Pearl — радиопьеса 1978 года , написанная удостоенным наград английским драматургом Джоном Арденом . Действие пьесы происходит в Англии 1640-х годов. В ней рассказывается о молодом ирландском политическом деятеле по имени Перл, который вместе с драматургом Томом Бэкхаусом пытается повлиять на политический климат в пользу британского парламента в рамках плана по достижению ирландского суверенитета. [1]
В конце 1970-х годов размолвка Ардена с британским театром привела к тому, что продюсер BBC Альфред Брэдли пригласил его написать пьесу для радио. Результатом стала «Pearl» . [2]
Первая радиопьеса Джона Ардена была поставлена в 1955 году, но впоследствии его работа для этого средства массовой информации состояла только из детской рождественской пьесы и пьесы 1970-х годов The Bagman . Продюсер Альфред Брэдли давно хотел поставить еще одну пьесу Ардена для радио. Арден представил сценарий для Pearl , изначально написанный для сцены, на том основании, что он с большей вероятностью будет поставлен на радио, чем в театре. [3]
Мелвин Брэгг взял интервью у Арден и продюсера Альфреда Брэдли 1 июля в сегменте шоу The South Bank Show , который показал зрителям закулисье производства. [4]
«Pearl» был подготовлен и транслировался на BBC Radio 4 3 июля 1978 года как выпуск « The Monday Night Play» .
«Вероятно, величайший из ныне живущих драматургов Англии», — говорится в обзоре трансляции The Glasgow Herald . «У Ардена хватает смелости играть дублера Шекспира, вставляя музыку и реплики, монологи и кровь, и используя верный духу, если не факту, фрагмент истории, чтобы указать на болезнь нашего времени». [5] Критик Саймон Трасслер заметил автобиографические параллели между пьесой и жизнью Ардена, особенно его «изгнанием» из мейнстримного театра. Трасслер похвалил актерские характеристики и «арсенал приемов... обширный и непринужденно развернутый», но считал, что работа была скорее театральной пьесой, чем радиопьесой. [6]
Другие критики посчитали, что постановка является уникальным примером специфики радио и художественного потенциала. Pearl представляет собой сложную серию меняющихся точек зрения, которая представляет сценическую пьесу в повествовании радиопьесы и выявляет способность перемещаться между сценой, за сценой и внутренними драматическими пространствами, чего другие медиа не могут легко достичь. [7] [8]
В 1979 году пьеса была признана одной из первых групп лауреатов премии Джайлза Купера . Первоначально судьи намеревались присудить пять призов (по одному в каждой категории слота BBC drama), но посчитали, что Pearl была настолько образцового качества, что заслуживала «специальной награды» независимо от категории. Впоследствии пьеса была опубликована отдельно от других лауреатов премии, согласно предварительной договоренности. [9]
Издания в твердом и мягком переплете были опубликованы издательством Eyre Methuen в 1979 году.