Пайтский язык

Китайско-тибетский язык, на котором говорят в Индии и Мьянме.

Паите — китайско-тибетский язык , на котором говорит народ паите . Существуют разные диалекты пайте ; некоторые известные диалекты пайте - это букпи, лозау, валпау, дапзал, туичьяп, сукте, дим, ламзанг и сихзанг. Язык демонстрирует взаимопонимание с другими языками региона, включая таду , хмар , вайпхей , симте , ком , гангте и другие языки. ^[3] Имя Пайте можно перевести как «люди, которые пошли», «группа марширующих людей». ^[4]

Пайты в Индии переняли много слов из других близких языков, таких как таду , лусей/дулиан , мейтейлон , бенгали и хинди . Хорошей аналогией было бы сравнить их сходство со сходством американского английского и британского английского . ^{[5] [6]}

Образец текста

Ниже приводится образец текста статьи 1 Всеобщей декларации прав человека на языке Пайте :

В Манипуре говорят на двух основных диалектах пайте : ламджанг и дапжал; и 4 второстепенных диалекта: сонгтал, букпи, лозау и кангкап. ^[8]

Образование и академический

Язык пайте теперь можно рассматривать как один из предметов МИГ, предлагаемых на трехлетнем курсе в Университете Манипура . Ученый совет университета на своем заседании, состоявшемся 22 апреля 2004 г., дал добро на включение Пайте в число предметов МИГ после рассмотрения рекомендаций Учебного совета Школы гуманитарных наук, а также в знак признания богатства языка и литературы, включая творческое письмо. ^{[9] [ нужен лучший источник ] [ нужна проверка ]}

Рекомендации

1. «Заявление 1: Краткое описание силы носителей языков и родных языков - 2011» . www.censusindia.gov.in . Управление генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия . Проверено 7 июля 2018 г.
2. «Религиозные данные переписи 2011 года: XXXI Мизорам Манипур и Нагаленд» .
3. Сингх, Чунгхам Яшаванта (1995). «Лингвистическая ситуация в Манипуре» (PDF) . Лингвистика Тибето-Бирманского региона . 18 (1): 129–134 . Проверено 19 июня 2014 г.
4. "Кто такие Пэйтесы?" Пайте Нампуан | www.paite.org . Проверено 7 марта 2021 г.
5. Хангшинг, доктор Танг. «ИСТОРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ ПАИТЕ». {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
6. «Содержимое флипбука | ИНДИЙСКАЯ КУЛЬТУРА» . indiancultural.gov.in . Проверено 2 сентября 2023 г.
7. «Всеобщая декларация прав человека». www.un.org . 6 октября 2015 г. Проверено 7 марта 2021 г.
8. Сингх, Наорем Саратчандра Сингх (2006). Грамматика Пайте. Публикации Миттала. п. XVIII. ISBN 978-8183240680. Проверено 29 октября 2016 г.
9. «Пайте в списке MIL: 6 мая 2004 г. ~ E-Pao! Заголовки» . www.e-pao.net . Проверено 19 сентября 2023 г.

дальнейшее чтение

• Муива, Эстер Т. 1993. Англо-Пайтский словарь . Ламка, Манипур: Совет племени Пайте.
• Туалхотанг, Наулак. 2003. Англо-Пайтеский словарь . Ламка, Манипур: Мемориальный фонд Туалкхотанг Наулак.
• Таумбинг, Чинзам. 2014. Англо-Пайтеский словарь . Ламка, Манипур: Публикация птицы-носорога.
• Совет племени Пайте. 2013. Обычное право и практика Paite / Paite pupa ngeina dan leh a kizatnate . Ламка, Манипур: Совет племени Паите.
• Туамкопау, Т. 2009. Paite paunaak leh pau upate . Манипур: Институт исследований племен.
• https://www.paite.org