Palatino — старинный шрифт с засечками, разработанный Германом Цапфом , первоначально выпущенный в 1949 году литейным заводом Stempel , а затем и другими компаниями, в частности Mergenthaler Linotype Company . [a]
Шрифт Palatino, названный в честь итальянского мастера каллиграфии XVI века Джамбаттисты Палатино, основан на гуманистических типах итальянского Возрождения , которые отражают буквы, образованные пером с широким концом, что отражает мастерство Цапфа как каллиграфа . [4] Его заглавная буква «Y» выполнена в необычном стиле «ладони Y», вдохновленном греческой буквой ипсилон , чертой, обнаруженной в некоторых самых ранних версиях буквы, таких как у Альда Мануция . [5]
В отличие от большинства возрожденных шрифтов эпохи Возрождения, которые, как правило, имеют изящные пропорции, такие как низкая высота x (короткие строчные буквы и более длинные выносные и надстрочные элементы ), Palatino имеет более крупные пропорции, что повышает его читаемость. [6] [7] Palatino был специально разработан как дизайн для торговли или «акцентного» использования, например, для заголовков, рекламы и печати на стендах, и был создан с прочной, широкой структурой и широкими апертурами , которые могли быть четко видны на бумаге низкого качества при чтении на расстоянии или при печати в малых размерах.
Palatino — один из нескольких родственных шрифтов Цапфа, который Штемпель позиционировал как «расширенное семейство». [8] В эту группу входят Palatino, Sistina, Michelangelo и Aldus; биограф Цапфа Джерри Келли описывает их как «крупнейшее семейство шрифтов, основанное на классических формах эпохи Возрождения того времени». [9] [10] [11] На эти дизайны сильно повлияли формы букв итальянского Возрождения и римские квадратные заглавные буквы , хотя Цапф не смог посетить Италию, пока не закончил Palatino roman. [12] [13] Palatino быстро стал популярным для использования в основном тексте книг, затмив более узкий и легкий Aldus, который Цапф разработал для этой роли. Он был описан как один из десяти наиболее используемых шрифтов с засечками. [13] [14] Поскольку изначально шрифт Palatino не был предназначен для основного текста, некоторые из его символов должны были выделяться причудливыми каллиграфическими чертами дизайна, и Цапф позже переделал их, применив более сдержанные альтернативы, которые стали нормой в большинстве цифровых версий. [13] [15]
Linotype лицензировала Palatino компаниям Adobe и Apple, которые включили его в технологию цифровой печати PostScript в качестве стандартного шрифта. Это гарантировало его важность в цифровой и настольной издательской деятельности и сделало его (или его вариант) предустановленным шрифтом на большинстве компьютеров. Как и в случае со многими популярными шрифтами, подделки и переиздания под другими названиями являются обычным явлением. Цапф сохранил интерес к дизайну и продолжал сотрудничать над новыми версиями даже в свои восемьдесят.
Сам Palatino, как уже отмечалось, имеет прочную структуру, предназначенную для четкого чтения на некачественной бумаге и печати. Друг Цапфа Александр Лоусон писал, что «открытые стойки, которые делают Palatino таким разборчивым шрифтом, были предусмотрены для преодоления тогдашней проблемы печати в Германии — некачественной бумаги. Плотность шрифта также была увеличена по сравнению с обычной римской, чтобы адаптироваться к процессам литографической и глубокой печати того периода. Цапф неизменно утверждал, что он создал Palatino не как книжный шрифт, а как коммерческое начертание». [13] [16]
Из-за растущей популярности Palatino в основном тексте было выпущено несколько версий для меняющихся технологий ручного набора, горячего набора, фотонабора и цифрового дизайна шрифтов. Более поздние версии часто имеют упорядоченные детали, такие как нижняя «t» и засечки на «p» и «q». [13] Курсив, в частности, претерпел несколько изменений: оригинал для ручного набора был отчетливо узким, версия для линотипной машины отчетливо широкой, чтобы обеспечить дуплекс с римским шрифтом, а версии для последующего фотонабора и цифровых технологий находились между двумя крайностями. Хатнер и Келли описали Palatino как «отчетливо современный... современный шрифт, не скопированный с какой-либо конкретной ранней модели». [17]
Курсив Палатино в металлическом шрифте включал набор заглавных букв с росчерком . Они не были обнаружены в оцифровках, хотя оцифровки дизайна Цапфа Renaissance Antiqua (обсуждаемые ниже) включают (немного отличающийся) набор. [18] Более поздние версии изменяют нижние выносные элементы во многих буквах; Цапф изначально должен был сделать их короткими, чтобы соответствовать немецкому стандарту общей строки , оптимизированному для готических шрифтов; более поздние версии обходят это ограничение. [19]
Aldus — это шрифт с засечками старого стиля, популярный для использования в книжной печати. По сравнению с Palatino, выпущенным несколькими годами ранее, он имеет более сжатый дизайн, более светлый по цвету , более изящный и утонченный и лучше подходит для высокого среднего качества книжной печати. [13] [20] Aldus имеет некернинговую римскую и курсивную f , что позволяет типографу избегать лигатур . Он появился в каталоге D. Stempel AG в 1954 году, и Цапф использовал его для набора своего собственного Manuale Typographicum , истории дизайна букв. [21]
Шрифт Aldus назван в честь венецианского печатника эпохи Возрождения Альда Мануция . Это решение вызвало раздражение у Цапфа (который предпочитал название «Palatino Book»), поскольку оно имеет мало прямого сходства со шрифтами Альда. [13] [22]
Как и Palatino, компания Linotype выпустила усовершенствованную оцифровку Aldus Nova. [23]
Набор заглавных букв, основанных на римских квадратных заглавных буквах . В дизайне есть «U» с засечкой в правом нижнем углу, «W» в стиле «двойной V» с четырьмя верхними терминалами и «ладонная Y», похожая на ту, что на Palatino, вдохновленная греческой буквой ипсилон . [13] Он был переименован в «Palatino Titling» в выпуске Palatino nova (см. ниже), поскольку права на название принадлежали Бертольду, который также опубликовал оцифровку. [24] [25]
Немного более жирный набор заглавных букв, чем у Michaelangelo, на той же базовой структуре. [13] [26] [27] Первоначально он назывался «Aurelia Titling» в честь римской дороги Via Aurelia ; позже Цапф использовал это название для другого отдельного шрифта. [28] Версия Palatino nova (см. ниже) переименована в «Palatino Imperial» и имеет маленькие заглавные буквы в качестве строчных. [29] [30] [31] Он был создан после художественно продуктивного визита в Италию в 1950 году, которую Цапф не смог посетить раньше. [32] Цапф был очень заинтересован в качестве итальянского искусства и шрифта, и его наброски резьбы по камню во Флоренции также вдохновили гуманистический гротеск Optima . [33] [34] [35]
Сверхжирный акцидентный шрифт с небольшим наклоном, но с прямым, а не курсивным начертанием букв. [36] [37] В отличие от Palatino, он очень непохож на стиль печати латинского шрифта , использовавшийся в эпоху Возрождения, в которой не использовался жирный шрифт .
Не входящая в семейство металлических Palatino Штемпеля, Zapf Renaissance Antiqua является отдельной интерпретацией Zapf тех же моделей Renaissance, датируемых 1984–1986 годами, изначально созданных для Scangraphic, а затем оцифрованных и проданных Linotype вместе с Palatino. По сравнению с Palatino, Zapf Renaissance Antiqua имеет большую контрастность штрихов, которая распространяется на острые засечки и клиновидные знаки препинания, но также отличается более плавными переходами между толстыми и тонкими штрихами. [38] Он также примечателен тем, что включает в себя полный набор буквенных форм с перекосом, с пятью вариантами каждой строчной буквы — то, что не включено в цифровые версии Palatino. [39] [38] Согласно Linotype, в настоящее время доступная оцифровка основана на версиях, подготовленных Scangraphic для использования в дисплеях, с плотным интервалом и ярким контрастом в толщине штрихов. Версия, продаваемая под названием «Zapf Renaissance Antiqua SB», содержит те же самые высококонтрастные формы букв, но с более свободным интервалом для бегущего текста. Однако некоторые типографы критиковали плохое качество интервала во всех доступных оцифровках, приписывая это неточному преобразованию из его оригинального, фирменного цифрового формата в PostScript. [38]
Ранняя оцифровка Palatino, предназначенная для использования PostScript, очень широко используется или клонируется. Более поздние оцифровки Palatino имеют другие функции и интервалы. В 1999 году Цапф переработал Palatino для Linotype и Microsoft , назвав его Palatino Linotype. Пересмотренное семейство включало расширенные наборы символов Latin , Greek и Cyrillic . Linotype выпустил более сложный редизайн под названием Palatino nova вместе с оцифровками некоторых других дизайнов Цапфа, вдохновленных эпохой Возрождения, и Aldus. Цапф также создал соответствующий дизайн Palatino Sans и Palatino Sans Informal в 2006 году. [40]
Palatino Linotype — это версия семейства Palatino, входящая в состав современных версий программного обеспечения Microsoft. Он включает расширенные латинские, греческие, кириллические символы, а также знаки валют, подстрочные и надстрочные индексы и дроби. Семейство включает римские и курсивные шрифты в тексте и полужирные начертания.
Palatino Linotype был примечателен тем, что был первым западным шрифтом OpenType , который поставляла Microsoft; Palatino Linotype был в комплекте с Windows 2000. Версия OpenType демонстрировала некоторые (тогда новые) альтернативные функции, включая лигатуры , настоящие малые капители , пропорциональные и табличные цифры , текстовые цифры и множество специальных альтернативных символов, таких как сочетание заглавных Qu с росчерком. [41] Это отличает его от более ранних оцифровок, таких как версия системы OS X , которые не включают лигатуры, такие как Th и Qu . На момент выпуска это был один из немногих шрифтов, включавших интерробанг . [42]
Palatino nova — это переработанная версия Palatino, разработанная Германом Цапфом и Акирой Кобаяши. Эта семья шрифтов Palatino nova включает в себя римские и курсивные шрифты в светлом, текстовом, среднем и жирном начертаниях, новый выпуск Aldus и версии Michelangelo и Sistina под названием «Palatino Titling» и «Palatino Imperial». [43] [44] [45] [29]
Шрифтовое семейство было впервые представлено 24 ноября 2005 года [46] , в тот же день, когда праздновалось 87-летие Германа Цапфа. [47] В то же время была создана новая оцифровка Aldus под названием Aldus nova. [48] [49]
Palatino Sans — это дизайн без засечек с модуляцией ширины штриха, напоминающий классический дизайн Zapf Optima , но с более мягким, более органичным ощущением. [50] [51] [52] В отличие от аналога с засечками, семейства Sans не имеют полных греческих или кириллических символов. Рецензируя его для Typographica при выпуске, дизайнер шрифтов Грант Папазян прокомментировал: [53]
Слияние компетентности, свободы и kiai..., очевидное в Palatino Sans, захватывает дух. Трезвая органичность, бравада приподнятой «r», уверенный стиль курсива; все это делалось и раньше, но никогда в таком удобном, современном виде.
Шрифт Palatino Sans Informal включает в себя неформальные характеристики шрифта Palatino Sans, такие как асимметричные буквы A, K, N, W, X, Y, w.
Это семейство, разработанное ливанским дизайнером Надин Шахин и Германом Цапфом. Дизайн основан на шрифте Al-Ahram, разработанном Цапфом в 1956 году, но переработанном и модифицированном для соответствия семейству Palatino nova. Дизайн выполнен в стиле насх , но с сильным влиянием стиля сулюс .
Эта семья представлена только в 1 шрифте с арабскими символами на основе Palatino nova Regular. Он поддерживает базовые латинские, арабские, персидские и урду шрифты. [54] Шахин также создал версию Zapfino Цапфа .
Это семейство, разработанное Тоши Омагари из Monotype Imaging, оптимизированное для использования на экране. Оно включает большую высоту x и более широкий интервал. [55] [56] Это стандартное семейство из четырех шрифтов с полужирным и курсивным начертанием. [57]
Будучи одним из самых знаковых шрифтов двадцатого века, производные дизайны на основе Palatino быстро развивались, используя отсутствие практического авторского права и легкость копирования, возможную на рынке фотонаборных шрифтов 1960-х и 70-х годов. [58] [59] Многие из них почти неотличимы от Palatino, а некоторые даже имели участие Цапфа в качестве консультанта. [60] [61]
Клон Palatino от Softmaker, Palazzo Original, уникален тем, что основан на оригинальном металлическом типе Palatino: в результате он содержит много особенностей дизайна, которые не встречаются в цифровых версиях Palatino, одобренных Zapf и большинством клонов. К ним относятся «p» и «q» без засечек и отсутствие засечек на центральном штрихе «E» и «F», а также немного более изящный дизайн с более низкой высотой x . [62] Он также был выпущен как Marathon Serial без курсива. [63]
Большинство современных клонов Palatino настроены на соответствие интервалу и дизайну PostScript-версии Palatino, которая была стандартным шрифтом в ранних цифровых публикациях. В коллекции шрифтов Bitstream эквивалент Palatino называется «Zapf Calligraphic». [64]
URW++ продает свою версию как «URW Palladio L». Версия этого шрифта была позже выпущена URW под свободной и открытой лицензией как часть проекта Ghostscript по разработке открытой альтернативы PostScript. [65] В результате он (или его производная) используется во многих открытых программах, таких как R, в качестве системного шрифта. [66] [67] Однако Palladio не имеет тонкой модуляции штрихов и скругленных углов, которые можно найти, например, в Palatino Linotype.
Одним из самых известных клонов Palatino PostScript является «Book Antiqua» (первоначально от Monotype ), распространяемый с большим количеством программного обеспечения Microsoft , начиная с Microsoft Windows . [68] Это один из многих клонов PostScript-шрифтов, распространяемых Microsoft и Monotype в то время, включая Arial (похожий на Helvetica ), Century Gothic (ITC Avant Garde) и Bookman Old Style ( ITC Bookman ). [58] [69] Book Antiqua очень похож на Palatino и почти неотличим от оригинала, за исключением нескольких различий в деталях. (« Antiqua » — это другое слово для « римского » стиля шрифтов, на котором основан Palatino, в отличие от готического . Жанр, вдохновленный итальянскими традициями рукописного письма и каллиграфии, оказал доминирующее влияние на большинство шрифтов и надписей, созданных в западном мире со времен Возрождения. [70] )
В 1993 году Цапф вышел из l'Association Typographique Internationale ( ATypI ) из-за того, что он считал ее лицемерным отношением к несанкционированному копированию видными членами ATypI (а именно Monotype ). В Соединенных Штатах абстрактный дизайн шрифта не защищен авторским правом и может свободно имитироваться (если только шрифт не защищен патентом на дизайн, который имеет гораздо более ограниченный срок действия и редко применяется). Защита авторских прав доступна для представления шрифта в программном обеспечении (компьютерный шрифт), а названия шрифтов могут быть защищены товарным знаком.
С тех пор Microsoft лицензировала и распространяет версию оригинального дизайна Цапфа от Linotype под названием Palatino Linotype во всех версиях Windows , начиная с Windows 2000. [71] В процессе разработки Palatino Linotype Цапф и Linotype обратились к Microsoft с просьбой прекратить включение Book Antiqua в Office, но Microsoft пришла к выводу, что это невозможно, поскольку с его помощью уже создано слишком много документов. [69] [72] Пользовательская версия Book Antiqua была создана Monotype в качестве корпоративного шрифта для парламента Великобритании. [73]
Первой легальной бесплатной версией Palatino была URW Palladio L. Сообщество разработчиков открытого исходного кода значительно расширило наборы символов шрифтов и выпускает новые, обновленные версии под новыми названиями.
Asana Math — математический шрифт OpenType, разработанный так, чтобы выглядеть как Palatino (чтобы математика визуально соответствовала тексту). Он основан на шрифтах Type 1 pxfonts от Young Ryu.
Шрифты Palatino Sans и Palatino Sans Informal выиграли премию Type Directors Club Type Design Competition 2007 в категории «Система шрифтов/Суперсемейство». [78] [79]
Шрифт Palatino Arabic получил награду Type Directors Club TDC2 2008 в категории «Текст/Семейство шрифтов». [80] [81]
Шрифт Aldine итальянского ренессанса является одним из самых влиятельных шрифтов в истории. Копии на его основе, сделанные печатниками в Париже с 1530-х годов такими граверами, как Клод Гарамон, стали основным стилем шрифта, используемым в Европе, и повлияли на большинство последующих стилей шрифтов, таких как стили голландского ренессанса. Другие возрождения под влиянием Aldine roman включают:
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )версия основана на версии Scangraphic SH (для отображения на дисплее), а не на версии SB (для текста).
производители шрифтов в прошлом делали подделки Helvetica, которые были неотличимы или почти неотличимы. Хорошо это или плохо, во многих странах, особенно в США, хотя названия шрифтов могут быть защищены законом, дизайн самих шрифтов защитить трудно. Поэтому, если вы хотели купить наборную машину и хотели настоящую Helvetica, вам приходилось покупать Linotype. Если вы решали купить наборное оборудование Compugraphic, AM или Alphatype, вы не могли получить Helvetica. Вместо этого вы получали Triumvirate, или Helios, или Megaron, или Newton, или что-то еще. У каждого производителя наборного оборудования был свой двойник Helvetica. Вполне возможно, что большая часть "Helvetica", увиденная в 70-х годах, на самом деле не была Helvetica.