stringtranslate.com

Покаяние в Куммеане

Кодекс НДС. 1349

« Покаяние Куммеана» — ирландское покаяние , предположительно составленное ок. 650 г. ирландским монахом по имени Куммин (или Коминиан). Она служила своего рода справочником для духовников.

Рукописи

Из оставшихся рукописных версий следует отметить Codex Vat. Пал. лат. 485, написанный в девятом веке в аббатстве Лорш (на территории современной Германии), находившемся под ирландским влиянием, и Codex Vat. 1349. Хотя Кодекс НДС. Пал. лат. 485 была написана в Лорше, Дж. Зеттингер полагал, что книга была составлена ​​примерно в середине VII века то ли в Шотландии, то ли в Ирландии. [1]

Точная идентификация Куммеана сопряжена с трудностями. Пролог Кодекса НДС. В 1349 году имеется приписывание «Кумиану Лонгусу» (Куммеан Фада/Кумеан Длинный). Куммеан Фада, живший примерно в 592–662 годах нашей эры, был сыном короля Фиахны Западного Мюнстера и основал монастырь Килкуммин. Он также может быть куммианом фонда Святого Брендана в Клонферте. Одна из возможных идентификаций связана с епископом Куммеаном, который удалился в аббатство Боббио (на территории современной Италии) между 711 и 744 годами. [2] Более поздний Excarpsus cummeani , или Pseudo-Cummeani , назван так в связи с покаянием Куммеана.

Содержание

Покаяние следует схеме пороков, изложенной Иоанном Кассианом (ок. 360–435) в его De institutis coenobiorum . [3] В предисловии содержится проповедь о «двенадцати отпущениях грехов», основанная на ранних святоотеческих источниках.

Пример

О чревоугодии: «Тот, кто ради хорошего товарищества принуждает кого-либо напиться, должен совершить покаяние так же, как и тот, кто пьян...» [4]

Рекомендации

  1. ^ МакНил, Дж., Средневековые справочники покаяния: перевод Principal Libri Poenitentiales и выборки из связанных документов , Глава 1, «Ранние ирландские покаяния», сер: Отчеты об источниках и исследованиях цивилизации, вып. 29 (Издательство Колумбийского университета, Нью-Йорк, 1938 г.)
  2. ^ Дайсингер, Люк. «Введение в Куммейское покаяние (ок. 650 г.)» . Проверено 18 июня 2011 г.
  3. ^ О'Локлин, Томас (2000). Кельтское богословие: человечество, мир и Бог в ранних ирландских сочинениях. Континуум. стр. 60–65. ISBN 978-0-8264-4871-2.
  4. ^ Билер, Людвиг. «Ирландские кающиеся», Scriptores Latini Hiberniae , 10 (Дублин, 1975).