stringtranslate.com

Пол Уильямс (вокалист группы The Temptations)

Пол Уильямс (2 июля 1939 — 17 августа 1973) — американский певец -баритон . Он был известен как один из основателей и оригинальный вокалист группы The Temptations лейбла Motown . Вместе с Элбриджем «Элом» Брайантом, Отисом Уильямсом и другими уроженцами Алабамы Эдди Кендриксом и Мелвином Франклином Уильямс был участником The Temptations.

Личные проблемы и ухудшение здоровья вынудили Уильямса уйти на пенсию в 1971 году, и в возрасте 34 лет он был найден мертвым два года спустя, предположительно в результате самоубийства .

Ранние годы

Пол Уильямс родился и вырос в районе Энсли в Бирмингеме, штат Алабама . [1] Он был сыном Софии и Руфуса Уильямса, певца госпела в вокальной группе госпел-музыки под названием Ensley Jubilee Singers. [2] Он познакомился с Эдди Кендриксом в начальной школе; предположительно, эти двое впервые столкнулись друг с другом в драке после того, как Уильямс вылил ведро воды на Кендрикса. Оба мальчика разделяли любовь к пению и вместе пели в своем церковном хоре. [3] Будучи подростками, Уильямс, Кендрикс и Келл Осборн и Вилли Уоллер выступали в светской вокальной группе, известной как The Cavaliers, [4] с мечтой добиться успеха в музыкальной индустрии. В 1957 году Уильямс, Кендрикс и Осборн покинули Бирмингем, чтобы начать карьеру, оставив Уоллера позади. Теперь известное как Primes, трио переехало в Кливленд, штат Огайо , и в конце концов нашло менеджера в лице Милтона Дженкинса, который перевез группу в Детройт , штат Мичиган . Хотя Primes никогда не записывались, они были успешными исполнителями и даже основали спин-офф женскую группу под названием Primettes, которая позже стала Supremes .

В 1961 году Келл Осборн переехал в Калифорнию , и Primes распались. Кендрикс вернулся в Алабаму, но вскоре после этого навестил Пола в Детройте. Во время этого визита он и Пол узнали, что Отис Уильямс , глава конкурирующей детройтской группы, известной как Distants, имел две вакансии в составе своей группы. Пол Уильямс и Кендрикс присоединились к Отису Уильямсу, Мелвину Франклину и Элбриджу Брайанту, чтобы сформировать Elgins, которые подписали контракт с местным лейблом Motown в 1961 году, предварительно изменив свое название на Temptations . [5]

Карьера

Искушения

Хотя теперь у группы был контракт на запись, Пол Уильямс и его товарищи по группе пережили длинную серию неудачных синглов, прежде чем, наконец, попали в Billboard Top 20 в 1964 году с " The Way You Do the Things You Do ". Вскоре последовали и другие хиты, включая " My Girl ", " Ain't Too Proud To Beg " и " (I Know) I'm Losing You ".

Хотя Уильямс был первоначальным ведущим вокалистом группы в годы ее формирования, к 1965 году его роль затмили Дэвид Раффин и Эдди Кендрикс, которые оба пели главные партии в хитовых синглах Temptations. Таким образом, Уильямса часто игнорировали для ведущих партий, даже в альбомных треках и би-сайдах, что побуждало его жаловаться: «Чёрт, я тоже могу петь!» В ответ ему дали главную вокал в песне « Don't Look Back » (1965). [6]

Уильямс пел главные партии в нескольких песнях группы и был главным солистом в ранние годы группы. Его ранние ведущие партии включают "Your Wonderful Love" (1961), "Slow Down Heart" (1962), "I Want a Love I Can See " (1963) и " Oh, Mother of Mine " (1961) (первый сингл группы) и " Farewell My Love " (1963), обе из которых он исполнял совместно с Эдди Кендриксом. Считающийся лучшим танцором Temptations, Уильямс был оригинальным хореографом группы , разрабатывая постановки для своей группы и Supremes (в частности, их фирменную постановку " Stop! In the Name of Love "), прежде чем Чолли Аткинс взял на себя эту роль для всех выступлений Motown. Более поздние песни Уильямса, вошедшие в альбом Temptations, включают «Just Another Lonely Night» (1965), «No More Water in the Well» (1967) и кавер-версию песни « Hey Girl » (первоначально исполненную Фредди Скоттом), выпущенную в 1969 году.

Уильямс также пел с Деннисом Эдвардсом, который присоединился к группе в 1968 году, в первой песне Motown, получившей премию Грэмми, « Cloud Nine ». Одно из его самых известных выступлений в качестве ведущего исполнителя — это его выдающееся живое исполнение « For Once in My Life » из телевизионного специального выпуска TCB , первоначально транслировавшегося 9 декабря 1968 года на канале NBC . Живая версия песни «Don't Look Back» также часто упоминается как одно из его выдающихся выступлений. Он также взял на себя ведущий вокал для живых выступлений « My Girl » после ухода Дэвида Раффина из группы.

Личные проблемы и упадок

Уильямс страдал от серповидноклеточной анемии , которая часто наносила ущерб его физическому здоровью. В 1965 году Уильямс завязал роман с Винни Браун, парикмахером Supremes и родственницей участницы Supremes Флоренс Баллард . Влюбленный в Браун, но по-прежнему преданный своей жене и детям, Уильямс также был подавлен , потому что присутствие Чолли Аткинса теперь сделало прежнюю роль Уильямса как хореографа по сути, но не полностью, устаревшей. Жизнь в дороге привела к тому, что Уильямс развил алкоголизм , что было резким контрастом с употреблением чего-либо крепче молока . Отис Уильямс рассказывал: «Поэтому видеть, как парень переходит от употребления молока к употреблению иногда двух-трех пятых Courvoisier в день, — это было довольно трудно принять». [7]

Весной 1969 года Уильямс и Браун открыли Celebrity House West, модный бутик для знаменитостей , в центре Детройта. [8] Бизнес оказался не таким успешным, как планировалось, и Уильямс вскоре обнаружил, что должен более 80 000 долларов США в виде налогов (664 682 доллара США в долларах 2023 года [9] ). [10] Его здоровье ухудшилось до такой степени, что иногда он не мог выступать, страдая от сочетания истощения и боли, с которыми он боролся с помощью сильного пьянства. Каждый из остальных четырех Temptations делал все возможное, чтобы помочь Уильямсу, чередуя набеги и осушение его запасов алкоголя, личные вмешательства и хранение кислородных баллонов за кулисами. В конечном итоге здоровье Уильямса, а также качество его выступлений продолжали ухудшаться, и он отказался обращаться к врачу. [11]

Поскольку голос Уильямса был разрушен из-за респираторного заболевания и алкоголизма, Temptations решили прибегнуть к найму временного заменяющего его человека. Ричард Стрит , тогдашний солист группы Motown Monitors и бывший солист Distants, был нанят, чтобы путешествовать с Temptations и петь все партии Уильямса, за исключением специальных номеров Уильямса, таких как «Don't Look Back» и «For Once in My Life», за кулисами, за занавесом. [12] [13] Когда Уильямс почувствовал себя недостаточно хорошо, чтобы выйти, Стрит занял его место на сцене. В апреле 1971 года Уильямса наконец убедили пойти к врачу. Врач обнаружил пятно на печени Уильямса и посоветовал ему вообще уйти из группы. Уильямс покинул группу, и Стрит стал его постоянной заменой. В поддержку Уильямса, который должен был встать на ноги, ему была выплачена пятая часть гонораров группы, а также он был оставлен в штате в качестве консультанта и хореографа на следующие два года. [14] [15]

Попытка сольной карьеры

К началу 1973 года Уильямс начал записывать сольный материал для Motown. Кендрикс, который покинул Temptations как раз перед уходом Уильямса, спродюсировал и стал соавтором первого сингла Уильямса «Feel Like Givin' Up» с «Once You Had a Heart» в качестве би-сайда . Однако к следующему лету Motown отказались выпускать сингл. [16]

Смерть

17 августа 1973 года Уильямс был найден мертвым в машине, припаркованной в переулке, когда он только что покинул новый дом своей тогдашней девушки после ссоры. Возле его тела был найден пистолет. Его смерть была признана очевидным самоубийством. [17] [18] По словам Отиса Уильямса, Пол высказывал ему и Мелвину Франклину мысли о самоубийстве за несколько месяцев до своей смерти. [19]

Похороны Уильямса состоялись 24 августа 1973 года, на них присутствовали его семья и бывшие коллеги по группе. У него остались жена Мэри Агнес Уильямс и пятеро детей: Сарита, Кеннет, Паула, Мэри и Пол-младший. [10] Позже Пол-младший присоединился к отколовшейся от Temptations группе Temptations Review, в которой участвовал Деннис Эдвардс. У Уильямса также было трое других детей: Пол Уильямс Лукас, Энтони Джонсон и Деррик Виньярд, с тремя подругами. [20] Уильямс похоронен на кладбище Lincoln Memorial Park Cemetery, Clinton Township, округ Макомб, штат Мичиган, на участке 275, могила № 4, секция № G.

Обстоятельства смерти Уильямса заставили семью Уильямса заподозрить, что причиной смерти Уильямса была какая-то форма нечестной игры. По словам коронера, Уильямс выстрелил себе в левую часть головы правой рукой. Кроме того, бутылка алкоголя была найдена около левого бока Уильямса, как будто он уронил ее, когда в него стреляли. Было обнаружено, что пистолет, использованный при стрельбе, произвел два выстрела, только один из которых убил Уильямса. [21]

Наследие

Будучи участником группы Temptations, Пол Уильямс был посмертно включён в Зал славы рок-н-ролла в 1989 году, в Зал славы вокальных групп в 1999 году и в Зал славы ритм-энд-блюзовой музыки в 2013 году. [22] [23] [24] Обе его сольные записи были позже выпущены Motown на сборниках, связанных с Temptations, в 1980-х и 1990-х годах.

В 1998 году на канале NBC вышел в эфир четырёхчасовой мини-сериал «Искушения» , основанный на автобиографической книге Отиса Уильямса. Пола Уильямса сыграл актёр Кристиан Пэйтон.

Музыкальный клип на песню Дайаны Росс « Missing You » отдает дань уважения Марвину Гэю , Флоренс Баллард, Тэмми Террелл и Полу Уильямсу — бывшим артистам Motown, которые умерли.

Дискография

Ссылки

  1. ^ Рибовски 2010, стр. 10.
  2. ^ Рибовски 2010, стр. 10–12.
  3. ^ Рибовски 2010, стр. 12–3.
  4. ^ Рибовски 2010, стр. 26–7.
  5. ^ Уильямс и Романовски 2002, стр. 45–9.
  6. ^ Уильямс и Романовски 2002, стр. 91–2.
  7. Пирс, Скотт Д. (1 ноября 1998 г.). «Рассказ об искушениях». Deseret News .
  8. ^ Уильямс и Романовски 2002, с. 141.
  9. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  10. ^ ab Boyer, Edward (25 августа 1973 г.). «Fans, Family Mourn Singer». Detroit Free Press . стр. 10-D . Получено 18 февраля 2020 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  11. ^ Уильямс и Романовски 2002, стр. 137–42.
  12. ^ Уильямс и Романовски 2002, с. 142.
  13. ^ Рибовски 2010, стр. 219.
  14. ^ Уильямс и Романовски 2002, с. 155.
  15. ^ Рибовски 2010, стр. 236.
  16. ^ Рибовски 2010, стр. 241.
  17. ^ Рибовски 2010, стр. 242–3.
  18. ^ "Бывший вокалист Temptations найден мертвым". Detroit Free Press . 19 августа 1973 г. стр. 3-F . Получено 18 февраля 2020 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  19. ^ Уильямс и Романовски 2002, с. 161.
  20. ^ Снелл, Роберт (25 июня 2011 г.). «Наследник Temptations подал в суд на сестру из-за потерянных гонораров». The Detroit News . Архивировано из оригинала 3 марта 2013 г.
  21. ^ Рибовски 2010, стр. 244–246.
  22. ^ Фрике, Дэвид; Роджерс, Шейла (9 марта 1989 г.). «Церемония включения в Зал славы рок-н-ролла 1989 года». Rolling Stone . Получено 18 февраля 2020 г. .
  23. Масли, Эд (29 апреля 1999 г.). «Vocal Hall of Fame» . Pittsburgh Post-Gazette . стр. D-5 . Получено 18 февраля 2020 г. – через Newspapers.com.
  24. ^ Бхатия, Кабир (19 августа 2013 г.). «Зал славы R&B делает Кливленд своим домом... на данный момент». WKSU . Получено 18 февраля 2020 г.

Источники

Внешние ссылки