Спан был вице-президентом Университета Гёте с 1986 по 1987 год и первым исполнительным директором Финансовой палаты во Франкфурте с сентября 2006 года по июнь 2008 года. Он участвовал в создании Школы бизнеса Гёте и Института права и финансов во Франкфурте и преподавал там до 2014 года. В качестве приглашенного профессора он работал в Париже (Американский университет), Лионе (Университет Люмьер), Вальдивии (UACh), Мехико (ITAM), Перте (UWA), Лос-Анджелесе (UCLA), Крайстчерче (UC) и Монреале (UdM).
Во время работы в МВФ Шпан разработал концепцию налога для сдерживания валютных спекуляций ( налог Шпана ). Его предложение является модификацией налога Тобина . Шпан модифицировал предложение Джеймса Тобина , чтобы иметь два уровня. Будет низкая (возможно, даже нулевая) ставка для обычного обмена валюты и более высокая пошлина на нормализацию , которая будет вступать в силу в периоды высокой волатильности валюты . Он также является автором исследования «О возможности введения налога на валютные операции» для Федерального министерства экономического сотрудничества и развития Германии, которое привлекло широкое внимание.
Сочинения (выбор)
Die Besteuerung der persönlichen Einkommen in der Bundesrepublik Deutschland, System und Modell, Берлин (Дисс.), 1972.
«Модель моделирования для персонала Einkommensbesteuerung in der BRD», Konjunkturpolitik, Vol. 19, №. 2, 117–131 (1973).
«Моделирование долгосрочных изменений распределения доходов в рамках модели подоходного налога для Западной Германии», Public Finance/Finances Publiques, том 30, № 2, 231–250 (1975).
«Эконометрическая имитационная модель Западной Германии», Эмпирическая экономика, т. 1, № 4, 251–288 (1979).
«Политика федеральных грантов и государственно-местное налогообложение» в журнале «Государственное и местное налогообложение», под редакцией Р. Л. Мэтьюза, Издательство Австралийского национального университета, Канберра, 125–142 (1977).
«Распространение концепции Тинбергена-Тейла на проблемы федеральных финансов», Rivista Internazionale di Scienze Economiche e Commerciali, Vol. 25, №. 3, 200–219 (1978).
«Финансовое поведение государственных и местных органов власти в Австралии», Australian Economic Paper, (июнь 1979 г.), 200–205 (1979).
Будущее финансирования сообщества (исследование для Комиссии Европейского сообщества), Брюссель, Центр европейских политических исследований, доклад CEPS № 30, Брюссель (1986); совместно с Луиджи Спавентой, Л. Купмансом, Пьером Салмоном и Стивеном Смитом.
«La Réforme Financiale aux Etats-Unis: Un modele pour le monde Industrialisé?», Revue Française de Finances Publiques, Vol. 24, 11–36 (1988).
«О назначении налогов в федеральных государствах», в книге «Налогообложение и федерализм: эссе в честь Рассела Мэтьюза», под редакцией Джеффри Бреннана, Бхаджана Гревала, Питера Гроеневегена, Pergamon Press/ANU Press, 148–165 (1988).
«Brauchen wir eine Haushaltsteuer?», Wirtschaftsdienst, Bd. VII/1989, 345–351 (1989).
«L'impot Direct sur la Consomation: Une utopie pour toujours?», Revue Française de Finances Publiques, № 29, 1990, 85–101 (1990).
«Финансирование федеральных владий и влад земских – Волбы властных дани, удаление даний и дотаци при финансовых земских влад – zkušenosti Nemecka», Finance a úver (Прага), № 8, 347–365 (1991).
«Европейское сообщество и эволюция коммерческих отношений с уровнями оплаты», в: Raymond Barre et alii, éditeurs, «L'Europe sans rivage» 40 an après, Editions de l'Epargne, Paris, 41–49 ( 1991).
Chancen und Risiken des Finanzplatzes Frankfurt im Gemeinsamen Markt — Entwicklungsaussichten des Finanzsektors в Гессене, HLT-Report-Nr. 311, HLT Gesellschaft für Forschung Planung Entwicklung mbH, Висбаден (1991; совместно с Герхардом Бауэром).
«Гармонизация налогообложения или налоговая конкуренция как средство интеграции Западной Европы», Konjunkturpolitik, 37. Jg., H. ½, 1–44 (1991; совместно с Хельмутом Кайзером).
«Последствия ЕВС для фискальных федеральных отношений в Сообществе и финансирования бюджета Сообщества», Европейская экономика, Экономика государственных финансов Сообщества, Отчеты и исследования, Комиссия Европейских сообществ, Генеральный директорат по экономическим и финансовым вопросам, том 5, 541–84 (1992).
«Политика налогообложения и грантов в многоуровневом правительстве: варианты для Европейского сообщества», Environment and Planning C: Government & Policy, Vol. 10, 37–50 (1992).
«Дело в пользу ЭВС: европейский взгляд», Konjunkturpolitik, т. 38, № 6, стр. 291–315 (1992).
«Будущее налогообложения добавленной стоимости в Европейском сообществе», Intereconomics , т. 27 (март/апрель), 70–74 (1992).
«Налоговая дилемма замужних женщин в Германии», Fiscal Studies, т. 13, № 2, 22–47 (1992); совместно с Хельмутом Кайзером и Томасом Касселлой.
«Разработка федеральных фискальных конституций в теории и на практике», Европейская экономика, Экономика государственных финансов Сообщества, Отчеты и исследования, Комиссия Европейских сообществ, Генеральный директорат по экономическим и финансовым вопросам, том 5, 63–100 (1993).
«Tendencias y direcciones futuras de la política Financial European: Cuestiones seleccionadas», Zergak, Gaceta tributaria del país vasco, Vitoria-Gasteiz, (enero), 31–50 (1994); с Партхасарати Шоме.
Бюджет сообщества для экономического и валютного союза, Хаундсмилл, Бейзингсток, Хэмпшир: Macmillan (1993).
«Местное налогообложение: принципы и сфера применения», в книге Джаянты Роя (ред.), Макроэкономическое управление и фискальная децентрализация, серия семинаров EDI, Всемирный банк, Вашингтон, округ Колумбия, 221–232 (1995).
«Налог Тобина и стабильность обменного курса», Финансы и развитие, Вашингтон (июнь), 24–27 (1996).
«Европейская интеграция и теория фискальных федераций», в книге Марио И. Блейера и Терезы Тер-Минассян, Макроэкономические измерения государственных финансов, эссе в честь Вито Танци, Routledge, Лондон и Нью-Йорк, 110–130 (1997); совместно с Ричардом Хеммингом.
«Бразилия: фискальный федерализм и налог на добавленную стоимость», в: Партхасаратхи Шоме (ред.), Налог на добавленную стоимость в Индии, издательство Centax: Нью-Дели, 145-68 (1997); совместно с Партхасаратхи Шоме.
«Децентрализованное правительство и макроэкономический контроль», в Хорофуми Сибата и Тосихиро Ихори (редакторы), Государство всеобщего благосостояния, государственные инвестиции и рост, избранные доклады 53-го конгресса Международного института государственных финансов, Springer: Токио, 129–150.
Налоговое моделирование для стран с переходной экономикой, Macmillan, Houndsmills, Basingstoke (1998); совместно с Марком Пирсоном.
«Глобализация, управление и третий мир», в книге Вильгельма Нёллинга, Карла Альбрехта Шахчнайдера и Иоахима Старбатти (Hg.), Währungsunion und Weltwirtschaft, Festschrift für Wilhelm Hankel zum 70. Geburtstag, Lucius & Lucius, Stuttgart, 413–28 (1999). ).
«Da controvérsia sobre a compensação Financeira na Alemanha», в книге Вильгельма Хофмайстера и Хосе Марио Бразильенсе Карнейро (ред.), Federalismo na Alemanha e no Brasil, Fundação Konrad Adenauer, Série Debates no 22, Vol I (апрель), Сан-Паулу, 147 -72 (2001).
«Sobre la vibilitat d'un impost sobre les transaccions en divises», FRC Revista de Debat Politic, De noves Economics, Barcelona, hivern (5), 84–87 (2002).
«Возможность налогообложения валютных операций», Tax Notes International, Специальные отчеты, 15 июля 2002 г., стр. 311 и далее (2002).
«Поддержание финансового равновесия в федерации: Вселенная», в «Новой партии моих финансистов в Канаде», Сбор текстовых сообщений на Международном симпозиуме по неравновесному финансовому регулированию, Доклад, Приложение 3, Комиссия по неравновесному финансовому регулированию. , Квебек, Канада. (2002).
Zur Durchführbarkeit einer Devisentransaktionssteuer (О целесообразности введения налога на валютные операции), Gutachten im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, Бонн (январь 2002 г.).
Position und Entwicklungsperspektiven des Finanzplatzes Frankfurt, Forschungs- und Entwicklungsgesell-schaft Hessen mbH, FEH-Report Nr. 645, Висбаден (2002 г.); с Уве ван ден Бушем.
«Консенсусная демократия и межведомственная фискальная солидарность в Германии», в работе Этишама Ахмада и Вито Танци (ред.), Управление фискальной децентрализацией, Исследования Routledge в современной мировой экономике, Лондон и Нью-Йорк, 2002 г., стр. 122–143 (2002); совместно с Оливером Францем.
«Контрактный федерализм», Международные достижения в экономических исследованиях, т. 8, № 2 (2002); совместно с Оливером Францем.
«План Маршалла: поиск «творческого мира» тогда и сейчас», Джон Эгнью и Дж. Николас Энтрикин (ред.), План Маршалла сегодня: модель и метафора, Routledge, Лондон и Нью-Йорк, стр. 191–213 (2004).
«Договорной федерализм», Справочник по фискальному федерализму под редакцией Этишама Ахмада и Джорджио Брозио, Э. Элгар, Челтнем, стр. 182–197 (2006).
«Аспекты справедливости и эффективности межведомственных трансфертов в многопрофильной структуре», в: Робин Бодвэй и Анвар Шах (ред.) Межправительственные фискальные трансферты: принципы и практика, Серия «Управление и подотчетность государственного сектора», Всемирный банк, Вашингтон, округ Колумбия, стр. 75–106 (2007).
«Межправительственные трансферты: правила и механизмы финансирования», в: Хорхе Мартинес-Васкес и Боб Сирл (ред.), Фискальное выравнивание: проблемы в разработке фискального выравнивания и межправительственных трансфертов, Нью-Йорк: Springer, стр. 163–204 (2007).
«Германия на стыке солидарности и субсидиарности» в: Роберт Эбель и Ричард Берд (ред.), Фискальная фрагментация в децентрализованных странах: субсидиарность, солидарность и асимметрия, Edward Elgar Publishing Ltd., стр. 89–113 (2007); совместно с Яном Вернером.
«Управление фискальными конфликтами», в: Единство в разнообразии: учимся друг у друга, т. 2, Новые проблемы фискального федерализма, под редакцией Ронала Л. Уоттса и Рупака Чаттопадхайя, Форум федераций – Viva Books, Нью-Дели, стр. 51–76 (2008).