Находящийся под угрозой исчезновения каддоанский язык Оклахомы, США
Язык пауни — это каддоанский язык , на котором традиционно говорят коренные американцы пауни , в настоящее время населяющие северо-центральную часть Оклахомы . Исторически пауни жили вдоль реки Платт на территории современной Небраски .
Диалекты
В Пауни очевидны два важных диалектных подразделения: Саут-Бэнд и Скири. Различие между двумя диалектами основано на различиях в их фонетическом наборе и лексике . Диалект скири вымер в 2001 году после смерти Лулы Норы Пратт. [2]
Положение дел
По состоянию на 2007 год здесь проживает менее 10 носителей языка, все пожилые. Pawnee Nation разрабатывает учебные материалы для местной средней школы и языковых классов для взрослых. Существуют также обширные документальные материалы на этом языке, хранящиеся в Научно-исследовательском институте исследований американских индейцев. [3] Язык пауни можно услышать в фильме 2015 года «Выживший» . [4] В 2019 и 2020 годах «Нация пауни» разместила в Интернете видеоролики с обучением языку пауни. [5]
Фонология
Ниже описывается диалект южной полосы.
Согласные
У Пауни восемь согласных фонем , и согласно одному анализу голосовых остановок в медиальном и конечном положении, можно предположить девятую согласную фонему.
- /ʔ/ предсказуем, когда он встречается в середине слов. Однако, поскольку /ʔ/ не является полностью предсказуемым в конце слов, возможно, его также следует рассматривать как фонему.
Гласные
У Пауни есть четыре коротких гласных фонемы и четыре длинных аналога (также фонематических).
Морфология
Пауни — эргативно-абсолютный полисинтетический язык .
Алфавит
В алфавите пауни 9 согласных и 8 гласных . Буквы относительно похожи по произношению на свои английские аналоги.
Согласные
Гласные
Другие алфавиты
Вот другие алфавиты, которые иногда используются в текстах пауни.
Примечания
- ^ Виктор Голла, «Северная Америка». В Moseley & Asher, Энциклопедия языков мира, находящихся под угрозой исчезновения.
- ^ Дуглас Паркс и Лула Нора Пратт (2008) Словарь Скири Пауни
- ^ "Пауни".
- ^ Нолан, Бетани. «Лингвисты IU предоставляют диалог Арикары и Пауни для номинированного на Оскар фильма «Выживший»» . Внутри АйЮ Блумингтон . Проверено 24 июля 2019 г.
- ^ Пользователь YouTube "Pawnee Nation". «Классы языка пауни – YouTube». www.youtube.com . Проверено 10 мая 2023 г.
Рекомендации
- Научно-исследовательский институт американских индейцев. (2008). Словарная база данных: пауни (диалекты скири и южной полосы).
- Научно-исследовательский институт американских индейцев. (2001). Алфавит Пауни.
- Митхун, Марианна. (1999). Языки коренных народов Северной Америки . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .
- Паркс, Дуглас Р. (1976). Грамматика Пауни . Нью-Йорк: Гарленд.
- Тейлор, Аллан Р. (1978). [Рецензия на «Грамматику пауни» Д. Паркса]. Язык , 54 (4), 969–972.
Внешние ссылки
Языковой тест пауни в
Википедии в инкубаторе Викимедиа
- Языковая программа пауни, спонсируемая Pawnee Nation и Университетом Индианы.