Paradise and the Peri , на немецком Das Paradies und die Peri — светская оратория для солистов , хора и оркестра Роберта Шумана . Завершённая в 1843 году, работа была опубликована как Schumann's Op . 50.
Работа основана на немецком переводе (Шумана и его друга Эмиля Флехсига) рассказа из «Лалла-Рук» ирландского поэта и лирика Томаса Мура . Пери , существо из персидской мифологии , находится в центре повествования, будучи изгнанным из Рая и пытаясь вернуть себе доступ, отдав дар, который наиболее дорог небесам . В конце концов пери принимают после того, как он приносит слезу со щеки раскаявшегося старого грешника, увидевшего молящегося ребенка.
Петер Оствальд в своей биографии «Шуман: внутренние голоса музыкального гения» пишет, что Шуман «признался другу, что «во время написания «Рая и Пери» голос время от времени шептал мне: «То, что ты делаешь, делается не совсем напрасно»» и что даже Рихард Вагнер хвалил это произведение. Кантату обычно считают значительным достижением Шумана, и, возможно, она меньше, чем могла бы, нравится современной аудитории из-за цветистого, вдохновленного Востоком многословия либретто, которое представляет собой моду на ориентализм, которая была в полном разгаре в 19 веке, но значительно отступила сегодня. Премьера этой оратории состоялась под управлением композитора 4 декабря 1843 года в Лейпциге . Она была хорошо принята, и последовали выступления в Дрездене и Берлине.
Первое выступление на английском языке состоялось в сложных условиях в зале Ганновер-сквер в Лондоне по приглашению Филармонического общества под управлением Уильяма Стерндейла Беннета, а ведущую партию сопрано исполнила Дженни Линд .
«Рай и Пери» стал сценой для первого значимого выступления Габриэль Краусс в Вене в 1858 году, когда ей еще не было 16 лет.