Во времена водевиля арахисовая галерея была прозвищем самых дешевых и якобы самых шумных мест в театре, обитатели которых, как известно, часто перебивали артистов . [1] Самой дешевой закуской, подаваемой в театре, часто был арахис , который посетители иногда бросали в артистов на сцене, чтобы выразить свое неодобрение. Такие фразы, как « нет комментариев из арахисовой галереи » или « тихо в арахисовой галерее » являются продолжением названия. [1] По словам Стюарта Берга Флекснера , этот термин обязан своим происхождением сегрегированному Югу Соединенных Штатов как синоним задних сидений или верхнего балкона, где сидели чернокожие зрители. [2] Однако расовый элемент происхождения этого термина оспаривается и отсутствует в Оксфордском словаре английского языка и других. [3] [4]
В 1943 году детское радиошоу Howdy Doody приняло это название в честь своей живой детской аудитории. [5] Howdy Doody больше всего запомнился своим более поздним переходом на телевидение, который продолжил аудиторию Peanut Gallery, а затем на камеру. «Арахисовая галерея», возможно, послужила источником названия для комикса Чарльза Шульца « Арахис» : [6] имя, которое Шульц горько возмущал и никогда не понимал. [7] Шульц хотел сохранить название своей предыдущей ленты, Li'l Folks . Однако United Features Syndicate отметила, что это название слишком похоже на другие ленты, такие как Little Folks и Li'l Abner . [8] Таким образом, был выбран Peanuts .
Подобный термин ввел в бразильский футбол тренер Луис Фелипе Сколари . Он назвал жалобную аудиторию Палмейраса , сидевшую на ближайших местах, «арахисовой бандой» ( португальский : Turma do Amendoim ). [9] Стихотворение Си Джей Денниса «Пьеса» из « Песен сентиментального парня» , повторяющее сцену самоубийства из «Ромео и Джульетты» , банально заканчивается словами «Арахис или леденцы!» говорит с мальчиком наверху." [10]
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )