stringtranslate.com

Палома Бланка

« Paloma Blanca » (по-испански «белая голубка»), часто называемая « Una Paloma Blanca », — песня, написанная голландским музыкантом Джорджем Бейкером (под настоящим именем Йоханнес Боуэнс) и впервые записанная и выпущенная его группой George Baker Selection . Сингл — заглавный трек пятого альбома группы — был выпущен в 1975 году с «Dreamboat» (или «Dream Boat») в качестве би-сайда . [1] Песня стала хитом по всей Европе, достигнув первого места в Австрии, Финляндии, Фландрии , Германии, Нидерландах, Швеции и Швейцарии, а также возглавила чарты Новой Зеландии и Южной Африки.

В Соединенных Штатах песня стала хитом № 1 в чарте Billboard Easy Listening Singles 14 февраля 1976 года (став общей песней № 1 этого чарта за 1976 год), достигла пика на № 26 в Billboard Hot 100 и достигла № 33 в чарте Billboard Hot Country Singles . В Канаде и Великобритании «Paloma Blanca» достигла пика на № 10, а в Австралии она достигла № 2. Песня была продана тиражом более двух миллионов копий по всему миру. [2]

Значение

Бейкер сказал, что песня о «бедном южноамериканском фермере, который усердно трудится весь день, а потом сидит под деревом и мечтает стать белой птицей, обретшей свободу». [3]

Диаграммы

Кавер-версии

После успеха George Baker Selection песня получила широкое распространение . В Великобритании, где группа вывела «Paloma Blanca» на 10-е место в чартах, запись Джонатана Кинга достигла пятого места. [42]

«I Am a Cider Drinker» — кавер-версия песни, созданной The Wurzels в 1976 году, которая содержит ряд ссылок на сельскую жизнь в Вест-Кантри , включая scrumpy , рагу из кролика , комбайны и вечера в местном пабе . Сингл стал хитом номер три. [43] Ремастированная версия была выпущена в 2007 году с сопровождающим видео.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Paloma Blanca (голландский 7-дюймовый сингл-виниловый диск). George Baker Selection . Negram. 1975. NG 496.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  2. ^ "Джордж Бейкер" (PDF) . Billboard . Том 87, № 43. 25 октября 1975 г. стр. G-3 . Получено 3 июля 2020 г.
  3. ^ "Что в имени?". Greeley Daily Tribune . № 7 февраля 1976 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 г. Получено 14 сентября 2019 г.
  4. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 25. ISBN 0-646-11917-6.
  5. ^ "George Baker Selection – Paloma Blanca" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  6. ^ "George Baker Selection – Paloma Blanca" (на голландском). Ultratop 50. Получено 3 июля 2020 г.
  7. ^ "George Baker Selection – Paloma Blanca" (на французском). Ultratop 50. Получено 3 июля 2020 г.
  8. ^ "Top RPM Singles: Issue 4074a." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 3 июля 2020 г.
  9. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 4064." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 3 июля 2020 г.
  10. ^ "Top RPM Country Tracks: Issue 6462." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 3 июля 2020 г.
  11. ^ "Hits of the World – Denmark" (PDF) . Billboard . Vol. 88, no. 4. 24 января 1976 г. стр. 69 . Получено 3 июля 2020 г. .
  12. ^ «Выбор Джорджа Бейкера: Палома Бланка» (на финском языке). Musiikkituottajat .
  13. ^ "Hits of the World – Italy" (PDF) . Billboard . Vol. 87, no. 50. 13 декабря 1975 г. стр. 53 . Получено 3 июля 2020 г. .
  14. ^ "Nederlandse Top 40 – George Baker Selection" (на голландском). Dutch Top 40 .
  15. ^ "George Baker Selection – Paloma Blanca" (на голландском). Single Top 100 .
  16. ^ "Выбор Джорджа Бейкера – Палома Бланка". Топ-40 синглов .
  17. ^ «Выбор Джорджа Бейкера - Палома Бланка» . ВГ-листа .
  18. ^ "Номер СА 1 1965–1989" . рок.co.za. ​Проверено 26 мая 2018 г.
  19. ^ "Hits of the World – Spain" (PDF) . Billboard . Vol. 87, no. 44. 1 ноября 1975 г. стр. 67 . Получено 3 июля 2020 г. .
  20. ^ "Выбор Джорджа Бейкера – Палома Бланка". Singles Top 100 .
  21. ^ "Выбор Джорджа Бейкера – Палома Бланка". Swiss Singles Chart .
  22. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 3 июля 2020 г.
  23. ^ "Billboard Hot 100" (PDF) . Billboard . Том 88, № 5. 31 января 1976 г. стр. 60 . Получено 3 июля 2020 г. .
  24. ^ Уитберн, Джоэл (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Record Research. стр. 27.
  25. ^ Уитберн, Джоэл (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006 (второе издание). Record Research. стр. 37.
  26. ^ "Cash Box Top 100 Singles, 14 февраля 1976". Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Получено 5 декабря 2017 года .
  27. ^ "Offiziellecharts.de – George Baker Selection – Paloma Blanca" (на немецком языке) . Графики GfK Entertainment . Получено 3 июля 2020 г. Чтобы увидеть пиковую позицию в чарте, нажмите "TITEL VON George Baker Selection"
  28. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (Иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  29. ^ "100 лучших синглов страны за 1975 год". Kent Music Report . 29 декабря 1975 г. Получено 15 января 2022 г. – через Imgur .
  30. ^ "Jahreshitparade Singles 1975" (на немецком языке) . Проверено 3 июля 2020 г.
  31. ^ "Jaaroverzichten 1975" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 3 июля 2020 г.
  32. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 1975 года" . Голландский Топ-40 . Проверено 6 мая 2021 г.
  33. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1975" (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 3 июля 2020 г.
  34. ^ "End of Year Charts 1975". Recorded Music NZ . Получено 3 июля 2020 г.
  35. ^ "20 лучших хитов 1975 года". Южноафриканские рок-списки . Получено 3 июля 2020 г.
  36. ^ "Swiss Year-End Charts 1975" (на немецком языке) . Получено 3 июля 2020 г.
  37. ^ "100 лучших синглов – Jahrescharts 1975" (на немецком языке) . Проверено 20 июня 2018 г.
  38. ^ "100 лучших синглов страны за 1976 год". Kent Music Report . 27 декабря 1976 г. Получено 15 января 2022 г. – через Imgur .
  39. ^ "Top 200 Singles of '76". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 3 июля 2020 г. .
  40. ^ "50 лучших современных хитов для взрослых 1976 года - 45cat".
  41. ^ Уитберн, Джоэл (1999). Pop Annual . Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc. ISBN 0-89820-142-X.
  42. ^ "УНА ПАЛОМА БЛАНКА". Официальные графики . 6 сентября 1975 г.
  43. ^ "1000 number one: The Seventies". Music Week . 17 января 2005 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 г. – через Wayback Machine .