stringtranslate.com

Южноандийский олень

Южноандийский олень ( Hippocamelus bisulcus ), также известный как южный гвемаль , [3] южноандийский хуэмуль , южный хуэмуль или чилийский хуэмуль или гуэмуль ( / ˈ w m l / WAY -mool , исп. [weˈmul] ), является находящимся под угрозой исчезновения видом оленей, обитающим в горах Аргентины и Чили . Наряду с северным гвемалем или тарукой, это один из двух оленей среднего размера в роду Hippocamelus и обитает на высоких горных склонах и холодных долинах Анд . Распределение и среда обитания , поведение и рацион оленей были предметом изучения. Жизнеспособность небольшой оставшейся популяции является выдающейся проблемой для исследователей.

Уэмуль является частью национального герба Чили и с 2006 года является национальным природным памятником.

Описание

Герб Чили , уэмуль слева.

Южноандийский олень хорошо приспособлен к пересеченной, сложной местности с коренастым телосложением и короткими ногами. Коричневый или серовато-коричневый цвет шерсти сужается к белым нижним сторонам и белой отметине на горле; длинные, вьющиеся волосы шерсти обеспечивают защиту от холода и влаги. Самки весят от 70 до 80 кг (154-176 фунтов) и растут 80 см (31 дюйм), в то время как самцы весят 90 кг (198 фунтов) и 90 см (35 дюймов). [4] (Другие предложения по весу ниже.) [5] Между оленями нет половой разницы в размерах, они рождаются без пятен. [4]

Половой диморфизм примечателен. Только у самцов есть рога, которые сбрасываются каждый год к концу зимы. У самцов также есть отличительная черная «маска на лице», которая изгибается в удлиненную форму сердца, окружающую лоб основного коричневого цвета. [4] Исследования показали, что, что необычно для диморфных копытных , южноандийские олени собираются в смешанные половые группы, и продолжительность времени, проведенного в смешении, увеличивается с размером группы. Чем дальше животные от скалистых склонов, тем больше размер наблюдаемых групп, что говорит о том, что уровень хищничества самый низкий на склонах и самый высокий на открытых участках, таких как днища долин. [6]

Распространение и среда обитания

Уэмул отдыхает в Кокране, Чили

Этот олень обитает в различных часто сложных местообитаниях. Обычно он предпочитает открытые перигляциальные кустарники , низкие обрывы и другие скалистые районы, а также горные леса и лесные опушки. [4] Одно исследование популяций прибрежных фьордов показало, что самцы и молодые особи предпочитают перигляциальные луга; самки в основном встречаются на обрывах, а телята — исключительно там. Растения Gunnera являются основным элементом рациона. [7]

Хотя ранее он был обнаружен на большей части юго-запада Южной Америки, нынешнее состояние южноандского оленя является критическим. Численность в Аргентине оценивалась в 350–600 особей, в разрозненных группах, по состоянию на 2005 год. [8] Аргентинские национальные власти подверглись критике за то, что назвали ситуацию с видом удовлетворительной, где исследования показывают снижение численности; были настоятельны дальнейшие исследования жизнеспособности среды обитания и центров охраны. [8]

Давление на популяции хуэмулей оказывают экономическая деятельность и инвазивные виды . В ходе одного исследования в национальном парке Науэль-Уапи в Аргентине было обнаружено тридцать два вида растений в его рационе. Наиболее распространенный из них, бук Ленга , также был основным продуктом питания благородного оленя , что привело к перемещению в пограничные районы и повышению уязвимости более мелкого южноандийского оленя. [9] Как снижение темпов воспроизводства, так и рост заболеваемости могут влиять на популяцию в Аргентине; хищничество пумы , единственного естественного хищника южноандийского оленя, остается основной причиной смертности в Аргентине. [10]

Сохранение

По данным Международного союза охраны природы (МСОП) , первоначальная глобальная популяция вида, по оценкам, сократилась на 99 процентов по размеру и более чем на 50 процентов по ареалу распространения. Поэтому вид занесен в Красную книгу МСОП как «находящийся под угрозой исчезновения» . [1] Фрагментация среды обитания и браконьерство остаются основными угрозами для вида.

Под эгидой Конвенции по мигрирующим видам диких животных (КМВ) (Боннская конвенция) между Аргентиной и Чили был заключен Меморандум о взаимопонимании (МоВ) по сохранению хуэмуля , вступивший в силу 4 декабря 2010 года. Меморандум направлен на улучшение статуса сохранения вида путем тесного сотрудничества между двумя государствами ареала, поскольку вид мигрирует через приграничный регион этих стран.

Меморандум о взаимопонимании по охране природы

Меморандум о взаимопонимании (MoU) по сохранению южноандийского хуэмуля — двусторонний экологический меморандум о взаимопонимании между Аргентинской Республикой и Республикой Чили. Он был заключен под эгидой Конвенции о сохранении мигрирующих видов диких животных (CMS) , также известной как Боннская конвенция , 4 декабря 2010 года и вступил в силу немедленно. Меморандум о взаимопонимании должен улучшить статус сохранения южноандийского хуэмуля путем тесного сотрудничества между двумя государствами ареала, поскольку вид мигрирует через приграничный регион этих стран. Меморандум о взаимопонимании охватывает два государства ареала (Аргентинскую Республику и Республику Чили), оба из которых подписали.

Разработка Меморандума о взаимопонимании

Для реализации решения Пятой конференции сторон Конвенции о мигрирующих полярных бегемотах (CMS) о включении южноандского уэмуля (Hippocamelus bisulcus) [11] в Приложение I Конвенции в связи с его тревожным статусом сохранности было заключено соглашение в соответствии со статьей IV между двумя государствами ареала обитания, Аргентинской Республикой и Республикой Чили, которое вступило в силу немедленно 4 декабря 2010 года.

Подписавшие Меморандум о взаимопонимании по Южно-Андскому региону:

Цель Меморандума о взаимопонимании

Учитывая, что в 2010 году в дикой природе насчитывалось менее 1500 животных, сгруппированных в небольшие, в основном изолированные популяции, и в связи с тем, что ареал обитания южноандийского хуэмуля частично охватывает приграничные районы между двумя государствами ареала, обе страны признают необходимость тесного сотрудничества для улучшения ситуации и предотвращения исчезновения вида. Благодаря этому Меморандуму обе страны могут принять меры по борьбе с незаконной охотой, деградацией среды обитания, распространением болезней и другими угрозами для вида.

Виды, на которые распространяется действие Меморандума о взаимопонимании

Меморандум о взаимопонимании защищает все популяции хуэмуля, встречающиеся в пределах ареала Аргентины и Чили. По данным Международного союза охраны природы (МСОП) , первоначальная глобальная популяция вида, по оценкам, сократилась на 99 процентов по размеру и более чем на 50 процентов по ареалу распространения. Поэтому вид занесен в Красный список МСОП как «находящийся под угрозой исчезновения» . [1] Фрагментация среды обитания и браконьерство остаются основными угрозами для вида.

Основные компоненты

Оба государства ареала соглашаются работать в тесном сотрудничестве, чтобы: [12]

  1. Прилагать усилия, направленные на обеспечение эффективной защиты популяции южноандийского уэмуля, разделяемого обеими странами, а также на выявление и сохранение тех местообитаний, которые необходимы для выживания вида.
  2. Выявлять и контролировать факторы и процессы, которые оказывают пагубное воздействие на природоохранный статус вида, такие как незаконная охота, деградация среды обитания и занесение болезней, и рекомендовать соответствующие меры по регулированию, управлению и/или контролю этих факторов и процессов.
  3. Разработать двусторонний план действий и отчитаться перед Секретариатом КМВ о его реализации
  4. Содействовать обмену научной, технической и юридической информацией, необходимой для координации мер по сохранению, а также содействовать обмену профессиональным, техническим и парковым персоналом, а также сотрудничать с национальными и международными специалистами и организациями в реализации Плана действий.
  5. Представлять с интервалом не более одного года отчет о ходе разработки Меморандума о взаимопонимании в Секретариат Конвенции о мигрирующих растениях и Подкомиссию по охране окружающей среды Аргентины и Чили, созданную в рамках Договора от 2 августа 1991 года между Аргентинской Республикой и Республикой Чили по охране окружающей среды.
  6. Проводить ежегодные встречи поочередно на территориях двух стран.

Меморандум о взаимопонимании вступил в силу сразу после подписания его обеими странами ареала (4 декабря 2010 г.). Он действует в течение трех лет и будет автоматически продлеваться, если одна из подписавших сторон не выйдет из него.

Встречи

В Меморандуме о взаимопонимании говорится, что обе страны будут проводить ежегодные встречи, продолжая двусторонние технические встречи, проводимые с 1992 года. В рамках этих встреч будет оцениваться реализация Плана действий, а также планироваться и координироваться действия на следующий год. Аналогичным образом будет осуществляться обмен результатами исследований, а также любой другой технической или юридической информацией, которая может принести пользу сохранению вида.

Секретариат

Функции секретариата выполняются двумя подписавшими сторонами поочередно. В периоды между ежегодными встречами страна, принимающая следующую встречу, выступает в качестве временного Секретариата и несет ответственность за организацию встречи. Секретариат CMS, расположенный в Бонне, Германия , действует только как депозитарий Меморандума о взаимопонимании.

План действий

Национальные технические агентства двух стран разрабатывают совместный двусторонний План действий на основе существующих национальных планов. Этот План действий будет способствовать обмену научной, технической и юридической информацией, а также обучению профессионального персонала и смотрителей парков для координации мер по сохранению. Исследования будут поощряться для лучшего понимания экологии и биологии вида, а также факторов, препятствующих восстановлению отдельных групп. Мониторинг будет усилен для сбора большего количества данных о распространении, численности и угрозах. Образовательные мероприятия и кампании в СМИ повысят осведомленность о плохом состоянии сохранности хуэмуля.

Деятельность

С 26 по 27 сентября 2011 года в Вальдивии, Чили , прошел семинар под названием «На пути к Плану действий по сохранению хуэмуля в зоне Аустраль» . [13] Целью этого семинара была разработка предварительных рекомендаций для двустороннего Плана действий. [14]

Между тем, Аргентина предприняла некоторые действия по реализации национальных планов. Они включают мониторинг в национальном парке Лос-Алерсес, новые работы по исследованию хуэмуль в Эстансия Лос-Уэмулес и постоянное обновление базы данных записей, которые ведет Администрация национальных парков как для охраняемых, так и для незащищенных территорий. Вклад был внесен в исследование филогеографии и демографической истории хуэмуль Университетом Био-Био в Чили. В Аргентине также ведется работа по обновлению планов управления для национального парка Ланин и биосферного заповедника Андино Норпатагоника с особым упором на меры по сохранению хуэмуль. Разработано проектное предложение по контролю за скотом в районе, занимаемом хуэмуль в национальном парке Лос-Алерсес . Мероприятия по повышению осведомленности включали публичные выступления, выпуск двух брошюр по сохранению видов, связанных с биосферным заповедником Андино Норпатагоника, и распространение плакатов в трех национальных парках страны. [15]

В Чили ведутся аналогичные мероприятия, в которых особое внимание уделяется контролю за охотой со стороны инспекторов, а также будущим планам по реинтродукции, мерам по снижению конкуренции за среду обитания с домашним скотом, повышению осведомленности и ужесточению правил. [15]

Ссылки

  1. ^ abc Black-Decima, Пенсильвания; Корти, П.; Диас, Н.; Фернандес, Р.; Гейст, В.; Гилл, Р.; Гизеевский З.; Хименес, Дж.; Пасторе, Х.; Сауседо, К.; Виттмер, Х. (2016). «Гиппокамел бисулькус». Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП . 2016 : e.T10054A22158895. doi : 10.2305/IUCN.UK.2016-1.RLTS.T10054A22158895.en . Проверено 12 ноября 2021 г.
  2. ^ "Приложения | CITES". cites.org . Получено 2022-01-14 .
  3. ^ "Млекопитающие и другие дикие животные в Южной Америке во время туров Focus On Nature". focusonnature.com . Архивировано из оригинала 2017-12-01 . Получено 2017-11-26 .
  4. ^ abcd Ван Винден, Джаспер. Рацион и среда обитания хуэмуля ( Hippocamelus bisulcus ) в национальном парке Бернардо О'Хиггинса, Чили (2006). THESIS, Кафедра науки, технологий и общества, Утрехтский университет . (PDF Архивировано 10.04.2008 на Wayback Machine ) Получено: 07.06.2007
  5. ^ Уокер, Марк (2005). "Южноандский олень Hippocamelus bisulcus". Олени мира . Кафедра биологии, Университет Зигена . Архивировано из оригинала 27-04-2007 . Получено 07-06-2007 .
  6. ^ Фрид, Алехандро (1999). «Социальность хьюмула (Hippocamelus bisulcus) в перигляциальном месте: сексуальное агрегирование и влияние среды обитания на размер группы». Канадский журнал зоологии . 77 (7): 1083–1091. doi :10.1139/cjz-77-7-1083 . Получено 06.06.2007 .
  7. ^ Фрид, А. (1994). «Наблюдения за использованием среды обитания и социальной организацией прибрежной популяции хуэмула Hippocamelus bisulcus в Чили». Biological Conservation . 67 (1): 13–19. Bibcode : 1994BCons..67...13F. doi : 10.1016/0006-3207(94)90003-5. Архивировано из оригинала 20.05.2011 . Получено 07.06.2007 .
  8. ^ ab Flueck, WT; JM Smith-Flueck (июнь 2005 г.). «Проблемы исчезающего оленя-белохвоста Hippocamelus bisulcus в Аргентине: обзор». European Journal of Wildlife Research . 52 (2): 69–80. doi :10.1007/s10344-005-0020-4. S2CID  374267.
  9. ^ Глэдис, Галенде; Рамило, Эдуардо; Беати, Алехандро (апрель 2005 г.). «Питание оленя-хуэмула (Hippocamelus bisulcus) в Национальном парке Науэль-Уапи, Аргентина». Исследования неотропической фауны и окружающей среды . 40 (1): 1–5. Bibcode : 2005SNFE...40....1G. doi : 10.1080/01650520400000822. S2CID  86575665.
  10. ^ Смит-Флюк, Джо Энн М.; WT Flueck (сентябрь 2001 г.). «Естественная смертность в популяции уэмула южной Аргентины ( Hippocamelus bisulcus ), находящегося под угрозой исчезновения андского оленього». Zeitschrift für Jagdwissenschaft . 47 (3): 178–188. дои : 10.1007/BF02241548. S2CID  34931320.
  11. ^ Видеоматериалы о природе Южных Анд Уэмуль
  12. ^ Текст Меморандума о взаимопонимании по южноандийскому племени хуэмуль: http://www.cms.int/species/Huemul/MoU/MoU_Huemul_E.pdf
  13. ^ Пресс-релиз CMS: http://www.cms.int/news/PRESS/nwPR2011/02_feb/nw_160211_South_Andean_Huemul.htm
  14. ^ «Аргентина и Чили подписали соглашение о сохранении южноандского уэмуля | Новости | Центр знаний о ЦУР | IISD».
  15. ^ Документ COP10 о соглашениях: http://www.cms.int/bodies/COP/cop10/docs_and_inf_docs/doc_09_%20artiv_agreements_e.pdf [ постоянная неработающая ссылка ]