Патрисия Мерфи Дериан ( урожденная Мерфи ; 12 августа 1929 г. — 20 мая 2016 г.) была американской активисткой движения за гражданские права и права человека , которая выступала против расизма в Миссисипи и с 1977 по 1981 год занимала должность помощника государственного секретаря по правам человека и гуманитарным вопросам. [1] Она была, как вспоминала The Times of London, «мужественным борцом за гражданские права, которая в своей роли высокопоставленного американского дипломата бросила вызов некоторым из самых жестоких диктаторов мира». [2]
Патрисия Мерфи родилась в Нью-Йорке и выросла в Дэнвилле, штат Вирджиния . [3] Она получила образование в Школе медсестёр при Университете Вирджинии , которую окончила в 1952 году. [3] После окончания университета она вышла замуж за Пола Дериана, [1] и работала медсестрой . [ 3] Она была сторонницей Движения за гражданские права . [3]
в 1959 году она переехала в Джексон, штат Миссисипи . Там она работала волонтером в Head Start и поддерживала десегрегацию в государственных школах . [3] [4] Дериан помогла организовать партию «Лоялистские демократы» (не путать с Демократической партией свободы Миссисипи) в качестве вызова официальной делегации штата, состоящей исключительно из белых [1], и была избрана одним из делегатов от Миссисипи на Национальном съезде Демократической партии 1968 года . [3] Она продолжала активно бороться за гражданские права в 1970-х годах, занимая пост президента Южного регионального совета и являясь членом исполнительного комитета Американского союза защиты гражданских свобод . [3]
Во время президентских выборов в США 1976 года Дериан была заместителем директора кампании Картера - Мондейла . [3] После того, как Джимми Картер победил на этих выборах, он назначил Дериан координатором по правам человека и гуманитарным вопросам. [3] Однако президент Картер повысил эту должность до должности помощника государственного секретаря по правам человека и гуманитарным вопросам с 17 августа 1977 года, и Дериан проработала в этой должности до конца администрации Картера . [1] На этом посту и в качестве главы нового Бюро по правам человека и гуманитарным вопросам в Государственном департаменте США она работала над улучшением координации политики по гуманитарным вопросам, таким как права человека , беженцы и военнопленные . [5]
В 1978 году Дериан вышла замуж за Ходдинга Картера III , который тогда был помощником государственного секретаря по связям с общественностью . [6]
Дериан был ярым критиком Джин Киркпатрик и так называемой доктрины Киркпатрика в 1980-х годах, которая пропагандировала поддержку США антикоммунистических правительств по всему миру, включая авторитарные диктатуры , если они согласятся с целями Вашингтона, — веря, что их можно привести к демократии примером. Киркпатрик писал: «Традиционные авторитарные правительства менее репрессивны, чем революционные автократии». Дериан возражал против характеристики Киркпатрик некоторых правительств как только «умеренно репрессивных», утверждая, что такой ход мыслей позволяет США поддерживать «немного пыток» или «умеренные» тюремные сроки для политических инакомыслящих. [7] Дериан неустанно указывал на то, что, когда дело касается прав человека, с точки зрения морали, авторитетности и эффективности, «вы всегда должны играть честно».
Среди тех, кого, по мнению Дериана, США не должны были поддерживать, был шах Ирана , утверждавший в преддверии Иранской революции , что США не должны предлагать шаху никакой помощи, «независимо от того, какую цель могут преследовать эти противники». [8]
Дериан, возглавлявшая делегацию Межамериканской комиссии по правам человека в 1979 году для расследования сообщений о широко распространенных нарушениях прав человека в Аргентине, вернулась в Буэнос-Айрес в 1985 году, чтобы дать показания на историческом процессе Хунт . [9] [10] Она была процитирована в документах в Архиве национальной безопасности, где открыто обвиняла военных лидеров в пытках заключенных на встрече в Аргентине в 1977 году. Аргентинский журналист Хакобо Тимерман , которого пытала хунта, приписал Дериан спасение его от казни. [4] Она поддерживала филиппинского лидера Бениньо Акино-младшего и южнокорейского диссидента Ким Дэ Чжуна . (Когда Ким был избран президентом, ее пригласили в качестве специального гостя на его инаугурацию.) [4] В декабре 2016 года выяснилось, что Дериан уничтожила свои файлы Госдепартамента незадолго до инаугурации Рональда Рейгана 20 января 1981 года (который высмеял Дериан, заявив, что ей следует «пройти милю в мокасинах» военных деспотов, прежде чем критиковать их) из опасения, что его политические назначенцы «могут поделиться этими именами и их информацией с деспотичными иностранными правительствами, что подвергнет ее информаторов еще большей опасности». [11]
В качестве основного источника разоблачительной статьи, опубликованной в октябре 1987 года в The Nation , Дериан раскрыла, что в июне 1976 года госсекретарь Генри Киссинджер тайно дал «зеленый свет» одобрения новым крайне правым военным правителям Аргентины на государственную террористическую политику против намеренно раздутой левой партизанской угрозы. [12] «Это вызвало у меня отвращение», — сказала Дериан, рассказывая, что в 1977 году тогдашний посол США в Аргентине Роберт С. Хилл доложил ей о реальной роли Киссинджера: «что одним имперским взмахом руки американец мог приговорить людей к смерти на основании дешевой прихоти. Со временем я увидел следы Киссинджера во многих странах. Это было подавление демократических идеалов». [13]
Она умерла в Чапел-Хилл , Северная Каролина , 20 мая 2016 года после перенесенной болезни Альцгеймера . [4] В тот же день бывший президент Картер сделал следующее заявление: «Розалин и я глубоко опечалены кончиной Патрисии Дериан. Будучи старшим должностным лицом Госдепартамента, отвечающим за права человека во время моей администрации, Пат провела сотни часов, встречаясь с жертвами и их семьями. Она стала защитницей угнетенных людей по всему миру, помогая мне оказывать давление на диктатуры от Аргентины до Южной Кореи. Благодаря ее решимости и эффективной пропаганде бесчисленное множество активистов за права человека и демократию пережили тот период, продолжая сеять семена свободы в Латинской Америке, Азии и за ее пределами. Мы выражаем наши глубочайшие соболезнования ее мужу Ходдингу Картеру и их большой семье». [14]