stringtranslate.com

Парк Паррс

Parrs Park — это общественное рекреационное и спортивное сооружение в Оратии , Западный Окленд , Новая Зеландия. Парк имеет договоры аренды с клубами и культурными организациями, которые имеют здания и сооружения по периметру и разделяют удобства парка. Местное сообщество имеет прочные отношения с парком, организуя и участвуя в мероприятиях на территории, предоставляя обратную связь совету и выражая обеспокоенность. Parrs Park управлялся рядом различных структур Совета с 1966 года и с 2024 года совместно управляется избранными членами местного совета Waitākere Ranges в составе Совета Окленда .

Местоположение и история

Парк расположен на том, что исторически было родовой землей Те Каверау а Маки , пока в 1855 году королевский грант в 536 акров (217 га) не был куплен Паррсами, считающимися одной из первых семей Пакеха , поселившихся в этом районе. С течением лет собственность была разделена между семьей, и в 1966 году часть земли, которая позже стала Парком Паррс, была куплена Советом округа Вайтемата . [1] В 1968 году, когда Парк Паррс все еще был заповедником площадью 70 акров (28 га), были некоторые дебаты о том, как лучше всего превратить его в многоцелевую спортивную площадку, но в конечном итоге он был включен в план совета, который имел «15 травяных спортивных полей для футбола, крикета, легкой атлетики и софтбола... [с]... положением для боулинга, тенниса, баскетбола и крокета». [2] К июню 1968 года, когда земля тогда называлась Parrs Cross Roads Reserve, Совет округа Вайтемата отметил, что он расторгнет существующую аренду земли, чтобы провести тендеры на развитие территории. [3] 15 апреля 1969 года советник ответил на заявление в письме в местную газету о том, что «женщины-боулеры не были рассмотрены в ходатайствах о развитии парка», и сказал, что Oratia Bowling Club проявил большую инициативу, и «Совет округа приветствовал бы подобную инициативу со стороны других спортивных организаций, включая женщин-боулеров... [заключая]... в Parrs Park [было] много места». [4]

Стоимость разработки спортивного комплекса в парке оценивалась в 2 миллиона долларов в 1972 году, при этом проект должен был быть реализован поэтапно, [5] но в начале 1974 года Western Leader сообщил, что в разработке участка наблюдается значительный прогресс, и совет намеревался завершить его к 1978 году. В той же статье было подтверждено, что, хотя части парка были сданы в аренду спортивным организациям, г-н Г. Хаддо, управляющий парками и заповедниками округа, сказал, что там будут «игровые поля, большая автостоянка и детская игровая площадка». Также сообщалось, что мемориальный парк Джона Вайтити Мараэ находится в стадии строительства, а клубы настольного тенниса Ваитемата и боулинга Оратия выразили заинтересованность и осмотрели территорию. [6]

Parrs Park управлялся городским советом Waitākere с 1989 по 2010 год, когда он был заменен Waitakere Ward с двумя местными советами, включая Waitākere Ranges в объединенном совете Окленда. [7] В этот период был достигнут прогресс в нескольких проектах для парка, и в 1998 году Hoani Waititi Marae приступил к развитию высшего учебного заведения, а также был разработан план управления заповедником для парка. [8] [9] Также было обеспечено финансирование для строительства полноразмерного искусственного газона в 2009 году, и Дерек Баттерсби из совета сказал, что газон принесет много преимуществ, «включая увеличение игровых часов и вместимости поля, а также открытие новых спортивных возможностей». [10] В том же году журналист сообщил, что, скорее всего, будет подписан контракт на объединенный водный и ледовый центр в парке стоимостью 20 миллионов долларов с целью открытия объектов к 2012 году. [11]

Поскольку парк расположен в месте, где ручей Вайкумете впадает в ручей Оратия , он включен в проект «Двойные ручьи» , в рамках которого с 2006 года сообщество, экологический фонд Ecomatters и совет Окленда стремятся восстановить местные ручьи, включая участок в парке Паррс. [12]

Удобства

Спортивные сооружения

В 2010 году Совет Уайтакере отметил обширное использование парка для футбола, который служил домом для футбольного клуба Oratia United, и зафиксировал, что летние виды спорта на полях включали крикет и киликити на трех площадках в то время, одна искусственная и одна рулонная. В волейбол можно было играть на специально разработанной песчаной площадке, баскетбольная половина площадки была построена в 1997 году, и была одна деревянная рампа для скейтбординга. [9] В рамках модернизации в 2011 году, которая включала прожекторное освещение, в парке был установлен искусственный газон. [13]

Детская площадка

Вход и игровая площадка

В июле 2013 года было подтверждено, что в парке строится новая игровая площадка. Дизайнер игровой площадки Кэтрин Гамильтон описала конструкцию как имеющую просторные террасы с соответствующими возрасту уровнями доступности. Джуди Лоули, ранее входившая в Совет Уайтакере, а в то время член местного совета Уайтакере-Рейнджес, отметила, что развитие удобства заняло более 6 лет, но с появлением в этом районе большого количества новых семей «этот парк будет ооочень нужен и невероятно популярен». [14] Детская площадка была открыта в 2014 году, и это соответствовало политике Оклендского совета по созданию детской площадки в 15 минутах ходьбы от жилых районов, которая в 2017 году оценивалась как создание «одной общественной игровой площадки, бесплатной для использования, на каждых 378 детей младше 15 лет в городе». [15] У конструкции была 11-метровая башня под названием «Oratia Beauty» в знак признания садоводческого прошлого этого района. Башня имела четыре уровня с альпинистскими занятиями, два слайда и гигантские качели Giant Birds Nest Swing высотой более 5 метров с дугой качания 360 градусов. Также было место для игр с песком и водой, включая водяные насосы и плотины, которые позволяли детям экспериментировать с потоком воды. [16]

Фитнес и отдых

По периметру парка проходит живописная тропа длиной 1,2 км (0,75 мили), широкая и ровная, подходящая для пеших прогулок или езды на велосипеде. [17] В парке также есть баскетбольная площадка, фитнес-дорожка и скейт-парк. [18]

Прикрепленные клубы и организации

Клуб настольного тенниса Вайтемата

В 2012 году было предложено построить в парке новый стадион для настольного тенниса, который должен был быть завершен к чемпионату по настольному теннису среди ветеранов в 2014 году. Дениз Йейтс, председатель местного совета в то время, выразила поддержку проекту и «продолжила работать с Ассоциацией настольного тенниса Уэйтакере, чтобы обеспечить все необходимое для продолжения проекта стадиона и проведения мероприятия». [19] New Zealand Community Trust объявила о финансировании в размере 146 000 долларов на строительство нового стадиона для настольного тенниса в парке Паррс, которым будет управлять клуб настольного тенниса Уэйтемата. Было отмечено, что меняющаяся демографическая ситуация в этом районе признала, что значительное китайское и азиатское население в Западном Окленде привлекает знакомство с видом спорта, который пользуется огромной популярностью у них на родине... [и потому что]... «эти этнические группы недостаточно представлены в качестве участников более традиционных новозеландских видов спорта, настольный теннис предоставляет им важную возможность быть физически активными, здоровыми и вовлеченными в жизнь своего сообщества». [20]

Центр плавания

Начав свою деятельность в бассейне местной школы, плавательный клуб Waterhole, позже переименованный в плавательный центр Waterhole, обосновался в парке Паррс в 1985 году. [21] В 2015 году планировалось создать трастовый фонд для развития Waterhole и представить план местному совету. [22]

Ассоциация футбольного клуба

Футбольный клуб Oratia United, Паррс Парк

Футбольный клуб Oratia United Association получил «Разрешение на занятие» в 1977 году, и когда строительство клубных помещений было завершено, в 1978 году оно было заменено арендой. [9] : 12  Клубные помещения используются совместно с крикетным клубом Oratia, и в 2014 году оба клуба начали планировать проект по модернизации своего здания и созданию нового общественного центра, который будет использоваться для различных спортивных мероприятий. Группа получила поддержку Sport Waitakere, чтобы представить предложение местному совету для получения одобрения на начало формального технико-экономического обоснования. [23] В повестке дня заседания совета 16 мая 2014 года было отмечено, что целью этой делегации было «информировать и получать поддержку от местного совета о предполагаемом спортивном партнерстве в Parrs Park и возможностях, которые будут изучены для развития посредством технико-экономического обоснования», [24] и это было получено на заседании. [25]

Хоани Вайтити Мараэ

Хелен Кларк приветствуют в Хоани Вайтити Мараэ в 2006 году.

Хоани Вайтити Мараэ — это городской мараэ , открывшийся 19 апреля 1980 года [26] как центр городских общин маори в Западном Окленде, призванный служить связующим звеном с ценностями, языком и нормами маори. [27] Комплекс Мараэ является домом для Нга Туманако, варенуи , а также Те Кура Каупапа Маори о Хоани Вайтити, одной из первых Кура Каупапа Маори (школ языкового погружения) в Новой Зеландии. [28]

Управление с 2010 года

Уходящий городской совет Вайтакере разработал 10-летний план в 2009 году, в котором были определены проблемы и действия, которые необходимо было решить, если парки в этом районе должны были поддерживать видение и реализацию экогорода совета, а также повышать качество жизни сообщества и создавать идентичность в местных кварталах. Он обнаружил, что предоставление качественного открытого пространства для активных видов спорта и тихих зон для пассивного использования способствует благополучию города. [29] В своей последней стратегической инициативе городской совет Вайтакере разработал План управления заповедником для парка Паррс в 2010 году. Этот план признал важность поддержания и улучшения существующих спортивных площадок, увеличения других удобств с большим количеством зон для пикников и барбекю и пешеходных дорожек в парке и с нетерпением ожидал большего количества садов, деревьев, оборудования для молодежи, включая скейт-парк, и освещенных дорожек через парк. Он включал бы строительство сцены для мероприятий и площадки для игры в петанк с восемью площадками. [9]

С 2010 года стратегическое планирование для Parrs Park координировалось местным советом Waitākere Ranges, а в плане совета 2014 года было отмечено, что совет Окленда имеет уникальную модель местного самоуправления в Новой Зеландии, состоящую из руководящего органа (мэра и 20 советников округов) и 21 местного совета. Руководящий орган фокусируется на общей картине и на общеоклендских вопросах и решениях. Местные советы обеспечивают местное руководство и принимают решения по местным вопросам, мероприятиям и объектам, таким как парки, библиотеки и общественные залы. [30]

После выборов в октябре 2016 года весь местный совет Уайтакере-Рейнджес состоял из команды Future West , и одним из их приоритетов было развитие общего пути от Оратии до Паррс-Парка. [31]

В 2017 году планы местных советов были объяснены как стратегические документы, которые разрабатываются каждые три года для задания направления для местных советов. Отражая приоритеты и предпочтения сообщества, планы направляют деятельность местных советов, решения о финансировании и инвестициях и, в рамках бюджета Оклендского совета, устанавливают местные приоритеты финансирования, бюджеты, уровни обслуживания, показатели эффективности и цели по видам деятельности на каждый финансовый год. Тот же документ сигнализировал о стратегическом мышлении, указав, что некоторые из парков в этом районе не всегда были такими привлекательными, какими могли бы быть, и Совет стремился улучшить удобства и рекреационное использование для местных жителей, чтобы эти парки использовались более регулярно и активно для упражнений, а также как тихие общественные пространства. [32]

План Совета на 2020 год еще больше прояснил роль управления, которая заключается в том, чтобы взаимодействовать с сообществами и представлять их, а также принимать решения о местных мероприятиях, отметив, что цели на этот год включают стремление к ухоженным, доступным паркам, объектам и общественным пространствам. Это включает в себя улучшение местных парков, чтобы побудить людей проводить время на улице. План включает принципы дизайна маори в игровых площадках и других парковых объектах. Он пытается обеспечить доступ к круглогодичным доступным или бесплатным мероприятиям в местных парках и объектах. [33]

1 июля 2021 года на заседании, которое было возобновлено 24 июня 2021 года, местный совет Waitākere Ranges одобрил Оценку предоставления игровых площадок [34] — документ , который был описан в более ранней повестке дня [как предоставляющий] стратегический и целостный контекст планирования для предоставления официальных игровых площадок, предоставляемых по всей сети парков, помогающий направлять будущие решения об инвестициях и развитии, связанные с играми в Waitākere Ranges в течение следующего десятилетия. [35] В ходе этой оценки были рассмотрены все игровые площадки совета и определены возможные улучшения или модернизации. [36]

Участие в жизни общества

Обратная связь

В 2015 году Оклендский совет провел опрос посетителей парка Паррс. Предложенные опрошенными улучшения включали больше тени, лучшее управление мусором, более чистые туалеты, больше сидений и столов и лучшее освещение. Однако результаты показали, что в целом парк был высоко удовлетворен, поскольку «оценивался как место для игр, наблюдения за спортом и тренировок собак». Посетителям особенно понравились «детская игровая площадка, спортивные площадки, открытое пространство и пешеходные/беговые дорожки... [и]... более половины всех посетителей (59%) посещали парк по крайней мере раз в неделю за последние 12 месяцев, что свидетельствует о том, что для многих посетителей парк Паррс играет важную роль в их повседневной жизни». [37]

В отчете об изменении и развитии в Глен-Эдене за 2017 год местный совет Уайтакере-Рейнджес собрал положительные отзывы сообщества об объектах в парке Паррс, в том числе такие комментарии: «Парк Паррс прекрасен. Они сделали действительно хорошую детскую площадку. Я вожу туда своих внуков, и на этих полях всегда есть люди, играющие в спортивные игры... [и]... Мне нравится то, что они сделали с парком Паррс, мне нравится горка, и наши дети говорят о ней». [38]

События

В парке Паррс прошли празднования Дня Вайтанги, а в 2009 году в парке состоялся концерт с участием местных новозеландских исполнителей, включая Грега Джонсона и Джордана Лака . [39]

В 2017 году в рамках экологической инициативы Эйвондейла , рассматриваемой как «праздник всего зеленого» в поддержку хребтов Вайтакере, в парке прошел карнавал каури, особое внимание в котором уделялось каури и риску заболевания каури в этом районе. [40]

Во время Недели молодежи [41] 22 мая 2019 года в парке Паррс прошли «соревнования по баскетболу 3 на 3, музыка, выступления, графическое искусство...[и]...бесплатные уроки танцев сива, бокс-фитнес и хип-хоп». [42]

Когда премьер-министр Новой Зеландии Джасинда Ардерн объявила в октябре 2021 года, что в Окленде будет сокращено количество карантинов, введенных в рамках мер реагирования на COVID-19 , и у людей будет больше свобод, включая посещение пляжей и парков, [43] в то время в СМИ отмечалось, что парк Паррс — «популярное место для встреч, где люди, соблюдающие социальную дистанцию, пинают мяч». [44]

Обеспокоенность

В 2009 году некоторые жители Глен-Эдена выразили гнев по поводу тегов и вандализма, которые происходили в парке, упомянув граффити и кусты, усеянные бутылками и банками. Один из жителей сказал, что парк кажется «пугающим», а другие сказали, что, несмотря на улучшения, которые были сделаны в парке, включая пересадку и новую дорожку в 2003 году, мало что было сделано для решения этой проблемы. Майк Хейз, в то время председатель футбольного клуба Oratia United, который использовал территорию в качестве своей домашней базы, отметил, что это был «большой парк, и некоторые его части очень уединенные... [и]... если не будет других мест, куда могла бы пойти молодежь, проблема будет продолжаться». [45]

После установки искусственного газона в 2011 году, что означало, что площадка использовалась по вечерам, в 2013 году Совет Окленда подал заявку на получение разрешения на использование ресурсов, чтобы повысить допустимый уровень шума. Местные жители жаловались на возможность этого и просили закрыть его на две ночи в неделю и по воскресеньям. Менеджер совета Марк Боуотер сказал, что уровень шума был выше ожидаемого, и была запрошена профессиональная помощь для рассмотрения вариантов. Председатель футбольного клуба Oratia United Питер Гудберн сказал, что Parrs Park был их домашним стадионом, и потеря воскресенья повлияет на способность объекта, финансируемого налогоплательщиками, использоваться на полную мощность, если он потеряет использование в воскресенье, это серьезно повлияет. Гудберн отметил, [что] «это поле дает нам возможность охватить молодежь и вовлечь их в спорт, и это наша большая цель, потому что для них гораздо лучше играть в футбол, чем создавать проблемы». [13] Хотя уровень шума в то время превышал разрешенный советом, другой житель сказал в письме в New Zealand Herald, что «это кажется мне смешным, поскольку поля всегда были там, и эти люди купили свои дома, зная, что там проводятся спортивные состязания». Однако в той же статье в СМИ было отмечено, что бывший городской совет Уайтакере во время Суперслияния советов Окленда «получил неуведомленное согласие на ресурсы, которое охватывало использование прожекторов, но не консультировался с соседями по поводу шума». [46] Когда комиссары, управляющие заявкой на ресурсы, сказали, что, хотя «они считали, что адекватное использование такого важного объекта отвечает интересам более широкого сообщества... [они]... осознавали тот факт, что любое использование газона может привести к превышению допустимых стандартов шума». [47]

Право совета запретить владельцу малого бизнеса продавать фруктовые и овощные напитки в Parrs Park было оспорено в 2017 году, и Сандра Кони пояснила, что, хотя у совета не было политики, запрещающей это, решение было принято со ссылкой на план управления Parrs Park, и что она чувствовала, что «было преимущество иметь парк, где родители и дети не были бы под давлением тратить деньги». Другой советник сказал, что совет поддерживает «мобильных торговцев и владельцев палаток... [и продавец, хотя и был ограничен в этом случае, был поощрен]... исследовать ряд других возможностей мобильной торговли, доступных ему». Продавец ответил, что «правила в Окленде были слишком ограничительными, и он не думал, что они поддерживаются общественностью». [48]

В 2021 году жители Глен-Эдена и местного совета Уайтакере-Рейнджес выразили обеспокоенность, когда Дэвид Паркер, министр охраны окружающей среды Новой Зеландии, принял заявку строительной компании в рамках Закона о восстановлении после COVID-19 (ускоренное согласие) 2020 года [49] на строительство 246 единиц жилья на участке недалеко от парка Паррс. Грег Пресленд, председатель местного совета Уайтакере-Рейнджес, сказал, что он «обеспокоен транспортными последствиями... [которые]... приведут к дальнейшей загруженности дорог на West Coast Rd... [вызывая]... опасения по поводу парка Паррс, поскольку он довольно интенсивно использовался». [50] Отзыв по этому вопросу от местного совета был предоставлен Совету Окленда, в котором повторилось, что с советом консультировались по поводу ускоренного заявления и настоятельно рекомендовали не продолжать его, отметив опасения по поводу «защиты предоставления открытого пространства в этом районе... [и что]... давление на парк Паррс будет сильным. Если это заявление будет удовлетворено, то давление станет еще более значительным». [51]

Награды

В марте 2018 года Ассоциация отдыха Новой Зеландии объявила, что парк Паррс стал одним из 18 новозеландских парков, получивших международную премию Green Flag Award , «оцениваемую добровольцами-экспертами по зеленым насаждениям по восьми критериям... [против]... критериев, [которые] включают садоводческие стандарты, чистоту, устойчивость, участие сообщества и обеспечение теплого приема». [52] Парк, наряду с кладбищем Вайкумете , ранее выигрывал эту награду в 2014, 2016 и 2017 годах, и Саффрон Томс, заместитель председателя местного совета Waitākere Ranges, сказала, что [это] «заслуженные награды для двух абсолютно фантастических парков... [которые]... оба действительно хорошо используются сообществом и удовлетворяют широкий спектр потребностей». [53]

Ссылки

  1. ^ Вела, Полин (1989). В те дни: устная история Глен-Эдена. Справочная библиотека коттеджей: городской совет Глен-Эдена. ISBN 0-473-00862-9. Архивировано из оригинала 7 марта 2022 г. . Получено 16 марта 2022 г. .
  2. ^ «Заповедник Ортатиа может многое предложить в будущем». Western Leader . 20 февраля 1968 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. Получено 21 марта 2022 г.
  3. ^ "Игровые поля для Глен-Эдена". NZ Herald . Июнь 1968. Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Получено 21 марта 2022 года .
  4. ^ «Женщин призвали «заявить о своих правах». Western Leader . 15 апреля 1969 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. Получено 21 марта 2022 г.
  5. ^ "$2 миллиона на спортивный комплекс". Western Leader . 15 августа 1972. Архивировано из оригинала 28 июня 2022. Получено 21 марта 2022 .
  6. ^ "Паррс Парк центр развивается быстро". Western Leader . 9 апреля 1974. Архивировано из оригинала 28 июня 2022. Получено 21 марта 2022 .
  7. ^ "Auckland Council". Te Kāwanatanga o Aotearoa New Zealand Government . 9 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Получено 16 марта 2022 г.
  8. ^ "Смелое новое будущее для Parrs Park". Waitakere City News . Август 1998. Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Получено 21 марта 2022 года .
  9. ^ abcd "План управления заповедником Парк Паррс (и Эспланада Шеррибрук)" (PDF) . Премия Зеленый флаг . 31 августа 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2022 г. . Получено 14 марта 2022 г. .
  10. ^ "Искусственный газон на шаг ближе". Waitakere News . Июнь 2009. Архивировано из оригинала 28 июня 2022. Получено 21 марта 2022 .
  11. ^ Forbes, Stephen (3 декабря 2009 г.). «Спортивный центр из стартовых колодок». Western Leader . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. Получено 21 марта 2022 г.
  12. ^ "Парк Паррс". Премия "Зеленый флаг " . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года.
  13. ^ ab Ireland, James (28 августа 2012 г.). "Parrs Park turf war". Материалы . Архивировано из оригинала 12 января 2018 г. Получено 14 марта 2022 г.
  14. ^ "New Adventures in store". The Fringe . Июль 2013. Архивировано из оригинала 28 июня 2022. Получено 22 марта 2022 .
  15. ^ Тантау, Келли; Гуллери, Лоуренс (31 января 2017 г.). «В Гамильтоне лучшие в стране игровые площадки?». Материалы . Архивировано из оригинала 31 января 2017 г. Получено 14 марта 2022 г.
  16. ^ "Parrs Park Playground". Localist . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 . Получено 14 марта 2022 .
  17. ^ "Parrs Park Path". Совет Окленда . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 15 марта 2022 г.
  18. ^ "Парк Паррс". PlacesNZ . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 . Получено 17 марта 2022 .
  19. ^ "Новый стадион для настольного тенниса в парке Паррс". 23 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. Получено 22 марта 2022 г.
  20. ^ "Настольный теннис набирает популярность в Вайтемате". Auckland College Sport . 29 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Получено 22 марта 2022 г.
  21. ^ Mackey, Turei (14 мая 2010 г.). «Waterhole turn 30». The Western Leader . Архивировано из оригинала 22 мая 2010 г. Получено 18 марта 2022 г.
  22. ^ Смит, Саймон (7 августа 2015 г.). «Waterhole swimming centre seeks to expand». The Western Leader . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 г. Получено 18 марта 2022 г.
  23. Armitage, Chelsea (12 июня 2014 г.). «Big plans take shape at Parrs Park». The Western Leader . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. Получено 18 марта 2022 г.
  24. ^ "Waitakere Ranges Local Board OPEN AGENDA" (PDF) . Совет Окленда . 22 мая 2014 г. стр. 6. Архивировано (PDF) из оригинала 17 марта 2022 г. . Получено 18 марта 2022 г. .
  25. ^ "Waitakere Ranges Local Board OPEN MINUTES" (PDF) . Совет Окленда . 22 мая 2014 г. стр. 6. Архивировано (PDF) из оригинала 17 марта 2022 г. . Получено 18 марта 2022 г. .
  26. ^ "Наша история". Hoani Waititi Marae . Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Получено 17 января 2023 года .
  27. ^ Розенблатт, Дэниел (2011). «Индигенизация города и будущее культуры маори: построение сообщества в Окленде как репрезентации, опыта и самосоздания». Американский этнолог . 38 (3): 411–429. ISSN  0094-0496.
  28. ^ Tocker, Kimai (2015). «Происхождение kura kaupapa Māori». New Zealand Journal of Educational Studies . 50 (1): 23–38. doi :10.1007/s40841-015-0006-z. ISSN  2199-4714. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г.
  29. ^ "Лучшее для Запада - 10-летний план Вайтакера" (PDF) . Auckland Transport . 2009. стр. 103. Архивировано (PDF) из оригинала 16 марта 2022 г.
  30. ^ "Waitākere Ranges Te Mahere a Te Poari Ā-Rohe Local Board Plan" (PDF) . Coastal Restoration Trust of New Zealand . стр. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2021 г. . Получено 16 марта 2022 г. .
  31. ^ «Команда Future West вернулась в полном составе в местный совет Waitakere Ranges». Future West . 20 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2022 г. Получено 16 марта 2022 г.
  32. ^ "Waitākere Ranges Local Board Plan 2017" (PDF) . Waitākere Ranges Local Board Auckland Council . 2017. Архивировано (PDF) из оригинала 11 февраля 2018 года . Получено 16 марта 2022 года .
  33. ^ "Waitākere Ranges Local Board Plan 2020" (PDF) . Совет Окленда . 2020. Архивировано (PDF) из оригинала 27 февраля 2022 года . Получено 16 марта 2022 года .
  34. ^ "Waitakere Ranges Local Board OPEN MINUTES" (PDF) . Совет Окленда . 1 июля 2021 г. стр. 7. Архивировано (PDF) из оригинала 17 марта 2022 г. . Получено 17 марта 2022 г. .
  35. ^ "Waitakere Ranges Local Board OPEN AGENDA" (PDF) . Совет Окленда . 24 июня 2021 г. стр. 15 . Получено 17 марта 2022 г. .
  36. ^ «Подготовка сцены для будущего игры в районе Уайтакере-Рейнджес». Наш Окленд . 28 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2022 г. Получено 17 марта 2022 г.
  37. ^ Allpress, JA (2015). "Опрос посетителей парка Паррс 2015". Knowledge Auckland . Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Получено 17 марта 2022 года .Доступна загрузка полного опроса
  38. ^ Хейг, Д. (2019). «Изменение и развитие в Глен-Эдене в 2017 году: отчет местному совету Waitakere Ranges за 2017 год» (PDF) . The Pacific Journal of Community Development . 1 (1): 23–52. Архивировано (PDF) из оригинала 17 марта 2022 года . Получено 17 марта 2022 года .
  39. ^ "События Дня Вайтанги - что и где". Материалы . 31 января 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2022 г. Получено 14 марта 2022 г.
  40. Staff Reporters (1 марта 2017 г.). «Фестиваль, полезный для окружающей среды». Материалы . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 г. Получено 14 марта 2022 г.
  41. ^ "История". Ара Таиохи . 2022. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Получено 16 марта 2022 года .
  42. ^ "Zeal West готовится отпраздновать Неделю молодежи 2019 года в Окленде". ZEAL The Home of Young Creatives . 16 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 г. Получено 16 марта 2022 г.
  43. ^ Sommerville, Troels (4 октября 2021 г.). «Covid-19: Что жители Окленда могут и не могут делать на улице в новом уровне опасности 3». Материалы . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. Получено 16 марта 2022 г.
  44. ^ Клент, Даниэль (6 октября 2021 г.). «Covid-19: «Чак на куртке» для первого пикника на открытом воздухе нового уровня изоляции 3». Материалы . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 16 марта 2022 г.
  45. ^ Дэвис, Джоанна (12 марта 2009 г.). «Небезопасный резерв при Парре». The Aucklander . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. Получено 22 марта 2022 г.
  46. Томпсон, Уэйн (19 марта 2013 г.). «Звуки тишины на поле». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. Получено 15 марта 2022 г.
  47. ^ "Паррс-парк запрет 'over the top'". NZ Herald . 20 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2022 г. Получено 16 марта 2022 г.
  48. ^ Смит, Саймон (24 октября 2017 г.). «Продавец свежего сока чувствует себя выжатым из-за торговых правил Оклендского совета». Материалы . Архивировано из оригинала 21 декабря 2017 г. Получено 17 марта 2022 г.
  49. ^ "COVID-19 Recovery (Fast-track Consenting) Act 2020". Офис парламентского совета . 3 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2022 г. Получено 16 марта 2022 г.
  50. ^ Клент, Даниэль (7 апреля 2021 г.). «Жители обеспокоены влиянием новых домов в Окленде, которые «выглядят как тюремные камеры». Материалы . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. Получено 16 марта 2022 г.
  51. ^ Presland, Greg (6 июня 2021 г.). «Отзыв местного совета о развитии Нолы». Future West . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 г. Получено 17 марта 2022 г.
  52. ^ "Новая Зеландия поднимает стандарт". Green Flag Award . 12 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. Получено 16 марта 2022 г.
  53. ^ "Два парка Waitākere Ranges получили международную награду". Our Auckland . 13 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2022 г. Получено 18 марта 2022 г.