. ^ "Пачука, Мексика". Sister Cities International . Архивировано из оригинала 2014-04-26 . Получено 26 апреля 2014 .
  36. ^ Кэмборн стал побратимом Пачуки, Мексика. Архивировано 18 октября 2015 г. на Wayback Machine.
  37. ^ Игл-Пасс и Пачука, ciudades Hermanas Periódico El Sol de Hidalgo, 24 октября 2009 г.

Внешние ссылки