Pasinger Marienplatz — центральная площадь бывшего независимого города Пазинг . С 1938 года Пазинг является районом Мюнхена . Чтобы отличать площадь от мюнхенской Мариенплац , с тех пор она носит название Pasinger Marienplatz.
Созданное по образцу мюнхенской Мариенплаце, пересечение исторической главной улицы, сопровождающей реку (теперь: Planegger Straße), [1] с простирающейся с востока на запад бывшей герцогской соляной дорогой (теперь: Landsbergerstraße и Bodenseestraße) было названо Мариенплац. Для этой цели 31 октября 1880 года была открыта Pasinger Mariensäule , которая в то время состояла из тонкой чугунной колонны и статуи Мадонны , которая используется и по сей день. Уже в 1908 году Mariensäule была разобрана, поскольку новая трамвайная линия (линия 19 и иногда также 29) имела там свою конечную точку, и эта территория была необходима для выравнивания путей или поворотной точки поезда. [2]
В результате увеличения трафика на Мариенплац был построен удлиненный островок безопасности , где изначально можно было парковать автомобили. Позже вокруг островка безопасности стали размещать парковку только для такси.
После того, как ассоциация Pasinger Mariensäule eV начала перестраивать Mariensäule в 1977 году, площадь была перепроектирована в 1980 году. Был создан треугольный островок безопасности с Mariensäule в центре. На новом прямоугольном постаменте также был квадратный столб, на котором был установлен навес, в котором стояла статуя Мадонны. Статуя была обращена на север, как и прежде, к так называемому дому Копфмиллера. [3] Край островка безопасности был огорожен столбами и цепями с северной стороны, а вокруг столбов располагалось несколько широких, похожих на бочки цветочных кадок. [2]
В рамках реконструкции и сокращения трафика в центре Pasinger посредством строительства Nordumgehung Pasing (северного объезда) Pasing Marienplatz была перестроена в 2013 году, а Mariensäule была перенесена немного на север. Согласно планам ландшафтных архитекторов Burger und Kühn , старая колонна была установлена на круглом основании, состоящем из групп колец из светлого гранита и темного базальта . Направление, в которое смотрит статуя, было повернуто на восток (в сторону Мюнхена).
Marienplatz граничит с севера с Gasthof zu Post и Kopfmiller-Haus . С восточной стороны находятся так называемые Kring-Haus и Röder-Haus , где расположены розничные магазины. Далее следует Apothekerhaus с St. Jakobs Apotheke , основанной в 1880 году; одним из бывших владельцев был Фриц Дюррфельд.
Южная сторона Мариенплац граничит с Институтом английской мисс . На западной стороне находится так называемый Pappschachtel (картонная коробка), импровизированное здание с магазинами и ресторанами периода между двумя мировыми войнами, созданный в 1921 году маленький Мариенбруннен и исторически охраняемый Конфетти-Хаус . [4]
Центр Пазинга в последние десятилетия был перегружен интенсивным движением, из-за чего пострадала привлекательность района, а также ограничились возможности развития розничной торговли. Ранее проходивший через Мариенплац, B 2 , был перенесен на станцию Pasinger к северу, пройдя Nordumgehung Pasing , в конце 2012 года, и Мариенплац был освобожден от транзитного движения с востока на запад. Трамвай был продлен до станции Pasinger и теперь касается Мариенплац только незначительно, когда он поворачивает с севера, следуя по Gleichmannstraße, на восток, ведущий к Landsberger Straße . [5] Это единственный способ для автомобилей проехать по Pasinger Marienplatz, в дополнение к повороту с запада, следуя по Bodenseestraße, на юг, ведущий к Planegger Straße (и наоборот). Только автобусам и такси разрешено пересекать площадь со стороны Planegger Straße. [6]
Редизайн Pasinger Marienplatz был воспринят по-разному. Часто положительным моментом является колоссальное снижение прежних транспортных нагрузок и идея создания пешеходной зоны. [7] Однако критики жалуются, что это место не является желанным местом встреч из-за отсутствия зелени (цветов или деревьев) и отсутствия мест для сидения, что делает его унылым и пустым. Даже впоследствии возведенные металлические стулья могли бы, возможно, стать временным решением. Аналогичным образом, узор из камней мостовой можно увидеть только с высоты птичьего полета, а с земли он кажется неструктурированным. [6] Кроме того, некоторые критики говорят, что у основания Mariensäule нет ограждения , чтобы можно было читать молитвы в отдельной зоне или можно было бы предотвратить повторное повреждение огней на основании пользователями дороги.
48°08′48″с.ш. 11°27′34″в.д. / 48.14676°с.ш. 11.45940°в.д. / 48.14676; 11.45940