язык аквава

Аквава — группа диалектов тупи-гуарани , на которой говорят в штате Пара на западе Бразилии .

Диалекты

Есть три различных диалекта: ^[2]

Асурини (из Токантинса или Трокары) или Аквава
Суруи (из Токантинса или Пара) или Акевара
Паракана, Авате

И имя асурини , и суруи используются для обозначения родственных народов и их языков: суруи из Хипараны , суруи из Рондонии , асурини из Шингу и т. д.

Фонология

Ниже приводится диалект Паракана: ^[3]

Гласные

Гласные звуки реализуются как назализованные, если они предшествуют носовым согласным.
/e/ также можно услышать как [ ɛ ] в ударном положении.
/ɨ/ также можно услышать как [ ə ] перед гласной.
/a/ можно услышать как обратную сторону [ ʌ ] в конце слова. В носовой форме его можно услышать как «обратно» [ ʌ̃ ] .
/o/ можно услышать как [ u ] в безударной позиции.

Согласные

/β/ также можно услышать как скольжение [ w ] .
/tʃ/ может быть реализовано как скольжение [ j ] в конечной позиции и как звонкое [ dʒ ] в интервокальных позициях.

Примечания

^ Асурини в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)
Суруи в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)
Паракана в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)
^ Шерил Дженсен, 1999, «Тупи-Гуарани», в Диксоне и Айхенвальде, Амазонские языки
^ Соуза и Сильва, Ауристеа Каэтана (1999). Аспекты альтернативной ссылки в Паракане . Федеральный университет штата Пара.