stringtranslate.com

Дворец Кибелы

Дворец Сибелес ( исп . Palacio de Cibeles ), официально известный как Palacio de Comunicaciones ( Дворец связи ) и Palacio de Telecomunicaciones ( Дворец телекоммуникаций ) до 2011 года, представляет собой комплекс, состоящий из двух зданий с белыми фасадами и расположенный в одном из исторических центров Мадрида , Испания . Ранее главный почтамт города и штаб-квартира телеграфа и телефона, в настоящее время занимает городской совет Мадрида , выступающий в качестве мэрии, и общественный культурный центр CentroCentro .

Обзор

Дворец был построен на одной из сторон площади Пласа-де-Сибелес в районе Лос-Херонимос (район Ретиро ) и занимает около 30 000 м2 того , что было старыми садами Буэн -Ретиро . [1] Выбор места вызвал некоторые споры в то время из-за лишения Мадрида рекреационного пространства. [2] Первый камень здания был заложен в 1907 году. Здание было официально открыто 14 марта 1919 года и начало функционировать как современный распределительный центр почты, телеграфа и телефона. После некоторых архитектурных изменений внешнего вида здания, таких как расширение двух этажей и улицы и аллеи Монтальбан, в 2007 году в нем начали размещаться муниципальные офисы города Мадрида , переместив свои отделы из Каса-де-ла-Вилья ( Дом города ) и Каса-де-Сиснерос , которые оба располагались на Пласа-де-ла-Вилья. Реконструкция здания начала XXI века также включала культурную зону под названием «CentroCentro».

Весь комплекс, с точки зрения испанской архитектуры , является одним из первых примеров модернизма  [es] [ dubious – discussion ] и наиболее представительным, построенным в центре Мадрида, [3] с его фасадом в стиле неоплатереско и барочными отсылками к Саламанке. [4] Здание было спроектировано молодыми испанскими архитекторами Антонио Паласиосом и Хоакином Отаменди в рамках муниципального конкурса на место штаб-квартиры Общества почты и телеграфа Испании . [ 5] Паласиос и Отаменди также были консультантами моста Бильбао, казино Мадрида и моста Сан-Себастьян. Дворец Кибелы стал началом блестящей карьеры в строительстве для обоих архитекторов. Декоративные мотивы фасада и интерьера были созданы романтическим скульптором Анхелем Гарсией Диасом, постоянным соавтором Антонио Паласиоса. [6] Одной из целей проекта было строительство «здания для общественности».

После постройки и из-за износа от обычного использования здания постепенно начали демонстрировать признаки внесенных изменений, которые включали изменения для улучшения систем связи. Изменения были проведены в обоих зданиях в 1960-х годах под руководством Алехандро де ла Сота . Антонио де Сала-Наварро и Ревертер провели дальнейшие ремонтные работы и изменения между 1980 и 1992 годами. Спад использования почтовой почты в конце двадцатого века постепенно сократил функции комплекса, и, как следствие, он начал терять свою значимость. В 1993 году он был объявлен Bien de Interés Cultural ( Культурным достоянием ) и классифицирован в категории «памятник». [7] В начале XXI века он был включен в муниципальное поместье и стал культурным центром и резиденцией городского совета Мадрида.

История

Арена для боя быков у Пуэрта-де-Алькала , на воздушной картине Мадрида 1854 года, нарисованной французским гравером, литографом и архитектором Альфредом Гесдоном. Также видны дворец Буэн-Ретиро, Пуэрта-де-Алькала и сады зоны Буэн-Ретиро, которая станет местом для будущей площади Кибелы. [8]

Население и размеры Мадрида росли в семнадцатом веке после решения Филиппа II Испанского превратить город в административный и политический центр страны. Калле-де-Алькала изначально начиналась у Пуэрта-дель-Соль и заканчивалась у Пасео-дель-Прадо (на высоте Пласа -де-Сибелес ). Рост населения Мадрида привел к тому, что почтовая связь во время правления Фернандо VI Испанского была развита за счет строительства Real Casa de Correos ( Королевского дома писем ), который был выделен испанскому архитектору Вентуре Родригесу . После коронации нового монарха Карла III Испанского , Карл III переназначил архитектора Джейми Марке в город. [9]

Здание служило Casa de Correos ( почтовым отделением ) до постройки нового «Palacio de Comunicaciones». Расположение в самом центре города привело к заторам на дорогах и медленному сообщению. Расширение Пуэрта-дель-Соль в 1856 году привело к тому, что в Casa de Correos наконец разместилось Министерство внутренних дел. Предварительный проект расширения был одобрен министром общественных работ Клаудио Мояно 19 июля 1860 года; после предложения архитектора и инженера Карлоса Марии де Кастро о расширении старых городских границ. В период реставрации Испании Пасео-дель-Прадо и Реколетос продолжали оставаться предпочтительным местом для престижных учреждений и организаций, а также особняков. Примеры включают дворец Буэнависта (Генеральный штаб армии), который был спроектирован архитектором Хуаном Педро де Арналь в 1776 году для герцогов Альбы, и Паласио дель Маркес де Линарес ( Дворец Линарес ), который в настоящее время является Домом Америки.

Одним из отличительных элементов окрестностей была установка фонтана Кибелы в 1794 году, спроектированного Вентурой Родригесом. Площадь Сибелес изначально называлась Пласа-де-Мадрид, которая была переименована в Пласа-де-Кастелар. [10] Сады Буэн-Ретиро простирались до Пасео-дель-Прадо. [1] Так называемые сады Сан-Хуан, по-видимому, были местом для строительства нового здания. Архитектор Хосе Грасес Риера ранее проводил исследования по реконструкции района и опубликовал одно из них. [11] Открытие садов Буэн-Ретиро в 1876 году и Ипподрома-де-ла-Кастельяна два года спустя привело к перемещению движения на перекресток Калле -де-Алькала и Пасео-дель-Прадо . Это привело к исчезновению Реал Посито и строительству Паласио-де-Линарес между 1873 и 1900 годами. Дворец Альканьисес или Герцог Сексто был снесен, чтобы освободить место для здания Банка Испании .

4 апреля 1910 года начались работы по сносу и строительству оси дороги север-юг Гран-Виа . Эта новая более крупная дорожная ось была призвана заменить роль оси восток-запад с дорогами Майор-Алкала, которая ранее была предсказана архитектором Сильвестром Пересом в 1810 году, во время правления Бонапартиста. [12]

Здание: долгий процесс

Вид на один из стеклянных куполов изнутри

Строительство здания заняло двенадцать лет. За это время оно подверглось задержкам, суевериям и различным спорам. Проект был одобрен в 1905 году, а строительство началось в 1907 году. Официальное открытие состоялось в 1919 году. После утверждения проекта строительство было прервано и замедлено на несколько лет из-за сопротивления и политической борьбы того периода. В то время существовала политическая нестабильность и интересы, которые привели к передаче муниципальных участков. Торговая палата Мадрида потребовала отмены проекта и призвала к новому конкурсу. Строительство было остановлено на два года во время нахождения у власти Либеральной партии . Процессы строительства нового почтового отделения начались с приходом Консервативной партии . Во время этих процессов Х. Отаменди занялся двумя другими проектами в столице. В 1908 году он открыл больницу Модес в районе Куатро-Каминос, а в 1910 году — штаб-квартиру Испанского банка Рио-де-ла-Плата в районе Алькала.

Вид на трансепт здания

Официально работы начались 12 сентября 1907 года. [13] Работы были присуждены Обществу Торана и Харгиндея. Инженер Анхель Чуэка Сайнс отвечал за расчет металлических конструкций нового здания, Чуэка Сайнс был отцом выдающегося архитектора Фернандо Чуэка Гоитиа. Строительство началось быстро, и люди дали ему шутливое название « Nuestra Señora de las Comunicaciones » (Богоматерь коммуникаций) из-за его монументального характера и размера. В 1916 году он впервые открыл свои двери для Государственного почтового сберегательного банка ( Caja Postal de Ahorros), несмотря на то, что здание было завершено только в 1918 году. [13] Требуемые строительные материалы быстро остановили el Paseo del Prado, поскольку требовалось от тысячи пятисот до двух тысяч тонн железа, семи тысяч кубических метров камня и огромного количества кирпичей. Группы художников и ремесленников были организованы скульптором Анхелем Гарсией. Среди них были керамист Даниэль Сулоага , который приостановил свое участие, и Мануэль Рамос Рехано из севильских керамистов, который занимался внутренней отделкой.

К 1916 году многие из готовых элементов фасада были видны прохожим с улицы внизу. Средства массовой информации объявили, что Франкос Родригес (как генеральный директор по коммуникациям) и Сантьяго Альба (как министр внутренних дел) посетят строительство. Внутренние строительные работы завершались между 1916 и 1918 годами. Стоимость здания в то время составляла двенадцать миллионов песет , что почти в три раза превышало первоначально предложенную сумму.

Торжественное открытие и начало

После двенадцати лет строительства здание было официально открыто в полдень 14 марта 1919 года под названием «Catedral de las Comunicaciones» (Собор коммуникаций). Королевская чета Альфонсо XIII и его жена Виктория Евгения присутствовали на праздновании в сопровождении членов правительства. Их визит длился два часа. В то время дворец был символом национального прогресса, современности и идей возрождения, которые укоренялись в средствах массовой информации и среди некоторых интеллектуалов того времени. Дворец стал центром коммуникаций в Мадриде в начале двадцатого века. Всего через год дворец стал международной штаб-квартирой Всемирного почтового союза (ВПС). Одной из первых обязанностей дворца было управление почтовым трафиком. В 1920-х годах на площади Пласа-де-Кановас были посажены пальмы.

Декор вокруг окон на главном фасаде

В 1927 году началось строительство задней половины Банка Испании ( Banco de España ), расположенного на улице Алакла, для завершения которого был снесен Casas-Palacio (известный как Santamarca). Plaza de Cibeles была главным местом проведения различных политических торжеств, таких как провозглашение Второй Испанской Республики 14 апреля 1931 года, когда флаг Второй Республики был поднят на фасаде Palacio de Comunicaciones. [14] Была проведена первая реконструкция, в ходе которой к зданию управления были добавлены еще два этажа.

Несмотря на важное местоположение, здание не сильно пострадало от бомбардировок, опустошивших Мадрид во время гражданской войны в Испании . Во время осады Мадрида здание попало под артиллерийский обстрел. Пулевые отверстия все еще можно увидеть на белом фасаде здания. Пулевые отверстия были вызваны военными действиями в конце гражданской войны (в начале марта 1939 года) в результате восстания Сехизмундо Касадо против правительства Хуана Негерина . [15] Устав Национального совета обороны разместил артиллерийскую батарею на площади Сибелес. Здание было вовлечено в бой 8 и 9 марта, когда коммунистическим войскам удалось захватить Паласио де Комуникасьонес в течение нескольких часов, в то время как войска Касадо сопротивлялись в Военно-морском ведомстве ( Ministerio de la Marina ), Военном министерстве и Банке Испании. Гораздо позже это место было подтверждено как начало улицы Гран Виа ( Большой путь ). [16]

Снижение его использования в качестве почтового центра и повторное использование

Телеграфные услуги продолжали расти в Испании до 1987 года. В этот период здание претерпело некоторые реставрации и побелку фасада в 1994 году. С этой даты использование здания начало снижаться до 2005 года, когда оно стало чисто жилым; с менее чем пятьюстами пользователями. В 1996 году архитектор Белен Исла Аюсо отвечал за первую реставрацию фасада. [17]

Трансформация Palacio de Comunicaciones началась в 2003 году после подписания Протокола о сотрудничестве между Городским советом Мадрида и Казначейством с целью оптимизации использования некоторых зданий в Мадриде. Потребности мэрии и муниципальной администрации вышли за рамки их традиционных резиденций, Casa de la Villa и Casa de Cisneros, которые оба находятся на площади Plaza de la Villa.

Поэтому городской совет был перемещен в гораздо более величественное, но малоиспользуемое здание на площади Пласа-де-Сибелес. Первые муниципальные органы, включая офис мэра, были перемещены в 2007 году; городской совет провел свою первую сессию во дворце в 2011 году.

Каса-де-ла-Вилья по-прежнему принадлежит муниципалитету и используется для проведения приемов и других официальных мероприятий.

Ссылки

  1. ^ аб Ариза, Кармен (1990). «Лос-хардинес дель Буэн Ретиро в Мадриде». Лунверг (Аюнтамиенто Мадрид) II .
  2. ^ Перес Рохас, Франсиско Хавьер. «Мадриленская архитектурная архитектура первого века XX: Паласиос, Отаменди, Арбос, Анасагасти». Праздничная выставка в Муниципальном музее Мадрида, март 1987 г. (Мадрид: Ayuntamiento de Madrid). ISBN  8450559227
  3. ^ Исла Аюсо, Белен (2000). «Дворец связи: вмешательство в мадридский модернизм». Восстановление и реабилитация: Revista Internacional del Patrimonio Histórico (44): 34–45. ISSN 1134-4571.
  4. ^ Перес Рохас, Франсиско Хавьер (1985). «Антонио Паласиос и архитектура эпохи». Вилья де Мадрид (Мадрид: Ayuntamiento de Madrid) (38): 3–20.
  5. ^ Бахамонде Магро, Анхель (2000). Correos y Telegrafos, изд. El Palacio de Comunicaciones: Un Siglo de Historyia de Correos y Telegrafos (первое издание). Мадрид. ISBN 84-7782-758-3 . 
  6. ^ Аревало Картахена, Хуан Мануэль (2004). «Un escultor para arquitectos: la obra de Angel García». Гойя: Ревиста де Арте (301–302): 289–306. ISSN 0017-2715.
  7. ^ НАСТОЯЩИЙ ДЕКРЕТ 892/1993, от 4 июня, потому что он объявил о своих культурных интересах с категорией памятников, зданием Дворца связи в Мадриде.
  8. ^ Грабадо де Альфред Гесдон (Нант, 1808-1876), реализованный в 1854 году и опубликованный в обзоре «La Illustration, Journal Universel de Paris».
  9. ^ Вирджиния Товар Мартин (2008), «La Puerta del Sol y sus Monumentos (siglos XVI и XVII)» , Мадрид, Ayuntamiento y el IEM (folleto)
  10. ↑ Муниципальное здание Мадрида от 14 декабря 1900 года.
  11. ^ Грас Риера, Хосе (1905). Эль Парк Мадрид. Лос-Хардинес-дель-Буэн-Ретиро. Эль Салон дель Прадо (первое изд.). Мадрид: Фортанет.
  12. ^ Самбрицио, Карлос (1975). «Сивестр, Перес. Un arquitecto de la Ilustración». Каталог выставок . Сан-Себастьян: Colegio de Arquitectos Васко-Наварро.
  13. ^ аб Соледад, Бурдало (2001). «Diez décadas prodigiosas: el Palacio de Comunicaciones de Madrid, символ эволюции корреос в el último siglo». Revista de los Ministryios de Fomento y Medio Ambiente (494). ISSN  1136-6141.
  14. ^ Мартинес Рус, Ана (2002). Мадрид Сигло XX (ред.). Прокламация Республики: Популярная фиеста 14 июля (первое ред.). Аюнтамиенто Мадрид. п. 245.
  15. ^ Монтеро Баррадо, Севериано (2001). «Аркеология гражданской войны в Мадриде». История и социальное общение (6). Мадрид: 97–122. ISSN  1137-0734.
  16. ^ Сантьяго Амон, (1977), Телевизионная программа «Trazos» , запись по Гран Виа
  17. ^ Исла Аюсо, Белен (2000). «Дворец связи: вмешательство в муэстрас мадриленьо модернизма». Восстановление и реабилитация: Revista Internacional del Patrimonio Histórico (44): 34–45. ISSN  1134-4571.