Панчо Вилья был знаменит во время Мексиканской революции и остается таковым, имея довольно мифическую репутацию в мексиканском сознании, но официально признанным в Мексике лишь спустя долгое время после своей смерти. [1] Как «Кентавр с севера» он считался угрозой собственности и порядку по обе стороны границы, его боялись и почитали, как современного Робин Гуда.
Панчо Вилья остаётся противоречивой фигурой в Соединённых Штатах . USA Today сообщала: «Террорист в 1916 году, туристическая достопримечательность в 2011 году. ... 8 января 1916 года 18 американских бизнесменов были убиты людьми Вильи во время ограбления поезда на севере Мексики. Это было не первое и не последнее из зверств Вильи; он лично застрелил священника, который молил о помиловании для своих жителей деревни, а также женщину, которая обвинила его в смерти своего мужа». [2]
В кино, видео и на телевидении
Вилья сыграл самого себя в фильмах «Жизнь Вильи» (1912), [3] «Варварская Мексика» (1913), [4] «С генералом Панчо Вильей в Мексике» (1913), «Жизнь генерала Вильи» (1914) [5] и «По следам флага в Мексике» (1916). [6]
Фильмы, основанные на Панчо Вилье, появлялись с первых лет Революции и продолжали сниматься в двадцать первом веке. Роль Голливуда в формировании образа Вильи, Мексиканской революции и общественного мнения США стала предметом научного исследования. [7] Биографический фильм 1934 года Viva Villa! был номинирован на премию Оскар за лучший фильм . [8] [9] В 2003 году HBO транслировал фильм And Starring Pancho Villa в роли самого себя с Антонио Бандерасом в роли Вильи, который фокусируется на создании фильма The Life of General Villa . [10] [11]
Среди актеров, сыгравших Виллу:
В литературе
- В романе Мариано Асуэлы «Неудачники » антифедеральные солдаты говорят о нем как об архетипе антиавторитарного бандита: «Вилья, неукротимый повелитель гор, вечная жертва всех правительств... Вилья выслеживается, преследуется, как дикий зверь... Вилья — реинкарнация старой легенды; Вилья как Провидение, бандит, который проходит по миру, вооруженный пылающим факелом идеала: грабить богатых и раздавать бедным. Именно бедняки создали и навязали ему легенду, которую само Время должно было приумножить и приукрасить как яркий пример из поколения в поколение». [24] Однако немного позже один из персонажей не доверяет слухам: «Анастасио Монтаньес более подробно расспрашивает оратора. Вскоре он понял, что все эти высокие похвалы были слухами, и что ни один человек в армии Натеры никогда не видел Вилью».
- Какова бы ни была реальность, стоящая за легендами, даже после своего поражения Вилья оставался могущественным персонажем, все еще таящимся в сознании мексиканцев. В 1950 году Октавио Пас написал в своей мрачной, но вдумчивой книге о мексиканской душе «Лабиринт одиночества» : «Жестокость и неотесанность многих революционных лидеров не помешали им стать популярными мифами. Вилья все еще скачет по северу, в песнях и балладах; Сапата умирает на каждой народной ярмарке... Это Революция, магическое слово, слово, которое все изменит, которое принесет нам огромное наслаждение и быструю смерть». [ нужна цитата ]
- «Эль агила и змея» Мартина Луиса Гусмана (1930); его «можно рассматривать как воспоминания [Гузмана] о Вилле и его движении. [25]
- «Гринго-бандит» (1947) Уильяма Хопсона.
- «Друзья Панчо Вильи» (1996) Джеймса Карлоса Блейка .
- В романах серии Southern Victory The Great War: American Front и The Great War: Walk in Hell Гарри Тертлдав Доротео Аранго является кандидатом от Радикальной либеральной партии на президентских выборах Конфедеративных Штатов 1915 года , представляя Чиуауа, которую CSA приобрела в 1881 году и сохранила после Второй мексиканской войны между CSA и Соединенными Штатами. Он потерпел сокрушительное поражение на выборах от кандидата от вигов и действующего вице-президента Габриэля Семмеса.
- В рассказе альтернативной истории «Compadres» С. М. Стерлинга, собранном в антологии Alternate Generals II (2002) под редакцией Гарри Тертлдав , американская территория аннексии после окончания мексикано-американской войны в 1848 году включала Чиуауа . Десятилетия спустя Панчо Вилья стал сенатором штата Чиуауа, а позднее стал напарником Теодора Рузвельта на президентских выборах 1904 года . [26]
В музыке
Ссылки
- ^ Шерман, Скотт (зима 2000 г.). «Living La Vida Grande». Несогласие . Получено 3 июля 2013 г.
- ^ "Панчо Вилья теперь чествуют в Нью-Мексико". USA Today . 3 сентября 2011 г.
- ^ Фишер, Остин (6 февраля 2014 г.). Радикальные рубежи в спагетти-вестерне: политика, насилие и популярное итальянское кино. IBTauris . стр. 124. ISBN 9780857737700.
- ^ Дамасио Товарес, Рауль (2002). Производство банды: мексиканско-американские молодежные банды в местных телевизионных новостях. Greenwood Publishing Group . стр. 43. ISBN 9780313318276.
- ↑ Дэш, Майк (6 ноября 2012 г.). «Раскрытие правды за мифом о Панчо Вилье, кинозвезде». Smithsonian Mag . Получено 29 апреля 2018 г. .
- ^ Гевинсон, Алан (1997). В наших воротах: этническая принадлежность в американских художественных фильмах, 1911-1960. Издательство Калифорнийского университета . стр. 343. ISBN 9780520209640.
- ↑ Маргарита де Орельяна, Съемки Панчо Вильи: Как Голливуд повлиял на мексиканскую революцию: североамериканское кино и Мексика, 1911–1917 . Нью-Йорк: Verso, 2007.
- ^ «Сделайте неправильную вещь: 90 лет, 90 фильмов, которые должны были быть номинированы на премию «Лучший фильм». The AV Club . Onion, Inc. 28 февраля 2018 г. Получено 5 мая 2018 г.
- ^ Ciampaglia, Dante A.; Schiling, Mary Kaye (23 февраля 2018 г.). «Все 90 лучших фильмов-победителей премии «Оскар», рейтинг: часть 3 — 30 к 1». Newsweek . Получено 5 мая 2018 г.
- ^ Галло, Фил (4 сентября 2003 г.). «И в главной роли Панчо Вилья». Variety . Penske Business Media, LLC. Получено 5 мая 2018 г. .
- ↑ Ллойд, Роберт (6 сентября 2003 г.). «Панчо Вилья, история из реля». Los Angeles Times . Получено 5 мая 2018 г.
- ^ "Уолш и Вилла". Los Angeles Times . 10 августа 2013 г. Получено 5 мая 2018 г.
- ↑ Баттерфилд, Белдон (31 декабря 2012 г.). Мексика за маской: повествование, прошлое и настоящее. Potomac Books, Inc. стр. 76. ISBN 9781612344263.
- ^ Гарсия Риера, Эмилио (1987). Мексика, посмотрите на внешний кинотеатр. Эдиционес Эра. п. 18. ISBN 9789684111639.
- ↑ Гайтан, Мари Сарита (12 ноября 2014 г.). ¡Текила!: дистилляция духа Мексики. Издательство Стэнфордского университета . п. 57. ИСБН 9780804793100.
- ^ Паллот, Джеймс (1995). The Movie Guide . Berkeley Publishing Group . стр. 961. ISBN 9780399519147.
- ↑ Международный киноальманах. Quigley Publications. 1947. С. 381.
- ^ Питтс, Майкл Р. (1984). Голливуд и американская история: фильмография более 250 кинокартин, изображающих историю США . McFarland Publishing . стр. 332. ISBN 9780899501321.
- ^ Институт, Британское кино (1988). Спутник Британского кино по вестерну. Atheneum. стр. 232. ISBN 9780233983325.
- ^ Роуэн, Терри (2016). Серия фильмов, основанных на персонажах. Том. Часть 2. Lulu.com . С. 67. ISBN 9781365021305.
- ^ Рид, Алан ; Омарт, Бен (2009). Yabba Dabba Doo!: История Алана Рида. BearManor Media. стр. 96. ISBN 9781593933135.
- ^ Мой первый словарь исторического языка Коауила и изящных искусств: Diccionario de la lengua española para uso escolar. Редакция долины Кандамо. 2004. с. 114. ИСБН 9789687487090.
- ^ Родригес, Клара Э. (2004). Герои, любовники и другие: история латиноамериканцев в Голливуде. Oxford University Press . стр. 158. ISBN 9780195335132.
- ^ Асуэла, Мариано (1915). «Глава ХХ». Лос де Абахо .
- ↑ Кац, Жизнь и времена Панчо Вильи , стр. 832.
- ^ "Ухрония: Компадрес".
- ^ Панчо Вилья Билли Уокера – слова
- ^ Воплощение легенды о Панчо Вилье в песне